ประโยคภาษาจีน- 在现代湘方言中合口呼韵母多达六种音节类型它们在湘方言点中分布各异中文句子 (270172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiàn dài 现代 xiāng 湘 fāng yán 方言 zhōng 中， gě kǒu 合口 hū 呼 yùn mǔ 韵母 duō dá 多达 liù 六 zhòng 种 yīn jié 音节 lèi xíng 类型， tā men 它们 zài 在 xiāng 湘 fāng yán 方言 diǎn zhōng 点中 fēn bù 分布 gè yì 各异。
In modern Xiang dialect, Hekouhu can be classified into at least six syllabic types, each of which has an uneven distribution in the dialect and different origin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn dài 现代 de 的 xiāo fèi 消费 wén huà 文化 lǐ 里， bǐ rú 比如 mǐ guó 米国， dà jiā 大家 tōng guò 通过 hù xiāng 互相 bǐ jiào 比较 suǒ 所 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 lái 来 bǐ shì 比试 gè 个 pǐn wèi 品味 gāo xià 高下。
dāng 当 huò wù 货物 dào dá 到达 shí 时， zá men 咱们 bì 必 xū yòng 需用 tā 它 lái 来 hé duì 核对 zá men 咱们 de 的 dìng huò dān 定货单 hé 和 fā piào 发票。
dāng 当 gòu wù zhě 购物者 zhàn 站 zài 在 xū nǐ 虚拟 shì yī 试衣 jìng 镜 píng mù 屏幕 qián 前， jìng zi 镜子 huì 会 jiāng 将 shì chuān 试穿 hòu 后 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像 fàng yìng 放映 chū lái 出来。
rú jīn 如今 nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 nǐ de 你的 xīn ài 心爱 zhī rén 之人 ér 而 xùn qíng 殉情 ma 吗？
rú jīn 如今 xiàng 像 yáng zhèn 杨震 zhè yàng 这样 qīn 嵚 qí 奇 lěi luò 磊落 de 的 zhèng rén jūn zi 正人君子， yǐ 已 shì 是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角 le 了！
xǔ duō 许多 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长， dàn 但 é wài 额外 guāng 光 dēng 灯 yě 也 cuī huǐ 摧毁 le 了 shēng zhǎng sù 生长素。
yǒu shí 有时 mǎ lì yà 玛莉亚 de 的 cháng 长 qún zi 裙子 bèi 被 juǎn 卷 dào liǎo 到了 xī tóu 膝头 shàng mian 上面， bù néng 不能 lái 来 shàng xué 上学， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè zhǒng 这种 qū rǔ 屈辱 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ de 我的 biǎn 扁 bí liáng 鼻梁 hé 和 nà 那 jiàn 件 huáng 黄 huǒ qiú 火球 zǐ sè 紫色 yī fu 衣服 yě 也 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 le 了。
zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会， wǒ men 我们 yǒu 有 lái zì 来自 sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 dà liàng 大量 shì qíng yào zuò 事情要做。
rú jīn 如今 nóng chǎng 农场 yǐ jīng 已经 yǒu 有 40 tóu 头 bù 不 tòng 痛 nián líng duàn 年龄段 de 的 lǘ 驴。
dāng 当 zǒu jìn 走进 dà mén 大门 shí 时， liǎng 两 bì 壁 de 的 huǒ zhú 火烛 huò rán 霍然 yī liàng 一亮， shēn hòu 身后 dà mén 大门 hōng rán 轰然 guān bì 关闭。
zài 在 xiàn chǎng 现场 cè liáng 测量 le 了 pò suì jī 破碎机 pò suì 破碎 shāo jié 烧结 kuàng 矿 shí 时 qí 其 chǐ guān 齿冠 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 hé 和 huán jìng wēn dù 环境温度。
xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 yào pǐn 药品 fú yòng 服用 hòu 后 huì 会 ràng 让 rén 人 chǎn shēng 产生 shuì yì 睡意， suǒ yǐ 所以 zài 在 xuǎn zé 选择 cǐ lèi 此类 yào pǐn 药品 shí 时 nǐ 你 bì xū 必须 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎。
rú jīn 如今 zài 在 nǐ 你 zhè 这 qīng fù 倾覆 de 的 rì zi 日子， hǎi dǎo 海岛 dōu 都 bì 必 zhàn jīng 战兢。 hǎi zhōng 海中 de 的 qún dǎo 群岛 jiàn 见 nǐ 你 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有 jiù 就 dōu 都 jīng huáng 惊惶。
zài 在 xiàn shí 现实 A huó 和 xiàn shí 现实 B de 的 hóng gōu 鸿沟 zhī jiān 之间， zài 在 xiàn shí 现实 de 的 dào zhuǎn 倒转 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 bǎo cún 保存 wǒ men de 我们的 yǐ zhī 已知 jià zhí 价值 duō jiǔ 多久？ tóng shí 同时， wǒ men 我们 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 yòu shì 又是 shén me yàng 什么样 de 的 xīn 新 de 的 dào dé guān 道德观？
