ประโยคภาษาจีน- 许多有关的社区评论抱怨说性能非常糟糕很悲哀最终用户很少理解的底层复杂性因此对具有不合理的预期中文句子 (270039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 SA de 的 shè qū 社区 píng lùn 评论 bào yuàn 抱怨 shuō 说 xìng néng 性能 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 — — hěn 很 bēi āi 悲哀， zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 hěn shǎo 很少 lǐ jiě 理解 SA de 的 dǐ céng 底层 fù zá xìng 复杂性， yīn cǐ 因此 duì 对 SA jù yǒu 具有 bù hé lǐ 不合理 de 的 yù qī 预期。
Much community comment about SAs complains that the performance is poor—sadly the end user rarely appreciates the underlying complexity of the SA and therefore has unreasonable expectations of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 kǒu qiāng 口腔 jí kǔ 疾苦 bēi qī 悲戚 de 的 rén 人 zài 在 chī 吃 huò 或 tūn yàn 吞咽 shí yǒu 时有 nán tí 难题。
xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 yuán zì 源自 yú 于 bài guān yě shǐ 稗官野史。
yǒu shí 有时 bǎ 把 tā 他 nà xiē 那些 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 bù 不 wán 玩 de 的 wán jù 玩具 chǔ lǐ 处理 diào 掉 hòu 后， huò shì 或是 rēng diào 扔掉 lái 来 le 了 yī 一 zhī 只 tǎng 躺 zài 在 wū jiǎo 屋角 de 的 jiù 旧 qì qiú 气球， wǒ huì 我会 sǎ 撒 gè 个 xiǎo huǎng 小谎 shuō 说： " huài diào 坏掉 le 了， hái zi 孩子 “ 。
yǒu shí 有时 shì 是 ér zi 儿子 fù zé 负责 pī dòu 批斗 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母， yǒu shí 有时 shì 是 fū fù 夫妇 hù xiāng 互相 ōu dǎ 殴打 … ！
dāng 当 tán lùn 谈论 shén me 什么 wèn tí 问题 shí 时， néng 能 diào dòng 调动 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jī qíng 激情 hè 和 tiān fèn 天分？
zài 在 xiàn dài 现代 zhì zào zhōng 制造中， lì 立 xiǎn 铣 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 zài 在 jī jiā gōng 机加工 gōng yì 工艺 zhōng 中。
zài 在 xiàn dài 现代 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐ wù 礼物 mò guò yú 莫过于 yī 一 tái 台 dài yǒu 带有 shēng kòng 声控 kāi guān 开关 de 的 duì jiǎng jī 对讲机， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 yī 一 tái 台 gāo jì shù 高技术 yīng ér 婴儿 jiān shì qì 监视器 nà yàng 那样 gōng zuò 工作。
rú jīn 如今 tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 jì xù 继续 liàn xí 练习 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧。
xǔ duō 许多 lái 来 liàn gōng fáng 练功房 de 的 fù nǚ 妇女 yǐ jīng 已经 70 duō 多 suì 岁 le 了， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 50 duō 多 suì 岁 de 的 yàng zi 样子。
zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 , yǒu 有 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 , wán jiā 玩家 zuò zài 坐在 yī 一 jià 架 wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机、 kòng zhì 控制 dà pào 大炮。
dāng 当 huò wù 货物 zài 在 huò zhàn 货栈 zhuǎn yùn 转运 shí 时， zài 在 gěi 给 pī fā shāng 批发商 de 的 tí dān 提单 zhōng 中 bì xū 必须 néng 能 zhǎo dào 找到 fú gě xìng 符合性 zhèng míng 证明。
rú jīn 如今 xiàng 像 yáng zhèn 杨震 zhè yàng 这样 qīn 嵚 qí 奇 lěi luò 磊落 de 的 zhèng rén jūn zi 正人君子， yǐ 已 shì 是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角 le 了！
yǒu shí 有时 māo yòu 猫鼬 yě 也 huì 会 bèi 被 yǎo 咬 dào 到， dàn 但 tā 它 hái yǒu 还有 chú le 除了 fǎn yìng 反应 zhī wài 之外 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 fáng yù 防御 dú yè 毒液 de 的 fāng shì 方式 — — tā 它 de 的 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 shòu tǐ 受体 tóng yàng 同样 jìn huà 进化 dào liǎo 到了 bú pà 不怕 yǎn jìng shé 眼镜蛇 shén jīng dú sù 神经毒素 de 的 dì bù 地步。
