ประโยคภาษาจีน- 如今这座大桥越发像是赐予我们这个城市的一件贵重礼物中文句子 (271633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú jīn 如今 zhè 这 zuò 座 dà qiáo 大桥 yuè fā 越发 xiàng shì 像是 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 yī 一 jiàn 件 guì zhòng 贵重 lǐ wù 礼物。
Now more than ever the bridge seems like a great gift to my city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 tiān píng 天平 bèi 被 chēng zuò 称作 “ gǎn chèng 杆秤 ” 。
rú jīn 如今 zhè lǐ 这里 huāng cǎo 荒草 cóng shēng 丛生， méi yǒu 没有 le 了 xiān huā 鲜花。
xǔ duō 许多 qún tǐ xìng 群体性 zhì ān 治安 shì jiàn 事件 yǐ 已 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 chōng jī 冲击 tiě lù 铁路 lán chē 拦车 duàn 断 dào 道 de 的 yán zhòng 严重 zhì ān 治安 shì jiàn 事件。
xǔ duō 许多 lǎo měi 老美 gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年青人 yǎng chéng 养成 yuè dú 阅读 hǎo 好 xí guàn 习惯， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 bù kěn 不肯 yuè dú 阅读 hé 和 bú huì 不会 yuè dú 阅读 de 的 rén 人， shì 是 bàn jīn bā liǎng 半斤八两。
xǔ duō 许多 zhí yuán 职员 bèi 被 jì suàn jī 计算机 qǔ dài 取代 le 了。
yǒu 有 yǒu xíng 有形 de 的 láo dòng 劳动 hé 和 wú xíng 无形 de 的 láo dòng 劳动。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， nǐ 你 dé 得 chǔ lǐ 处理 gǎn qíng 感情 wèn tí 问题， ér qiě 而且 xū yào 需要 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 sī liang 思量。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 jìn yí bù 进一步 “ xì huà 细化 ” kě yǐ 可以 bèi 被 zhī 织 jìn 进 yī fu 衣服 shí 时， tā men 它们 jiù 就 chéng le 成了 kě yǐ 可以 chuān 穿 de 的 mài kè fēng 麦克风 lā 啦！
rú jīn 如今， “ Heimtextil ” réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， lì bǎo 力保 yè jiè 业界 tóng lèi 同类 zhǎn huì 展会 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 dì wèi 地位。
zài shēng 在生 wù 物 kē xué jiè 科学界 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 sì shí 四十 nián 年， liǎng 两 jiè 届 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖 dé 得 zhù 住， shēng tài xué 生态学 lǐng yù 领域 de 的 zhí niú ěr 执牛耳 zhě 者， E · O · wēi ěr xùn 威尔逊 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 bó wù xué jiā 博物学家。
yǒu wàng 有望 zài 在 cǐ cì 此次 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 xià tiān 夏天 tīng dào 听到 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法： zhōng guó 中国 zài 在 běn shì jì 本世纪 jué qǐ 崛起 ér 而 měi guó 美国 zé 则 shuāi luò 衰落。
dāng 当 zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 de 的 zhǔ cài 主菜 yú chì 鱼翅 gēng 羹 bǎi zài 摆在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 chī 吃 le 了。
zài shēng 在生 bìng 病 qī jiān 期间， tā 她 zài jiā 在家 jiē shòu 接受 sī rén 私人 jiào shī 教师 de 的 fǔ dǎo 辅导。
xǔ duō 许多 yíng yǎng shī 营养师 yě 也 rèn tóng 认同 jiǔ niàng 酒酿 de 的 fēng xiōng 丰胸 xiào guǒ 效果。
dāng 当 lián 连 jiē dào 接到 jiàn wàng 健忘 de 的 gǎn shòu qì 感受器 bèi 被 zǔ sè 阻塞， jì yì 记忆 huī fù 恢复 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 bèi 被 gǎi biàn 改变。
zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng 中， rú hé 如何 xiǎn shì 显示 kuò zhǎn 扩展， xiǎn shì 显示 zài 在 hé chù 何处？
