ประโยคภาษาจีน- 报告称这么多人接受人工流产的是不幸的情形吴尚纯在接受中国日报访问时说减少人流数字对中国而言是项巨大挑战中文句子 (27139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào gào 报告 chēng 称 zhè me 这么 duō rén 多人 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产 de 的 shì 是 “ bú xìng 不幸 de 的 qíng xing 情形 ” ， wú shàng chún 吴尚纯 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 fǎng wèn 访问 shí 时 shuō 说， jiǎn shǎo 减少 rén liú 人流 shù zì 数字 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 xiàng 项 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
The report called the widespread use of abortions "an unfortunate situation" and Wu told the paper that reducing the number of abortions was a tough challenge facing the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， cóng 从 dà xué 大学 kāi shǐ 开始 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 de 的 15 nián 年 lǐ 里， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shè fǎ 设法 qù 去 shōu jí 收集 néng 能 duī mǎn 堆满 wū zi 屋子 de 的 dōng xi 东西， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 zǎo zǎo 早早 jiù 就 bù 不 bèi 被 shǐ yòng 使用 le 了 de 的。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， zhè 这 yī 一 dìng lǜ 定律 hé 和 , jiǎo dòng liàng 角动量 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 yǒu suǒ 有所 xiāng sì 相似。
bù zhī 不知 zěn 怎 mó 麽 de 地 tā 她 jué de 觉得 suǒ yǒu 所有 shù yè 树叶 bú xìng 不幸 de 的 zé rèn 责任 yào 要 guài 怪 shù 树， yào 要 guài 怪 cháng 长 yǒu 有 jù dà 巨大 shù zhī 树枝 de 的 shù 树 gàn 榦。
tā 他 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 yóu qiāng huá diào 油腔滑调 de 的。
“ rú guǒ 如果 gōng zhǔ 公主 sǐ 死 le 了， ér 而 wǒ 我 hái 还 huó zhe 活着， wǒ 我 jiù 就 huì 会 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 jìn 进 fén mù 坟墓。 ” nián qīng rén 年轻人 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 tā 她 ài dé 爱得 nà me 那么 qiáng liè 强烈， shēn chén 深沉， jiù 就 gù bù de 顾不得 shén me 什么 wēi xiǎn 危险 le 了。 ”
bào gào 报告 chēng 称， Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 shì 是 jīn nián 今年 pái míng 排名 shǒu wèi 首位 de 的 gǎi gé 改革 guó jiā 国家， qí 其 fǎ guī 法规 gǎi gé 改革 shù liàng 数量 zuì duō 最多。
lǎn xiàn 缆线 cè shì yí qì 测试仪器 yǐ 以 jiā shàng 加上 cè shì 测试 xùn hào 讯号 dào 到 yí duì 一对 xiàn 线 lái 来 cè liáng 测量 chuàn yīn 串音。
bù zhī suǒ yún 不知所云 shì 式 líng tīng 聆听： nǐ 你 què xìn 确信 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 de 的 zhǔ tí 主题 chāo guò 超过 le 了 nǐ de 你的 lǐ jiě 理解 fàn wéi 范围， yú shì 于是 nǐ 你 qǐ shēn 起身 lí kāi 离开， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们 de 的 dào dé 道德 shuǐ zhǔn 水准 hěn 很 dī 低； tā men 他们 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 shèng shén 圣神 xìng 性 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 xìn yǎng 信仰； yīn cǐ 因此 tā men 他们 bù pèi 不配 jiā rù 加入 péi shěn tuán 陪审团。
bù zhī 不知 làng cháo 浪潮 fān guò 翻过 le 了 duō shǎo 多少 huí hé 回合， jīng tāo 惊涛 liè 裂 àn 岸， shā shí 沙石 hùn dùn 混沌， wǒ men 我们 bìng wèi 并未 tài duō 太多 de 的 zài 在 diàn shì 电视 shàng bào 上报 kān 刊 shàng 上 jiàn guò 见过 hé hǎi xiá 何海霞； dàn 但 jīng chéng 京城 xiāo xi 消息 chuán lái 传来， tā 他 hái 还 zài 在 huó zhe 活着， tā 他 hái 还 zài 在 zuò huà 作画。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 cì shù 次数 zú gòu 足够 duō 多， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 měi yī 每一 diǎn 点 dōu 都 fēn pèi 分配 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 zhuàng tài 状态， ” kè lái lán dé 克莱兰德 shuō dào 说道。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， qí tā 其他 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 bāo kuò 包括 nóng xué 农学， miǎn yì xué 免疫学， wēi shēng wù xué 微生物学， fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 hé 和 yí chuán xué 遗传学 děng 等。
