ประโยคภาษาจีน- 在电话采访中沙雅说沙利描述了他从监狱到也门的历程并且提供了在关塔那摩的囚犯号码中文句子 (272704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， shā yǎ 沙雅 shuō 说 shā lì 沙利 miáo shù 描述 le 了 tā 他 cóng 从 jiān yù 监狱 dào 到 yě mén 也门 de 的 lì chéng 历程， bìng qiě 并且 tí gōng 提供 le 了 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 de 的 qiú fàn 囚犯 hào mǎ 号码， 372 。
Mr. Shaya, in a phone interview, said Mr. Shihri had described to him his journey from Cuba to Yemen and supplied his Guantánamo detention number, 372.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， tā 她 mí shàng 迷上 le 了 hǎi míng wēi 海明威 hé 和 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德， bìng qiě 并且， shòu 受 tā men de 他们的 qǐ fā 启发， jiāng 将 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎 de 的 mǎ lái qū 玛莱区 shēng huó 生活， tā 她 dǎ suàn 打算 zài 在 nà 那 mǎi 买 tào 套 gōng yù 公寓。
rú jīn 如今， xué xí 学习 zhī 之 yú 余， gōng zuò 工作 jiàn xiē 间歇， wǒ 我 zǒng 总 ài 爱 tán qín 弹琴， xiǎng shòu 享受 nà 那 měi miào 美妙 de 的 xuán lǜ 旋律。
rú jīn 如今， duì 对 zhè zhǒng 这种 dà 大 māo 猫 de 的 jī yīn 基因 fēn xī 分析 yǐ 已 zhèng shí 证实 tā men 它们 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhī 支， yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 zài 在 sū mén dá là 苏门答腊， lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 fēn 分 bù yú 布于 pó luó zhōu 婆罗洲 yún 云
dāng 当 yín gēn 银根 jǐn chù 紧绌 de 的 jǐng gào 警告 hóng qí 红旗 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 bǎo hù 保护 hé 和 fǎn kuì 反馈 yì jiàn 意见， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 wù jiě 误解。
dàng pù 当铺 shè 设 yī 一 tiáo 条 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 dào 到 měi zhōu 美洲 de 的 hǎi dǐ 海底 diàn bào 电报 guāng lǎn 光缆 de shí hòu 的时候， chū yú 出于 shāng yè 商业 dòng jī 动机， rén men 人们 dì yī cì 第一次 bù dé bù 不得不 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 “ hǎi dǐ 海底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ” 。
yǒu méi yǒu 有没有 kě yǐ 可以 huá 滑 chū lái 出来 de 的 jià zi 架子？
zài 在 nán zǐ 男子 máng rén mén qiú 盲人门球 jué sài 决赛 zhōng 中， zhōng guó duì 中国队 zhàn shèng 战胜 le 了 lì táo wǎn duì 立陶宛队 huò dé 获得 guàn jūn 冠军。
xǔ shì 许是 méi yǒu 没有 fù mǔ 父母 de 的 tóng 同 mìng xiàng 命相 lián 怜， dù jūn 杜军 duì 对 zhè ge 这个 mò shēng 陌生 xiāng féng 相逢 de 的 nǚ hái 女孩 zǒng shì 总是 duō 多 le 了 yī 一 fèn 份 lián xī 怜惜。
rú jīn 如今， kāi bó ěr 开伯尔 diàn tái 电台 jīng cháng 经常 jiē dào 接到 de 的 diàn huà 电话 shì 是 xún wèn 询问 hào zhàn 好战 fèn zǐ 分子 huó 和 jūn fāng 军方 jiāng chí 僵持 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
yǒu méi yǒu 有没有 nǚ rén 女人 duì 对 nǐ 你 xiào 笑 rán hòu 然后 zhǔ dòng 主动 pò bīng 破冰 jiē jìn 接近 nǐ 你？
