| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  rú jīn如今  zhèng shì正是  mó摩  hù怙  Ā huā阿花  shèng kāi盛开  de的  jì jié季节  wǒ我  dú zì独自  zuò zài坐在  cǎo dì草地  shàng上  yí biàn yòu yí biàn一遍又一遍  de地  àn zì暗自  sī suǒ思索  nǐ你  wàn shàng腕上  hái还  jì系  zhe着  nà tiáo那条  hóng sī红丝  dài带  ma吗 | 
| To- day I sit alone on the grass in the season of mahua flowers, with one quivering question in my mind, " Do you still keep the little red ribbon tied on your wrist ? |