huǎn cún 缓存 shì 是 yí gè 一个 néng 能 gǎi jìn 改进 xiào lǜ 效率 de 的 qiáng dà 强大 tè xìng 特性， yīn wèi 因为 cóng 从 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 shōu fā 收发 shù jù 数据 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 áng guì 昂贵 de 的 cāo zuò 操作。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 jí shí 及时 ná chū 拿出 zuì zhōng 最终 fāng àn 方案， nà 那 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 de 的 dì wèi 地位。 ” fā yán rén 发言人 zài 在 zhōu wǔ 周五 zhè yàng 这样 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社。
bào gào 报告 shuō 说， duì 对 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 lái shuō 来说， mò xī gē 墨西哥 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 liǎng gè 两个 guó jiā 国家。 jīn nián 今年， 14 míng 名 xīn wén jì zhě 新闻记者 fēn bié 分别 zài 在 mò xī gē 墨西哥 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yù hài 遇害。
bù zhī dào 不知道 lì shǐ xué jiā 历史学家 rú hé 如何 huà fēn 划分， wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 jiāng 将 qín hàn 秦汉 lián 连 zài yì qǐ 在一起， yòu 又 wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 jiāng 将 táng sòng 唐宋 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 shuō dào 说道： “ dàn shì 但是 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 shè tuán 社团、 zhèng cè 政策 zǔ zhī 组织 hé 和 wěi yuán huì 委员会 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。 ”
biān 编 shàng 上 hào 号 de 的 shì wù 事物 tīng shàng qu 听上去 zǒng shì 总是 hěn 很 shú xī 熟悉 dàn 但 yě 也 hěn 很 kě pà 可怕， wǒ 我 bèi 被 yī 一 gǔ 股 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 chōng dòng 冲动 qū shǐ 驱使， chōng xiàng 冲向 jiē biān 街边， pǎo 跑 ā 啊 pǎo 跑， yì zhí 一直 pǎo 跑 dào 到 xiāng cūn 乡村 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， jīng pí lì jìn 精疲力尽。
tā 他 shuō dào 说道： “ sǐ wáng 死亡 de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于， nǐ 你 míng bai 明白 le 了 bù 不 yīng jiāng 应将 shēng mìng 生命 làng fèi 浪费 zài 在 wèi 为 tā rén 他人 de 的 xuǎn zé 选择 ér 而 huó 活 shàng 上， “ bú yào 不要 ràng 让 tā rén 他人 xuān huá 喧哗 fēn rǎo 纷扰 de 的 jiàn jiě 见解 yān mò 淹没 le 了 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 shēng yīn 声音。
bù zhī dào 不知道 zhè 这 fù jìn 附近 yǒu méi yǒu 有没有 biàn lì shāng diàn 便利商店？
bào gào 报告 hái 还 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng jiān 中间 jǐn liàng 尽量 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 xiǎo qì 小憩 yí xià 一下， tè bié shì 特别是 duì 对 yì xiē 一些 jiā zhōng 家中 yǒu 有 xiǎo hái r 小孩儿 de 的 rén 人。
bù jīn 不禁 yǒu xiē 有些 yì wài 意外： yuán lái 原来 zhèng jiā yǐng 郑嘉颖 yě 也 néng 能 zhè bān 这般 “ tuí fèi 颓废 ” ， yì yù 抑郁 dé 得 lìng rén 令人 xīn téng 心疼， yuán lái 原来 tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 ǒu xiàng jù 偶像剧 cái 才 yǎn 演 dé 得 hǎo 好。
“ rú guǒ 如果 nuò huá 诺华 xiǎng yào 想要 zhèng qián 挣钱， tā 它 jiù 就 gāi 该 jiāng 将 fù fāng 复方 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 fàng dào 放到 sī rén 私人 shì chǎng 市场 chū shòu 出售， nà li 那里 de 的 měi rén 每人 fèn 份 jià gé 价格 kě yǐ 可以 dá dào 达到 10 měi yuán 美元。 ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 shì rén 世人 duì 对 tā 她 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 hé 何 qī wàng 期望， yì huò 抑或 jīng lì 经历 le 了 shén me 什么 shī wàng 失望， měi guó rén mín 美国人民 zǒng 总 bǎ 把 mǐ xiē ěr 米歇尔 . Ào bā mǎ 奥巴马 shì wéi 视为 zhè 这 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 de 的 gǎn xìng 感性 fú hào 符号。
“ mā 妈 ” ， xiè ěr dùn 谢尔顿 shuō 说， miàn duì 面对 zhe 着 tā 他 mǔ qīn 母亲 zhè zhǒng 这种 lè guān 乐观 xīn qíng 心情， tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 dǎ 打 kǎo yàn 考验 de 的 shí jiān 时间 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， cóng lái 从来 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 de 的 xīn huī yì lǎn 心灰意懒。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 de 的 zhī chí 支持， lì rú 例如 huǒ yào 火药 huò 或 shì bīng 士兵 zhí jiē 直接 jiāo zhàn 交战， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
