ประโยคภาษาจีน- 如不通晓或不能使用法院所用之语言应免费为备通译协助之中文句子 (269775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú 如 bù 不 tōng xiǎo 通晓 huò 或 bù néng 不能 shǐ yòng fǎ 使用法 yuàn suǒ 院所 yòng 用 zhī 之 yǔ yán 语言， yīng 应 miǎn fèi 免费 wèi 为 bèi 备 tōng yì 通译 xié zhù 协助 zhī 之；
To have the free assistance of an interpreter if he cannot understand or speak the language used in court;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 sī 丝 bān 般 róu huá 柔滑 de 的 kǒu gǎn 口感 , dā pèi 搭配 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hēi pí 黑啤、 màn yuè méi 蔓越莓、 qiǎo kè lì 巧克力、 wēn hé 温和 de 的 xiāng liào 香料 , zài 再 diǎn zhuì 点缀 shǎo xǔ 少许 de 的 shuǐ guǒ 水果。
yǒu shí 有时 wǒ men de 我们的 qì huà 气话 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shāng tòng 伤痛 shì 是 zuì 最 huài 坏 de 的 yì zhǒng 一种。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 hái 还 shōu dào 收到 dǐ xia 底下 sòng 送 shàng lái 上来 de 的 jiǔ shí 酒食， nà xiē 那些 shì 是 yòng 用 huá lún 滑轮 chě 扯 shàng lái 上来 de 的。
yǒu shí 有时 wǒ 我 huì shì 会试 zhe 着 qù 去 xiǎng xiàng 想像 tā 她 de 的 shēng huó 生活， qù 去 liǎo jiě 了解 tā 她 yǐ jí 以及 tā 她 yǎn zhōng 眼中 de 的 wǒ 我。
dāng 当 gāi jī 该机 guān 关 shì tú 试图 jiù 就 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fǎ yuàn 法院 duì 对 sī dào fú 斯道弗 zài cì 再次 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼 shí 时， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 cái dìng 裁定， sī 司 jiē 接 jìn zhǐ 禁止 fān gòng 翻供 de 的 shì shí 事实 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 zài cì 再次 tí chū 提出 zhǐ kòng 指控。
xǔ duō 许多 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生， tā men 他们 xū yào 需要 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水 . . . . . . xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 chōng tū 冲突 shì fēi qū zhí 是非曲直 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 rén mín 人民 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 ” 。
xǔ duō 许多 shí hou 时候， tā men 他们 gān cuì 干脆 jiù ràng 就让 zì jǐ 自己 chén jìn 沉浸 yú shū zhōng 于书中 miáo xiě 描写 de 的 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 bù tóng 不同 wén huà 文化 zhōng 中。
rú 如 shū jí 书籍 bān 般 zǒu kāi 走开 jú 局， rú 如 mó shù shī 魔术师 bān 般 zǒu 走 zhōng jú 中局， rú 如 jī qì 机器 bān 般 qù 去 zǒu 走 cán jú 残局。
yǒu shí 有时 wǒ 我 zài 在 hù 户 wài yòng 外用 huǒ tàn 火炭 shāo kǎo 烧烤 shí wù 食物。
dāng 当 nuò jī yà 诺基亚 de 的 gāo duān 高端 xì liè 系列 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 zhuāng bèi 装备 sāi bān 塞班 4 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 “ dà jiā huǒ 大家伙 ” （ UI wán quán 完全 de 的 gǎi tóu huàn miàn 改头换面） cái 才 gāng gang 刚刚 yào 要 shàng shì 上市。
xǔ duō 许多 míng xīng 明星 yǐ 以 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 biǎo miàn 表面 fā fèn 发愤 mù kuǎn 募款 zàn 赞 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民。
