ประโยคภาษาจีน- 如今在东南亚波利尼西亚和澳洲的土著人基因中依然可以看到这两次迁徙留下的痕迹中文句子 (270364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú jīn 如今 zài 在 dōng nán yà 东南亚、 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 hè 和 Ào zhōu 澳洲 de 的 tǔ zhù rén 土著人 jī yīn 基因 zhōng 中 yī rán 依然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè 这 liǎng cì 两次 qiān xǐ 迁徙 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
The two migrations have left their mark in the genes of native people in south-east Asia, Polynesia and Australia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今 zài 在 nǐ 你 zhè 这 qīng fù 倾覆 de 的 rì zi 日子， hǎi dǎo 海岛 dōu 都 bì 必 zhàn jīng 战兢。 hǎi zhōng 海中 de 的 qún dǎo 群岛 jiàn 见 nǐ 你 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有 jiù 就 dōu 都 jīng huáng 惊惶。
dāng 当 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bìng fēi 并非 shì 是 huī fēn 灰分 huò 或 měi 镁， ér shì 而是 niào 尿 suān jiǎn 酸碱 zhí 值， chǒng wù shí pǐn 宠物食品 zhì zào shāng 制造商 kāi shǐ 开始 wǎng 往 shēng chǎn 生产 de 的 māo 猫 shí 食 zhōng 中 tiān jiā 添加 lǜ huà ǎn 氯化铵 yǐ 以 suān huà 酸化 shí wù 食物。
dāng lù 当路 dé 得 hè 和 bō ā sī 波阿斯 dàn 诞 xià 下 É bèi dé 俄备得 hòu 后， bó lì héng 伯利恒 chéng 城 chōng mǎn 充满 jí dà 极大 de 的 xǐ lè 喜乐！
zài 在 xiàn chǎng 现场 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 fén mù 坟墓 nèi 内， tóng zài 同在 jīn mù 金木 nǎi 乃 yī gǔ 伊谷 yí yàng 一样， yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 lóu tī 楼梯 zǒu 走 dào 到 yī 一 tiáo 条 zǒu láng 走廊， jiù 就 huì 会 yǐn 引 jìn yī 进一 jiān 间 fáng jiān 房间， zài 在 fáng jiān 房间 de 的 jiǎo luò 角落 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo de 小的 shí shì 石室 fén mù 坟墓。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， rú guǒ 如果 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn kǒu 串口 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng 并 ràng 让 tā 它 néng 能 shǐ yòng 使用 lán yá 蓝牙， jiù 就 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 RFCOMM 。
yǒu shí 有时 jué de 觉得 hài pà 害怕， yì zhǒng 一种 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 shī luò gǎn 失落感 tū xí 突袭 ér 而 zhì 至。
xǔ duō 许多 liú làng hàn 流浪汉 jù jí 聚集 zài 在 zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 de 的 hòu mian 后面 zhǎo xún 找寻 shí wù 食物。
rú jīn 如今 zài 在 wǒ 我 qū zhǐ 屈指 qiāo 敲 lái 来 fā chū 发出 chén mèn 沉闷 huí xiǎng 回响 de 的 yǎng huà 氧化 gāng 钢 lǐ 里， jiù shì 就是 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 de 的 tiě zhèng 铁证。
dāng 当 chē guǎi 车拐 jìn 进 yí gè 一个 jiē jiǎo 街角 shí 时， zhè ge 这个 tiān shǐ 天使 yōu xián 悠闲 de 地 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 yǎng shén 养神。
zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， máo mao chóng 毛毛虫 hè 和 zhí wù 植物 wèi 为 qiú 求 shēng cún 生存 ér 而 shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗， ér 而 quán miàn zhàn zhēng 全面战争 kěn dìng 肯定 shǎo bù liǎo 少不了 huà xué wǔ qì 化学武器。