xǔ duō 许多 liú làng hàn 流浪汉 jù jí 聚集 zài 在 zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 de 的 hòu mian 后面 zhǎo xún 找寻 shí wù 食物。
dāng 当 shēn xiàn 身陷 zhì mìng 致命 de 的 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 huò 或 jīng guò 经过 yí gè 一个 wú 无 mián 眠 zhī 之 yè 夜 hòu 后， méi 没 rén 人 néng 能 fā 发 huī chū 挥出 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平， bú guò 不过 zhè 这 zhèng shì 正是 kǎo shì 考试 zhì dù 制度 qī wàng 期望 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 hé 和 yóu xì jì tǒng 游戏系统 dōu 都 xū yào 需要 tóu zi 骰子。
rú jīn 如今 tā men 它们 yǐ 已 shì 是 xiàng 像 shí tou 石头 bān 般 yìng lǎng 硬朗 le 了。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， wǒ men 我们 kě néng 可能 xū yào 需要 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮（ huó 和 fù zá 复杂） de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí bié 识别 jiàn lì 建立 nǎ xiē 哪些 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
xǔ duō 许多 yóu tài rén 犹太人 yí jū 移居 měi guó 美国。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 tuì xiū 退休 shí 时， cháng yào 常要 miàn lín 面临 lìng rén 令人 xīn huāng 心慌 de 的 gǎi biàn 改变。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 míng bai 明白 le 了 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhǐ shì 只是 gè 个 huàn xiàng 幻象， tā 它 zài 在 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义 zhōng 中 wèi 未 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色， wán quán 完全 bèi 被 qǐ yì 起义 de 的 guāng máng 光芒 gài guò 盖过。
dāng 当 zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 dá dào 达到 lín jiè 临界 wēn dù 温度 shí 时， zì xuán 自旋 duì qí 对齐， xíng chéng 形成 yǒu xù 有序 gé jú 格局。
xǔ duō 许多 nán nǚ píng děng 男女平等 zhǔ yì zhě 主义者 xiǎng yào 想要 fèi chú 废除 qiáng jiān 强奸 zhè ge 这个 cí 词， yīn wèi 因为 tā 它 xié dài 携带 le 了 tài duō 太多 de 的 wén huà 文化 bāo fu 包袱。
rú jīn 如今 wǒ de 我的 chuān cài 川菜 yǐ jīng 已经 “ hé píng 和平 yǎn biàn 演变 ” chéng 成 qīng dàn 清淡、 chún pǔ 纯朴、 měi guān 美观 de 的 fǎ shì 法式 zhōng cān 中餐， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 qī zǐ 妻子 hé 和 zhàng mǔ niáng 丈母娘 suǒ 所 jiē shòu 接受。
zài 在 qiú 球 shàng 上， zǎo qī 早期 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 dài lái 带来 le 了 róng yán 熔岩 lǐ 里 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 yì 易 huī fā 挥发 wù zhì 物质， bǐ rú 比如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 liú 硫、 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 hé 和 lǜ qì 氯气。
yǒu shí 有时， xià tiān 夏天 léi yǔ 雷雨 qī jiān 期间 tiān huì 天会 xià 下 báo 雹。
dāng 当 zhè ge 这个 duì 队 de 的 duì zhǎng 队长 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 dòng kǒu 洞口 fù jìn 附近 de 的 tǔ rǎng 土壤 shí 时， nà 那 tái 台 jī qì 机器 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 de 的 xià mian 下面 mái 埋 yǒu 有 jīn zi 金子。
rú jīn 如今 de 的 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 bù néng 不能 róng xǔ 容许 shī qù 失去 jī běn 基本 yào wù 药物 — — shù bǎi wàn 数百万 rén 人 dé yǐ 得以 zhì yù 治愈 de 的 guān jiàn 关键 — — chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 quán qiú 全球 wēi jī 危机。
