ประโยคภาษาจีน- 当诊疗性测试在全球大行其道的时候已出版的研究成果也开始日益生活化了中文句子 (269729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zhěn liáo 诊疗 xìng 性 cè shì 测试 zài 在 quán qiú 全球 dà xíng qí dào 大行其道 de shí hòu 的时候， yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yě 也 kāi shǐ 开始 rì yì 日益 shēng huó huà 生活化 le 了。
The published research is growing daily, as clinical trials are occurring around the globe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shì yàn zhě 试验者 bèi 被 wèn jí 问及 zhǔn bèi 准备 huā 花 duō dà 多大 nǔ lì 努力 lái 来 dá dào 达到 jiǎn féi 减肥 sù shēn 塑身 mù dì 目的 shí 时， dì yī 第一 zǔ 组 bǐ 比 dì èr 第二 zǔ 组 jì huà 计划 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 yào 要 shǎo 少。
xǔ duō 许多 wén jù diàn 文具店 hé 和 chū bǎn shè 出版社 shāng yè bù mén 商业部门 yě 也 zài 在 zhè lǐ 这里 luò jiǎo 落脚。
xǔ duō 许多 xīn niáng 新娘 pèi dài 佩戴 yī 一 jiàn 件 jiā chuán 家传 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì pǐn 饰品 zuò wéi 作为 “ yǒu 有 jiù 旧 ” de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间， nǐ 你 kě yǐ 可以 huò dé 获得 píng děng 平等 de 的 guān niàn 观念、 huà yī 划一 de 的 guān niàn 观念、 dà zhòng 大众 mín zhǔ 民主 de 的 guān niàn 观念。
zài 在 wáng cháo 王朝 nèi bù 内部， qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张 dǎo zhì 导致 le 了 bì duān 弊端， xiàn yǒu 现有 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 yǐ 已 bù néng 不能 mǎn zú 满足 qí 其 lǚ xíng 履行 xīn 新 de 的 zhí zé 职责 de 的 xū yào 需要。
rú dōng 如东 dào 到 qǐ dōng 启东 yán hǎi 沿海， yóu qí 尤其 lǚ sì 吕泗 fù jìn 附近 duì yú 对于 zǐ cài 紫菜 yǎng zhí 养殖 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 nán miǎn 难免 gǎn dào 感到 yù zú 郁卒 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
dāng 当 gāi 该 kòng zhì 控制 lǜ 律 zuò yòng 作用 yú 于 xì tǒng 系统 shí 时， yuán diǎn 原点 shì 是 bì huán 闭环 xì tǒng 系统 de 的 jiàn jìn 渐近 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点。
xǔ duō 许多 wú 无 liáng 良 shāng rén 商人 yòng 用 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 shāng pǐn 商品 kēng hài 坑害 xiāo fèi zhě 消费者。
zài 在 wán 玩 de 的 tú zhōng 途中， nǐ 你 bù shí 不时 huì 会 tīng dào 听到「 bō 啵 …
yǒu shí 有时 wǒ 我 zài 在 nǚ ér 女儿 men 们 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 shāo wēi 稍微 cháng 长 yì diǎn 一点， děng dài 等待 wǒ de 我的 yóu hún 游魂 wán quán 完全 huí guī 回归 qū tǐ 躯体， yǐ biàn 以便 zài 在 qī zǐ 妻子 shēn biān 身边 tǎng xià 躺下 rù shuì 入睡。
dāng 当 dú zhě 读者 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 xuǎn 选 shū 书 huò 或 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 shí 时， dù wēi 杜威 xǐ huan 喜欢 hé 和 zhè xiē 这些 dú zhě 读者 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 huán jìng 环境 jiè zhì 介质 zhōng 中， tài 钛 zhì 制 zài fèi qì 再沸器 guǎn bǎn 管板 jiē tóu 接头 hàn fèng 焊缝 cháng qī 长期 shòu 受 jiāo biàn 交变 yìng lì 应力 de 的 zuò yòng 作用， dǎo zhì 导致 guǎn bǎn 管板 hàn fèng 焊缝 kāi liè 开裂。