bào zhǐ 报纸 zài 在 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上 yìn 印 chū lái 出来 hòu 后 tā 他 ná 拿 le 了 yī 一 fèn 份。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nín 您 jiǎng 讲 yī 一 jiǎng 讲 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 xiū xián qū 休闲区。

ประโยคภาษาจีน
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， cóng 从 dà xué 大学 kāi shǐ 开始 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 de 的 15 nián 年 lǐ 里， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shè fǎ 设法 qù 去 shōu jí 收集 néng 能 duī mǎn 堆满 wū zi 屋子 de 的 dōng xi 东西， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 zǎo zǎo 早早 jiù 就 bù 不 bèi 被 shǐ yòng 使用 le 了 de 的。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， zhè 这 yī 一 dìng lǜ 定律 hé 和 , jiǎo dòng liàng 角动量 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 yǒu suǒ 有所 xiāng sì 相似。
bù zhī 不知 zěn 怎 mó 麽 de 地 tā 她 jué de 觉得 suǒ yǒu 所有 shù yè 树叶 bú xìng 不幸 de 的 zé rèn 责任 yào 要 guài 怪 shù 树， yào 要 guài 怪 cháng 长 yǒu 有 jù dà 巨大 shù zhī 树枝 de 的 shù 树 gàn 榦。
tā 他 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 yóu qiāng huá diào 油腔滑调 de 的。
“ rú guǒ 如果 gōng zhǔ 公主 sǐ 死 le 了， ér 而 wǒ 我 hái 还 huó zhe 活着， wǒ 我 jiù 就 huì 会 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 jìn 进 fén mù 坟墓。 ” nián qīng rén 年轻人 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 tā 她 ài dé 爱得 nà me 那么 qiáng liè 强烈， shēn chén 深沉， jiù 就 gù bù de 顾不得 shén me 什么 wēi xiǎn 危险 le 了。 ”
bào gào 报告 chēng 称， Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 shì 是 jīn nián 今年 pái míng 排名 shǒu wèi 首位 de 的 gǎi gé 改革 guó jiā 国家， qí 其 fǎ guī 法规 gǎi gé 改革 shù liàng 数量 zuì duō 最多。
lǎn xiàn 缆线 cè shì yí qì 测试仪器 yǐ 以 jiā shàng 加上 cè shì 测试 xùn hào 讯号 dào 到 yí duì 一对 xiàn 线 lái 来 cè liáng 测量 chuàn yīn 串音。
bù zhī suǒ yún 不知所云 shì 式 líng tīng 聆听： nǐ 你 què xìn 确信 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 de 的 zhǔ tí 主题 chāo guò 超过 le 了 nǐ de 你的 lǐ jiě 理解 fàn wéi 范围， yú shì 于是 nǐ 你 qǐ shēn 起身 lí kāi 离开， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们 de 的 dào dé 道德 shuǐ zhǔn 水准 hěn 很 dī 低； tā men 他们 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 shèng shén 圣神 xìng 性 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 xìn yǎng 信仰； yīn cǐ 因此 tā men 他们 bù pèi 不配 jiā rù 加入 péi shěn tuán 陪审团。
bù zhī 不知 làng cháo 浪潮 fān guò 翻过 le 了 duō shǎo 多少 huí hé 回合， jīng tāo 惊涛 liè 裂 àn 岸， shā shí 沙石 hùn dùn 混沌， wǒ men 我们 bìng wèi 并未 tài duō 太多 de 的 zài 在 diàn shì 电视 shàng bào 上报 kān 刊 shàng 上 jiàn guò 见过 hé hǎi xiá 何海霞； dàn 但 jīng chéng 京城 xiāo xi 消息 chuán lái 传来， tā 他 hái 还 zài 在 huó zhe 活着， tā 他 hái 还 zài 在 zuò huà 作画。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 cì shù 次数 zú gòu 足够 duō 多， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 měi yī 每一 diǎn 点 dōu 都 fēn pèi 分配 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 zhuàng tài 状态， ” kè lái lán dé 克莱兰德 shuō dào 说道。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， qí tā 其他 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 bāo kuò 包括 nóng xué 农学， miǎn yì xué 免疫学， wēi shēng wù xué 微生物学， fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 hé 和 yí chuán xué 遗传学 děng 等。
huǎn cún 缓存 shì 是 yí gè 一个 néng 能 gǎi jìn 改进 xiào lǜ 效率 de 的 qiáng dà 强大 tè xìng 特性， yīn wèi 因为 cóng 从 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 shōu fā 收发 shù jù 数据 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 áng guì 昂贵 de 的 cāo zuò 操作。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 jí shí 及时 ná chū 拿出 zuì zhōng 最终 fāng àn 方案， nà 那 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 de 的 dì wèi 地位。 ” fā yán rén 发言人 zài 在 zhōu wǔ 周五 zhè yàng 这样 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社。
