ประโยคภาษาจีน- 许多老书现已绝版中文句子 (271653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 lǎo 老 shū 书 xiàn yǐ 现已 jué bǎn 绝版。
Many old books are now out of print.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 lǎo shì 老式 pēng rèn 烹饪 shū 书 dōu 都 tuī jiàn 推荐 zài 在 pēng zhì 烹制 bái sè 白色 jiàng 酱 zhī 汁 shí 时 yí dìng yào 一定要 wén huǒ 文火 màn 慢 dùn 炖 shàng 上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， tè bié shì 特别是 velout é jiàng 酱 zhī 汁， zhè me 这么 zuò 做 yì fāng miàn 一方面 kě yǐ 可以 qù chú 去除 jiàng 酱 zhī 汁 zhòng dì 中的 shēng 生 miàn fěn 面粉 wèi r 味儿， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 nóng suō 浓缩 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 wèi dao 味道。
yǒu míng xīng 有明星 zuò wéi 作为 yǐng mí 影迷 zhǔ dòng 主动 lián xì 联系 guò 过 nǐ men 你们 gōng zuò shì 工作室 ma 吗？ hái shi 还是 tōng cháng 通常 shì 是 gōng zuò shì 工作室 zhǔ dòng 主动 qù 去 zhǎo 找 yǎn yuán 演员？
xǔ duō 许多 zhí yuán 职员 bèi 被 jì suàn jī 计算机 qǔ dài 取代 le 了。
yǒu 有 gèng duō 更多 “ wài bù 外部 ” hé 和 “ kè guān 客观 ” de 的 yì shí 意识 de 的 fāng fǎ 方法， rú 如 shén jīng kē xué 神经科学、 rèn zhī kē xué 认知科学、 hùn luàn 混乱 hé 和 fù zá xìng 复杂性 lǐ lùn 理论， xíng wéi 行为 hé 和 shén jīng 神经 yào lǐ xué 药理学。
zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 hán dōng là yuè 寒冬腊月， wǒ 我 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜 de 的 shèng xià 盛夏 jī qíng 激情。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， gǎi biàn 改变 shì 是 zuì 最 nán 难 zuì 最 bù shū fu 不舒服 de 的。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料 bèi 被 sī liè 撕裂， bào lù 暴露 zài 在 qiáng liè 强烈 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 zhào shè 照射 xià 下， huì 会 shǐ de 使得 liè kǒu 裂口 chù yǐ 处以 jí 及 zhōu wéi 周围 wēi ruò 微弱 de 的 huà xué jiàn 化学键 duàn liè 断裂。
rú jīn 如今， “ wǔ sì 五四 ” yùn dòng 运动 yǐ 已 zuò wéi 作为 guāng huī 光辉 de 的 yī 一 yè 页 zǎi rù 载入 le 了 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 shǐ cè 史册。
zài shēng 在生 wù 物 xiāng róng 相容 de 的 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 yí gè 一个 nèi bù 内部 xìn xī 信息 chǔ lǐ qì 处理器， rán hòu 然后 jǐ ge 几个 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 bèi bāo 被包 gě jìn 合进 róng nà 容纳 yǒu 有 diàn xiàn 电线 de 的 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 zhōng 中， zhè xiē 这些 diàn xiàn 电线 shēn zhǎn 伸展 shí 时 kě dá 可达 1.22 háo mǐ 毫米。
yǒu 有 zhèn zhào 朕兆 kě 可 xún 寻。
dāng 当 zhè 这 yùn yòng 运用 de 的 lǐng yù 领域 kāi fàng 开放 le 了 nà shi 那是 kě yǐ 可以 , cóng 从 míng xiǎng 冥想 diàn zi 垫子 nà 那 qǐ lai 起来 hòu 后 bǎo liú 保留 , bìng qiě 并且 huí dào 回到 wán quán 完全 yǒu huó lì 有活力 de 的 huó dòng 活动 de 的 xiāng fǎn 相反 miàn 面。
