ประโยคภาษาจีน- 当被电话铃惊醒时我却突然感到精神百倍开始以非常优秀的状态迎接过后几个小时的战斗中文句子 (268961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 bèi 被 diàn huà líng 电话铃 jīng xǐng 惊醒 shí 时， wǒ 我 què 却 tū rán 突然 gǎn dào 感到 jīng shén bǎi bèi 精神百倍， kāi shǐ 开始 yǐ 以 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的 zhuàng tài 状态 yíng jiē 迎接 guò hòu 过后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 zhàn dòu 战斗。
When the phone rings, I awake in a much better place, ready for whatever the next couple of hours has to hold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 bèi 被 jì zhě 记者 wèn jí 问及 xiè lòu 泄漏 chu lai 出来 de 的 cái liào 材料 lǐ 里 bù fen 部分 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 bù 不 jīng què 精确 de 的 shí 时， tā zhǐ 他指 chū 出 pī lù 披露 de 的 wén dàng 文档 shì 是 “ zhēn shí 真实 ” de 的， dàn 但 wén dàng 文档 lǐ miàn 里面 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 xìn xī 信息 zé 则 wèi bì 未必。
zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiàn zhù 建筑 huó 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 huì cuì 荟萃 yī 一 chù 处， zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 kàn 看 dé 得 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛。 zài 在 chéng lǐ 城里 xié pō 斜坡 zhuàng 状 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 màn bù 漫步， suí chù kě jiàn 随处可见 dí tīng 迪厅 huó 和 gǔ yǎ 古雅 de 的 xiǎo diàn 小店 bǐ jiān ér lì 比肩而立。
zài 在 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 de 的 qíng kuàng 情况 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 chén fǔ 陈腐 de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xǔ duō 许多 nián qián 年前， zài 在 bā lí 巴黎， chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 xíng rén 行人。
xǔ duō 许多 nián yòu 年幼 zǐ nǚ 子女 zài 在 tuō ér suǒ 托儿所 de shí hòu 的时候 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 dà liàng 大量 de 的 yīn yuè 音乐， tā men 他们 tīng 听 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yīn yuè 音乐 huò shì 或是 gēn zhe 跟着 yì qǐ 一起 chàng gē 唱歌。
hǎo 好， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 gào su 告诉 nín 您 zào 造 chū 出 yǒng 永 liàng 亮 dēng 灯 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的 — — huò zhě 或者 shuō 说， zhì shǎo 至少 zhì zào 制造 yí gè 一个 lián jià 廉价 de 的， bìng qiě 并且 néng 能 chí xù 持续 zhào míng 照明 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 bái chì dēng 白炽灯 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
yǒu shí hou 有时候， shēng huó huì 生活会 yòng 用 bǎn zhuān 板砖 zá 砸 nǐ de 你的 tóu 头。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 duì 对 wéi yī 唯一 yī 一 bù 部 cān sài 参赛 de 的 huá yǔ 华语 piàn 片 de 的 kàn fǎ 看法 shí 时， dù qí fēng 杜琪峰 rèn wéi 认为 “ bìng 并 méi yǒu 没有 pāi 拍 wán 完 ” 。
hǎo 好， wǒ men 我们 yì yán wéi dìng 一言为定， míng tiān 明天 jiù 就 qiān 签 hé tong 合同。
zài 在 fù qīn 父亲 miàn qián 面前， wèi le 为了 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 de 的 néng nài 能耐， ér zi 儿子 hái 还 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 zǒu 走 le 了 yī huí 一回， dān tuǐ 单腿 tiào yuè 跳跃 zhe 着 zǒu 走 le 了 yī huí 一回， shèn zhì 甚至 fān 翻 zhe 着 gēn tou 跟头 zǒu 走 le 了 yī huí 一回。
yǒu shí hou 有时候， nà xiē 那些 qián 钱 suí hòu 随后 biàn 便 bèi 被 ná 拿 qù 去 “ jiǎo shuì 缴税 ” le 了， yǒu shí hou 有时候 tā men 她们 bèi gào 被告 zhī 知 kě yǐ 可以 jiāng 将 qián 钱 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构， yǒu shí hou 有时候 tā men 她们 huì 会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 qián 钱。
hǎo 好， wǒ 我 jiē zhe 接着 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事， shì 是 wǒ 我 gāng gang 刚刚 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jiù 就 rèn hé 任何 wèn tí 问题 tí wèn 提问 — — wán quán 完全 bú yào 不要 guǎn 管 zhè lǐ 这里 bǎi fàng 摆放 de 的 shè xiàng jī 摄像机（ xiào shēng 笑声））。