yǒu shí 有时 hái 还 bì xū 必须 fǔ yǐ 辅以 jiān kǔ 艰苦 de 的 wài jiāo 外交 nǔ lì 努力。
rú jīn 如今 tā men 它们 yǐ 已 shì 是 xiàng 像 shí tou 石头 bān 般 yìng lǎng 硬朗 le 了。
dāng 当 dá lì sī 达利斯 zǒu 走 huí 回 cháng wài 场外 cháng dèng 长凳 shí 时， yuē hàn 约翰 tè ěr 特尔 hé 和 tā 他 de 的 qiú yǒu 球友 men 们 dōu 都 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， wèi 为 dá lì sī 达利斯 zhǎn xiàn 展现 de 的 yùn dòng 运动 jīng shén 精神 gǔ zhǎng 鼓掌 hè cǎi 喝彩。
yǒu shí 有时 shí wù 食物 de 的 míng zi 名字 hé 和 wài guān 外观 bǐ 比 nèi zài 内在 hǎo bù 好不 hǎo chī 好吃 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú jīn 如今 xī wàng 希望 yòu 又 fēng yún biàn huàn 风云变幻。
dāng 当 mài kè 迈克 · bó méng tè 博蒙特 chuàng xià 创下 zhè ge 这个 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 bù kě néng 不可能 dǎ pò 打破 de 的 jì lù 记录 shí 时， wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想 nà shi 那是 yīng gāi 应该 zhí de 值得 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
rú jīn 如今 wǒ 我 bù xiǎng 不想 zuò 做 yào liú 药流 le 了， xiǎng yào 想要 zhè ge 这个 hái zi 孩子。
zài 在 líng lóng 玲珑 jīn kuàng 金矿 tián 田 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 jī chǔ 基础 shàng 上， xiáng xì 详细 yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 175 hào mài 号脉 qún 群 dì zhì 地质 tè zhēng 特征。
yǒu shí 有时， tā 他 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 huà miàn 画面 shàng 上， miàn duì 面对 jiū jí 纠集 de 的 rén qún 人群 pī píng 批评 zhèng fǔ bù mén 政府部门 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 的 bàn shì 办事 zuò fēng 作风， sì hū 似乎 zhèng zài 正在 liàn xí 练习 cóng 从 tā 他 de 的 dǎo shī 导师 pǔ jīng 普京 nà r 那儿 xué 学 lái 来 de 的 qiáng yìng 强硬 zuò pài 做派。
zài 在 kē 珂 sài tè 赛特 nà 那 yí miàn 一面， tā 她 zhōng rì 终日 yù yù bú lè 郁郁不乐。
rú jīn 如今 wǒ de 我的 chuān cài 川菜 yǐ jīng 已经 “ hé píng 和平 yǎn biàn 演变 ” chéng 成 qīng dàn 清淡、 chún pǔ 纯朴、 měi guān 美观 de 的 fǎ shì 法式 zhōng cān 中餐， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 qī zǐ 妻子 hé 和 zhàng mǔ niáng 丈母娘 suǒ 所 jiē shòu 接受。
xǔ duō 许多 de 的 rén 人 huì 会 xiàng wǎng 向往 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 wǎn cān 晚餐， yīn cǐ 因此， wàng diào 忘掉 cǎi pái 彩排 wǎn yàn 晚宴， tóu rù 投入 dào 到 yī 一 cháng 场 pái liàn 排练 pài duì 派对 shàng 上 ba 吧。
rú jīn 如今 yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 chuān 穿 de 的 fú zhuāng 服装 zhēn 真 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 xià yí tiào 吓一跳。
xǔ duō 许多 de 的 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 huàn zhě 患者， yǒu shí 有时 yòng 用 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释， huì 会 bǐ jiào 比较 chéng gōng 成功、。
