ประโยคภาษาจีน- 当这些名词意为有规律地形式化的重读与非重读音节的降低和升高时尤其在音乐说或韵文中它们有所区别中文句子 (271115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zhè xiē 这些 míng cí 名词 yì wèi 意为 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 xíng shì huà 形式化 de 的 zhòng dú 重读 yǔ 与 fēi 非 zhòng dú 重读 yīn jié 音节 de 的 jiàng dī 降低 hé 和 shēng gāo 升高 shí 时， yóu qí 尤其 zài 在 yīn yuè 音乐、 shuō 说 huò 或 yùn wén 韵文 zhōng 中， tā men 它们 yǒu suǒ 有所 qū bié 区别。
These nouns are compared as they denote the regular patterned ebb and rise of accented and unaccented sounds, especially in music, speech, or verse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时， dāng 当 néng liàng 能量 liú 流 pèng dào 碰到 le 了 shí guān 石棺， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 niǔ qū 扭曲， dàn 但 bù 不 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样， shì yóu 是由 chūn fēn 春分、 qiū fēn diǎn 秋分点 hé 和 zhòng lì 重力 gǎi biàn 改变 jué dìng 决定 de 的。
yǒu shí 有时， wǒ 我 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 gǎn dào 感到 juàn dài 倦怠 de 的 rén 人。 dàn shì 但是 xǔ duō 许多 dú zhě 读者 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yí huò 疑惑： rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办？
yǒu shí 有时， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 chóu dí 仇敌 hé jiě 和解， huò 或 xiāo chú 消除 sù yuàn 宿怨。
zài 在 qióng shān 琼山 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 zhuàng guān 壮观 de 的 huǒ shān 火山 jǐng sè 景色， shì 是 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zhēn xī 珍稀 de 的 jǐng diǎn 景点， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 wéi yī 唯一 de 的 huǒ shān 火山 jǐng diǎn 景点。
zài 在 ruì diǎn 瑞典 pāi 拍 le 了 xiē 些 qiū jǐng 秋景 piān zi 片子， shàng chuán 上传 yì xiē 一些 yǔ 与 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享。
rú jīn 如今 de 的 wǒ men 我们， shēng huó 生活 bǐ 比 yǐ qián 以前 fù zú 富足 le 了， kòng xián 空闲 shí jiān 时间 yě 也 duō 多 le 了， dàn shì 但是 gǎn jué 感觉 què 却 bǐ 比 yǐ qián 以前 guò dé 过得 tòng kǔ 痛苦 le 了。
dāng 当 zhè xiē 这些 diàn zǐ 电子 bèi 被 dà qì 大气 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 suǒ 所 piān zhuǎn 偏转 shí 时， tā men 它们 huì 会 fā shè 发射 chū 出 jiā mǎ shè xiàn 伽玛射线。
xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 dòng wù 动物 sì liào 饲料 zhōng 中 làn yòng 滥用 kàng shēng sù 抗生素， rú 如 qīng méi sù 青霉素、 sì huán sù 四环素， huì 会 zī shēng 滋生 liú xíng bìng 流行病， ér 而 zhè zhǒng 这种 liú xíng bìng 流行病 shì 是 méi yǒu 没有 yī yào 医药 kě yǐ 可以 fáng yù 防御 de 的。
zài 在 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 fā bù 发布 Ōu zhōu 欧洲 dǎi bǔ lìng 逮捕令 hòu 后， tā 他 yú 于 zhōu èr 周二 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首， zhī hòu 之后 bèi 被 jù jué 拒绝 bǎo shì 保释。
rú jīn 如今 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 shì 是 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家， shǒu dū 首都 wèi 为 jīn biān 金边。 tú 图 wèi 为 jīn biān 金边 huáng jiā 皇家 gōng diàn 宫殿 wài 外， duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 yìng chèn 映衬 chū 出 qí 骑 zhe 着 dà xiàng 大象 de 的 nián qīng rén 年轻人 jiǎn yǐng 剪影。
dāng 当 zhè xiē 这些 Ā lā bó 阿拉伯 dà 大 líng yáng 羚羊 de 的 shù liàng 数量 yì zhí 一直 chéng 成 cháng shí 长时， tā men 它们 xī yǐn 吸引 le 了 tōu liè zhě 偷猎者 lái 来 shēng qín 生擒 tā men 它们， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàn shòu 贩售 dào 到 Ā màn 阿曼 yǐ wài 以外 de 的 dì qū 地区。