zài 在 huà 画 wán 完 zhī hòu 之后 tú shàng 涂上 báo báo 薄薄 de 的 yì céng 一层 yōu liáng 优良 shù zhī 树脂， wèi le 为了 ràng 让 tā 它 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
rú jīn 如今， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 yī xiān 一先 qián 前 yán jiū 研究 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 yán shēn 延伸 — — rú guǒ 如果 kuài lè 快乐 shì 是 kě yǐ 可以 chuán rǎn 传染 de huà 的话， nà me 那么 qí tā de 其他的 qíng xù 情绪 bǐ fang shuō 比方说 gū dú 孤独 yě 也 huì 会 chuán rǎn 传染 yě 也 jiù 就 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 le 了。
dāng 当 wèn jí 问及 miǎn 免 yùn fèi 运费 duì yú 对于 dá chéng 达成 yī 一 zōng 宗 jià rì 假日 wǎng gòu 网购 shēng yì 生意 de 的 zhòng yào xìng 重要性 shí 时， 77% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
zài 在 huà miàn 画面 de 的 yòu fāng 右方， jí jiāng 即将 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 yìng hóng 映红 le 了 yuǎn fāng 远方 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 qún fēng 群峰 shàng 上 de 的 tiān kōng 天空。
rú jīn 如今， wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 bù xún cháng 不寻常 de 的 gān hàn 干旱、 hóng shuǐ 洪水、 shuāng dòng 霜冻 hé 和 qí guài 奇怪 de 的 jí bìng 疾病。
dāng 当 fáng 防 mó cā 摩擦 bēng dài 绷带 tiē 贴 ràng 让 pí fū 皮肤 gān zào 干燥 hòu 后， tā 它 huì 会 xíng chéng 形成 yì céng 一层 gān shuǎng 干爽， guāng huá 光滑 de 的 píng zhàng 屏障。
zài 在 jí bìng 疾病 chāng jué 猖獗 hè 和 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 gāo 高 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， fù nǚ 妇女 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yáng gāng 阳刚 nán zǐ 男子。
lùn 论 wài biǎo 外表， shēn qū 身躯 shāo 稍 pàng 胖， yì tài 意态 yōu xián 悠闲， chuí chuí 垂垂 yù 欲 lǎo 老， fēng dù 风度 cí xiáng 慈祥， yǒu 有 hán yǎng 涵养， xìng gé 性格 píng yì 平易 kě 可 qīn jìn 亲近。
rú jīn 如今， shù mǎ 数码 jì shù 技术 zhèng 正 qū dòng 驱动 zhe 着 yī 一 cháng 场 gèng wéi 更为 tiān fān dì fù 天翻地覆 de 的 gé mìng 革命。
lùn wén 论文 zhōng 中 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 guài yì 怪异 de 的 xiǎng fǎ 想法， bǐ rú 比如 cāi cè 猜测 dài yùn 代孕 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 kě 可 pì měi 媲美 huá ěr jiē 华尔街 yuán gōng 员工 de 的 xīn shuǐ 薪水。
rú jīn 如今， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 kě yí zhí 可移植 qì guān 器官 shì 是 shèn zàng 肾脏、 gān zàng 肝脏、 xīn zàng 心脏、 fèi 肺、 yí xiàn 胰腺 hé 和 cháng zi 肠子。
lùn wén 论文 jiè shào 介绍 le 了 běi jīng shì 北京市、 tài ān shì 泰安市、 mǎ ān shān shì 马鞍山市 tiān rán qì 天然气 zhì huàn 置换 de 的 jīng yàn 经验， tóng shí 同时 tí chū 提出 shēn zhèn shì 深圳市 tiān rán qì 天然气 zhì huàn 置换 de 的 yuán zé 原则 jí 及 fāng àn 方案。
rú jīn 如今， yǒng hé 永和 fēng gé 风格 de 的 zǎo cān 早餐 lián suǒ diàn 连锁店 yǐ jīng 已经 zài 在 huá rén 华人 shì jiè 世界 shēng míng yuǎn bō 声名远播。
