ประโยคภาษาจีน- 在百无聊赖中随手抓过一本书来科学也好文学也好横竖什么都一样看下去看下去忽而自己觉得已经翻了十多页了但是毫不记得书上所说的事中文句子 (273321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 zhōng 中， suí shǒu 随手 zhuā 抓 guò 过 yī 一 běn shū 本书 lái 来， kē xué 科学 yě hǎo 也好， wén xué 文学 yě hǎo 也好， héng shu 横竖 shén me 什么 dōu 都 yí yàng 一样； kàn 看 xià qù 下去， kàn 看 xià qù 下去， hū ér 忽而 zì jǐ 自己 jué de 觉得， yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 shí duō 十多 yè 页 le 了， dàn shì 但是 háo bù 毫不 jì de 记得 shū shàng 书上 suǒ shuō 所说 de 的 shì 事。
Out of sheer boredom I would pick up a book-science or literature, it was all the Same to me--and read on and on till it suddenly dawned on me that I had turned a dozen pages without taking in a word.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yǎn chū 演出 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响。 jù 句 zhòng dì 中的 overnight biǎo shì 表示 yī 一 zhěng yè 整夜， shì 是 fù cí 副词。
lùn wén 论文 yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 chéng jiāo 城郊 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 — — bǎo shān qū 宝山区 wèi 为 àn lì 案例， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 huán jìng 环境 gōng néng 功能 qū huà 区划 zài 在 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 dì qū 地区 yìng yòng 应用 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 hé 和 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
lùn wén 论文 yǐ 以 chéng huà 成化、 hóng zhì 弘治 nián jiān 年间 de 的 chá líng 茶陵 pài 派 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
dāng 当 xū yào 需要 zài 在 yìng yòng céng 应用层 gòu jiàn 构建 fēng fù 丰富 de 的 jiāo hù shì 交互式 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验， bìng 并 tōng guò 通过 tā 它 fǎng wèn 访问 líng huó 灵活 de 的 qǐ yè jí 企业级 yè wù liú chéng 业务流程 shí 时， SOA yī rán 依然 shì 是 hé shì 合适 lèi xíng 类型 de 的 jià gòu 架构。
rú jīn 如今， xióng fó 熊佛 xī lóu 西楼 yǐ 已 chéng wéi 成为 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 de 的 xíng zhèng 行政 lóu 楼。
rú jīn 如今， bái zú 白族 mù diāo 木雕 yì shù 艺术 yǐ 已 chéng wéi 成为 yún nán 云南 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǒu 有 tè shū 特殊 qù wū 去污、 shàng guāng 上光、 fáng méi 防霉、 fáng chòu 防臭、 fáng jìng diàn 防静电 gōng néng 功能。
zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng bù 东部 de 的 zhǔ yào 主要 qián xiàn 前线， fǎn duì 反对 pài yīn 派因 zài 在 jù yǒu 具有 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 shí yóu 石油 zhòng zhèn 重镇 lā sī 拉斯 lā nǔ fū 拉努夫（ RasLanuf ） fù jìn 附近 de 的 hǎi bīn 海滨 gōng lù 公路 zāo dào 遭到 měng liè 猛烈 xí jī 袭击 ér 而 chè tuì 撤退。
dāng 当 fēi fǎ 非法 jiàn zhù wù 建筑物 bèi 被 chāi chú 拆除 shí 时， tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 kàn shang qu 看上去 hěn 很 gān 尴 tā 她。
lùn wén 论文 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 píng shù 评述 le 了 yì dà lì 意大利 yì shù 艺术 xīn guān niàn 新观念 duì 对 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 dì qū 地区 hé 和 bā lí 巴黎 dì qū 地区 de 的 chéng bǎo 城堡 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 yǐng xiǎng 影响；
