ประโยคภาษาจีน- 在现代化的校园里那一叶孤舟升华了校园的古典韵味中文句子 (270094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiàn dài huà 现代化 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里， nà 那 yī yè 一叶 gū zhōu 孤舟 shēng huá 升华 le 了 xiào yuán 校园 de 的 gǔ diǎn 古典 yùn wèi 韵味。
In the modern campus, this leaf boat sublimes the classic lasting appeal of university campus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn dài shǐ 现代史 shàng 上， wǒ men de 我们的 fù xīng 复兴 néng lì 能力 shì 是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
zài 在 xiàn dài 现代 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐ wù 礼物 mò guò yú 莫过于 yī 一 tái 台 dài yǒu 带有 shēng kòng 声控 kāi guān 开关 de 的 duì jiǎng jī 对讲机， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 yī 一 tái 台 gāo jì shù 高技术 yīng ér 婴儿 jiān shì qì 监视器 nà yàng 那样 gōng zuò 工作。
rú jīn 如今 tā men 他们 lí duì 离队 shǐ shàng 史上 dì yī 第一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 yǐ jīng 已经 bù yuǎn 不远 le 了。
rú jīn 如今 tā 他 míng bai 明白 le 了： zì jǐ 自己 réng rán 仍然 xiǎng yào 想要 zhè ge 这个 gū niang 姑娘； tā 他 hái 还 zhī dào 知道 shì shàng 世上 yǒu shí hou 有时候 shì 是 kě néng 可能 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 de 的 — — jiù 就 qīng chu 清楚 zhè xiē 这些。
xǔ duō 许多 běn dì 本地 de 的 dá guān guì rén 达官贵人 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 zàng lǐ 葬礼。
yǒu shí 有时 yǒu 有 fán nǎo 烦恼 de 的 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǔ 与 tā 他 / tā 她 shuō shuō huà 说说话 , ér 而 bú shi 不是 wèi 为 tā 他 / tā 她 zhī zhāo 支招。
yǒu shí 有时 xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 xùn 迅 bèi 被 pū miè 扑灭， yǒu shí 有时 hóng lú 洪炉 què 却 bèi 被 shāo 烧 wàng 旺 qī 七 bèi 倍；
zài 在 xiàn dài 现代 de 的 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中， yào 要 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， jiù 就 yāo qiú 要求 gōng jiǎn fǎ 公检法 jī guān 机关 néng gòu 能够 liáng hǎo 良好 de 地 guàn chè 贯彻 xíng shì 刑事 huó dòng 活动 de 的 jí shí xìng 及时性 yuán zé 原则。
dāng 当 jiǎ 贾 wǎ hā 瓦哈 lā ěr 拉尔 • ní hè lǔ 尼赫鲁 jiāng 将 sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 gù shì 故事 dà shēng 大声 niàn 念 gěi 给 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 de 的 shèng xióng gān de 圣雄甘地 shí 时， liǎng 两 rén 人 tū rán 突然 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来。
xǔ duō 许多 shù 树 bèi 被 guā 刮 dào 倒 le 了。
yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 dá dào 达到 líng shàng 零上， cǐ shí 此时 piào liang 漂亮 gè yì 各异 de 的 bīng 冰 jiù 就 huì 会 róng huà 融化， zài 在 dì biǎo 地表 xíng chéng 形成 shuǐ tán 水潭。
zài 在 xiàn dài 现代 shī cí 诗词 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yīn yì 音义 tóng gòu 同构 de 的 xiàn xiàng 现象。
dāng 当 zàn zhù zhě 赞助者 men 们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fú wù 服务， tā men 他们 bìng bù 并不 bǎo liú 保留 huò dé 获得 de 的 xīn shuǐ 薪水， ér shì 而是 jiāng 将 zǒng shōu rù 总收入 jiǎn chū 检出 zhī chū 支出， shèng xià 剩下 bù fen 部分 zhí jiē 直接 jiāo gěi 交给 tuán duì 团队。
yǒu shí 有时 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 kè tí 课题 yì zhí 一直 dōu 都 dìng wèi 定位 yú xiàng 于像 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 zhè yàng 这样 de 的 qún tǐ 群体。
xǔ duō 许多 shuǐ mǔ 水母 dōu 都 kān chēng 堪称 yóu wù 尤物。
dāng 当 tà rù 踏入 zhè 这 yīn sēn 阴森 de 的 É luó sī 俄罗斯 sēn lín 森林 shí 时， měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运 yǐ rán 已然 míng liǎo 明了。