zài 在 niú jīn 牛津， tā 他 shòu dào 受到 shì lín 士林， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yīn wèi 因为 zhōng shì jì 中世纪。
yǒu shí 有时 gāng 刚 yī chéng 一成 jiāo 交， mǎi zhǔ 买主 men 们 jiù 就 máng bù dié 忙不迭 de 地 dào 到 wài miàn 外面 dǒu 斗 qǐ 起 xī shuài 蟋蟀 lái 来 le 了。
hǎo 好， gěi 给 wǒ 我 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子。
dāng 当 xī fāng rén 西方人 xiǎng 想 yāo qǐng 邀请 bié ren 别人 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 huò shì 或是 qí tā 其他 shá zǐ 啥子， fán shì 凡是 dū huì 都会 tí qián 提前 yī 一 lǐ bài 礼拜 zuǒ yòu 左右 pāi fā 拍发 yāo qǐng 邀请。
yǒu shí 有时 guó jì huì 国际会 yì huì 议会 bō xià 播下 liàng jiě 谅解 de 的 zhǒng zi 种子 , ér qiě 而且 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 huì 会 jiē chū 结出 zhèng cè 政策 shuò guǒ 硕果 . dàn 但 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 suǒ jiàn 所见 jí 及 suǒ dé 所得 .
dāng 当 xī léi nuó 西雷娜 kāi zhāng 开张 de shí hòu 的时候， cān tīng 餐厅 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 tǔ fěi 土匪 de 的 qiāo zhà 敲诈； tā 他 shuō 说 dào 到， xiàn zài 现在， É luó sī 俄罗斯 zhèng 正 “ biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fǎ zhì huà 法制化 ” （ jí shǐ 即使 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 zhàng ài 障碍 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加）。
xǔ duō 许多 huàn yǒu 患有 duō dòng zhèng 多动症 de 的 hái zi 孩子 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 zhù yì lì 注意力 bù 不 jí zhōng 集中。
dāng 当 guī huà 规划 bù shǔ 部署 shí 时， shǒu xiān 首先 yào 要 jué dìng 决定 nín de 您的 chā cáo 插槽 shǔ 数。
zài 在 yóu dà 犹大 de zhōng 地中 dé le 得了 xī bó 希伯 lún 仑 hé 和 sì wéi 四围 de 的 jiāo yě 郊野。
dāng 当 jǐng chá 警察 pái chéng 排成 hǎo jǐ 好几 dào rén 道人 qiáng 墙 zǔ zhǐ 阻止 qún zhòng 群众 qián jìn 前进， tā 他 yě 也 zài 在 dāng zhōng 当中， yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 shēng diào 声调 hǎn 喊 zhù 著 fǎn 反 fǎ 法 de 的 biāo yǔ 标语。
yǒu shí 有时 dìng yì yù 定义域 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fàn wéi 范围。
zài 在 yù 狱 lǐ 里， wáng zǐ 王子 tīng dào 听到 le 了 xǔ duō 许多 bù gōng píng 不公平 de 的 gù shì 故事， tā 他 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
xǔ duō 许多 pān yuán 攀援 jué lèi 蕨类 jù yǒu 具有 jiào cháng 较长 de 的 màn yán 蔓延 gēn zhuàng jīng 根状茎。
rú 如 bù 不 zhì liáo 治疗， nüè jí 疟疾 kě néng 可能 zhōng duàn 中断 duì 对 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 zhòng yào 重要 qì guān 器官 de 的 gōng xuè 供血， cóng ér 从而 xùn sù 迅速 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命。
xǔ duō 许多 xīn niáng 新娘 pèi dài 佩戴 yī 一 jiàn 件 jiā chuán 家传 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì pǐn 饰品 zuò wéi 作为 “ yǒu 有 jiù 旧 ” de 的 xuǎn zé 选择。
dāng 当 shī rén 诗人 chuàng zuò 创作 shī gē 诗歌 zhī 之 shí 时， shī rén 诗人 yě 也 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yī 一 wèi 位 shī rén 诗人， chuàng zào 创造 chū 出 shī rén 诗人 de 的 mǒu zhǒng 某种 yàng mào 样貌， yǔ 与 tā 他（ tā 她） de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象。
rú 如 shén me 什麽 shì qing 事情 zhèng 正 ràng 让 nǐ 你 fán rǎo 烦扰， kǎo lǜ 考虑 cù xī tán xīn 促膝谈心， jiào 叫 shàng yī 上一 wèi 位 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚。 cháng tán 长谈 shì 是 ràng 让 rén 人 kuài sù 快速 huī fù 恢复 de 的 jí hǎo 极好 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 huán bǎo 环保 wèn tí 问题 shàng 上， tā men de 他们的 lì chǎng 立场 rú hé 如何？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 bèi 被 jì zhě 记者 wèn jí 问及 xiè lòu 泄漏 chu lai 出来 de 的 cái liào 材料 lǐ 里 bù fen 部分 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 bù 不 jīng què 精确 de 的 shí 时， tā zhǐ 他指 chū 出 pī lù 披露 de 的 wén dàng 文档 shì 是 “ zhēn shí 真实 ” de 的， dàn 但 wén dàng 文档 lǐ miàn 里面 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 xìn xī 信息 zé 则 wèi bì 未必。
zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiàn zhù 建筑 huó 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 huì cuì 荟萃 yī 一 chù 处， zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 kàn 看 dé 得 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛。 zài 在 chéng lǐ 城里 xié pō 斜坡 zhuàng 状 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 màn bù 漫步， suí chù kě jiàn 随处可见 dí tīng 迪厅 huó 和 gǔ yǎ 古雅 de 的 xiǎo diàn 小店 bǐ jiān ér lì 比肩而立。
zài 在 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 de 的 qíng kuàng 情况 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 chén fǔ 陈腐 de 的 xiǎng fǎ 想法 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xǔ duō 许多 nián qián 年前， zài 在 bā lí 巴黎， chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 xíng rén 行人。
xǔ duō 许多 nián yòu 年幼 zǐ nǚ 子女 zài 在 tuō ér suǒ 托儿所 de shí hòu 的时候 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 dà liàng 大量 de 的 yīn yuè 音乐， tā men 他们 tīng 听 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yīn yuè 音乐 huò shì 或是 gēn zhe 跟着 yì qǐ 一起 chàng gē 唱歌。
hǎo 好， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 gào su 告诉 nín 您 zào 造 chū 出 yǒng 永 liàng 亮 dēng 灯 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的 — — huò zhě 或者 shuō 说， zhì shǎo 至少 zhì zào 制造 yí gè 一个 lián jià 廉价 de 的， bìng qiě 并且 néng 能 chí xù 持续 zhào míng 照明 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 bái chì dēng 白炽灯 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
yǒu shí hou 有时候， shēng huó huì 生活会 yòng 用 bǎn zhuān 板砖 zá 砸 nǐ de 你的 tóu 头。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 duì 对 wéi yī 唯一 yī 一 bù 部 cān sài 参赛 de 的 huá yǔ 华语 piàn 片 de 的 kàn fǎ 看法 shí 时， dù qí fēng 杜琪峰 rèn wéi 认为 “ bìng 并 méi yǒu 没有 pāi 拍 wán 完 ” 。
hǎo 好， wǒ men 我们 yì yán wéi dìng 一言为定， míng tiān 明天 jiù 就 qiān 签 hé tong 合同。
zài 在 fù qīn 父亲 miàn qián 面前， wèi le 为了 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 de 的 néng nài 能耐， ér zi 儿子 hái 还 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 zǒu 走 le 了 yī huí 一回， dān tuǐ 单腿 tiào yuè 跳跃 zhe 着 zǒu 走 le 了 yī huí 一回， shèn zhì 甚至 fān 翻 zhe 着 gēn tou 跟头 zǒu 走 le 了 yī huí 一回。
yǒu shí hou 有时候， nà xiē 那些 qián 钱 suí hòu 随后 biàn 便 bèi 被 ná 拿 qù 去 “ jiǎo shuì 缴税 ” le 了， yǒu shí hou 有时候 tā men 她们 bèi gào 被告 zhī 知 kě yǐ 可以 jiāng 将 qián 钱 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构， yǒu shí hou 有时候 tā men 她们 huì 会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 qián 钱。
hǎo 好， wǒ 我 jiē zhe 接着 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事， shì 是 wǒ 我 gāng gang 刚刚 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jiù 就 rèn hé 任何 wèn tí 问题 tí wèn 提问 — — wán quán 完全 bú yào 不要 guǎn 管 zhè lǐ 这里 bǎi fàng 摆放 de 的 shè xiàng jī 摄像机（ xiào shēng 笑声））。
zài 在 niú jīn 牛津， tā 他 shòu dào 受到 shì lín 士林， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yīn wèi 因为 zhōng shì jì 中世纪。
yǒu shí 有时 gāng 刚 yī chéng 一成 jiāo 交， mǎi zhǔ 买主 men 们 jiù 就 máng bù dié 忙不迭 de 地 dào 到 wài miàn 外面 dǒu 斗 qǐ 起 xī shuài 蟋蟀 lái 来 le 了。
hǎo 好， gěi 给 wǒ 我 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子。
dāng 当 xī fāng rén 西方人 xiǎng 想 yāo qǐng 邀请 bié ren 别人 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 huò shì 或是 qí tā 其他 shá zǐ 啥子， fán shì 凡是 dū huì 都会 tí qián 提前 yī 一 lǐ bài 礼拜 zuǒ yòu 左右 pāi fā 拍发 yāo qǐng 邀请。
yǒu shí 有时 guó jì huì 国际会 yì huì 议会 bō xià 播下 liàng jiě 谅解 de 的 zhǒng zi 种子 , ér qiě 而且 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 huì 会 jiē chū 结出 zhèng cè 政策 shuò guǒ 硕果 . dàn 但 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 suǒ jiàn 所见 jí 及 suǒ dé 所得 .
