| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  dāng当  nà xiē那些  shòu jìn受尽  ài qíng爱情  zhé mó折磨  de的  rén人  bǎ把  jí dù嫉妒  de的  yǎn guāng眼光  luò落  zài在  pài duì派对  shàng上  qīng qīng wǒ wǒ卿卿我我  de的  qíng lǚ情侣  shēn shang身上  shí时  xīn nián新年  bìng并  bú kuài不快  lè乐 | 
| FOR the lovelorn, the new year can be an unhappy time, as they cast envious glances in the direction of lovey-dovey couples at the season’s parties. |