bào gào 报告 shuō 说， duì 对 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 lái shuō 来说， mò xī gē 墨西哥 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 liǎng gè 两个 guó jiā 国家。 jīn nián 今年， 14 míng 名 xīn wén jì zhě 新闻记者 fēn bié 分别 zài 在 mò xī gē 墨西哥 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yù hài 遇害。
bù zhī dào 不知道 lì shǐ xué jiā 历史学家 rú hé 如何 huà fēn 划分， wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 jiāng 将 qín hàn 秦汉 lián 连 zài yì qǐ 在一起， yòu 又 wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 jiāng 将 táng sòng 唐宋 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 shuō dào 说道： “ dàn shì 但是 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 shè tuán 社团、 zhèng cè 政策 zǔ zhī 组织 hé 和 wěi yuán huì 委员会 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。 ”
biān 编 shàng 上 hào 号 de 的 shì wù 事物 tīng shàng qu 听上去 zǒng shì 总是 hěn 很 shú xī 熟悉 dàn 但 yě 也 hěn 很 kě pà 可怕， wǒ 我 bèi 被 yī 一 gǔ 股 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 chōng dòng 冲动 qū shǐ 驱使， chōng xiàng 冲向 jiē biān 街边， pǎo 跑 ā 啊 pǎo 跑， yì zhí 一直 pǎo 跑 dào 到 xiāng cūn 乡村 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， jīng pí lì jìn 精疲力尽。
tā 他 shuō dào 说道： “ sǐ wáng 死亡 de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于， nǐ 你 míng bai 明白 le 了 bù 不 yīng jiāng 应将 shēng mìng 生命 làng fèi 浪费 zài 在 wèi 为 tā rén 他人 de 的 xuǎn zé 选择 ér 而 huó 活 shàng 上， “ bú yào 不要 ràng 让 tā rén 他人 xuān huá 喧哗 fēn rǎo 纷扰 de 的 jiàn jiě 见解 yān mò 淹没 le 了 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 shēng yīn 声音。
bù zhī dào 不知道 zhè 这 fù jìn 附近 yǒu méi yǒu 有没有 biàn lì shāng diàn 便利商店？
bào gào 报告 hái 还 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng jiān 中间 jǐn liàng 尽量 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 xiǎo qì 小憩 yí xià 一下， tè bié shì 特别是 duì 对 yì xiē 一些 jiā zhōng 家中 yǒu 有 xiǎo hái r 小孩儿 de 的 rén 人。
bù jīn 不禁 yǒu xiē 有些 yì wài 意外： yuán lái 原来 zhèng jiā yǐng 郑嘉颖 yě 也 néng 能 zhè bān 这般 “ tuí fèi 颓废 ” ， yì yù 抑郁 dé 得 lìng rén 令人 xīn téng 心疼， yuán lái 原来 tā 他 bù 不 zhǐ shì 只是 ǒu xiàng jù 偶像剧 cái 才 yǎn 演 dé 得 hǎo 好。
“ rú guǒ 如果 nuò huá 诺华 xiǎng yào 想要 zhèng qián 挣钱， tā 它 jiù 就 gāi 该 jiāng 将 fù fāng 复方 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 fàng dào 放到 sī rén 私人 shì chǎng 市场 chū shòu 出售， nà li 那里 de 的 měi rén 每人 fèn 份 jià gé 价格 kě yǐ 可以 dá dào 达到 10 měi yuán 美元。 ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 shì rén 世人 duì 对 tā 她 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 hé 何 qī wàng 期望， yì huò 抑或 jīng lì 经历 le 了 shén me 什么 shī wàng 失望， měi guó rén mín 美国人民 zǒng 总 bǎ 把 mǐ xiē ěr 米歇尔 . Ào bā mǎ 奥巴马 shì wéi 视为 zhè 这 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 de 的 gǎn xìng 感性 fú hào 符号。
“ mā 妈 ” ， xiè ěr dùn 谢尔顿 shuō 说， miàn duì 面对 zhe 着 tā 他 mǔ qīn 母亲 zhè zhǒng 这种 lè guān 乐观 xīn qíng 心情， tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 dǎ 打 kǎo yàn 考验 de 的 shí jiān 时间 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， cóng lái 从来 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 de 的 xīn huī yì lǎn 心灰意懒。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 de 的 zhī chí 支持， lì rú 例如 huǒ yào 火药 huò 或 shì bīng 士兵 zhí jiē 直接 jiāo zhàn 交战， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
bào zhǐ 报纸 zài 在 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上 yìn 印 chū lái 出来 hòu 后 tā 他 ná 拿 le 了 yī 一 fèn 份。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nín 您 jiǎng 讲 yī 一 jiǎng 讲 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 xiū xián qū 休闲区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子