zài 在 xiàn jīn 现今 shì jiè 世界， rén shēn ān quán 人身安全 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 cái wù 财务 ān quán 安全。
yǒu shí 有时 wǒ 我 shèn zhì 甚至 xiǎng 想， nà 那 bāng 帮 fèi 废 nú 奴 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhǔ yi 主意 dào 倒 bú cuò 不错 ne 呢。
dāng 当 tán jí 谈及 dōng jīng 东京 yè shēng huó 夜生活 shí 时， xīn sù 新宿、 yín zuò 银座、 běn 本 mù 木 zhè 这 sān gè 三个 dì fāng 地方 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的。
rú jīn 如今 tā men 他们 zhǐ yào 只要 xū yào 需要 qián 钱 huò shì 或是 diǎn zi 点子 dū huì 都会 lián luò 联络 lián luò 联络， ér 而 rú guǒ 如果 tā men 他们 jì 既 xū yào 需要 qián yòu 钱又 yào 要 diǎn zi 点子 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 qù 去 zhǎo 找 xī ěr 希尔。 xī ěr 希尔 hǎo xiàng 好像 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 lián luò 联络 zhōng xīn 中心。
yǒu shí 有时 shì 是 ér zi 儿子 fù zé 负责 pī dòu 批斗 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母， yǒu shí 有时 shì 是 fū fù 夫妇 hù xiāng 互相 ōu dǎ 殴打 … ！
zài 在 xiàn dài shǐ 现代史 shàng 上， bīn zhōu 滨州 yě 也 yǒu zhe 有着 guāng róng 光荣 de 的 gé mìng 革命 chuán tǒng 传统， shì 是 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争、 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 shí qī 时期 zhù míng 著名 de 的 bó hǎi 渤海 gēn jù dì 根据地。
xǔ duō 许多 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 le 了 yóu 由 É guó 俄国 háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 huò dé 获得 de 的 yǒu guān 有关 jīn xīng 金星 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 xiàn dài 现代 de 的 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中， yào 要 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， jiù 就 yāo qiú 要求 gōng jiǎn fǎ 公检法 jī guān 机关 néng gòu 能够 liáng hǎo 良好 de 地 guàn chè 贯彻 xíng shì 刑事 huó dòng 活动 de 的 jí shí xìng 及时性 yuán zé 原则。
xǔ duō 许多 shù 树 dōu 都 shì cóng 是从 lín chǎng 林场 lái 来 de 的， měi nián 每年 zhòng shù 种树 de 的 nóng rén 农人 cóng 从 jīng nián 经年 xì xīn 细心 zhào gu 照顾 ér 而 zhǎng chéng 长成 de 的 hǎo shù 好树 shōu qǔ 收取 lì yì 利益。
zài 在 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 guān yú 关于 rén 人 de 的 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， ér 而 fú luò mǔ 弗洛姆 wú yí 无疑 shì 是 fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一。
zài 在 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 néng 能 tǐ yàn 体验 tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 féi ní jī 腓尼基， jiā tài jī 迦太基 chéng 城， xī là 希腊 shén diàn 神殿， luó mǎ 罗马 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场， Ā lā bó 阿拉伯 nuò màn 诺曼 chéng bǎo 城堡 hé 和 jiào táng 教堂 de 的 gǎn shòu 感受 hé 和 Ā lā gòng 阿拉贡 yí chǎn 遗产。
xǔ duō 许多 shuǐ niǎo 水鸟 zài 在 dǎo shàng 岛上 qī xī 栖息。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， rú guǒ 如果 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn kǒu 串口 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng 并 ràng 让 tā 它 néng 能 shǐ yòng 使用 lán yá 蓝牙， jiù 就 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 RFCOMM 。