rú jīn 如今 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài wài 在外 bù 部 zhuān jiā 专家 tuán tǐ 团体 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 quán shì jiè 全世界 gè 各 nián líng 年龄、 xìng bié 性别 hé 和 dì yù 地域 de 的 shí pǐn 食品 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 shù jù 数据， cóng ér 从而 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 hóng gōu 鸿沟。
dāng 当 tán dào 谈到 tā 他 nián shì yǐ gāo 年事已高 dàn 但 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩 réng rán 仍然 bù sú 不俗 shí 时， tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 shì 是 shī wàng 失望 ér 而 bú shi 不是 xīng fèn 兴奋。 wǒ de 我的 wǒ de 我的 sù dù 速度 bǐ 比 yǐ qián 以前 màn 慢 le 了 hěn duō 很多。
zài 在 xiàn dài nóng yè 现代农业 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础 niào sù 尿素 de 的 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， qí zhōng 其中 gōng yè 工业 gě chéng ān 合成氨 de 的 zhòng yào 重要 gōng xù 工序 jiù 就 shì yǐ 是以 hā bó 哈勃 mìng míng 命名 de 的。
yǒu shí 有时 suǒ yǒu 所有 nà 那 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 chǎng miàn 场面。
zài 在 xiàn dài huà 现代化 gōng lù 公路、 jī chǎng 机场、 diàn chǎng 电厂 jí qí tā 及其他 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面， É guó 俄国 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhōng guó 中国 pì měi 媲美。
xǔ duō 许多 běn tǔ 本土 de 的 Ā ěr bā ní yà rén 阿尔巴尼亚人 zhù zài 住在 kē suǒ wò 科索沃 biān jìng 边境 shàng 上（ yuē 约 200 wàn 万）， mǎ qí dùn 马其顿（ yuē 约 50 wàn 万）， mēng 蒙 de 地 ní gē 尼哥 _ （ yuē 约 7 wàn 万）， sāi ěr wéi yà 塞尔维亚（ chāo guò 超过 15 wàn 万， zhǔ yào 主要 zài 在 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 de 的 nán bù 南部）。
zài 在 xiàn dài 现代 fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中， b é chamel jiàng 酱 zhī 汁 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 niú nǎi 牛奶 dǎ dǐ 打底， zhǐ yào 只要 zài 再 jiā rù 加入 yì xiē 一些 huáng yóu 黄油， nǎi yóu 奶油， xiāng cǎo 香草 huò 或 qí tā 其他 tiáo wèi pǐn 调味品 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 diào chū 调出 yī 一 guō 锅 hái 还 suàn 算 bú cuò 不错 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 lái 来。
rú jīn 如今 guān yú 关于 yào wù 药物 dú fù zuò yòng 毒副作用 de 的 xīn wén 新闻 biāo tí 标题 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， suǒ yǐ 所以 míng zhì 明智 de 的 rén men 人们 dōu 都 jǐn kě néng 尽可能 shào 少 de 地 cǎi yòng 采用 yī yào 医药 yòng pǐn 用品。
zài 在 xiàn dài yì shù 现代艺术 zhōng 中 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 yì shù 艺术 hè 和 cán quē 残缺 zhī jiān 之间 de 的 duì děng 对等 guān xi 关系 dé dào 得到 le 了 zhèng shí 证实， yīn wèi 因为 shí zài 实在 wú fǎ 无法 bǎ 把 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 rén wù 人物 quán shì 诠释 chéng měi 成美 yǐ wài 以外 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 xiàn zài 现在 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， dà yuē 大约 80% de 的 diàn liàng 电量 xiāo hào 消耗 shì 是 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 shè bèi 设备， zhè 这 kuǎn 款 jiē shěng néng yuán 节省能源 de 的 “ xiū mián 休眠 fú wù qì 服务器 ” ruǎn jiàn 软件 dà yuē 大约 néng 能 shǐ 使 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机 měi nián 每年 jié yuē 节约 60 měi jīn 美金， tā 他 shuō 说。