zài 在 xiàn dài 现代 sài gǒu 赛狗 yùn dòng 运动 zhōng 中， gǒu 狗 zhuī zhú 追逐 de 的 shì 是 yí gè 一个 zài 在 diàn dòng 电动 guǐ dào 轨道 shàng 上 rào quān zi 绕圈子 jí pǎo 疾跑 de 的 jī xiè 机械 tù zi 兔子。
dāng 当 qǐ 起 zuān 钻 dào 到 BHA ， fú zhèng qì 扶正器 dào dá 到达 zuān 钻 pán miàn 盘面 shí 时， sī 司 zuān 钻 bì xū 必须 shā zhù 刹住 shā bǎ 刹把， ràng 让 zuān gōng 钻工 yí 移 kāi fāng 开方 bǔ xīn 补心。
yǒu 有 shí néng 时能 kàn dào 看到 shè shuǐ 涉水 de 的 yú mín 渔民， yě dì 野地 lǐ 里 fèi qì 废弃 de 的 tuō lā jī 拖拉机， yí duì 一对 xùn lù 驯鹿， gǔ lǎo 古老 de 的 yìn dì ān 印第安 cūn zhuāng 村庄， nà 那 tú téng zhù 图腾柱 yǐn mò 隐没 zài 在 shù lín 树林 shēn chù 深处 nán yǐ 难以 biàn shí 辨识。
rú jīn 如今 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 duì 对 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 dú tè 独特 de 的 shì yàn 试验。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， rú guǒ 如果 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn kǒu 串口 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng 并 ràng 让 tā 它 néng 能 shǐ yòng 使用 lán yá 蓝牙， jiù 就 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 RFCOMM 。
rú jīn 如今 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾， bā xī 巴西 huó 和 xī fēi 西非， rén men 人们 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zuò 做。
zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， gǔ bā 古巴 héng 横 zāo jié 遭劫 yùn 运， pò bài bù kān 破败不堪， ér 而 gé wǎ lā 格瓦拉 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离， yí mìng wū hū 一命呜呼。
yǒu shí 有时 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 chī fàn 吃饭， yě 也 shì 是 mǎn hǎo 满好 de 的 ? yì 釴。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， tā 他 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠， shǐ de 使得 qī zǐ 妻子 lí kāi 离开 le 了 tā 他。
rú jīn 如今 yǐ yǒu 已有 xǔ duō 许多 wéi wú ěr 维吾尔 jū mín 居民 bèi 被 qiáng xíng 强行 qū zhú 驱逐 hè 和 qiān yí 迁移， yǐ 以 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的、 huò 或 yǐ 以 hàn zú 汉族 rén kǒu 人口 wéi zhǔ 为主 de 的 chéng shì 城市。
dāng 当 hái shi 还是 xiǎo hái zi 小孩子 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 guò 过 fēng kuáng 疯狂 de 的 zhǔ yi 主意 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
xǔ duō 许多 qiú mí 球迷 dū huì 都会 jì de 记得， qù nián 去年 xià tiān 夏天（ 1997 nián 年， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 fǎ guó 法国 jǔ xíng 举行 de 的 sì guó 四国 sài 赛 zhōng bā 中巴 xī 西 qiú yuán 球员 luó bó tè 罗伯特 · kǎ luò sī 卡洛斯 zhǔ fá 主罚 de 的 nà 那 jiǎo 脚 rèn yì qiú 任意球。
yǒu shí 有时， tā 他 zì yán zì yǔ 自言自语 xiē 些 kě pà 可怕 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么， méi 没 rén 人 yǒu 有 néng 能 tīng de dǒng 听得懂。
zài 在 bān ní wǎ 班尼瓦 lǐ 里 yǐ běi 以北 jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 shì bīng 士兵 kàn lai 看来 duì 对 zhè zhǒng 这种 píng jìng 平静 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
xǔ duō 许多 bìng rén 病人 yǐ wéi 以为 nǚ xìng 女性 yī shēng 医生 jiù shì 就是 hù shi 护士 huò zhě 或者 měi róng shī 美容师。
rú jīn 如今 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 shuō fa 说法： yì zhǒng 一种 rèn wéi 认为 shì 是 hàn shuǐ 汉水 xià yóu 下游 jìn 近 chǔ dōu 楚都 de 的 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水；