zài 在 ruì shì 瑞士， lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 hé zi 核子 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 de 的 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 jiāng 将 yī 一 shù 束 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 guāng xiàn 光线 chuán sòng 传送 dào 到 wèi yú 位于 450 yīng lǐ 英里 wài 外 yì dà lì 义大利 gé lǎng 格朗 sà suǒ 萨索 de 的 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室。
yǒu shí 有时， wú shì 无视 nà xiē 那些 cháo xiào 嘲笑、 qī rǔ 欺辱、 hè 和 guò fèn 过份 de huà 的话 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法。
dāng 当 zhè wèi 这位 shī tài 失态 de 的 shì zhǎng 市长 fā biǎo 发表 zhè fèn 这份 quē 缺 gēn 根 xián 弦 ér 儿 de 的 shēng míng 声明 de 的 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 lún dūn 伦敦 zhēn de 真的 chéng 成 nà ge 那个 yàng zi 样子 le 了。
zài 在 gān gǔ xiàn 甘谷县 jiē tóu 街头， cháng jiàn 常见 yí gè gè 一个个 mài 卖 yóu zhá 油炸 yáng yù 洋芋 piàn 片 de 的 xiǎo tān 小摊。
rú jīn 如今 kōng zhì 空置 de 的 yǒu 有 232 fáng jiān 房间 de 的 jiǔ diàn 酒店 yě 也 jí jiāng 即将 bèi 被 chá fēng 查封。
dāng 当 zhè 这 fā 发 shēng shí 生时， zuì hǎo 最好 rěn tòng gē ài 忍痛割爱， fàng qì 放弃 huò 或 tuī chí 推迟 yī 一 liǎng gè 两个 jì huà 计划。
yǒu shí 有时， qiū yǔ 秋雨 wú shēng 无声 de 地 luò dào 落到 shù shàng 树上、 huā shàng 花上 hé 和 dì shang 地上。
zài shēng 在生 mìng 命 de 的 hòu qī 后期， zào 造 gǔ 骨 xì bāo 细胞 de 的 huó dòng 活动 shòu dào 受到 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 sù 素 xún huán 循环 shuǐ píng 水平 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响。
xǔ duō 许多 měi dé 美德 jí 集 yú tā 于她 yì shēn 一身。
zài shēng 在生 liào 料 jūn huà 均化 fāng miàn 方面 tí chū 提出 yuán 原、 rán liào 燃料 de 的 duī cháng 堆场 jūn huà 均化， zēng shè 增设 shēng liào 生料 kù 库 dǐ 底 yū huí 迂回 jiǎo dāo 绞刀；
rú jīn 如今 nà xiē 那些 lǎo liàn 老练 de 的 gù kè 顾客 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 sī sī shēng 嘶嘶声 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， ér qiě 而且 tā men 他们 měi yī 每一 cì 次 dū huì 都会 xuǎn zé 选择 niú pái 牛排。
zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 měi gè 每个 fāng miàn 方面， nǐ 你 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 zì jǐ 自己 zuò 做 huò zhě 或者 wěi tuō 委托 bié ren 别人 zuò 做 de 的 xuǎn zé 选择。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 guāng huī 光辉 de 的 shùn jiān 瞬间， suī rán 虽然 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 bàn zòu 伴奏 zhě 者 yí yàng 一样 bù 不 bèi 被 rén 人 zhù mù 注目， dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men de 他们的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度 huì 会 bǐ 比 qí tā rén 其他人 dī 低。
yǒu jī 有机 èr jí guǎn 二极管 yóu yú 由于 qí 其 gāo chéng 高成 běn 本 jié gòu 结构 jiāng 将 huǎn màn 缓慢 shèn tòu 渗透 jìn rù 进入 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场。
zài yòng 在用 gè lèi 各类 shāng yòng 商用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 gòu zào 构造 shí shí 实时 yīng yòng jì tǒng 应用系统 shí 时， bì xū 必须 jiě jué 解决 qí 其 kàng gàn rǎo 抗干扰 wèn tí 问题。
dāng 当 táo bì 逃避 zhè yàng 这样 kě pà 可怕 de 的 chóu dí 仇敌 — — shī wàng 失望， — — yóu rú 犹如 táo bì 逃避 yī 一 tiáo 条 zhì mìng 致命 de 的 dú shé 毒蛇 yì bān 一般。
xǔ duō 许多 zhuāng 装 nuǎn píng 暖瓶 de 的 xiāng zi 箱子 bèi 被 mó sǔn 磨损 qiě 且 gū dài 箍带 bù fen 部分 shēng xiù 生锈。
zài 在 tián yě 田野 de 的， bì 必 zāo 遭 dāo jiàn 刀剑 ér 而 sǐ 死。 zài 在 chéng zhōng 城中 de 的， bì 必 yǒu 有 jī huāng 饥荒， wēn yì 瘟疫 tūn miè 吞灭 tā 他。
