ประโยคภาษาจีน- 当需要多个网关时这种限制减低了系统的可伸缩性中文句子 (273348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 xū yào 需要 duō ge 多个 wǎng guān 网关 shí 时， zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制 jiǎn dī 减低 le 了 xì tǒng 系统 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
This restriction reduces the scalability of the system when multiple gateways are required.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xū yào 需要 kàn qǐ lai 看起来 zhí yè huà 职业化 xiē 些 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì bān 一般 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 bǎo shī 保湿 hé 和 fáng shài 防晒 de 的 èr hé yī 二合一 rǔ yè 乳液、 rùn chún gāo 润唇膏 dā pèi 搭配 dàn zhuāng 淡妆（ sāi hóng 腮红、 chún gāo 唇膏， ǒu ěr 偶尔 hái yǒu 还有 yǎn yǐng 眼影）。
rú jīn 如今， xióng fó 熊佛 xī lóu 西楼 yǐ 已 chéng wéi 成为 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 de 的 xíng zhèng 行政 lóu 楼。
rú jīn 如今， yóu yú 由于 chū guó 出国 shēn zào 深造 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， hǎi guī 海归 yě bù 也不 xiàng 像 yuán lái 原来 nà yàng 那样 chī xiāng 吃香 le 了。
rú jīn 如今， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 xīn 新 zhèng jù 证据 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 chì lì 斥力 de 的 cún zài 存在。
yǒu 有 tè shū 特殊 guāng 光 xū yào 需要 de 的 dēng pào 灯泡， lěng què 冷却 huò 或 qǔ nuǎn 取暖 yòng 用 de 的， xiàn zài 现在 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 le 了。
zài 在 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài xiàn 在线 chū bǎn wù 出版物 zhī 只 zhāi lù 摘录 de 的 wén zhāng 文章 méi yǒu 没有 kě néng 可能 dú 读 quán wén 全文， méi yǒu 没有 kān hào 刊号 jiàng 将 bèi 被 fēn pèi 分配。
dāng 当 shuāng 霜 de 的 fù gài dù 覆盖度 zú gòu 足够 dà 大 shí 时， xuě jīng 雪晶 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo 小 xuě qiú 雪球， jiē guǒ 结果 bèi 被 chēng wéi 称为 xiàn 霰。
dāng 当 miàn bāo chē 面包车 tíng 停 zài 在 qí tā 其它 fǎn duì pài 反对派 chē liàng 车辆 páng biān 旁边 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 pá 爬 le 了 chū qù 出去。
rú jīn 如今， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 nán xìng 男性 shēng zhí qì 生殖器 de 的 chǐ cun 尺寸 de 的 què shì 却是 yóu 由 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 xióng xìng 雄性 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 cí xìng 雌性 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 shuǐ píng 水平 jué dìng 决定 de 的。
yǒu 有 lǐ yóu 理由 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 yí gè 一个 dī 低 néng liàng 能量 de 的 WIMP xiāng hù zuò yòng 相互作用 méi 没 néng 能 liú xià 留下 yī 一 tiáo 条 guān cè 观测 guǐ jì 轨迹， shì 是 xiān 氙 yuán zǐ 原子 ( zhè shì 这是 XENON 100 tàn cè qì 探测器 shǐ yòng 使用 de 的 yuán sù 元素 ) de 的 xìng zhì 性质 suǒ zhì 所致。
zài 在 pí kè sī 皮克斯 wǒ men 我们 wán chéng 完成 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù 成就 jiù shì 就是 ràng 让 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 jiān bìng jiān 肩并肩 gōng zuò 工作。
dāng 当 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 xí jī 袭击 shí 时， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn shǒu 身手 — — zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 jī zhòng 击中。
rú jīn 如今， měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 fā bù 发布 de 的 yí xiàng 一项 kē yán 科研 bào gào 报告 shǒu dù 首度 jiē shì 揭示 le 了 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 yuǎn 远 bù zhǐ 不只 cún zài 存在 yú 于 nóng tián 农田。
zài 在 pí fū 皮肤 huò 或 yǎn jing 眼睛 jiē chù 接触 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 chōng xǐ 冲洗 huàn chù 患处 15 fēn zhōng 分钟。
dāng 当 gù kè 顾客 péi qián 赔钱 shí 时， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 kuì jiù 愧疚， kě néng 可能 jīng cháng 经常 huì 会 yǒu rén 有人 duì 对 tā men 他们 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