yǒu shí 有时 zhuǎn háng 转行 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 áng guì 昂贵 de 的 yì tí 议题。
rú jīn 如今 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wǔ huán 五环 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 róng yì 容易 biàn rèn 辨认 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一。 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 lì jí 立即 jiāng 将 tā men 它们 gēn 跟 Ào yùn huì 奥运会 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xǔ duō 许多 yóu kè 游客 liú 留 le 了 xià lai 下来， shǐ de 使得 xià wēi yí 夏威夷 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zuì 最 zá jū 杂居 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
rú jīn 如今 tā 它 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种（ yǔ 与 ài qíng 爱情） jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fǎn duì 反对 lì liang 力量 de 的 zhǔ tí 主题 xuán lǜ 旋律 - - yí gè 一个 bù 不 tóng yú 同于 jiǔ yǐ 久已 què lì 确立 de 的 zhì dìng 制订 gǔ shì 股市 zhǐ shù 指数 fāng fǎ 方法。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， yào shi 要是 néng 能 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zào xíng 造型 shù 竖 lì yú 立于 xiàn dài 现代 dū shì 都市， nà 那 gāi 该 duō me 多么 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 ā 啊！
rú jīn 如今 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 duǎn qún 短裙 bān 般 de 的 sū gé lán 苏格兰 fāng gé ne 方格呢 qún 裙 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 18 shì jì 世纪 zhōng qī 中期 zuǒ yòu 左右， shì cóng 是从 dāng shí 当时 chuān zhuó 穿着 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍 yòu 又 shí yòng 实用 de 的 shù dài 束带 gé 格 wén 纹 ní zi 呢子 pī jiān 披肩 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的。
yǒu shí 有时， yě xǔ 也许 qióng jìn 穷尽 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法， nǐ 你 yě 也 bù dé bù 不得不 mǎi 买 gè 个 xīn 新 dōng xi 东西。
xǔ duō 许多 shēng wù 生物 zài 在 shēng huó shǐ 生活史 de 的 mǒu 某 yī 一 jiē duàn 阶段 huì 会 tuī chí 推迟 fā yù 发育， rú 如 zhǒng zi 种子 zhì yù 滞育 hé 和 mǎ lù 马鹿 pēi tāi 胚胎 de 的 zhí rù 植入 tuī chí 推迟。
yǒu shí 有时， huì 会 zuò chū 做出 cuò wù 错误 de 的 jīng jì 经济 kāi zhī 开支 jué dìng 决定， nǐ de 你的 nǎ ge 哪个 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 chuǎng huò 闯祸 le 了， huò zhě 或者 chū 出 le 了 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 zāi nàn 灾难。
zài 在 bān ní wǎ 班尼瓦 lǐ 里 yǐ běi 以北 jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 shì bīng 士兵 kàn lai 看来 duì 对 zhè zhǒng 这种 píng jìng 平静 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 shì yóu 是由 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
rú jīn 如今 rì běn 日本 nián qīng rén 年轻人 de 的 lì shǐ 历史 kè běn 课本 zhōng 中， shì fǒu 是否 yǒu 有 xiě 写 dào 到 rì běn 日本 qīn lüè 侵略 yà zhōu 亚洲 tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港？ duì 对 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 fā dòng 发动 de 的 zhàn huǒ 战火 — — yóu qí shì 尤其是 yòng 用 yuán zǐ dàn 原子弹 wǔ qì 武器 — — shì fǒu 是否 gōng zhèng 公正？
xǔ duō 许多 de 的 qí shù 骑术 xiàng mù 项目 lì rú 例如 chāo yuè 超越 zhàng ài 障碍， huò zhě 或者 bá yíng 拔营 dìng 钉 de 的 jìng sài 竞赛， zài 在 cǐ dì 此地 jǔ bàn 举办 yǐ 以 pǔ jí 普及 qí mǎ 骑马 huó dòng 活动。