dāng 当 tōng guò 通过 zǐ wài 紫外 tàn cè qì 探测器 lái kàn 来看 zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 shí 时， xióng xìng 雄性 yǒu 有 yǔ 与 cí xìng 雌性 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同 de 的 yǔ máo 羽毛。

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时， dāng 当 néng liàng 能量 liú 流 pèng dào 碰到 le 了 shí guān 石棺， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 niǔ qū 扭曲， dàn 但 bù 不 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样， shì yóu 是由 chūn fēn 春分、 qiū fēn diǎn 秋分点 hé 和 zhòng lì 重力 gǎi biàn 改变 jué dìng 决定 de 的。
yǒu shí 有时， wǒ 我 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 gǎn dào 感到 juàn dài 倦怠 de 的 rén 人。 dàn shì 但是 xǔ duō 许多 dú zhě 读者 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yí huò 疑惑： rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办？
yǒu shí 有时， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 chóu dí 仇敌 hé jiě 和解， huò 或 xiāo chú 消除 sù yuàn 宿怨。
zài 在 qióng shān 琼山 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 zhuàng guān 壮观 de 的 huǒ shān 火山 jǐng sè 景色， shì 是 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zhēn xī 珍稀 de 的 jǐng diǎn 景点， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 wéi yī 唯一 de 的 huǒ shān 火山 jǐng diǎn 景点。
zài 在 ruì diǎn 瑞典 pāi 拍 le 了 xiē 些 qiū jǐng 秋景 piān zi 片子， shàng chuán 上传 yì xiē 一些 yǔ 与 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享。
rú jīn 如今 de 的 wǒ men 我们， shēng huó 生活 bǐ 比 yǐ qián 以前 fù zú 富足 le 了， kòng xián 空闲 shí jiān 时间 yě 也 duō 多 le 了， dàn shì 但是 gǎn jué 感觉 què 却 bǐ 比 yǐ qián 以前 guò dé 过得 tòng kǔ 痛苦 le 了。
dāng 当 zhè xiē 这些 diàn zǐ 电子 bèi 被 dà qì 大气 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 suǒ 所 piān zhuǎn 偏转 shí 时， tā men 它们 huì 会 fā shè 发射 chū 出 jiā mǎ shè xiàn 伽玛射线。
xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 dòng wù 动物 sì liào 饲料 zhōng 中 làn yòng 滥用 kàng shēng sù 抗生素， rú 如 qīng méi sù 青霉素、 sì huán sù 四环素， huì 会 zī shēng 滋生 liú xíng bìng 流行病， ér 而 zhè zhǒng 这种 liú xíng bìng 流行病 shì 是 méi yǒu 没有 yī yào 医药 kě yǐ 可以 fáng yù 防御 de 的。
zài 在 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 fā bù 发布 Ōu zhōu 欧洲 dǎi bǔ lìng 逮捕令 hòu 后， tā 他 yú 于 zhōu èr 周二 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首， zhī hòu 之后 bèi 被 jù jué 拒绝 bǎo shì 保释。
rú jīn 如今 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 shì 是 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家， shǒu dū 首都 wèi 为 jīn biān 金边。 tú 图 wèi 为 jīn biān 金边 huáng jiā 皇家 gōng diàn 宫殿 wài 外， duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 yìng chèn 映衬 chū 出 qí 骑 zhe 着 dà xiàng 大象 de 的 nián qīng rén 年轻人 jiǎn yǐng 剪影。
dāng 当 zhè xiē 这些 Ā lā bó 阿拉伯 dà 大 líng yáng 羚羊 de 的 shù liàng 数量 yì zhí 一直 chéng 成 cháng shí 长时， tā men 它们 xī yǐn 吸引 le 了 tōu liè zhě 偷猎者 lái 来 shēng qín 生擒 tā men 它们， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàn shòu 贩售 dào 到 Ā màn 阿曼 yǐ wài 以外 de 的 dì qū 地区。
zài 在 ruì shì 瑞士， lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 hé zi 核子 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 de 的 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 jiāng 将 yī 一 shù 束 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 guāng xiàn 光线 chuán sòng 传送 dào 到 wèi yú 位于 450 yīng lǐ 英里 wài 外 yì dà lì 义大利 gé lǎng 格朗 sà suǒ 萨索 de 的 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室。