lùn wén 论文 cóng 从 lǐ lùn 理论 hé 和 yìng yòng 应用 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 cí 磁 fá 阀 shì 式 kě kòng 可控 diàn kàng qì 电抗器 zài 在 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhòng dì 中的 diào yā 调压 hé 和 xiāo 消 hú 弧 wèn tí 问题。
yǒu 有 mù yáng 牧羊 de 的 rén 人 lái 来 bǎ 把 tā men 她们 gǎn zǒu 赶走 le 了， mó xī 摩西 què 却 qǐ lai 起来 bāng zhù 帮助 tā men 她们， yòu 又 yǐn 饮 le 了 tā men 她们 de 的 qún yáng 群羊。
lùn wén 论文 yǐ 以 gé 閤 zào 皂 shān 山 líng bǎo 灵宝 pài 派 jí 及 yuán shǐ 元始 zōng tán shòu 宗坛授 lù 箓 huó dòng 活动 wèi 为 zhōng xīn 中心， kǎo chá 考察 biàn xī 辨析 líng bǎo 灵宝 shòu 授 lù 箓 de 的 lì shǐ 历史 jí qí 及其 zōng jiào 宗教 nèi hán 内涵。
zài 在 guī yī 皈依 fó jiào 佛教 zhī qián 之前， Ā xiū luó 阿修罗 céng 曾 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fáng ài 妨碍 fó jiào 佛教 bù dào 布道 de 的 yì jiào tú 异教徒。
rú jīn 如今， yē sū 耶稣 fēn fù 吩咐 tā 祂 de 的 mén tú 门徒 qù 去 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 zhè ge 这个 róng yào 荣耀 de 的 zhēn lǐ 真理， jiù shì 就是 tā 祂 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 jiù zhǔ 救主， wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 gěi 给 zuì rén 罪人 yǐ 以 shè zuì 赦罪、 shēng mìng 生命、 xǐ lè 喜乐 hé 和 tiān táng 天堂 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位。
dāng 当 gù kè 顾客 péi qián 赔钱 shí 时， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 kuì jiù 愧疚， kě néng 可能 jīng cháng 经常 huì 会 yǒu rén 有人 duì 对 tā men 他们 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jì shù 技术 dōu 都 huó 和 suǒ dìng 锁定 yǒu guān 有关， cóng 从 wǔ qì 武器 dào 到 hēi kè 黑客， jìn zhǐ 禁止 zuò fàn 做饭， huò zhě 或者 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， tā 她 mí shàng 迷上 le 了 hǎi míng wēi 海明威 hé 和 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德， bìng qiě 并且， shòu 受 tā men de 他们的 qǐ fā 启发， jiāng 将 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎 de 的 mǎ lái qū 玛莱区 shēng huó 生活， tā 她 dǎ suàn 打算 zài 在 nà 那 mǎi 买 tào 套 gōng yù 公寓。
rú jīn 如今， xué xí 学习 zhī 之 yú 余， gōng zuò 工作 jiàn xiē 间歇， wǒ 我 zǒng 总 ài 爱 tán qín 弹琴， xiǎng shòu 享受 nà 那 měi miào 美妙 de 的 xuán lǜ 旋律。
rú jīn 如今， duì 对 zhè zhǒng 这种 dà 大 māo 猫 de 的 jī yīn 基因 fēn xī 分析 yǐ 已 zhèng shí 证实 tā men 它们 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhī 支， yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 zài 在 sū mén dá là 苏门答腊， lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 fēn 分 bù yú 布于 pó luó zhōu 婆罗洲 yún 云
dāng 当 yín gēn 银根 jǐn chù 紧绌 de 的 jǐng gào 警告 hóng qí 红旗 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 bǎo hù 保护 hé 和 fǎn kuì 反馈 yì jiàn 意见， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 wù jiě 误解。