rú jīn 如今 dà xī dì 大溪地 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì 继 xià wēi yí 夏威夷、 pǔ jí dǎo 普吉岛、 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhī hòu 之后 zǒu jìn 走进 zhōng guó rén 中国人 shì xiàn 视线 de 的 tiān táng 天堂 dǎo 岛， shì 是 xià rì 夏日 dù jià 度假 bì shǔ 避暑 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
xǔ duō 许多 wán tīng 烷烃 shì 是 shēng wù 生物 de 的 zì rán 自然 chǎn wù 产物， bǐ rú 比如 shí yī 十一 wán 烷 jiù shì 就是 zhāng láng 蟑螂 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 liú zài 留在 xíng zǒu 行走 lù xiàn 路线 shàng 上 de 的 fēn mì wù 分泌物。
dāng 当 là jiāo 辣椒 zhǎng dà 长大 30 lí mǐ 厘米 gāo shí 高时， shǒu gōng 手工 zhāi chú 摘除 dǐng yá 顶芽， zhè yàng 这样 yǒu lì yú 有利于 xīn zhī 新枝 shēng zhǎng 生长。
rú jīn 如今 yǐ 已 fán huá 繁华 guò 过 jìn 尽， zhī 只 yú 余 luò yīng 落英， bàn 瓣 bàn 瓣 diāo líng 凋零， piāo 飘 lí 漓 zhe 着 cán nián 残年 suì 碎 mèng 梦。
yǒu shí 有时， rén men 人们 tīng shuō 听说 bèi 被 lǔ zǒu 掳走 de 的 rén 人 huì 会 chōng dāng 充当 shēng zhě 生者 de 的 shàn yì 善意 shǒu hù shén 守护神， wǒ 我 zài 在 nào guǐ 闹鬼 chí táng 池塘 tīng lái 听来 de 的 zhè ge 这个 gù shi 故事 yě 也 shì 是 yī 一 lì 例， tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 hā kēi tè 哈克特 chéng bǎo 城堡 yuē hàn 约翰 ?
zài 在 kē 珂 sài tè 赛特 wú yì zhōng 无意中 xiàng 向 mǎ lǚ sī 马吕斯 yī 一 wàng 望 shǐ 使 tā 他 xīn shén bù dìng 心神不定 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， mǎ lǚ sī 马吕斯 tóng yàng 同样 méi 没 liào dào 料到 tā 他 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 wàng 望 shǐ 使 kē 珂 sài tè 赛特 xīn shén bù dìng 心神不定。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 sī 丝 bān 般 róu huá 柔滑 de 的 kǒu gǎn 口感 , dā pèi 搭配 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hēi pí 黑啤、 màn yuè méi 蔓越莓、 qiǎo kè lì 巧克力、 wēn hé 温和 de 的 xiāng liào 香料 , zài 再 diǎn zhuì 点缀 shǎo xǔ 少许 de 的 shuǐ guǒ 水果。
yǒu shí 有时 wǒ men de 我们的 qì huà 气话 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shāng tòng 伤痛 shì 是 zuì 最 huài 坏 de 的 yì zhǒng 一种。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 hái 还 shōu dào 收到 dǐ xia 底下 sòng 送 shàng lái 上来 de 的 jiǔ shí 酒食， nà xiē 那些 shì 是 yòng 用 huá lún 滑轮 chě 扯 shàng lái 上来 de 的。
yǒu shí 有时 wǒ 我 huì shì 会试 zhe 着 qù 去 xiǎng xiàng 想像 tā 她 de 的 shēng huó 生活， qù 去 liǎo jiě 了解 tā 她 yǐ jí 以及 tā 她 yǎn zhōng 眼中 de 的 wǒ 我。
dāng 当 gāi jī 该机 guān 关 shì tú 试图 jiù 就 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fǎ yuàn 法院 duì 对 sī dào fú 斯道弗 zài cì 再次 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼 shí 时， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 cái dìng 裁定， sī 司 jiē 接 jìn zhǐ 禁止 fān gòng 翻供 de 的 shì shí 事实 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 zài cì 再次 tí chū 提出 zhǐ kòng 指控。