yǒu shí 有时， xiǎo 小 Ān nī huì 安妮惠 kuáng bào 狂暴 de 的 gōng jī 攻击 měi 每 yí gè 一个 kào jìn 靠近 tā 她 de 的 rén 人 , dàn 但 duō shù 多数 shí hou 时候 tā 她 zé 则 duì 对 shēn biān 身边 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 bù lǐ bù cǎi 不理不睬。
xǔ duō 许多 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， RPC néng 能 tí gāo 提高 fǎn chú dòng wù 反刍动物 de 的 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能， gǎi shàn 改善 qí 其 xuè yè 血液、 gān zàng 肝脏 dài xiè 代谢。
zài 在 ruì diǎn 瑞典 jūn jiàn 军舰 " kǎ sī 卡斯 kǎ yà 卡亚 hào 号 " shàng 上， zhēng 蒸 sāng ná 桑拿 yǎn rán 俨然 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì bīng 士兵 men 们 xián xiá 闲暇 zhī 之 shí 时 de 的 zhǔ yào 主要 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， shèn zhì 甚至 yǒu 有 bù shǎo 不少 wài guó 外国 guān bīng 官兵 cān yù 参与 jìn lái 进来。
yǒu shí 有时， wǒ men 我们 guò yú 过于 fán máng 繁忙， máng yú 忙于 wú zá 芜杂 de 的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事， lián 连 gǎn jī 感激 dōu 都 wàng jì 忘记 le 了。
xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 de 的 fǎn yìng 反应 zé 则 shì 是 duì 对 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 “ kē huàn 科幻 ” gù shì 故事 shēn gǎn 深感 bēi āi 悲哀， rèn wéi 认为 ruò 若 bú shi 不是 mǎ lì 玛丽 · xuě lái 雪莱 yǐ jí 以及 Ā ěr 阿尔 dù sī 杜斯 · hè xū lì 赫胥利 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 fù zhū 付诸 wén zì 文字， nǎ lǐ 哪里 huì 会 yǒu 有 zhè xiē 这些 má fan 麻烦。
rú jīn 如今 de 的 gòu fáng rén 购房人， wú lùn 无论 shì 是 zì 自 zhù 住 hái shi 还是 tóu zī 投资， zǎo yǐ 早已 méi yǒu 没有 le 了 duì 对 fáng zi 房子 “ cóng yì ér zhōng 从一而终 ” de 的 sǐ xīn tā dì 死心塌地， gèng duō 更多 de 的 rén 人 jù bèi 具备 le 了 gēn jù 根据 shēng huó shuǐ píng 生活水平 tí gāo 提高 tí shēng 提升 jū zhù 居住 pǐn zhì 品质 de 的 zhì yè 置业 shēng jí 升级 guān niàn 观念。

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今 zài 在 nǐ 你 zhè 这 qīng fù 倾覆 de 的 rì zi 日子， hǎi dǎo 海岛 dōu 都 bì 必 zhàn jīng 战兢。 hǎi zhōng 海中 de 的 qún dǎo 群岛 jiàn 见 nǐ 你 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有 jiù 就 dōu 都 jīng huáng 惊惶。
dāng 当 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bìng fēi 并非 shì 是 huī fēn 灰分 huò 或 měi 镁， ér shì 而是 niào 尿 suān jiǎn 酸碱 zhí 值， chǒng wù shí pǐn 宠物食品 zhì zào shāng 制造商 kāi shǐ 开始 wǎng 往 shēng chǎn 生产 de 的 māo 猫 shí 食 zhōng 中 tiān jiā 添加 lǜ huà ǎn 氯化铵 yǐ 以 suān huà 酸化 shí wù 食物。
dāng lù 当路 dé 得 hè 和 bō ā sī 波阿斯 dàn 诞 xià 下 É bèi dé 俄备得 hòu 后， bó lì héng 伯利恒 chéng 城 chōng mǎn 充满 jí dà 极大 de 的 xǐ lè 喜乐！
zài 在 xiàn chǎng 现场 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 fén mù 坟墓 nèi 内， tóng zài 同在 jīn mù 金木 nǎi 乃 yī gǔ 伊谷 yí yàng 一样， yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 lóu tī 楼梯 zǒu 走 dào 到 yī 一 tiáo 条 zǒu láng 走廊， jiù 就 huì 会 yǐn 引 jìn yī 进一 jiān 间 fáng jiān 房间， zài 在 fáng jiān 房间 de 的 jiǎo luò 角落 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo de 小的 shí shì 石室 fén mù 坟墓。
zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， rú guǒ 如果 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn kǒu 串口 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng 并 ràng 让 tā 它 néng 能 shǐ yòng 使用 lán yá 蓝牙， jiù 就 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 RFCOMM 。
yǒu shí 有时 jué de 觉得 hài pà 害怕， yì zhǒng 一种 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 shī luò gǎn 失落感 tū xí 突袭 ér 而 zhì 至。
xǔ duō 许多 liú làng hàn 流浪汉 jù jí 聚集 zài 在 zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 de 的 hòu mian 后面 zhǎo xún 找寻 shí wù 食物。
rú jīn 如今 zài 在 wǒ 我 qū zhǐ 屈指 qiāo 敲 lái 来 fā chū 发出 chén mèn 沉闷 huí xiǎng 回响 de 的 yǎng huà 氧化 gāng 钢 lǐ 里， jiù shì 就是 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 de 的 tiě zhèng 铁证。
dāng 当 chē guǎi 车拐 jìn 进 yí gè 一个 jiē jiǎo 街角 shí 时， zhè ge 这个 tiān shǐ 天使 yōu xián 悠闲 de 地 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 yǎng shén 养神。
zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， máo mao chóng 毛毛虫 hè 和 zhí wù 植物 wèi 为 qiú 求 shēng cún 生存 ér 而 shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗， ér 而 quán miàn zhàn zhēng 全面战争 kěn dìng 肯定 shǎo bù liǎo 少不了 huà xué wǔ qì 化学武器。
yǒu shí 有时 hái 还 bì xū 必须 fǔ yǐ 辅以 jiān kǔ 艰苦 de 的 wài jiāo 外交 nǔ lì 努力。
rú jīn 如今 tā men 它们 yǐ 已 shì 是 xiàng 像 shí tou 石头 bān 般 yìng lǎng 硬朗 le 了。
dāng 当 dá lì sī 达利斯 zǒu 走 huí 回 cháng wài 场外 cháng dèng 长凳 shí 时， yuē hàn 约翰 tè ěr 特尔 hé 和 tā 他 de 的 qiú yǒu 球友 men 们 dōu 都 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， wèi 为 dá lì sī 达利斯 zhǎn xiàn 展现 de 的 yùn dòng 运动 jīng shén 精神 gǔ zhǎng 鼓掌 hè cǎi 喝彩。
yǒu shí 有时 shí wù 食物 de 的 míng zi 名字 hé 和 wài guān 外观 bǐ 比 nèi zài 内在 hǎo bù 好不 hǎo chī 好吃 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú jīn 如今 xī wàng 希望 yòu 又 fēng yún biàn huàn 风云变幻。
dāng 当 mài kè 迈克 · bó méng tè 博蒙特 chuàng xià 创下 zhè ge 这个 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 bù kě néng 不可能 dǎ pò 打破 de 的 jì lù 记录 shí 时， wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想 nà shi 那是 yīng gāi 应该 zhí de 值得 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
rú jīn 如今 wǒ 我 bù xiǎng 不想 zuò 做 yào liú 药流 le 了， xiǎng yào 想要 zhè ge 这个 hái zi 孩子。
zài 在 líng lóng 玲珑 jīn kuàng 金矿 tián 田 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 jī chǔ 基础 shàng 上， xiáng xì 详细 yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 175 hào mài 号脉 qún 群 dì zhì 地质 tè zhēng 特征。
yǒu shí 有时， tā 他 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 huà miàn 画面 shàng 上， miàn duì 面对 jiū jí 纠集 de 的 rén qún 人群 pī píng 批评 zhèng fǔ bù mén 政府部门 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 的 bàn shì 办事 zuò fēng 作风， sì hū 似乎 zhèng zài 正在 liàn xí 练习 cóng 从 tā 他 de 的 dǎo shī 导师 pǔ jīng 普京 nà r 那儿 xué 学 lái 来 de 的 qiáng yìng 强硬 zuò pài 做派。