xǔ duō 许多 qì chē 汽车 zài 在 tíng chē 停车 cháng shàng 场上 jǐn jǐn 紧紧 āi 挨 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zǒng néng 总能 gào wèi 告慰 zì jǐ 自己， zuì hǎo 最好 gěi 给 zì jǐ 自己 duō 多 liú 留 tiáo 条 hòu lù 后路。
dāng 当 shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫 de shí hòu 的时候 jiù 就 tóng 同 xī liú 溪流 yì qǐ 一起 xī xì 嬉戏， líng tīng 聆听 xī liú 溪流 fā chū 发出 de 的 měi miào 美妙 yīn yuè 音乐， yóu rú 犹如 gāo shān liú shuǐ 高山流水 yì bān 一般。
yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 shì 是 tóng míng 同名 de 的， yǒu shí 有时 zé 则 bù tóng 不同（ rú 如 běn 本 lì 例 suǒ 所 shì 示）。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， jiě mèi 姐妹 qíng yì 情谊 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 shì 是 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家 men 们 xún zhǎo 寻找 qíng gǎn 情感、 jīng shén 精神 bì hù suǒ 庇护所， yǐ jí 以及 jiě gòu 解构 fù xì 父系 wén huà 文化 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
rú jīn 如今 hěn shǎo 很少 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 pèi dài 佩带 shǒu biǎo 手表， tā men 他们 yòng 用 shǒu jī 手机 qǔ ér dài zhī 取而代之。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 zài 再 cóng 从 zhè 这 xī fāng rén 西方人 de 的 tóng kǒng 瞳孔 lǐ 里 jiě dú 解读 bǎi 百 nián qián 年前 de 的 zhōng guó 中国， jiù 就 xiàng 像 kàn 看 yī 一 duàn 段 qīng mò 清末 de 的 “ dōng yáng 东洋 jǐng 景 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shì yàn zhě 试验者 bèi 被 wèn jí 问及 zhǔn bèi 准备 huā 花 duō dà 多大 nǔ lì 努力 lái 来 dá dào 达到 jiǎn féi 减肥 sù shēn 塑身 mù dì 目的 shí 时， dì yī 第一 zǔ 组 bǐ 比 dì èr 第二 zǔ 组 jì huà 计划 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 yào 要 shǎo 少。
xǔ duō 许多 wén jù diàn 文具店 hé 和 chū bǎn shè 出版社 shāng yè bù mén 商业部门 yě 也 zài 在 zhè lǐ 这里 luò jiǎo 落脚。
xǔ duō 许多 xīn niáng 新娘 pèi dài 佩戴 yī 一 jiàn 件 jiā chuán 家传 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì pǐn 饰品 zuò wéi 作为 “ yǒu 有 jiù 旧 ” de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间， nǐ 你 kě yǐ 可以 huò dé 获得 píng děng 平等 de 的 guān niàn 观念、 huà yī 划一 de 的 guān niàn 观念、 dà zhòng 大众 mín zhǔ 民主 de 的 guān niàn 观念。
zài 在 wáng cháo 王朝 nèi bù 内部， qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张 dǎo zhì 导致 le 了 bì duān 弊端， xiàn yǒu 现有 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 yǐ 已 bù néng 不能 mǎn zú 满足 qí 其 lǚ xíng 履行 xīn 新 de 的 zhí zé 职责 de 的 xū yào 需要。
rú dōng 如东 dào 到 qǐ dōng 启东 yán hǎi 沿海， yóu qí 尤其 lǚ sì 吕泗 fù jìn 附近 duì yú 对于 zǐ cài 紫菜 yǎng zhí 养殖 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 nán miǎn 难免 gǎn dào 感到 yù zú 郁卒 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