rú jīn 如今， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 fēn fēn 纷纷 tí chū 提出 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。 cóng 从 jiāng 将 yín háng 银行 shōu guī 收归 guó yǒu 国有 dào 到 guó jiā 国家 gān yù 干预 sī yǒu 私有 yín háng 银行 děng 等 zhòng shuō 众说 fēn 纷 yún 云。
zài 在 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè guāng 月光 xià 下， jì jìng 寂静 de 的 huán jìng 环境 xià 下， yù lán 玉兰 qiǎo rán 悄然 luò xià 落下， gěi 给 rén 人 yǐ 以 qīng yōu 清幽 zhī měi 之美 dàn 但 bù fá 不乏 yǒu 有 qī liáng 凄凉 zhī 之 gǎn 感。
dāng 当 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 xí jī 袭击 shí 时， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn shǒu 身手 — — zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 jī zhòng 击中。
rú jīn 如今， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 zhǐ zài 旨在 gǎi biàn 改变 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切。
zài 在 pén zāi 盆栽 tiáo jiàn 条件 xià 下， yán jiū 研究 le 了 jiē zhòng 接种 VA jūn gēn 菌根 duì 对 huáng bò 黄檗 shí shēng miáo 实生苗 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú jīn 如今， dǒng míng zhū 董明珠 yǐ 已 shì 是 shāng quān 商圈 lǐ 里 míng jué 名角。
yǒu de 有的 shàng mian 上面 yǒu 有（ jī dū jiào 基督教 de 的 jiào tiáo 教条 de 的） shí jiè 十诫、 rì lì 日历 huò zhě 或者 chéng fǎ biǎo 乘法表。
rú jīn 如今， zī běn 资本 wěn dìng 稳定 hé 和 jī jīn 基金 bǎo zhàng 保障 huò dé 获得 gāo dù 高度 de 的 zhòng shì 重视， yín háng 银行 jiāng lái 将来 zài yě 再也 wú fǎ 无法 lì yòng 利用 shàng shù 上述 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 móu qǔ bào lì 谋取暴利。
lùn wén 论文 jiàn lì 建立 le 了 duǎn bō 短波 shǔ jū liàn 数据链 duō yīn 多音 bìng xíng 并行 tǐ zhì 体制 de 的 tōng xìn 通信 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型， zài cǐ 在此 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 qí 其 kàng 抗 zhǎi dài 窄带 gān rǎo 干扰 hé 和 kuān dài 宽带 gān rǎo 干扰 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 méng jūn 盟军 tǒng zhì 统治 rì běn 日本 shí qī 时期， zhù 驻 rì 日 méng jūn 盟军 zǒng sī lìng bù 总司令部 céng 曾 yán gé 严格 shí shī 实施 bào kān 报刊 shěn chá 审查。
zài 在 mù qián 目前 huán jìng 环境 xià 下， hěn duō 很多 rén 人 yě 也 zài 在 xiǎng 想， zhè shì 这是 bú shi 不是 yí cì 一次 10% fú dù 幅度 tiáo zhěng 调整 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤？ ér 而 hěn duō 很多 huá ěr jiē 华尔街 lǎo shǒu 老手 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 tiáo zhěng 调整 yǐ jīng 已经 dān ge 耽搁 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
rú jīn 如今， zhè 这 pí jiā kè 皮夹克 hé 和 “ xuè shū 血书 ” bèi 被 shì jiè shàng 世界上 de 的 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 shōu cáng jiā 收藏家 zhēn cáng 珍藏 zhe 着。
zài 在 mù qián 目前， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 shè shī 设施 — — bù shí ěr 布什尔 I ， dàn 但 dé hēi lán 德黑兰 zhǔn bèi 准备 jiàn zào 建造 zhěng gè 整个 hé 核 gōng chǎng 工厂 wǎng luò 网络。