xǔ duō 许多 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生， tā men 他们 xū yào 需要 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水 . . . . . . xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 chōng tū 冲突 shì fēi qū zhí 是非曲直 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 rén mín 人民 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 ” 。
xǔ duō 许多 shí hou 时候， tā men 他们 gān cuì 干脆 jiù ràng 就让 zì jǐ 自己 chén jìn 沉浸 yú shū zhōng 于书中 miáo xiě 描写 de 的 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 bù tóng 不同 wén huà 文化 zhōng 中。
rú 如 shū jí 书籍 bān 般 zǒu kāi 走开 jú 局， rú 如 mó shù shī 魔术师 bān 般 zǒu 走 zhōng jú 中局， rú 如 jī qì 机器 bān 般 qù 去 zǒu 走 cán jú 残局。
yǒu shí 有时 wǒ 我 zài 在 hù 户 wài yòng 外用 huǒ tàn 火炭 shāo kǎo 烧烤 shí wù 食物。
dāng 当 nuò jī yà 诺基亚 de 的 gāo duān 高端 xì liè 系列 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 zhuāng bèi 装备 sāi bān 塞班 4 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 “ dà jiā huǒ 大家伙 ” （ UI wán quán 完全 de 的 gǎi tóu huàn miàn 改头换面） cái 才 gāng gang 刚刚 yào 要 shàng shì 上市。
xǔ duō 许多 míng xīng 明星 yǐ 以 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 biǎo miàn 表面 fā fèn 发愤 mù kuǎn 募款 zàn 赞 dì zhèn 地震 zāi mín 灾民。
zài 在 xiàn jīn 现今 shì jiè 世界， rén shēn ān quán 人身安全 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 cái wù 财务 ān quán 安全。
yǒu shí 有时 wǒ 我 shèn zhì 甚至 xiǎng 想， nà 那 bāng 帮 fèi 废 nú 奴 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhǔ yi 主意 dào 倒 bú cuò 不错 ne 呢。
dāng 当 tán jí 谈及 dōng jīng 东京 yè shēng huó 夜生活 shí 时， xīn sù 新宿、 yín zuò 银座、 běn 本 mù 木 zhè 这 sān gè 三个 dì fāng 地方 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的。
rú jīn 如今 tā men 他们 zhǐ yào 只要 xū yào 需要 qián 钱 huò shì 或是 diǎn zi 点子 dū huì 都会 lián luò 联络 lián luò 联络， ér 而 rú guǒ 如果 tā men 他们 jì 既 xū yào 需要 qián yòu 钱又 yào 要 diǎn zi 点子 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 qù 去 zhǎo 找 xī ěr 希尔。 xī ěr 希尔 hǎo xiàng 好像 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 lián luò 联络 zhōng xīn 中心。
yǒu shí 有时 shì 是 ér zi 儿子 fù zé 负责 pī dòu 批斗 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母， yǒu shí 有时 shì 是 fū fù 夫妇 hù xiāng 互相 ōu dǎ 殴打 … ！
zài 在 xiàn dài shǐ 现代史 shàng 上， bīn zhōu 滨州 yě 也 yǒu zhe 有着 guāng róng 光荣 de 的 gé mìng 革命 chuán tǒng 传统， shì 是 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争、 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 shí qī 时期 zhù míng 著名 de 的 bó hǎi 渤海 gēn jù dì 根据地。
xǔ duō 许多 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 le 了 yóu 由 É guó 俄国 háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 huò dé 获得 de 的 yǒu guān 有关 jīn xīng 金星 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 xiàn dài 现代 de 的 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中， yào 要 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， jiù 就 yāo qiú 要求 gōng jiǎn fǎ 公检法 jī guān 机关 néng gòu 能够 liáng hǎo 良好 de 地 guàn chè 贯彻 xíng shì 刑事 huó dòng 活动 de 的 jí shí xìng 及时性 yuán zé 原则。