zài 在 kē 珂 sài tè 赛特 nà 那 yí miàn 一面， tā 她 zhōng rì 终日 yù yù bú lè 郁郁不乐。
rú jīn 如今 wǒ de 我的 chuān cài 川菜 yǐ jīng 已经 “ hé píng 和平 yǎn biàn 演变 ” chéng 成 qīng dàn 清淡、 chún pǔ 纯朴、 měi guān 美观 de 的 fǎ shì 法式 zhōng cān 中餐， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 qī zǐ 妻子 hé 和 zhàng mǔ niáng 丈母娘 suǒ 所 jiē shòu 接受。
xǔ duō 许多 de 的 rén 人 huì 会 xiàng wǎng 向往 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 wǎn cān 晚餐， yīn cǐ 因此， wàng diào 忘掉 cǎi pái 彩排 wǎn yàn 晚宴， tóu rù 投入 dào 到 yī 一 cháng 场 pái liàn 排练 pài duì 派对 shàng 上 ba 吧。
rú jīn 如今 yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 chuān 穿 de 的 fú zhuāng 服装 zhēn 真 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 xià yí tiào 吓一跳。
xǔ duō 许多 de 的 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 huàn zhě 患者， yǒu shí 有时 yòng 用 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释， huì 会 bǐ jiào 比较 chéng gōng 成功、。
yǒu shí 有时， xiǎo 小 Ān nī huì 安妮惠 kuáng bào 狂暴 de 的 gōng jī 攻击 měi 每 yí gè 一个 kào jìn 靠近 tā 她 de 的 rén 人 , dàn 但 duō shù 多数 shí hou 时候 tā 她 zé 则 duì 对 shēn biān 身边 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 bù lǐ bù cǎi 不理不睬。
xǔ duō 许多 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， RPC néng 能 tí gāo 提高 fǎn chú dòng wù 反刍动物 de 的 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能， gǎi shàn 改善 qí 其 xuè yè 血液、 gān zàng 肝脏 dài xiè 代谢。
zài 在 ruì diǎn 瑞典 jūn jiàn 军舰 " kǎ sī 卡斯 kǎ yà 卡亚 hào 号 " shàng 上， zhēng 蒸 sāng ná 桑拿 yǎn rán 俨然 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì bīng 士兵 men 们 xián xiá 闲暇 zhī 之 shí 时 de 的 zhǔ yào 主要 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， shèn zhì 甚至 yǒu 有 bù shǎo 不少 wài guó 外国 guān bīng 官兵 cān yù 参与 jìn lái 进来。
yǒu shí 有时， wǒ men 我们 guò yú 过于 fán máng 繁忙， máng yú 忙于 wú zá 芜杂 de 的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事， lián 连 gǎn jī 感激 dōu 都 wàng jì 忘记 le 了。
xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 de 的 fǎn yìng 反应 zé 则 shì 是 duì 对 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 “ kē huàn 科幻 ” gù shì 故事 shēn gǎn 深感 bēi āi 悲哀， rèn wéi 认为 ruò 若 bú shi 不是 mǎ lì 玛丽 · xuě lái 雪莱 yǐ jí 以及 Ā ěr 阿尔 dù sī 杜斯 · hè xū lì 赫胥利 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 fù zhū 付诸 wén zì 文字， nǎ lǐ 哪里 huì 会 yǒu 有 zhè xiē 这些 má fan 麻烦。
rú jīn 如今 de 的 gòu fáng rén 购房人， wú lùn 无论 shì 是 zì 自 zhù 住 hái shi 还是 tóu zī 投资， zǎo yǐ 早已 méi yǒu 没有 le 了 duì 对 fáng zi 房子 “ cóng yì ér zhōng 从一而终 ” de 的 sǐ xīn tā dì 死心塌地， gèng duō 更多 de 的 rén 人 jù bèi 具备 le 了 gēn jù 根据 shēng huó shuǐ píng 生活水平 tí gāo 提高 tí shēng 提升 jū zhù 居住 pǐn zhì 品质 de 的 zhì yè 置业 shēng jí 升级 guān niàn 观念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子