xǔ duō 许多 xī fāng guó jiā 西方国家 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 hé 和 yùn yíng 运营 shàng 上 de 的 jīng yì qiú jīng 精益求精 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步， ér 而 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zé 则 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 láo dòng lì 劳动力。
dāng xuǎn 当选 bān zhǎng 班长 shì 是 wǒ 我 zhōng xué 中学 shí dài 时代 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻。
xǔ duō 许多 guān chá rén shì 观察人士 zhǐ chū 指出， zài 在 jīn nián dǐ 今年底 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xiè rèn 卸任 zhī hòu 之后， yào 要 xiǎng 想 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 zì yóu mào yì 自由贸易 xié yì 协议 jiāng huì 将会 gèng 更 kùn nan 困难。
dāng 当 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 hé 和 jiàng dī 降低 kǒu qiāng 口腔 nèi 内 de 的 yǒu hài 有害 bìng jūn 病菌 shǔ lái 数来 zhì liáo 治疗 yá zhōu bìng 牙周病 shí 时， tā 它 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 qí tā 其他 qì guān 器官 de 的 yán zhèng 炎症 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响。
xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 zuì xīn xíng 最新型 de 的 shè jì 设计， cóng 从 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 dào 到 yuè duì 乐队 hǎi bào 海报， zài 再 dào 到 guǎng gào 广告 hǎi bào 海报。
dāng dào 当道 gé lā sī 格拉斯 yì biān 一边 chōu qì 抽泣 zhe 着， yì biān 一边 wèi 为 “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 fù qīn 父亲 wǒ 我 fàn 犯 le 了 duō shǎo 多少 cuò 错 ” chéng dān 承担 zhe 着 zé rèn 责任 de shí hòu 的时候， tā 他 dà dǎn 大胆 de 地 jiāng 将 suǒ 所 shì 饰 jué sè 角色 hé 和 tā 他 de 的 sī shēng huó 私生活 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
rú jīn 如今， yī tuō 依托 yú 于 wǎng luò 网络 de 的 xiàng mù 项目 shǐ 使 gōng sī 公司 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 zhǐ dǎo 指导 biàn de 变得 gèng jiā 更加 biàn lì 便利， dàn 但 yuán gōng 员工 zì shēn 自身 yī rán 依然 yào 要 nǔ lì 努力， cái néng 才能 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
yǒu 有 róu qíng 柔情 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 yīng yǒng 英勇 de 的 yí miàn 一面， “ xiāng 湘 nǚ 女 ” de 的 běn zhì 本质 shì 是 rè qíng 热情。
dāng 当 nà wèi 那位 wěi rén 伟人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， jǔ guó 举国 wèi 为 qí 其 tòng kū 恸哭。
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
xǔ duō 许多 bù luò 部落 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chuán shuō 传说， duō máo 多毛 guài 怪 bǎng jià 绑架 bìng 并 chī rén 吃人， yòng 用 tā men 它们 de 的 xiōng měng 凶猛 hè 和 lì liang 力量 zhì fú 制服 rén lèi 人类。
zài 在 diàn yǐng 电影 fàng yìng 放映 gěi 给 xué sheng 学生 kàn 看 qián 前， duì 对 lǎo shī 老师 xiān yǒu 先有 yī 一 cháng 场 shì yìng 试映。
yǒu qì 有气 pò 魄 zuò shì 做事， shì 是 jù yǒu 具有 zuò wéi 作为 de 的 xíng dòng 行动。 rú 如 yǒu qì 有气 pò 魄 de 的 guān yuán 官员 jiàn dào 见到 rén mín lì yì 人民利益 shòu dào 受到 kùn rǎo 困扰， jiù 就 bú gù 不顾 gè rén 个人 dé shī 得失 huò 或 ān wēi 安危， ér 而 fèn bú gù shēn 奋不顾身 huò 或 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 wèi mín 为民 pái yōu jiě nàn 排忧解难。
xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 xū qiú 需求 jiàn biàn 渐变， ér 而 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 xū yào 需要 qín kuài 勤快 xiē 些， duì cǐ 对此 jiā yǐ 加以 fáng fàn 防范。

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 tiān píng 天平 bèi 被 chēng zuò 称作 “ gǎn chèng 杆秤 ” 。
rú jīn 如今 zhè lǐ 这里 huāng cǎo 荒草 cóng shēng 丛生， méi yǒu 没有 le 了 xiān huā 鲜花。
xǔ duō 许多 qún tǐ xìng 群体性 zhì ān 治安 shì jiàn 事件 yǐ 已 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 chōng jī 冲击 tiě lù 铁路 lán chē 拦车 duàn 断 dào 道 de 的 yán zhòng 严重 zhì ān 治安 shì jiàn 事件。
xǔ duō 许多 lǎo měi 老美 gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年青人 yǎng chéng 养成 yuè dú 阅读 hǎo 好 xí guàn 习惯， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 bù kěn 不肯 yuè dú 阅读 hé 和 bú huì 不会 yuè dú 阅读 de 的 rén 人， shì 是 bàn jīn bā liǎng 半斤八两。
xǔ duō 许多 zhí yuán 职员 bèi 被 jì suàn jī 计算机 qǔ dài 取代 le 了。
yǒu 有 yǒu xíng 有形 de 的 láo dòng 劳动 hé 和 wú xíng 无形 de 的 láo dòng 劳动。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， nǐ 你 dé 得 chǔ lǐ 处理 gǎn qíng 感情 wèn tí 问题， ér qiě 而且 xū yào 需要 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 sī liang 思量。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 jìn yí bù 进一步 “ xì huà 细化 ” kě yǐ 可以 bèi 被 zhī 织 jìn 进 yī fu 衣服 shí 时， tā men 它们 jiù 就 chéng le 成了 kě yǐ 可以 chuān 穿 de 的 mài kè fēng 麦克风 lā 啦！
rú jīn 如今， “ Heimtextil ” réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， lì bǎo 力保 yè jiè 业界 tóng lèi 同类 zhǎn huì 展会 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 dì wèi 地位。
zài shēng 在生 wù 物 kē xué jiè 科学界 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 sì shí 四十 nián 年， liǎng 两 jiè 届 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖 dé 得 zhù 住， shēng tài xué 生态学 lǐng yù 领域 de 的 zhí niú ěr 执牛耳 zhě 者， E · O · wēi ěr xùn 威尔逊 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 bó wù xué jiā 博物学家。
yǒu wàng 有望 zài 在 cǐ cì 此次 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 xià tiān 夏天 tīng dào 听到 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法： zhōng guó 中国 zài 在 běn shì jì 本世纪 jué qǐ 崛起 ér 而 měi guó 美国 zé 则 shuāi luò 衰落。
dāng 当 zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 de 的 zhǔ cài 主菜 yú chì 鱼翅 gēng 羹 bǎi zài 摆在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 chī 吃 le 了。
zài shēng 在生 bìng 病 qī jiān 期间， tā 她 zài jiā 在家 jiē shòu 接受 sī rén 私人 jiào shī 教师 de 的 fǔ dǎo 辅导。
xǔ duō 许多 yíng yǎng shī 营养师 yě 也 rèn tóng 认同 jiǔ niàng 酒酿 de 的 fēng xiōng 丰胸 xiào guǒ 效果。
dāng 当 lián 连 jiē dào 接到 jiàn wàng 健忘 de 的 gǎn shòu qì 感受器 bèi 被 zǔ sè 阻塞， jì yì 记忆 huī fù 恢复 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 bèi 被 gǎi biàn 改变。
zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng 中， rú hé 如何 xiǎn shì 显示 kuò zhǎn 扩展， xiǎn shì 显示 zài 在 hé chù 何处？
xǔ duō 许多 xī fāng guó jiā 西方国家 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 hé 和 yùn yíng 运营 shàng 上 de 的 jīng yì qiú jīng 精益求精 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步， ér 而 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zé 则 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 láo dòng lì 劳动力。