dāng 当 xī léi nuó 西雷娜 kāi zhāng 开张 de shí hòu 的时候， cān tīng 餐厅 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 tǔ fěi 土匪 de 的 qiāo zhà 敲诈； tā 他 shuō 说 dào 到， xiàn zài 现在， É luó sī 俄罗斯 zhèng 正 “ biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fǎ zhì huà 法制化 ” （ jí shǐ 即使 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 zhàng ài 障碍 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加）。
xǔ duō 许多 huàn yǒu 患有 duō dòng zhèng 多动症 de 的 hái zi 孩子 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 zhù yì lì 注意力 bù 不 jí zhōng 集中。
dāng 当 guī huà 规划 bù shǔ 部署 shí 时， shǒu xiān 首先 yào 要 jué dìng 决定 nín de 您的 chā cáo 插槽 shǔ 数。
zài 在 yóu dà 犹大 de zhōng 地中 dé le 得了 xī bó 希伯 lún 仑 hé 和 sì wéi 四围 de 的 jiāo yě 郊野。
dāng 当 jǐng chá 警察 pái chéng 排成 hǎo jǐ 好几 dào rén 道人 qiáng 墙 zǔ zhǐ 阻止 qún zhòng 群众 qián jìn 前进， tā 他 yě 也 zài 在 dāng zhōng 当中， yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 shēng diào 声调 hǎn 喊 zhù 著 fǎn 反 fǎ 法 de 的 biāo yǔ 标语。
yǒu shí 有时 dìng yì yù 定义域 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fàn wéi 范围。
zài 在 yù 狱 lǐ 里， wáng zǐ 王子 tīng dào 听到 le 了 xǔ duō 许多 bù gōng píng 不公平 de 的 gù shì 故事， tā 他 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
xǔ duō 许多 pān yuán 攀援 jué lèi 蕨类 jù yǒu 具有 jiào cháng 较长 de 的 màn yán 蔓延 gēn zhuàng jīng 根状茎。
rú 如 bù 不 zhì liáo 治疗， nüè jí 疟疾 kě néng 可能 zhōng duàn 中断 duì 对 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 zhòng yào 重要 qì guān 器官 de 的 gōng xuè 供血， cóng ér 从而 xùn sù 迅速 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命。
xǔ duō 许多 xīn niáng 新娘 pèi dài 佩戴 yī 一 jiàn 件 jiā chuán 家传 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì pǐn 饰品 zuò wéi 作为 “ yǒu 有 jiù 旧 ” de 的 xuǎn zé 选择。
dāng 当 shī rén 诗人 chuàng zuò 创作 shī gē 诗歌 zhī 之 shí 时， shī rén 诗人 yě 也 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yī 一 wèi 位 shī rén 诗人， chuàng zào 创造 chū 出 shī rén 诗人 de 的 mǒu zhǒng 某种 yàng mào 样貌， yǔ 与 tā 他（ tā 她） de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象。
rú 如 shén me 什麽 shì qing 事情 zhèng 正 ràng 让 nǐ 你 fán rǎo 烦扰， kǎo lǜ 考虑 cù xī tán xīn 促膝谈心， jiào 叫 shàng yī 上一 wèi 位 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚。 cháng tán 长谈 shì 是 ràng 让 rén 人 kuài sù 快速 huī fù 恢复 de 的 jí hǎo 极好 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 huán bǎo 环保 wèn tí 问题 shàng 上， tā men de 他们的 lì chǎng 立场 rú hé 如何？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子