dàng pù 当铺 shè 设 yī 一 tiáo 条 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 dào 到 měi zhōu 美洲 de 的 hǎi dǐ 海底 diàn bào 电报 guāng lǎn 光缆 de shí hòu 的时候， chū yú 出于 shāng yè 商业 dòng jī 动机， rén men 人们 dì yī cì 第一次 bù dé bù 不得不 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 “ hǎi dǐ 海底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ” 。
yǒu méi yǒu 有没有 kě yǐ 可以 huá 滑 chū lái 出来 de 的 jià zi 架子？
zài 在 nán zǐ 男子 máng rén mén qiú 盲人门球 jué sài 决赛 zhōng 中， zhōng guó duì 中国队 zhàn shèng 战胜 le 了 lì táo wǎn duì 立陶宛队 huò dé 获得 guàn jūn 冠军。
xǔ shì 许是 méi yǒu 没有 fù mǔ 父母 de 的 tóng 同 mìng xiàng 命相 lián 怜， dù jūn 杜军 duì 对 zhè ge 这个 mò shēng 陌生 xiāng féng 相逢 de 的 nǚ hái 女孩 zǒng shì 总是 duō 多 le 了 yī 一 fèn 份 lián xī 怜惜。
rú jīn 如今， kāi bó ěr 开伯尔 diàn tái 电台 jīng cháng 经常 jiē dào 接到 de 的 diàn huà 电话 shì 是 xún wèn 询问 hào zhàn 好战 fèn zǐ 分子 huó 和 jūn fāng 军方 jiāng chí 僵持 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
yǒu méi yǒu 有没有 nǚ rén 女人 duì 对 nǐ 你 xiào 笑 rán hòu 然后 zhǔ dòng 主动 pò bīng 破冰 jiē jìn 接近 nǐ 你？
zài 在 huà 画 wán 完 zhī hòu 之后 tú shàng 涂上 báo báo 薄薄 de 的 yì céng 一层 yōu liáng 优良 shù zhī 树脂， wèi le 为了 ràng 让 tā 它 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
rú jīn 如今， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 yī xiān 一先 qián 前 yán jiū 研究 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 yán shēn 延伸 — — rú guǒ 如果 kuài lè 快乐 shì 是 kě yǐ 可以 chuán rǎn 传染 de huà 的话， nà me 那么 qí tā de 其他的 qíng xù 情绪 bǐ fang shuō 比方说 gū dú 孤独 yě 也 huì 会 chuán rǎn 传染 yě 也 jiù 就 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 le 了。
dāng 当 wèn jí 问及 miǎn 免 yùn fèi 运费 duì yú 对于 dá chéng 达成 yī 一 zōng 宗 jià rì 假日 wǎng gòu 网购 shēng yì 生意 de 的 zhòng yào xìng 重要性 shí 时， 77% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
zài 在 huà miàn 画面 de 的 yòu fāng 右方， jí jiāng 即将 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 yìng hóng 映红 le 了 yuǎn fāng 远方 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 qún fēng 群峰 shàng 上 de 的 tiān kōng 天空。
rú jīn 如今， wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 bù xún cháng 不寻常 de 的 gān hàn 干旱、 hóng shuǐ 洪水、 shuāng dòng 霜冻 hé 和 qí guài 奇怪 de 的 jí bìng 疾病。
dāng 当 fáng 防 mó cā 摩擦 bēng dài 绷带 tiē 贴 ràng 让 pí fū 皮肤 gān zào 干燥 hòu 后， tā 它 huì 会 xíng chéng 形成 yì céng 一层 gān shuǎng 干爽， guāng huá 光滑 de 的 píng zhàng 屏障。
zài 在 jí bìng 疾病 chāng jué 猖獗 hè 和 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 gāo 高 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， fù nǚ 妇女 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yáng gāng 阳刚 nán zǐ 男子。
lùn 论 wài biǎo 外表， shēn qū 身躯 shāo 稍 pàng 胖， yì tài 意态 yōu xián 悠闲， chuí chuí 垂垂 yù 欲 lǎo 老， fēng dù 风度 cí xiáng 慈祥， yǒu 有 hán yǎng 涵养， xìng gé 性格 píng yì 平易 kě 可 qīn jìn 亲近。