yǒu shí 有时， wú shì 无视 nà xiē 那些 cháo xiào 嘲笑、 qī rǔ 欺辱、 hè 和 guò fèn 过份 de huà 的话 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法。
dāng 当 zhè wèi 这位 shī tài 失态 de 的 shì zhǎng 市长 fā biǎo 发表 zhè fèn 这份 quē 缺 gēn 根 xián 弦 ér 儿 de 的 shēng míng 声明 de 的 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 lún dūn 伦敦 zhēn de 真的 chéng 成 nà ge 那个 yàng zi 样子 le 了。
zài 在 gān gǔ xiàn 甘谷县 jiē tóu 街头， cháng jiàn 常见 yí gè gè 一个个 mài 卖 yóu zhá 油炸 yáng yù 洋芋 piàn 片 de 的 xiǎo tān 小摊。
rú jīn 如今 kōng zhì 空置 de 的 yǒu 有 232 fáng jiān 房间 de 的 jiǔ diàn 酒店 yě 也 jí jiāng 即将 bèi 被 chá fēng 查封。
dāng 当 zhè 这 fā 发 shēng shí 生时， zuì hǎo 最好 rěn tòng gē ài 忍痛割爱， fàng qì 放弃 huò 或 tuī chí 推迟 yī 一 liǎng gè 两个 jì huà 计划。
yǒu shí 有时， qiū yǔ 秋雨 wú shēng 无声 de 地 luò dào 落到 shù shàng 树上、 huā shàng 花上 hé 和 dì shang 地上。
zài shēng 在生 mìng 命 de 的 hòu qī 后期， zào 造 gǔ 骨 xì bāo 细胞 de 的 huó dòng 活动 shòu dào 受到 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 sù 素 xún huán 循环 shuǐ píng 水平 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响。
xǔ duō 许多 měi dé 美德 jí 集 yú tā 于她 yì shēn 一身。
zài shēng 在生 liào 料 jūn huà 均化 fāng miàn 方面 tí chū 提出 yuán 原、 rán liào 燃料 de 的 duī cháng 堆场 jūn huà 均化， zēng shè 增设 shēng liào 生料 kù 库 dǐ 底 yū huí 迂回 jiǎo dāo 绞刀；
rú jīn 如今 nà xiē 那些 lǎo liàn 老练 de 的 gù kè 顾客 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 sī sī shēng 嘶嘶声 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， ér qiě 而且 tā men 他们 měi yī 每一 cì 次 dū huì 都会 xuǎn zé 选择 niú pái 牛排。
zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 měi gè 每个 fāng miàn 方面， nǐ 你 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 zì jǐ 自己 zuò 做 huò zhě 或者 wěi tuō 委托 bié ren 别人 zuò 做 de 的 xuǎn zé 选择。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 guāng huī 光辉 de 的 shùn jiān 瞬间， suī rán 虽然 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 bàn zòu 伴奏 zhě 者 yí yàng 一样 bù 不 bèi 被 rén 人 zhù mù 注目， dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men de 他们的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度 huì 会 bǐ 比 qí tā rén 其他人 dī 低。
yǒu jī 有机 èr jí guǎn 二极管 yóu yú 由于 qí 其 gāo chéng 高成 běn 本 jié gòu 结构 jiāng 将 huǎn màn 缓慢 shèn tòu 渗透 jìn rù 进入 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场。
zài yòng 在用 gè lèi 各类 shāng yòng 商用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 gòu zào 构造 shí shí 实时 yīng yòng jì tǒng 应用系统 shí 时， bì xū 必须 jiě jué 解决 qí 其 kàng gàn rǎo 抗干扰 wèn tí 问题。
dāng 当 táo bì 逃避 zhè yàng 这样 kě pà 可怕 de 的 chóu dí 仇敌 — — shī wàng 失望， — — yóu rú 犹如 táo bì 逃避 yī 一 tiáo 条 zhì mìng 致命 de 的 dú shé 毒蛇 yì bān 一般。
xǔ duō 许多 zhuāng 装 nuǎn píng 暖瓶 de 的 xiāng zi 箱子 bèi 被 mó sǔn 磨损 qiě 且 gū dài 箍带 bù fen 部分 shēng xiù 生锈。
zài 在 tián yě 田野 de 的， bì 必 zāo 遭 dāo jiàn 刀剑 ér 而 sǐ 死。 zài 在 chéng zhōng 城中 de 的， bì 必 yǒu 有 jī huāng 饥荒， wēn yì 瘟疫 tūn miè 吞灭 tā 他。
dāng 当 tōng guò 通过 zǐ wài 紫外 tàn cè qì 探测器 lái kàn 来看 zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 shí 时， xióng xìng 雄性 yǒu 有 yǔ 与 cí xìng 雌性 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同 de 的 yǔ máo 羽毛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子