| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  zài在  bì畀  zhì质  méi jiè媒介  yī一  zhǐ zhāng纸张  hé和  yíng mù荧幕  de的  chéng zài承载  xià下  shān zhā山楂  shù树  zhī之  liàn恋  chéng xiàn呈现  chū出  bù tóng不同  de的  biǎo xiàn表现  xíng shì形式  bìng并  chǎn shēng产生  le了  jiǒng yì迥异  de的  yǐng xiǎng影响 | 
| Under the Hawthorn Tree takes on different expressions under the heterogeneous mass media-paper and screen, and has different effects. |