zài lǐ 在理 jiě 解 shēng chéng 生成 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中， bìng cún 并存 zhe 着 yǎn yì fǎ 演绎法、 guī nà fǎ 归纳法、 mù dì 目的 fǎ 法 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法， ér 而 mù dì 目的 fǎ 法 shì 是 shēng chéng 生成 lǐ jiě 理解 de 的 gēn běn 根本 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 shēng chéng 生成 lǐ jiě 理解 jiù 就 zài yú 在于 jiē shì 揭示 mù dì 目的；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn dài shǐ 现代史 shàng 上， wǒ men de 我们的 fù xīng 复兴 néng lì 能力 shì 是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
zài 在 xiàn dài 现代 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐ wù 礼物 mò guò yú 莫过于 yī 一 tái 台 dài yǒu 带有 shēng kòng 声控 kāi guān 开关 de 的 duì jiǎng jī 对讲机， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 yī 一 tái 台 gāo jì shù 高技术 yīng ér 婴儿 jiān shì qì 监视器 nà yàng 那样 gōng zuò 工作。
rú jīn 如今 tā men 他们 lí duì 离队 shǐ shàng 史上 dì yī 第一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 yǐ jīng 已经 bù yuǎn 不远 le 了。
rú jīn 如今 tā 他 míng bai 明白 le 了： zì jǐ 自己 réng rán 仍然 xiǎng yào 想要 zhè ge 这个 gū niang 姑娘； tā 他 hái 还 zhī dào 知道 shì shàng 世上 yǒu shí hou 有时候 shì 是 kě néng 可能 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 de 的 — — jiù 就 qīng chu 清楚 zhè xiē 这些。
xǔ duō 许多 běn dì 本地 de 的 dá guān guì rén 达官贵人 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 zàng lǐ 葬礼。
yǒu shí 有时 yǒu 有 fán nǎo 烦恼 de 的 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǔ 与 tā 他 / tā 她 shuō shuō huà 说说话 , ér 而 bú shi 不是 wèi 为 tā 他 / tā 她 zhī zhāo 支招。
yǒu shí 有时 xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 xùn 迅 bèi 被 pū miè 扑灭， yǒu shí 有时 hóng lú 洪炉 què 却 bèi 被 shāo 烧 wàng 旺 qī 七 bèi 倍；
zài 在 xiàn dài 现代 de 的 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中， yào 要 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， jiù 就 yāo qiú 要求 gōng jiǎn fǎ 公检法 jī guān 机关 néng gòu 能够 liáng hǎo 良好 de 地 guàn chè 贯彻 xíng shì 刑事 huó dòng 活动 de 的 jí shí xìng 及时性 yuán zé 原则。
dāng 当 jiǎ 贾 wǎ hā 瓦哈 lā ěr 拉尔 • ní hè lǔ 尼赫鲁 jiāng 将 sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 gù shì 故事 dà shēng 大声 niàn 念 gěi 给 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 de 的 shèng xióng gān de 圣雄甘地 shí 时， liǎng 两 rén 人 tū rán 突然 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来。
xǔ duō 许多 shù 树 bèi 被 guā 刮 dào 倒 le 了。
yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 dá dào 达到 líng shàng 零上， cǐ shí 此时 piào liang 漂亮 gè yì 各异 de 的 bīng 冰 jiù 就 huì 会 róng huà 融化， zài 在 dì biǎo 地表 xíng chéng 形成 shuǐ tán 水潭。
zài 在 xiàn dài 现代 shī cí 诗词 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yīn yì 音义 tóng gòu 同构 de 的 xiàn xiàng 现象。
dāng 当 zàn zhù zhě 赞助者 men 们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fú wù 服务， tā men 他们 bìng bù 并不 bǎo liú 保留 huò dé 获得 de 的 xīn shuǐ 薪水， ér shì 而是 jiāng 将 zǒng shōu rù 总收入 jiǎn chū 检出 zhī chū 支出， shèng xià 剩下 bù fen 部分 zhí jiē 直接 jiāo gěi 交给 tuán duì 团队。
yǒu shí 有时 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 kè tí 课题 yì zhí 一直 dōu 都 dìng wèi 定位 yú xiàng 于像 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 zhè yàng 这样 de 的 qún tǐ 群体。
xǔ duō 许多 shuǐ mǔ 水母 dōu 都 kān chēng 堪称 yóu wù 尤物。
dāng 当 tà rù 踏入 zhè 这 yīn sēn 阴森 de 的 É luó sī 俄罗斯 sēn lín 森林 shí 时， měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运 yǐ rán 已然 míng liǎo 明了。
yǒu shí 有时 zhuǎn háng 转行 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 áng guì 昂贵 de 的 yì tí 议题。