rú jīn 如今， chén shì 陈式 tài jí quán 太极拳 què 却 zāo shòu 遭受 dào 到 “ qiáng 墙 nèi 内 kāi huā 开花 qiáng 墙 wài 外 xiāng 香 ” de 的 lěng yù 冷遇， ér 而 zài 在 lín chuān 临川 què 却 dú fàng yì cǎi 独放异彩。
rú jīn 如今， fēng dí 风笛 shǒu 手 dèng kěn 邓肯 mài kǎi 麦凯 de 的 dào lái 到来， ràng 让 zhù zài 住在 běi jīng 北京 de 的 rén men 人们 néng gòu 能够 zú bù chū hù 足不出户， biàn 便 yǒu 有 jī huì 机会 líng tīng 聆听 zhè 这 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 gāo dì 高地 de 的 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏 chū 出 de 的 dòng rén 动人 xuán lǜ 旋律。
dāng 当 yú miáo 鱼苗 zhǎng dà 长大 hòu 后， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 zhè xiē 这些 yú 鱼 fàng rù 放入 yí gè 一个 mí gōng 迷宫 zhī zhōng 之中。
lùn wén 论文 jié hé 结合 “ píng xiāng shì 萍乡市 jī chǔ 基础 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 ” xiàng mù 项目， duì 对 chéng shì 城市 jī chǔ 基础 dì lǐ 地理 shù jù 数据 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zài 在 xiāng duì 相对 yú dū 于都 yǎ 雅 yǐ jí 以及 hūn yīn 婚姻 jǔ dòng 举动 zhī jiān 之间 de 的 xié huì 协会， rán ér 然而， yǔ 与 cóng 从 shàn biàn 嬗变 yǐ jí 以及 jī zhǔn 基准 zī yuán 资源 lǐ lùn 理论 huàn shàng 患上 dào 到 de 的 yù yán 预言 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
rú hé 如何 bǎo zhèng 保证 dào 到 gù kè 顾客 shǒu zhōng 手中 de 的 miàn bǐng 面饼 wēn dù 温度 shì zhōng 适中？
lù xiàng 录像 zhōng 中， shāo huǐ 烧毁 de 的 qì chē 汽车， bèi 被 zhá 炸 chū lái 出来 de 的 shēn kēng 深坑， suì piàn 碎片 láng jí 狼藉 de 的 dà jiē 大街， hái yǒu 还有 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shù 树， hóng zhuān 红砖 qì 砌 chéng 成 de 的 xiào shè 校舍 lǐ 里， chuāng hu 窗户 bèi 被 zhá 炸 huài 坏， fáng dǐng 房顶 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 bèi 被 zhà diào 炸掉。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yǎn chū 演出 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响。 jù 句 zhòng dì 中的 overnight biǎo shì 表示 yī 一 zhěng yè 整夜， shì 是 fù cí 副词。
lùn wén 论文 yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 chéng jiāo 城郊 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 — — bǎo shān qū 宝山区 wèi 为 àn lì 案例， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 huán jìng 环境 gōng néng 功能 qū huà 区划 zài 在 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 dì qū 地区 yìng yòng 应用 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 hé 和 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
lùn wén 论文 yǐ 以 chéng huà 成化、 hóng zhì 弘治 nián jiān 年间 de 的 chá líng 茶陵 pài 派 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
dāng 当 xū yào 需要 zài 在 yìng yòng céng 应用层 gòu jiàn 构建 fēng fù 丰富 de 的 jiāo hù shì 交互式 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验， bìng 并 tōng guò 通过 tā 它 fǎng wèn 访问 líng huó 灵活 de 的 qǐ yè jí 企业级 yè wù liú chéng 业务流程 shí 时， SOA yī rán 依然 shì 是 hé shì 合适 lèi xíng 类型 de 的 jià gòu 架构。