rú jīn 如今， bù jǐn 不仅 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 yì tuán zāo 一团糟， jiù 就 lián 连 zài 在 wēi jī 危机 fā shēng 发生 qián 前 jǐ nián 几年 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 jīng jì 经济 fàn shì 范式 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 — — huò 或 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 shì 是。
xǔ duō 许多 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 lái zì 来自 huò 或 yuán chū 源出 lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 xī là yǔ 希腊语 cí huì 词汇。
yǒu jī 有机 duō yuán 多元 lìn 膦 suān 酸 duì 对 liú suān bèi 硫酸钡、 liú suān 硫酸 sī 锶 wú 无 fáng gòu 防垢 xiào guǒ 效果；
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zài 在 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 de 的 bǐ lì 比例 dá 达 21.3% ， gāo yú 高于 měi guó guó huì 美国国会 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 bǐ lì 比例。
xǔ duō 许多 xùn 蕈 lèi 类 zhōng néng 中能 yǒu xiào 有效 dǐ kàng 抵抗 zhēn jūn 真菌、 xì jūn 细菌 hé 和 bìng dú 病毒 de 的 shēng wù 生物 huó xìng 活性 wù zhì 物质 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 què rèn 确认。
yǒu jī 有机 de 的 qù 去 jiǎo zhì 角质 mó shā gāo 磨砂膏， bèi 被 guàn zhù 灌注 yǐ 以 jú zi 桔子 de 的 gān tián 甘甜 jí 及 qīng xiāng 清香， chéng 橙 huā yóu 花油。
zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 nà shí wéi ěr 纳什维尔 shì 市 ( Nashville ) xī jiāo 西郊 de 的 shān yāo 山腰 shàng 上 zé 则 chù lì 矗立 zhe 着 yī zuò 一座 mén tīng 门厅 zhōng 中 shì 饰 yǒu 有 dà xiàng 大象 fú diāo 浮雕 de 的 yìn dù jiào 印度教 miào yǔ 庙宇。
yǒu jī 有机 cāo mǐ 糙米 zhōu 粥： zài 在 chú fáng 厨房 páng biān 旁边 lóng gǔ 砻谷， nǐ 你 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 gèng 更 xīn xiān 新鲜 de 的 cāo mǐ 糙米；
rú jīn 如今， yǐ 以 xùn léi 迅雷 bù jí 不及 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 zhī 之 shì 势， tā men 他们 yòu 又 kāi shǐ 开始 zhuǎn ér 转而 dān xīn 担心 zhōng guó jīng jì 中国经济 guò rè 过热 hé 和 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生。
yǒu quán 有权 shì 势 de 的 nán rén 男人 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 yuǎn yuǎn 远远 duō yú 多于 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 nǚ rén 女人 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻。
zài 在 diàn lì 电力 chuán shū 传输 huó 和 fēn pèi 分配 fāng miàn 方面， ān zhuāng 安装 zài 在 diàn xiàn 电线 shàng 上 de 的 gǎn yìng qì 感应器 huó 和 shù zì 数字 zhuǎn jiē 转接 shè bèi 设备， huì 会 shǐ 使 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 xì tǒng 系统 yùn xíng 运行 bǐ 比 guò qù 过去 kě kào 可靠 yǒu xiào 有效 dé 得 duō 多。
xǔ duō 许多 yuè nán 越南 bó kè 博客 jī xiào 讥笑 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， tā men 他们 shè xiǎng 设想 shǒu 手 zhí 执 pí chǐ 皮尺 de 的 jiāo tōng jǐng chá 交通警察 lán 拦 xià 下 nǚ xìng 女性 jià shǐ zhě 驾驶者， jí qiè 急切 cè liáng 测量 duì fāng 对方 xiōng bù 胸部 de 的 chǎng jǐng 场景。
rú jīn 如今， lán kòu 兰蔻 de 的 hù fū 护肤、 cǎi zhuāng 彩妆 jí 及 xiāng shuǐ jì liè 香水系列 yǐ 已 zài 在 quán qiú 全球 130 duō ge 多个 guó jiā 国家 chū shòu 出售。
