ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
xǔ duō 许多 tǎo yàn 讨厌 de 的 shēng yīn 声音 chuán 传 de hěn 得很 yuǎn 远 tīng lái 听来 què 却 xiàng 像 yīn yuè 音乐 duì yú 对于 wǒ men 我们 bēi jiàn 卑贱 de 的 shēng huó 生活 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 ào rán 傲然 de 的 kě ài 可爱 de 的 fěng cì 讽刺 |
Many an irksome noise, go a long way off, is heard as music, a proud, sweet satire on the meanness of our lives. |