rú jīn 如今， xióng fó 熊佛 xī lóu 西楼 yǐ 已 chéng wéi 成为 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 de 的 xíng zhèng 行政 lóu 楼。
rú jīn 如今， bái zú 白族 mù diāo 木雕 yì shù 艺术 yǐ 已 chéng wéi 成为 yún nán 云南 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǒu 有 tè shū 特殊 qù wū 去污、 shàng guāng 上光、 fáng méi 防霉、 fáng chòu 防臭、 fáng jìng diàn 防静电 gōng néng 功能。
zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng bù 东部 de 的 zhǔ yào 主要 qián xiàn 前线， fǎn duì 反对 pài yīn 派因 zài 在 jù yǒu 具有 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 shí yóu 石油 zhòng zhèn 重镇 lā sī 拉斯 lā nǔ fū 拉努夫（ RasLanuf ） fù jìn 附近 de 的 hǎi bīn 海滨 gōng lù 公路 zāo dào 遭到 měng liè 猛烈 xí jī 袭击 ér 而 chè tuì 撤退。
dāng 当 fēi fǎ 非法 jiàn zhù wù 建筑物 bèi 被 chāi chú 拆除 shí 时， tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 kàn shang qu 看上去 hěn 很 gān 尴 tā 她。
lùn wén 论文 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 píng shù 评述 le 了 yì dà lì 意大利 yì shù 艺术 xīn guān niàn 新观念 duì 对 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 dì qū 地区 hé 和 bā lí 巴黎 dì qū 地区 de 的 chéng bǎo 城堡 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 yǐng xiǎng 影响；
rú jīn 如今， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 fēn fēn 纷纷 tí chū 提出 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。 cóng 从 jiāng 将 yín háng 银行 shōu guī 收归 guó yǒu 国有 dào 到 guó jiā 国家 gān yù 干预 sī yǒu 私有 yín háng 银行 děng 等 zhòng shuō 众说 fēn 纷 yún 云。
zài 在 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè guāng 月光 xià 下， jì jìng 寂静 de 的 huán jìng 环境 xià 下， yù lán 玉兰 qiǎo rán 悄然 luò xià 落下， gěi 给 rén 人 yǐ 以 qīng yōu 清幽 zhī měi 之美 dàn 但 bù fá 不乏 yǒu 有 qī liáng 凄凉 zhī 之 gǎn 感。
dāng 当 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 xí jī 袭击 shí 时， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn shǒu 身手 — — zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 jī zhòng 击中。
rú jīn 如今， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 zhǐ zài 旨在 gǎi biàn 改变 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切。
zài 在 pén zāi 盆栽 tiáo jiàn 条件 xià 下， yán jiū 研究 le 了 jiē zhòng 接种 VA jūn gēn 菌根 duì 对 huáng bò 黄檗 shí shēng miáo 实生苗 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú jīn 如今， dǒng míng zhū 董明珠 yǐ 已 shì 是 shāng quān 商圈 lǐ 里 míng jué 名角。
yǒu de 有的 shàng mian 上面 yǒu 有（ jī dū jiào 基督教 de 的 jiào tiáo 教条 de 的） shí jiè 十诫、 rì lì 日历 huò zhě 或者 chéng fǎ biǎo 乘法表。
rú jīn 如今， zī běn 资本 wěn dìng 稳定 hé 和 jī jīn 基金 bǎo zhàng 保障 huò dé 获得 gāo dù 高度 de 的 zhòng shì 重视， yín háng 银行 jiāng lái 将来 zài yě 再也 wú fǎ 无法 lì yòng 利用 shàng shù 上述 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 móu qǔ bào lì 谋取暴利。