xǔ duō 许多 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 ràng 让 diàn zhǔ 店主 “ shēng míng 声明 ” tā men de 他们的 qīng dān 清单 hé 和 zēng jiā 增加 xìn xī 信息， zhū rú 诸如 diàn huà hào mǎ 电话号码， dào huò 到货 shí jiān 时间， huò wù 货物 qīng dān 清单 děng děng 等等。
zài 在 diàn yǐng 电影《 běi fēi 北非 dié 谍 yǐng 影》 zhōng 中， dāng 当 liǎng gè 两个 xiāng ài 相爱 de 的 rén 人 gè bèn dōng xī 各奔东西， bǐ cǐ 彼此 zài yě 再也 wú fǎ 无法 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ men 我们 dū huì 都会 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 luò lèi 落泪。
rú jīn 如今， guó jiā 国家 nèi bù 内部 huó 和 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 zài 在 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平， jī huì 机会 huó 和 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 shàng 上 de 的 chā yì 差异 bǐ 比 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 yī shí qī 一时期 dōu 都 yán zhòng 严重。
xǔ duō 许多 jīn róng jī gòu 金融机构 jí shǐ 即使 nǐ 你 yǒu 有 nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡 hòu 后 zāng 赃 xiàng mù 项目。
yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 xiàng mù 项目 dào liǎo 到了 jié zhǐ 截止 rì qī 日期， nǐ 你 xū yào 需要 kāi yè chē 开夜车 wán chéng 完成？
zài 在 diàn shì 电视 shàng shǒu 上首 cì 次 gōng kāi 公开 xuān jiǎng 宣讲 zhěng 整 bù 部《 dà 大 yuán mǎn 圆满 qián xíng 前行 yǐn dǎo 引导 wén 文 - pǔ xián 普贤 shàng 上 shī 师 yán jiào 言教》 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 lǎo shì 老式 pēng rèn 烹饪 shū 书 dōu 都 tuī jiàn 推荐 zài 在 pēng zhì 烹制 bái sè 白色 jiàng 酱 zhī 汁 shí 时 yí dìng yào 一定要 wén huǒ 文火 màn 慢 dùn 炖 shàng 上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， tè bié shì 特别是 velout é jiàng 酱 zhī 汁， zhè me 这么 zuò 做 yì fāng miàn 一方面 kě yǐ 可以 qù chú 去除 jiàng 酱 zhī 汁 zhòng dì 中的 shēng 生 miàn fěn 面粉 wèi r 味儿， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 nóng suō 浓缩 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 wèi dao 味道。
yǒu míng xīng 有明星 zuò wéi 作为 yǐng mí 影迷 zhǔ dòng 主动 lián xì 联系 guò 过 nǐ men 你们 gōng zuò shì 工作室 ma 吗？ hái shi 还是 tōng cháng 通常 shì 是 gōng zuò shì 工作室 zhǔ dòng 主动 qù 去 zhǎo 找 yǎn yuán 演员？
xǔ duō 许多 zhí yuán 职员 bèi 被 jì suàn jī 计算机 qǔ dài 取代 le 了。
yǒu 有 gèng duō 更多 “ wài bù 外部 ” hé 和 “ kè guān 客观 ” de 的 yì shí 意识 de 的 fāng fǎ 方法， rú 如 shén jīng kē xué 神经科学、 rèn zhī kē xué 认知科学、 hùn luàn 混乱 hé 和 fù zá xìng 复杂性 lǐ lùn 理论， xíng wéi 行为 hé 和 shén jīng 神经 yào lǐ xué 药理学。
zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 hán dōng là yuè 寒冬腊月， wǒ 我 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜 de 的 shèng xià 盛夏 jī qíng 激情。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， gǎi biàn 改变 shì 是 zuì 最 nán 难 zuì 最 bù shū fu 不舒服 de 的。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料 bèi 被 sī liè 撕裂， bào lù 暴露 zài 在 qiáng liè 强烈 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 zhào shè 照射 xià 下， huì 会 shǐ de 使得 liè kǒu 裂口 chù yǐ 处以 jí 及 zhōu wéi 周围 wēi ruò 微弱 de 的 huà xué jiàn 化学键 duàn liè 断裂。
rú jīn 如今， “ wǔ sì 五四 ” yùn dòng 运动 yǐ 已 zuò wéi 作为 guāng huī 光辉 de 的 yī 一 yè 页 zǎi rù 载入 le 了 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 shǐ cè 史册。
zài shēng 在生 wù 物 xiāng róng 相容 de 的 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 yí gè 一个 nèi bù 内部 xìn xī 信息 chǔ lǐ qì 处理器， rán hòu 然后 jǐ ge 几个 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 bèi bāo 被包 gě jìn 合进 róng nà 容纳 yǒu 有 diàn xiàn 电线 de 的 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 zhōng 中， zhè xiē 这些 diàn xiàn 电线 shēn zhǎn 伸展 shí 时 kě dá 可达 1.22 háo mǐ 毫米。
yǒu 有 zhèn zhào 朕兆 kě 可 xún 寻。
dāng 当 zhè 这 yùn yòng 运用 de 的 lǐng yù 领域 kāi fàng 开放 le 了 nà shi 那是 kě yǐ 可以 , cóng 从 míng xiǎng 冥想 diàn zi 垫子 nà 那 qǐ lai 起来 hòu 后 bǎo liú 保留 , bìng qiě 并且 huí dào 回到 wán quán 完全 yǒu huó lì 有活力 de 的 huó dòng 活动 de 的 xiāng fǎn 相反 miàn 面。
rú jīn 如今， bù jǐn 不仅 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 yì tuán zāo 一团糟， jiù 就 lián 连 zài 在 wēi jī 危机 fā shēng 发生 qián 前 jǐ nián 几年 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 jīng jì 经济 fàn shì 范式 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 — — huò 或 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 shì 是。
xǔ duō 许多 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 lái zì 来自 huò 或 yuán chū 源出 lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 xī là yǔ 希腊语 cí huì 词汇。
yǒu jī 有机 duō yuán 多元 lìn 膦 suān 酸 duì 对 liú suān bèi 硫酸钡、 liú suān 硫酸 sī 锶 wú 无 fáng gòu 防垢 xiào guǒ 效果；
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zài 在 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 de 的 bǐ lì 比例 dá 达 21.3% ， gāo yú 高于 měi guó guó huì 美国国会 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 bǐ lì 比例。
xǔ duō 许多 xùn 蕈 lèi 类 zhōng néng 中能 yǒu xiào 有效 dǐ kàng 抵抗 zhēn jūn 真菌、 xì jūn 细菌 hé 和 bìng dú 病毒 de 的 shēng wù 生物 huó xìng 活性 wù zhì 物质 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 què rèn 确认。
yǒu jī 有机 de 的 qù 去 jiǎo zhì 角质 mó shā gāo 磨砂膏， bèi 被 guàn zhù 灌注 yǐ 以 jú zi 桔子 de 的 gān tián 甘甜 jí 及 qīng xiāng 清香， chéng 橙 huā yóu 花油。
zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 nà shí wéi ěr 纳什维尔 shì 市 ( Nashville ) xī jiāo 西郊 de 的 shān yāo 山腰 shàng 上 zé 则 chù lì 矗立 zhe 着 yī zuò 一座 mén tīng 门厅 zhōng 中 shì 饰 yǒu 有 dà xiàng 大象 fú diāo 浮雕 de 的 yìn dù jiào 印度教 miào yǔ 庙宇。
yǒu jī 有机 cāo mǐ 糙米 zhōu 粥： zài 在 chú fáng 厨房 páng biān 旁边 lóng gǔ 砻谷， nǐ 你 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 gèng 更 xīn xiān 新鲜 de 的 cāo mǐ 糙米；