dāng xuǎn 当选 bān zhǎng 班长 shì 是 wǒ 我 zhōng xué 中学 shí dài 时代 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻。
xǔ duō 许多 guān chá rén shì 观察人士 zhǐ chū 指出， zài 在 jīn nián dǐ 今年底 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xiè rèn 卸任 zhī hòu 之后， yào 要 xiǎng 想 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 zì yóu mào yì 自由贸易 xié yì 协议 jiāng huì 将会 gèng 更 kùn nan 困难。
dāng 当 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 hé 和 jiàng dī 降低 kǒu qiāng 口腔 nèi 内 de 的 yǒu hài 有害 bìng jūn 病菌 shǔ lái 数来 zhì liáo 治疗 yá zhōu bìng 牙周病 shí 时， tā 它 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 qí tā 其他 qì guān 器官 de 的 yán zhèng 炎症 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响。
xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 zuì xīn xíng 最新型 de 的 shè jì 设计， cóng 从 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 dào 到 yuè duì 乐队 hǎi bào 海报， zài 再 dào 到 guǎng gào 广告 hǎi bào 海报。
dāng dào 当道 gé lā sī 格拉斯 yì biān 一边 chōu qì 抽泣 zhe 着， yì biān 一边 wèi 为 “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 fù qīn 父亲 wǒ 我 fàn 犯 le 了 duō shǎo 多少 cuò 错 ” chéng dān 承担 zhe 着 zé rèn 责任 de shí hòu 的时候， tā 他 dà dǎn 大胆 de 地 jiāng 将 suǒ 所 shì 饰 jué sè 角色 hé 和 tā 他 de 的 sī shēng huó 私生活 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
rú jīn 如今， yī tuō 依托 yú 于 wǎng luò 网络 de 的 xiàng mù 项目 shǐ 使 gōng sī 公司 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 zhǐ dǎo 指导 biàn de 变得 gèng jiā 更加 biàn lì 便利， dàn 但 yuán gōng 员工 zì shēn 自身 yī rán 依然 yào 要 nǔ lì 努力， cái néng 才能 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
yǒu 有 róu qíng 柔情 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 yīng yǒng 英勇 de 的 yí miàn 一面， “ xiāng 湘 nǚ 女 ” de 的 běn zhì 本质 shì 是 rè qíng 热情。
dāng 当 nà wèi 那位 wěi rén 伟人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， jǔ guó 举国 wèi 为 qí 其 tòng kū 恸哭。
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
xǔ duō 许多 bù luò 部落 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chuán shuō 传说， duō máo 多毛 guài 怪 bǎng jià 绑架 bìng 并 chī rén 吃人， yòng 用 tā men 它们 de 的 xiōng měng 凶猛 hè 和 lì liang 力量 zhì fú 制服 rén lèi 人类。
zài 在 diàn yǐng 电影 fàng yìng 放映 gěi 给 xué sheng 学生 kàn 看 qián 前， duì 对 lǎo shī 老师 xiān yǒu 先有 yī 一 cháng 场 shì yìng 试映。
yǒu qì 有气 pò 魄 zuò shì 做事， shì 是 jù yǒu 具有 zuò wéi 作为 de 的 xíng dòng 行动。 rú 如 yǒu qì 有气 pò 魄 de 的 guān yuán 官员 jiàn dào 见到 rén mín lì yì 人民利益 shòu dào 受到 kùn rǎo 困扰， jiù 就 bú gù 不顾 gè rén 个人 dé shī 得失 huò 或 ān wēi 安危， ér 而 fèn bú gù shēn 奋不顾身 huò 或 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 wèi mín 为民 pái yōu jiě nàn 排忧解难。
xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 xū qiú 需求 jiàn biàn 渐变， ér 而 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 xū yào 需要 qín kuài 勤快 xiē 些， duì cǐ 对此 jiā yǐ 加以 fáng fàn 防范。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子