dāng 当 gāi 该 kòng zhì 控制 lǜ 律 zuò yòng 作用 yú 于 xì tǒng 系统 shí 时， yuán diǎn 原点 shì 是 bì huán 闭环 xì tǒng 系统 de 的 jiàn jìn 渐近 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点。
xǔ duō 许多 wú 无 liáng 良 shāng rén 商人 yòng 用 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 shāng pǐn 商品 kēng hài 坑害 xiāo fèi zhě 消费者。
zài 在 wán 玩 de 的 tú zhōng 途中， nǐ 你 bù shí 不时 huì 会 tīng dào 听到「 bō 啵 …
yǒu shí 有时 wǒ 我 zài 在 nǚ ér 女儿 men 们 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 shāo wēi 稍微 cháng 长 yì diǎn 一点， děng dài 等待 wǒ de 我的 yóu hún 游魂 wán quán 完全 huí guī 回归 qū tǐ 躯体， yǐ biàn 以便 zài 在 qī zǐ 妻子 shēn biān 身边 tǎng xià 躺下 rù shuì 入睡。
dāng 当 dú zhě 读者 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 xuǎn 选 shū 书 huò 或 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 shí 时， dù wēi 杜威 xǐ huan 喜欢 hé 和 zhè xiē 这些 dú zhě 读者 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 huán jìng 环境 jiè zhì 介质 zhōng 中， tài 钛 zhì 制 zài fèi qì 再沸器 guǎn bǎn 管板 jiē tóu 接头 hàn fèng 焊缝 cháng qī 长期 shòu 受 jiāo biàn 交变 yìng lì 应力 de 的 zuò yòng 作用， dǎo zhì 导致 guǎn bǎn 管板 hàn fèng 焊缝 kāi liè 开裂。
rú jīn 如今 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài wài 在外 bù 部 zhuān jiā 专家 tuán tǐ 团体 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 quán shì jiè 全世界 gè 各 nián líng 年龄、 xìng bié 性别 hé 和 dì yù 地域 de 的 shí pǐn 食品 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 shù jù 数据， cóng ér 从而 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 hóng gōu 鸿沟。
dāng 当 tán dào 谈到 tā 他 nián shì yǐ gāo 年事已高 dàn 但 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩 réng rán 仍然 bù sú 不俗 shí 时， tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 shì 是 shī wàng 失望 ér 而 bú shi 不是 xīng fèn 兴奋。 wǒ de 我的 wǒ de 我的 sù dù 速度 bǐ 比 yǐ qián 以前 màn 慢 le 了 hěn duō 很多。
zài 在 xiàn dài nóng yè 现代农业 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础 niào sù 尿素 de 的 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， qí zhōng 其中 gōng yè 工业 gě chéng ān 合成氨 de 的 zhòng yào 重要 gōng xù 工序 jiù 就 shì yǐ 是以 hā bó 哈勃 mìng míng 命名 de 的。
yǒu shí 有时 suǒ yǒu 所有 nà 那 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 chǎng miàn 场面。
zài 在 xiàn dài huà 现代化 gōng lù 公路、 jī chǎng 机场、 diàn chǎng 电厂 jí qí tā 及其他 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面， É guó 俄国 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhōng guó 中国 pì měi 媲美。
xǔ duō 许多 běn tǔ 本土 de 的 Ā ěr bā ní yà rén 阿尔巴尼亚人 zhù zài 住在 kē suǒ wò 科索沃 biān jìng 边境 shàng 上（ yuē 约 200 wàn 万）， mǎ qí dùn 马其顿（ yuē 约 50 wàn 万）， mēng 蒙 de 地 ní gē 尼哥 _ （ yuē 约 7 wàn 万）， sāi ěr wéi yà 塞尔维亚（ chāo guò 超过 15 wàn 万， zhǔ yào 主要 zài 在 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 de 的 nán bù 南部）。