dāng 当 zhè ge 这个 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jī huó 激活 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 zhóu tū 轴突， tí gāo 提高 le 了 tā men 它们 de 的 gǔ ān suān 谷氨酸 de 的 chǎn liàng 产量 shí 时， guǎ 寡 shù tū 树突 jiāo zhì 胶质 xì bāo 细胞 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 gòu chéng 构成 suǐ qiào 髓鞘 tú céng 涂层 de 的 zhī fáng 脂肪 dàn bái zhì 蛋白质。

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 kǒu qiāng 口腔 jí kǔ 疾苦 bēi qī 悲戚 de 的 rén 人 zài 在 chī 吃 huò 或 tūn yàn 吞咽 shí yǒu 时有 nán tí 难题。
xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 yuán zì 源自 yú 于 bài guān yě shǐ 稗官野史。
yǒu shí 有时 bǎ 把 tā 他 nà xiē 那些 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 bù 不 wán 玩 de 的 wán jù 玩具 chǔ lǐ 处理 diào 掉 hòu 后， huò shì 或是 rēng diào 扔掉 lái 来 le 了 yī 一 zhī 只 tǎng 躺 zài 在 wū jiǎo 屋角 de 的 jiù 旧 qì qiú 气球， wǒ huì 我会 sǎ 撒 gè 个 xiǎo huǎng 小谎 shuō 说： " huài diào 坏掉 le 了， hái zi 孩子 “ 。
yǒu shí 有时 shì 是 ér zi 儿子 fù zé 负责 pī dòu 批斗 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母， yǒu shí 有时 shì 是 fū fù 夫妇 hù xiāng 互相 ōu dǎ 殴打 … ！
dāng 当 tán lùn 谈论 shén me 什么 wèn tí 问题 shí 时， néng 能 diào dòng 调动 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jī qíng 激情 hè 和 tiān fèn 天分？
zài 在 xiàn dài 现代 zhì zào zhōng 制造中， lì 立 xiǎn 铣 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 zài 在 jī jiā gōng 机加工 gōng yì 工艺 zhōng 中。
zài 在 xiàn dài 现代 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐ wù 礼物 mò guò yú 莫过于 yī 一 tái 台 dài yǒu 带有 shēng kòng 声控 kāi guān 开关 de 的 duì jiǎng jī 对讲机， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 yī 一 tái 台 gāo jì shù 高技术 yīng ér 婴儿 jiān shì qì 监视器 nà yàng 那样 gōng zuò 工作。
rú jīn 如今 tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 jì xù 继续 liàn xí 练习 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧。
xǔ duō 许多 lái 来 liàn gōng fáng 练功房 de 的 fù nǚ 妇女 yǐ jīng 已经 70 duō 多 suì 岁 le 了， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 50 duō 多 suì 岁 de 的 yàng zi 样子。
zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 , yǒu 有 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 , wán jiā 玩家 zuò zài 坐在 yī 一 jià 架 wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机、 kòng zhì 控制 dà pào 大炮。
dāng 当 huò wù 货物 zài 在 huò zhàn 货栈 zhuǎn yùn 转运 shí 时， zài 在 gěi 给 pī fā shāng 批发商 de 的 tí dān 提单 zhōng 中 bì xū 必须 néng 能 zhǎo dào 找到 fú gě xìng 符合性 zhèng míng 证明。
rú jīn 如今 xiàng 像 yáng zhèn 杨震 zhè yàng 这样 qīn 嵚 qí 奇 lěi luò 磊落 de 的 zhèng rén jūn zi 正人君子， yǐ 已 shì 是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角 le 了！
yǒu shí 有时 māo yòu 猫鼬 yě 也 huì 会 bèi 被 yǎo 咬 dào 到， dàn 但 tā 它 hái yǒu 还有 chú le 除了 fǎn yìng 反应 zhī wài 之外 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 fáng yù 防御 dú yè 毒液 de 的 fāng shì 方式 — — tā 它 de 的 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 shòu tǐ 受体 tóng yàng 同样 jìn huà 进化 dào liǎo 到了 bú pà 不怕 yǎn jìng shé 眼镜蛇 shén jīng dú sù 神经毒素 de 的 dì bù 地步。
zài 在 xiàn dài 现代 sài gǒu 赛狗 yùn dòng 运动 zhōng 中， gǒu 狗 zhuī zhú 追逐 de 的 shì 是 yí gè 一个 zài 在 diàn dòng 电动 guǐ dào 轨道 shàng 上 rào quān zi 绕圈子 jí pǎo 疾跑 de 的 jī xiè 机械 tù zi 兔子。
dāng 当 qǐ 起 zuān 钻 dào 到 BHA ， fú zhèng qì 扶正器 dào dá 到达 zuān 钻 pán miàn 盘面 shí 时， sī 司 zuān 钻 bì xū 必须 shā zhù 刹住 shā bǎ 刹把， ràng 让 zuān gōng 钻工 yí 移 kāi fāng 开方 bǔ xīn 补心。