lùn wén 论文 duì 对 guǎng ān shì 广安市 mǒu 某 kuàng qū 矿区 kuàng zhā 矿渣 duī jī 堆积 xíng chéng 形成 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 wèn tí 问题 jí 及 dì zhì 地质 huán jìng 环境 de 的 huī fù 恢复 zhì lǐ 治理 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 quán 全 shì 是 yī 一 bāo bāo 包包 de 的 niú ròu gān 牛肉干。
dāng 当 fēng bào 风暴 xiàng hǎi àn 向海岸 píng yuán 平原 yí dòng 移动 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 shān mài 山脉 shí 时， tā men 它们 yǒu 有 sān gè 三个 xuǎn zé 选择： tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起， biàn de 变得 gèng 更 qiáng dà 强大， huò 或 biàn 变 ruò 弱。
yǒu de 有的 rén 人 nǔ lì 努力 zuò shēng yì 做生意 dàn shì 但是 shī bài 失败 le 了， E.Y. hā bó gé 哈伯格 hòu lái 后来 huí yì 回忆 dào 道， “ jiù 就 zài 在 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chuàng zuò lì 创作力。 ”
dāng 当 fēi jī 飞机 pá shēng 爬升 de shí hòu 的时候， yā 鸭 yì 翼 yì kě 亦可 tí shēng jī 提升机 bí r 鼻儿 zēng jiā 增加 shēng lì 升力， bú huì 不会（ xiàng 像 wěi yì 尾翼 nà yàng 那样） dǎo zhì 导致 jī wěi 机尾 xià yā 下压 ér 而 shǐ 使 shēng lì 升力 xià jiàng 下降。
yǒu de 有的 rén 人 gū 孤 gū dān 孤单 dān de huó 单地活 zài 在 shì shàng 世上， kě 可 hái yào 还要 zhè me 这么 tān cái 贪财， zhè 这 zhēn 真 qí guài 奇怪！
dāng 当 yǐn jiǔ 饮酒 biàn chéng 变成 tā 她 de 的 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 shí 时， tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhěng tiān 整天 dà liàng 大量 de 的 hē 喝 fú tè jiā 伏特加、 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 hé 和 yì xiē 一些 dàn 淡 pí jiǔ 啤酒。
lùn wén 论文 jiǎn chá 检查 le 了 qián qiān yì 钱谦益 zài 在 chóng zhēn 崇祯、 hóng guāng 弘光 liǎng 两 cháo 朝 de 的 zhèng zhì 政治 lì chéng 历程， fēn xī 分析 qí 其 zhèng zhì 政治 xīn tài 心态， zhǐ chū 指出 qián qiān yì 钱谦益 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 yǐ 以 gè rén 个人 de 的 gōng míng 功名 chéng jiù 成就 wèi 为 zuì zhōng 最终 zhǐ xiàng 指向；
dāng 当 gǔ pén 骨盆 dǐ 底 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 yì 异 cháng shí 常时 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gǔ pén 骨盆 dǐ 底 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 huò 或 shī diào 失调。
yǒu de 有的 rén 人 shuō huà 说话， suī rán 虽然 jiù 就 jǐ ge 几个 zì 字， kě shì 可是 yí zì qiān jīn 一字千金， zhè 这 jiù shì 就是 yíng yǎng 营养。
zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 cè xiàng 侧向 yuē shù 约束 xià 下， gāo qiáng 高强 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱 de 的 hé xīn 核心 qiáng dù 强度 tí gāo 提高 fú dù 幅度 dī yú 低于 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱。
rú hé 如何 cóng 从 zhàn lüè 战略 de 的 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 fù xīn shì 阜新市 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， duì 对 qí 其 qǐ yè 企业 xiàn rèn 现任 zǒng jīng lǐ 总经理 hè 和 wèi lái 未来 zǒng jīng lǐ 总经理 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí qī 时期 nèi 内， pī píng jiā 批评家 men 们 duì 对 duō ēn 多恩 de 的 shī gē 诗歌 jí 及 xíng ér shàng 形而上 xué pài 学派 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 chí 持 gòu bìng 诟病 de 的 tài du 态度， rèn wéi 认为 nà shi 那是 yǐ nǐ 旖旎 xuán xū 玄虚 de 的 jì qiǎo 技巧 bǎi nòng 摆弄。
yǒu de 有的 pàn jūn 叛军 jiù 就 xiàng 像 děng 等 jǐng líng 警铃 de 的 jiù huǒ duì yuán 救火队员 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 kàn 看， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qīng xī 清晰 de 的 jì huà 计划 lái 来 zǔ zhī 组织 tā men 他们 rú hé 如何 yìng duì 应对。
lùn wén 论文 chú 除 xù lùn 绪论 wài 外 gòng 共 fēn wéi 分为 wǔ zhāng 五章， dì yī zhāng 第一章《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 bǎn běn 版本 liú chuán 流传， jiāng 将 xiǎo shuō 小说 de 的 bǎn běn 版本 liú chuán 流传 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 shí jiān duàn 时间段， jié hé 结合 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征 kǎo chá 考察 qí 其 liú chuán 流传 zhuàng kuàng 状况。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xū yào 需要 kàn qǐ lai 看起来 zhí yè huà 职业化 xiē 些 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì bān 一般 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 bǎo shī 保湿 hé 和 fáng shài 防晒 de 的 èr hé yī 二合一 rǔ yè 乳液、 rùn chún gāo 润唇膏 dā pèi 搭配 dàn zhuāng 淡妆（ sāi hóng 腮红、 chún gāo 唇膏， ǒu ěr 偶尔 hái yǒu 还有 yǎn yǐng 眼影）。