xǔ duō 许多 shù 树 dōu 都 shì cóng 是从 lín chǎng 林场 lái 来 de 的， měi nián 每年 zhòng shù 种树 de 的 nóng rén 农人 cóng 从 jīng nián 经年 xì xīn 细心 zhào gu 照顾 ér 而 zhǎng chéng 长成 de 的 hǎo shù 好树 shōu qǔ 收取 lì yì 利益。
zài 在 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 guān yú 关于 rén 人 de 的 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， ér 而 fú luò mǔ 弗洛姆 wú yí 无疑 shì 是 fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一。
zài 在 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 néng 能 tǐ yàn 体验 tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 féi ní jī 腓尼基， jiā tài jī 迦太基 chéng 城， xī là 希腊 shén diàn 神殿， luó mǎ 罗马 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场， Ā lā bó 阿拉伯 nuò màn 诺曼 chéng bǎo 城堡 hé 和 jiào táng 教堂 de 的 gǎn shòu 感受 hé 和 Ā lā gòng 阿拉贡 yí chǎn 遗产。
xǔ duō 许多 shuǐ niǎo 水鸟 zài 在 dǎo shàng 岛上 qī xī 栖息。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， rú guǒ 如果 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn kǒu 串口 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng 并 ràng 让 tā 它 néng 能 shǐ yòng 使用 lán yá 蓝牙， jiù 就 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 RFCOMM 。
rú jīn 如今 dà xī dì 大溪地 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì 继 xià wēi yí 夏威夷、 pǔ jí dǎo 普吉岛、 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhī hòu 之后 zǒu jìn 走进 zhōng guó rén 中国人 shì xiàn 视线 de 的 tiān táng 天堂 dǎo 岛， shì 是 xià rì 夏日 dù jià 度假 bì shǔ 避暑 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
xǔ duō 许多 wán tīng 烷烃 shì 是 shēng wù 生物 de 的 zì rán 自然 chǎn wù 产物， bǐ rú 比如 shí yī 十一 wán 烷 jiù shì 就是 zhāng láng 蟑螂 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 liú zài 留在 xíng zǒu 行走 lù xiàn 路线 shàng 上 de 的 fēn mì wù 分泌物。
dāng 当 là jiāo 辣椒 zhǎng dà 长大 30 lí mǐ 厘米 gāo shí 高时， shǒu gōng 手工 zhāi chú 摘除 dǐng yá 顶芽， zhè yàng 这样 yǒu lì yú 有利于 xīn zhī 新枝 shēng zhǎng 生长。
rú jīn 如今 yǐ 已 fán huá 繁华 guò 过 jìn 尽， zhī 只 yú 余 luò yīng 落英， bàn 瓣 bàn 瓣 diāo líng 凋零， piāo 飘 lí 漓 zhe 着 cán nián 残年 suì 碎 mèng 梦。
yǒu shí 有时， rén men 人们 tīng shuō 听说 bèi 被 lǔ zǒu 掳走 de 的 rén 人 huì 会 chōng dāng 充当 shēng zhě 生者 de 的 shàn yì 善意 shǒu hù shén 守护神， wǒ 我 zài 在 nào guǐ 闹鬼 chí táng 池塘 tīng lái 听来 de 的 zhè ge 这个 gù shi 故事 yě 也 shì 是 yī 一 lì 例， tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 hā kēi tè 哈克特 chéng bǎo 城堡 yuē hàn 约翰 ?
zài 在 kē 珂 sài tè 赛特 wú yì zhōng 无意中 xiàng 向 mǎ lǚ sī 马吕斯 yī 一 wàng 望 shǐ 使 tā 他 xīn shén bù dìng 心神不定 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， mǎ lǚ sī 马吕斯 tóng yàng 同样 méi 没 liào dào 料到 tā 他 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 wàng 望 shǐ 使 kē 珂 sài tè 赛特 xīn shén bù dìng 心神不定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子