rú jīn 如今， shù mǎ 数码 jì shù 技术 zhèng 正 qū dòng 驱动 zhe 着 yī 一 cháng 场 gèng wéi 更为 tiān fān dì fù 天翻地覆 de 的 gé mìng 革命。
lùn wén 论文 zhōng 中 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 guài yì 怪异 de 的 xiǎng fǎ 想法， bǐ rú 比如 cāi cè 猜测 dài yùn 代孕 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 kě 可 pì měi 媲美 huá ěr jiē 华尔街 yuán gōng 员工 de 的 xīn shuǐ 薪水。
rú jīn 如今， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 kě yí zhí 可移植 qì guān 器官 shì 是 shèn zàng 肾脏、 gān zàng 肝脏、 xīn zàng 心脏、 fèi 肺、 yí xiàn 胰腺 hé 和 cháng zi 肠子。
lùn wén 论文 jiè shào 介绍 le 了 běi jīng shì 北京市、 tài ān shì 泰安市、 mǎ ān shān shì 马鞍山市 tiān rán qì 天然气 zhì huàn 置换 de 的 jīng yàn 经验， tóng shí 同时 tí chū 提出 shēn zhèn shì 深圳市 tiān rán qì 天然气 zhì huàn 置换 de 的 yuán zé 原则 jí 及 fāng àn 方案。
rú jīn 如今， yǒng hé 永和 fēng gé 风格 de 的 zǎo cān 早餐 lián suǒ diàn 连锁店 yǐ jīng 已经 zài 在 huá rén 华人 shì jiè 世界 shēng míng yuǎn bō 声名远播。
lùn wén 论文 cóng 从 lǐ lùn 理论 hé 和 yìng yòng 应用 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 cí 磁 fá 阀 shì 式 kě kòng 可控 diàn kàng qì 电抗器 zài 在 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhòng dì 中的 diào yā 调压 hé 和 xiāo 消 hú 弧 wèn tí 问题。
yǒu 有 mù yáng 牧羊 de 的 rén 人 lái 来 bǎ 把 tā men 她们 gǎn zǒu 赶走 le 了， mó xī 摩西 què 却 qǐ lai 起来 bāng zhù 帮助 tā men 她们， yòu 又 yǐn 饮 le 了 tā men 她们 de 的 qún yáng 群羊。
lùn wén 论文 yǐ 以 gé 閤 zào 皂 shān 山 líng bǎo 灵宝 pài 派 jí 及 yuán shǐ 元始 zōng tán shòu 宗坛授 lù 箓 huó dòng 活动 wèi 为 zhōng xīn 中心， kǎo chá 考察 biàn xī 辨析 líng bǎo 灵宝 shòu 授 lù 箓 de 的 lì shǐ 历史 jí qí 及其 zōng jiào 宗教 nèi hán 内涵。
zài 在 guī yī 皈依 fó jiào 佛教 zhī qián 之前， Ā xiū luó 阿修罗 céng 曾 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fáng ài 妨碍 fó jiào 佛教 bù dào 布道 de 的 yì jiào tú 异教徒。
rú jīn 如今， yē sū 耶稣 fēn fù 吩咐 tā 祂 de 的 mén tú 门徒 qù 去 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 zhè ge 这个 róng yào 荣耀 de 的 zhēn lǐ 真理， jiù shì 就是 tā 祂 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 jiù zhǔ 救主， wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 gěi 给 zuì rén 罪人 yǐ 以 shè zuì 赦罪、 shēng mìng 生命、 xǐ lè 喜乐 hé 和 tiān táng 天堂 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位。
dāng 当 gù kè 顾客 péi qián 赔钱 shí 时， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 kuì jiù 愧疚， kě néng 可能 jīng cháng 经常 huì 会 yǒu rén 有人 duì 对 tā men 他们 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jì shù 技术 dōu 都 huó 和 suǒ dìng 锁定 yǒu guān 有关， cóng 从 wǔ qì 武器 dào 到 hēi kè 黑客， jìn zhǐ 禁止 zuò fàn 做饭， huò zhě 或者 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子