zài 在 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， yǐ 以 Ān huī shěng 安徽省 yuè xī xiàn 岳西县 de 的 yǒu jī 有机 — — chuán tǒng 传统 mí hóu táo 猕猴桃 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 yǒu jī 有机 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 xiào yì 效益 de 的 jì suàn 计算 hé 和 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn dài 现代 de 的 xiāo fèi 消费 wén huà 文化 lǐ 里， bǐ rú 比如 mǐ guó 米国， dà jiā 大家 tōng guò 通过 hù xiāng 互相 bǐ jiào 比较 suǒ 所 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 lái 来 bǐ shì 比试 gè 个 pǐn wèi 品味 gāo xià 高下。
dāng 当 huò wù 货物 dào dá 到达 shí 时， zá men 咱们 bì 必 xū yòng 需用 tā 它 lái 来 hé duì 核对 zá men 咱们 de 的 dìng huò dān 定货单 hé 和 fā piào 发票。
dāng 当 gòu wù zhě 购物者 zhàn 站 zài 在 xū nǐ 虚拟 shì yī 试衣 jìng 镜 píng mù 屏幕 qián 前， jìng zi 镜子 huì 会 jiāng 将 shì chuān 试穿 hòu 后 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像 fàng yìng 放映 chū lái 出来。
rú jīn 如今 nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 nǐ de 你的 xīn ài 心爱 zhī rén 之人 ér 而 xùn qíng 殉情 ma 吗？
rú jīn 如今 xiàng 像 yáng zhèn 杨震 zhè yàng 这样 qīn 嵚 qí 奇 lěi luò 磊落 de 的 zhèng rén jūn zi 正人君子， yǐ 已 shì 是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角 le 了！
xǔ duō 许多 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长， dàn 但 é wài 额外 guāng 光 dēng 灯 yě 也 cuī huǐ 摧毁 le 了 shēng zhǎng sù 生长素。
yǒu shí 有时 mǎ lì yà 玛莉亚 de 的 cháng 长 qún zi 裙子 bèi 被 juǎn 卷 dào liǎo 到了 xī tóu 膝头 shàng mian 上面， bù néng 不能 lái 来 shàng xué 上学， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè zhǒng 这种 qū rǔ 屈辱 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ de 我的 biǎn 扁 bí liáng 鼻梁 hé 和 nà 那 jiàn 件 huáng 黄 huǒ qiú 火球 zǐ sè 紫色 yī fu 衣服 yě 也 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 le 了。
zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会， wǒ men 我们 yǒu 有 lái zì 来自 sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 dà liàng 大量 shì qíng yào zuò 事情要做。
rú jīn 如今 nóng chǎng 农场 yǐ jīng 已经 yǒu 有 40 tóu 头 bù 不 tòng 痛 nián líng duàn 年龄段 de 的 lǘ 驴。
dāng 当 zǒu jìn 走进 dà mén 大门 shí 时， liǎng 两 bì 壁 de 的 huǒ zhú 火烛 huò rán 霍然 yī liàng 一亮， shēn hòu 身后 dà mén 大门 hōng rán 轰然 guān bì 关闭。
zài 在 xiàn chǎng 现场 cè liáng 测量 le 了 pò suì jī 破碎机 pò suì 破碎 shāo jié 烧结 kuàng 矿 shí 时 qí 其 chǐ guān 齿冠 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 hé 和 huán jìng wēn dù 环境温度。
xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 yào pǐn 药品 fú yòng 服用 hòu 后 huì 会 ràng 让 rén 人 chǎn shēng 产生 shuì yì 睡意， suǒ yǐ 所以 zài 在 xuǎn zé 选择 cǐ lèi 此类 yào pǐn 药品 shí 时 nǐ 你 bì xū 必须 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎。
rú jīn 如今 zài 在 nǐ 你 zhè 这 qīng fù 倾覆 de 的 rì zi 日子， hǎi dǎo 海岛 dōu 都 bì 必 zhàn jīng 战兢。 hǎi zhōng 海中 de 的 qún dǎo 群岛 jiàn 见 nǐ 你 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有 jiù 就 dōu 都 jīng huáng 惊惶。
zài 在 xiàn shí 现实 A huó 和 xiàn shí 现实 B de 的 hóng gōu 鸿沟 zhī jiān 之间， zài 在 xiàn shí 现实 de 的 dào zhuǎn 倒转 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 bǎo cún 保存 wǒ men de 我们的 yǐ zhī 已知 jià zhí 价值 duō jiǔ 多久？ tóng shí 同时， wǒ men 我们 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 yòu shì 又是 shén me yàng 什么样 de 的 xīn 新 de 的 dào dé guān 道德观？
xǔ duō 许多 liú làng hàn 流浪汉 jù jí 聚集 zài 在 zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 de 的 hòu mian 后面 zhǎo xún 找寻 shí wù 食物。