lùn wén 论文 jiàn lì 建立 le 了 duǎn bō 短波 shǔ jū liàn 数据链 duō yīn 多音 bìng xíng 并行 tǐ zhì 体制 de 的 tōng xìn 通信 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型， zài cǐ 在此 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 qí 其 kàng 抗 zhǎi dài 窄带 gān rǎo 干扰 hé 和 kuān dài 宽带 gān rǎo 干扰 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 méng jūn 盟军 tǒng zhì 统治 rì běn 日本 shí qī 时期， zhù 驻 rì 日 méng jūn 盟军 zǒng sī lìng bù 总司令部 céng 曾 yán gé 严格 shí shī 实施 bào kān 报刊 shěn chá 审查。
zài 在 mù qián 目前 huán jìng 环境 xià 下， hěn duō 很多 rén 人 yě 也 zài 在 xiǎng 想， zhè shì 这是 bú shi 不是 yí cì 一次 10% fú dù 幅度 tiáo zhěng 调整 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤？ ér 而 hěn duō 很多 huá ěr jiē 华尔街 lǎo shǒu 老手 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 tiáo zhěng 调整 yǐ jīng 已经 dān ge 耽搁 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
rú jīn 如今， zhè 这 pí jiā kè 皮夹克 hé 和 “ xuè shū 血书 ” bèi 被 shì jiè shàng 世界上 de 的 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 shōu cáng jiā 收藏家 zhēn cáng 珍藏 zhe 着。
zài 在 mù qián 目前， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 shè shī 设施 — — bù shí ěr 布什尔 I ， dàn 但 dé hēi lán 德黑兰 zhǔn bèi 准备 jiàn zào 建造 zhěng gè 整个 hé 核 gōng chǎng 工厂 wǎng luò 网络。
rú jīn 如今， chén shì 陈式 tài jí quán 太极拳 què 却 zāo shòu 遭受 dào 到 “ qiáng 墙 nèi 内 kāi huā 开花 qiáng 墙 wài 外 xiāng 香 ” de 的 lěng yù 冷遇， ér 而 zài 在 lín chuān 临川 què 却 dú fàng yì cǎi 独放异彩。
rú jīn 如今， fēng dí 风笛 shǒu 手 dèng kěn 邓肯 mài kǎi 麦凯 de 的 dào lái 到来， ràng 让 zhù zài 住在 běi jīng 北京 de 的 rén men 人们 néng gòu 能够 zú bù chū hù 足不出户， biàn 便 yǒu 有 jī huì 机会 líng tīng 聆听 zhè 这 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 gāo dì 高地 de 的 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏 chū 出 de 的 dòng rén 动人 xuán lǜ 旋律。
dāng 当 yú miáo 鱼苗 zhǎng dà 长大 hòu 后， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 zhè xiē 这些 yú 鱼 fàng rù 放入 yí gè 一个 mí gōng 迷宫 zhī zhōng 之中。
lùn wén 论文 jié hé 结合 “ píng xiāng shì 萍乡市 jī chǔ 基础 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 ” xiàng mù 项目， duì 对 chéng shì 城市 jī chǔ 基础 dì lǐ 地理 shù jù 数据 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zài 在 xiāng duì 相对 yú dū 于都 yǎ 雅 yǐ jí 以及 hūn yīn 婚姻 jǔ dòng 举动 zhī jiān 之间 de 的 xié huì 协会， rán ér 然而， yǔ 与 cóng 从 shàn biàn 嬗变 yǐ jí 以及 jī zhǔn 基准 zī yuán 资源 lǐ lùn 理论 huàn shàng 患上 dào 到 de 的 yù yán 预言 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
rú hé 如何 bǎo zhèng 保证 dào 到 gù kè 顾客 shǒu zhōng 手中 de 的 miàn bǐng 面饼 wēn dù 温度 shì zhōng 适中？
lù xiàng 录像 zhōng 中， shāo huǐ 烧毁 de 的 qì chē 汽车， bèi 被 zhá 炸 chū lái 出来 de 的 shēn kēng 深坑， suì piàn 碎片 láng jí 狼藉 de 的 dà jiē 大街， hái yǒu 还有 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shù 树， hóng zhuān 红砖 qì 砌 chéng 成 de 的 xiào shè 校舍 lǐ 里， chuāng hu 窗户 bèi 被 zhá 炸 huài 坏， fáng dǐng 房顶 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 bèi 被 zhà diào 炸掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子