zài 在 xiàn dài 现代 fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中， b é chamel jiàng 酱 zhī 汁 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 niú nǎi 牛奶 dǎ dǐ 打底， zhǐ yào 只要 zài 再 jiā rù 加入 yì xiē 一些 huáng yóu 黄油， nǎi yóu 奶油， xiāng cǎo 香草 huò 或 qí tā 其他 tiáo wèi pǐn 调味品 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 diào chū 调出 yī 一 guō 锅 hái 还 suàn 算 bú cuò 不错 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 lái 来。
rú jīn 如今 guān yú 关于 yào wù 药物 dú fù zuò yòng 毒副作用 de 的 xīn wén 新闻 biāo tí 标题 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， suǒ yǐ 所以 míng zhì 明智 de 的 rén men 人们 dōu 都 jǐn kě néng 尽可能 shào 少 de 地 cǎi yòng 采用 yī yào 医药 yòng pǐn 用品。
zài 在 xiàn dài yì shù 现代艺术 zhōng 中 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 yì shù 艺术 hè 和 cán quē 残缺 zhī jiān 之间 de 的 duì děng 对等 guān xi 关系 dé dào 得到 le 了 zhèng shí 证实， yīn wèi 因为 shí zài 实在 wú fǎ 无法 bǎ 把 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 rén wù 人物 quán shì 诠释 chéng měi 成美 yǐ wài 以外 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 xiàn zài 现在 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， dà yuē 大约 80% de 的 diàn liàng 电量 xiāo hào 消耗 shì 是 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 shè bèi 设备， zhè 这 kuǎn 款 jiē shěng néng yuán 节省能源 de 的 “ xiū mián 休眠 fú wù qì 服务器 ” ruǎn jiàn 软件 dà yuē 大约 néng 能 shǐ 使 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机 měi nián 每年 jié yuē 节约 60 měi jīn 美金， tā 他 shuō 说。
xǔ duō 许多 qì chē 汽车 zài 在 tíng chē 停车 cháng shàng 场上 jǐn jǐn 紧紧 āi 挨 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zǒng néng 总能 gào wèi 告慰 zì jǐ 自己， zuì hǎo 最好 gěi 给 zì jǐ 自己 duō 多 liú 留 tiáo 条 hòu lù 后路。
dāng 当 shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫 de shí hòu 的时候 jiù 就 tóng 同 xī liú 溪流 yì qǐ 一起 xī xì 嬉戏， líng tīng 聆听 xī liú 溪流 fā chū 发出 de 的 měi miào 美妙 yīn yuè 音乐， yóu rú 犹如 gāo shān liú shuǐ 高山流水 yì bān 一般。
yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 shì 是 tóng míng 同名 de 的， yǒu shí 有时 zé 则 bù tóng 不同（ rú 如 běn 本 lì 例 suǒ 所 shì 示）。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， jiě mèi 姐妹 qíng yì 情谊 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 shì 是 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家 men 们 xún zhǎo 寻找 qíng gǎn 情感、 jīng shén 精神 bì hù suǒ 庇护所， yǐ jí 以及 jiě gòu 解构 fù xì 父系 wén huà 文化 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
rú jīn 如今 hěn shǎo 很少 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 pèi dài 佩带 shǒu biǎo 手表， tā men 他们 yòng 用 shǒu jī 手机 qǔ ér dài zhī 取而代之。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 zài 再 cóng 从 zhè 这 xī fāng rén 西方人 de 的 tóng kǒng 瞳孔 lǐ 里 jiě dú 解读 bǎi 百 nián qián 年前 de 的 zhōng guó 中国， jiù 就 xiàng 像 kàn 看 yī 一 duàn 段 qīng mò 清末 de 的 “ dōng yáng 东洋 jǐng 景 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子