dāng 当 shēn xiàn 身陷 zhì mìng 致命 de 的 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 huò 或 jīng guò 经过 yí gè 一个 wú 无 mián 眠 zhī 之 yè 夜 hòu 后， méi 没 rén 人 néng 能 fā 发 huī chū 挥出 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平， bú guò 不过 zhè 这 zhèng shì 正是 kǎo shì 考试 zhì dù 制度 qī wàng 期望 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 hé 和 yóu xì jì tǒng 游戏系统 dōu 都 xū yào 需要 tóu zi 骰子。
rú jīn 如今 tā men 它们 yǐ 已 shì 是 xiàng 像 shí tou 石头 bān 般 yìng lǎng 硬朗 le 了。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， wǒ men 我们 kě néng 可能 xū yào 需要 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮（ huó 和 fù zá 复杂） de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí bié 识别 jiàn lì 建立 nǎ xiē 哪些 yè wù 业务 luó ji 逻辑。
xǔ duō 许多 yóu tài rén 犹太人 yí jū 移居 měi guó 美国。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 tuì xiū 退休 shí 时， cháng yào 常要 miàn lín 面临 lìng rén 令人 xīn huāng 心慌 de 的 gǎi biàn 改变。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 míng bai 明白 le 了 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhǐ shì 只是 gè 个 huàn xiàng 幻象， tā 它 zài 在 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义 zhōng 中 wèi 未 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色， wán quán 完全 bèi 被 qǐ yì 起义 de 的 guāng máng 光芒 gài guò 盖过。
dāng 当 zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 dá dào 达到 lín jiè 临界 wēn dù 温度 shí 时， zì xuán 自旋 duì qí 对齐， xíng chéng 形成 yǒu xù 有序 gé jú 格局。
xǔ duō 许多 nán nǚ píng děng 男女平等 zhǔ yì zhě 主义者 xiǎng yào 想要 fèi chú 废除 qiáng jiān 强奸 zhè ge 这个 cí 词， yīn wèi 因为 tā 它 xié dài 携带 le 了 tài duō 太多 de 的 wén huà 文化 bāo fu 包袱。
rú jīn 如今 wǒ de 我的 chuān cài 川菜 yǐ jīng 已经 “ hé píng 和平 yǎn biàn 演变 ” chéng 成 qīng dàn 清淡、 chún pǔ 纯朴、 měi guān 美观 de 的 fǎ shì 法式 zhōng cān 中餐， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 qī zǐ 妻子 hé 和 zhàng mǔ niáng 丈母娘 suǒ 所 jiē shòu 接受。
zài 在 qiú 球 shàng 上， zǎo qī 早期 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 dài lái 带来 le 了 róng yán 熔岩 lǐ 里 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 yì 易 huī fā 挥发 wù zhì 物质， bǐ rú 比如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 liú 硫、 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 hé 和 lǜ qì 氯气。
yǒu shí 有时， xià tiān 夏天 léi yǔ 雷雨 qī jiān 期间 tiān huì 天会 xià 下 báo 雹。
dāng 当 zhè ge 这个 duì 队 de 的 duì zhǎng 队长 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 dòng kǒu 洞口 fù jìn 附近 de 的 tǔ rǎng 土壤 shí 时， nà 那 tái 台 jī qì 机器 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 de 的 xià mian 下面 mái 埋 yǒu 有 jīn zi 金子。
rú jīn 如今 de 的 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 bù néng 不能 róng xǔ 容许 shī qù 失去 jī běn 基本 yào wù 药物 — — shù bǎi wàn 数百万 rén 人 dé yǐ 得以 zhì yù 治愈 de 的 guān jiàn 关键 — — chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 quán qiú 全球 wēi jī 危机。
zài 在 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， yǐ 以 Ān huī shěng 安徽省 yuè xī xiàn 岳西县 de 的 yǒu jī 有机 — — chuán tǒng 传统 mí hóu táo 猕猴桃 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 yǒu jī 有机 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 xiào yì 效益 de 的 jì suàn 计算 hé 和 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子