yǒu 有 shí néng 时能 kàn dào 看到 shè shuǐ 涉水 de 的 yú mín 渔民， yě dì 野地 lǐ 里 fèi qì 废弃 de 的 tuō lā jī 拖拉机， yí duì 一对 xùn lù 驯鹿， gǔ lǎo 古老 de 的 yìn dì ān 印第安 cūn zhuāng 村庄， nà 那 tú téng zhù 图腾柱 yǐn mò 隐没 zài 在 shù lín 树林 shēn chù 深处 nán yǐ 难以 biàn shí 辨识。
rú jīn 如今 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 duì 对 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 dú tè 独特 de 的 shì yàn 试验。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， rú guǒ 如果 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn kǒu 串口 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng 并 ràng 让 tā 它 néng 能 shǐ yòng 使用 lán yá 蓝牙， jiù 就 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 RFCOMM 。
rú jīn 如今 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾， bā xī 巴西 huó 和 xī fēi 西非， rén men 人们 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zuò 做。
zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， gǔ bā 古巴 héng 横 zāo jié 遭劫 yùn 运， pò bài bù kān 破败不堪， ér 而 gé wǎ lā 格瓦拉 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离， yí mìng wū hū 一命呜呼。
yǒu shí 有时 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 chī fàn 吃饭， yě 也 shì 是 mǎn hǎo 满好 de 的 ? yì 釴。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， tā 他 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠， shǐ de 使得 qī zǐ 妻子 lí kāi 离开 le 了 tā 他。
rú jīn 如今 yǐ yǒu 已有 xǔ duō 许多 wéi wú ěr 维吾尔 jū mín 居民 bèi 被 qiáng xíng 强行 qū zhú 驱逐 hè 和 qiān yí 迁移， yǐ 以 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的、 huò 或 yǐ 以 hàn zú 汉族 rén kǒu 人口 wéi zhǔ 为主 de 的 chéng shì 城市。
dāng 当 hái shi 还是 xiǎo hái zi 小孩子 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 guò 过 fēng kuáng 疯狂 de 的 zhǔ yi 主意 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
xǔ duō 许多 qiú mí 球迷 dū huì 都会 jì de 记得， qù nián 去年 xià tiān 夏天（ 1997 nián 年， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 fǎ guó 法国 jǔ xíng 举行 de 的 sì guó 四国 sài 赛 zhōng bā 中巴 xī 西 qiú yuán 球员 luó bó tè 罗伯特 · kǎ luò sī 卡洛斯 zhǔ fá 主罚 de 的 nà 那 jiǎo 脚 rèn yì qiú 任意球。
yǒu shí 有时， tā 他 zì yán zì yǔ 自言自语 xiē 些 kě pà 可怕 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么， méi 没 rén 人 yǒu 有 néng 能 tīng de dǒng 听得懂。
zài 在 bān ní wǎ 班尼瓦 lǐ 里 yǐ běi 以北 jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 shì bīng 士兵 kàn lai 看来 duì 对 zhè zhǒng 这种 píng jìng 平静 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
xǔ duō 许多 bìng rén 病人 yǐ wéi 以为 nǚ xìng 女性 yī shēng 医生 jiù shì 就是 hù shi 护士 huò zhě 或者 měi róng shī 美容师。
rú jīn 如今 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 shuō fa 说法： yì zhǒng 一种 rèn wéi 认为 shì 是 hàn shuǐ 汉水 xià yóu 下游 jìn 近 chǔ dōu 楚都 de 的 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水；
dāng 当 zhè ge 这个 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jī huó 激活 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 zhóu tū 轴突， tí gāo 提高 le 了 tā men 它们 de 的 gǔ ān suān 谷氨酸 de 的 chǎn liàng 产量 shí 时， guǎ 寡 shù tū 树突 jiāo zhì 胶质 xì bāo 细胞 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 gòu chéng 构成 suǐ qiào 髓鞘 tú céng 涂层 de 的 zhī fáng 脂肪 dàn bái zhì 蛋白质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子