rú jīn 如今 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wǔ huán 五环 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 róng yì 容易 biàn rèn 辨认 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一。 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 lì jí 立即 jiāng 将 tā men 它们 gēn 跟 Ào yùn huì 奥运会 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xǔ duō 许多 yóu kè 游客 liú 留 le 了 xià lai 下来， shǐ de 使得 xià wēi yí 夏威夷 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zuì 最 zá jū 杂居 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
rú jīn 如今 tā 它 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种（ yǔ 与 ài qíng 爱情） jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fǎn duì 反对 lì liang 力量 de 的 zhǔ tí 主题 xuán lǜ 旋律 - - yí gè 一个 bù 不 tóng yú 同于 jiǔ yǐ 久已 què lì 确立 de 的 zhì dìng 制订 gǔ shì 股市 zhǐ shù 指数 fāng fǎ 方法。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， yào shi 要是 néng 能 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zào xíng 造型 shù 竖 lì yú 立于 xiàn dài 现代 dū shì 都市， nà 那 gāi 该 duō me 多么 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 ā 啊！
rú jīn 如今 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 duǎn qún 短裙 bān 般 de 的 sū gé lán 苏格兰 fāng gé ne 方格呢 qún 裙 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 18 shì jì 世纪 zhōng qī 中期 zuǒ yòu 左右， shì cóng 是从 dāng shí 当时 chuān zhuó 穿着 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍 yòu 又 shí yòng 实用 de 的 shù dài 束带 gé 格 wén 纹 ní zi 呢子 pī jiān 披肩 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的。
yǒu shí 有时， yě xǔ 也许 qióng jìn 穷尽 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法， nǐ 你 yě 也 bù dé bù 不得不 mǎi 买 gè 个 xīn 新 dōng xi 东西。
xǔ duō 许多 shēng wù 生物 zài 在 shēng huó shǐ 生活史 de 的 mǒu 某 yī 一 jiē duàn 阶段 huì 会 tuī chí 推迟 fā yù 发育， rú 如 zhǒng zi 种子 zhì yù 滞育 hé 和 mǎ lù 马鹿 pēi tāi 胚胎 de 的 zhí rù 植入 tuī chí 推迟。
yǒu shí 有时， huì 会 zuò chū 做出 cuò wù 错误 de 的 jīng jì 经济 kāi zhī 开支 jué dìng 决定， nǐ de 你的 nǎ ge 哪个 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 chuǎng huò 闯祸 le 了， huò zhě 或者 chū 出 le 了 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 zāi nàn 灾难。
zài 在 bān ní wǎ 班尼瓦 lǐ 里 yǐ běi 以北 jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 shì bīng 士兵 kàn lai 看来 duì 对 zhè zhǒng 这种 píng jìng 平静 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 shì yóu 是由 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
rú jīn 如今 rì běn 日本 nián qīng rén 年轻人 de 的 lì shǐ 历史 kè běn 课本 zhōng 中， shì fǒu 是否 yǒu 有 xiě 写 dào 到 rì běn 日本 qīn lüè 侵略 yà zhōu 亚洲 tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港？ duì 对 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 fā dòng 发动 de 的 zhàn huǒ 战火 — — yóu qí shì 尤其是 yòng 用 yuán zǐ dàn 原子弹 wǔ qì 武器 — — shì fǒu 是否 gōng zhèng 公正？
xǔ duō 许多 de 的 qí shù 骑术 xiàng mù 项目 lì rú 例如 chāo yuè 超越 zhàng ài 障碍， huò zhě 或者 bá yíng 拔营 dìng 钉 de 的 jìng sài 竞赛， zài 在 cǐ dì 此地 jǔ bàn 举办 yǐ 以 pǔ jí 普及 qí mǎ 骑马 huó dòng 活动。
zài lǐ 在理 jiě 解 shēng chéng 生成 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中， bìng cún 并存 zhe 着 yǎn yì fǎ 演绎法、 guī nà fǎ 归纳法、 mù dì 目的 fǎ 法 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法， ér 而 mù dì 目的 fǎ 法 shì 是 shēng chéng 生成 lǐ jiě 理解 de 的 gēn běn 根本 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 shēng chéng 生成 lǐ jiě 理解 jiù 就 zài yú 在于 jiē shì 揭示 mù dì 目的；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子