ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 méi yǒu rén 没有人 yīn wèi 因为 tā zì jǐ 他自己 ér 而 xū yào 需要 mǎ dīng 马丁 yī dēng 伊登 ér 而 zài 在 zhè r 这儿 tā 他 yòu 又 wú fǎ 无法 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 jiē jí 阶级 huǒ bàn 伙伴 zhōng 中 qù 去 tā men 他们 guò qù 过去 kě shì 可是 xū yào 需要 tā 他 de 的 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 yǐ 已 bù xū yào 不需要 tā men 他们 le 了 |
| He was in despair. Up above nobody had wanted Martin Eden for his own sake, and he could not go back to those of his own class who had wanted him in the past. |