rú jīn 如今， yǐ 以 xùn léi 迅雷 bù jí 不及 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 zhī 之 shì 势， tā men 他们 yòu 又 kāi shǐ 开始 zhuǎn ér 转而 dān xīn 担心 zhōng guó jīng jì 中国经济 guò rè 过热 hé 和 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生。
yǒu quán 有权 shì 势 de 的 nán rén 男人 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 yuǎn yuǎn 远远 duō yú 多于 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 nǚ rén 女人 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻。
zài 在 diàn lì 电力 chuán shū 传输 huó 和 fēn pèi 分配 fāng miàn 方面， ān zhuāng 安装 zài 在 diàn xiàn 电线 shàng 上 de 的 gǎn yìng qì 感应器 huó 和 shù zì 数字 zhuǎn jiē 转接 shè bèi 设备， huì 会 shǐ 使 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 xì tǒng 系统 yùn xíng 运行 bǐ 比 guò qù 过去 kě kào 可靠 yǒu xiào 有效 dé 得 duō 多。
xǔ duō 许多 yuè nán 越南 bó kè 博客 jī xiào 讥笑 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， tā men 他们 shè xiǎng 设想 shǒu 手 zhí 执 pí chǐ 皮尺 de 的 jiāo tōng jǐng chá 交通警察 lán 拦 xià 下 nǚ xìng 女性 jià shǐ zhě 驾驶者， jí qiè 急切 cè liáng 测量 duì fāng 对方 xiōng bù 胸部 de 的 chǎng jǐng 场景。
rú jīn 如今， lán kòu 兰蔻 de 的 hù fū 护肤、 cǎi zhuāng 彩妆 jí 及 xiāng shuǐ jì liè 香水系列 yǐ 已 zài 在 quán qiú 全球 130 duō ge 多个 guó jiā 国家 chū shòu 出售。
xǔ duō 许多 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 ràng 让 diàn zhǔ 店主 “ shēng míng 声明 ” tā men de 他们的 qīng dān 清单 hé 和 zēng jiā 增加 xìn xī 信息， zhū rú 诸如 diàn huà hào mǎ 电话号码， dào huò 到货 shí jiān 时间， huò wù 货物 qīng dān 清单 děng děng 等等。
zài 在 diàn yǐng 电影《 běi fēi 北非 dié 谍 yǐng 影》 zhōng 中， dāng 当 liǎng gè 两个 xiāng ài 相爱 de 的 rén 人 gè bèn dōng xī 各奔东西， bǐ cǐ 彼此 zài yě 再也 wú fǎ 无法 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ men 我们 dū huì 都会 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 luò lèi 落泪。
rú jīn 如今， guó jiā 国家 nèi bù 内部 huó 和 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 zài 在 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平， jī huì 机会 huó 和 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 shàng 上 de 的 chā yì 差异 bǐ 比 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 yī shí qī 一时期 dōu 都 yán zhòng 严重。
xǔ duō 许多 jīn róng jī gòu 金融机构 jí shǐ 即使 nǐ 你 yǒu 有 nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡 hòu 后 zāng 赃 xiàng mù 项目。
yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 xiàng mù 项目 dào liǎo 到了 jié zhǐ 截止 rì qī 日期， nǐ 你 xū yào 需要 kāi yè chē 开夜车 wán chéng 完成？
zài 在 diàn shì 电视 shàng shǒu 上首 cì 次 gōng kāi 公开 xuān jiǎng 宣讲 zhěng 整 bù 部《 dà 大 yuán mǎn 圆满 qián xíng 前行 yǐn dǎo 引导 wén 文 - pǔ xián 普贤 shàng 上 shī 师 yán jiào 言教》 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子