rú jīn 如今， xióng fó 熊佛 xī lóu 西楼 yǐ 已 chéng wéi 成为 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 de 的 xíng zhèng 行政 lóu 楼。
rú jīn 如今， yóu yú 由于 chū guó 出国 shēn zào 深造 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， hǎi guī 海归 yě bù 也不 xiàng 像 yuán lái 原来 nà yàng 那样 chī xiāng 吃香 le 了。
rú jīn 如今， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 xīn 新 zhèng jù 证据 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 chì lì 斥力 de 的 cún zài 存在。
yǒu 有 tè shū 特殊 guāng 光 xū yào 需要 de 的 dēng pào 灯泡， lěng què 冷却 huò 或 qǔ nuǎn 取暖 yòng 用 de 的， xiàn zài 现在 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 le 了。
zài 在 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài xiàn 在线 chū bǎn wù 出版物 zhī 只 zhāi lù 摘录 de 的 wén zhāng 文章 méi yǒu 没有 kě néng 可能 dú 读 quán wén 全文， méi yǒu 没有 kān hào 刊号 jiàng 将 bèi 被 fēn pèi 分配。
dāng 当 shuāng 霜 de 的 fù gài dù 覆盖度 zú gòu 足够 dà 大 shí 时， xuě jīng 雪晶 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo 小 xuě qiú 雪球， jiē guǒ 结果 bèi 被 chēng wéi 称为 xiàn 霰。
dāng 当 miàn bāo chē 面包车 tíng 停 zài 在 qí tā 其它 fǎn duì pài 反对派 chē liàng 车辆 páng biān 旁边 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 pá 爬 le 了 chū qù 出去。
rú jīn 如今， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 nán xìng 男性 shēng zhí qì 生殖器 de 的 chǐ cun 尺寸 de 的 què shì 却是 yóu 由 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 xióng xìng 雄性 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 cí xìng 雌性 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 shuǐ píng 水平 jué dìng 决定 de 的。
yǒu 有 lǐ yóu 理由 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 yí gè 一个 dī 低 néng liàng 能量 de 的 WIMP xiāng hù zuò yòng 相互作用 méi 没 néng 能 liú xià 留下 yī 一 tiáo 条 guān cè 观测 guǐ jì 轨迹， shì 是 xiān 氙 yuán zǐ 原子 ( zhè shì 这是 XENON 100 tàn cè qì 探测器 shǐ yòng 使用 de 的 yuán sù 元素 ) de 的 xìng zhì 性质 suǒ zhì 所致。
zài 在 pí kè sī 皮克斯 wǒ men 我们 wán chéng 完成 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù 成就 jiù shì 就是 ràng 让 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 jiān bìng jiān 肩并肩 gōng zuò 工作。
dāng 当 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 xí jī 袭击 shí 时， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn shǒu 身手 — — zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 jī zhòng 击中。
rú jīn 如今， měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 fā bù 发布 de 的 yí xiàng 一项 kē yán 科研 bào gào 报告 shǒu dù 首度 jiē shì 揭示 le 了 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 yuǎn 远 bù zhǐ 不只 cún zài 存在 yú 于 nóng tián 农田。
zài 在 pí fū 皮肤 huò 或 yǎn jing 眼睛 jiē chù 接触 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 chōng xǐ 冲洗 huàn chù 患处 15 fēn zhōng 分钟。
dāng 当 gù kè 顾客 péi qián 赔钱 shí 时， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 kuì jiù 愧疚， kě néng 可能 jīng cháng 经常 huì 会 yǒu rén 有人 duì 对 tā men 他们 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
lùn wén 论文 duì 对 guǎng ān shì 广安市 mǒu 某 kuàng qū 矿区 kuàng zhā 矿渣 duī jī 堆积 xíng chéng 形成 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 wèn tí 问题 jí 及 dì zhì 地质 huán jìng 环境 de 的 huī fù 恢复 zhì lǐ 治理 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 quán 全 shì 是 yī 一 bāo bāo 包包 de 的 niú ròu gān 牛肉干。
dāng 当 fēng bào 风暴 xiàng hǎi àn 向海岸 píng yuán 平原 yí dòng 移动 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 shān mài 山脉 shí 时， tā men 它们 yǒu 有 sān gè 三个 xuǎn zé 选择： tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起， biàn de 变得 gèng 更 qiáng dà 强大， huò 或 biàn 变 ruò 弱。
yǒu de 有的 rén 人 nǔ lì 努力 zuò shēng yì 做生意 dàn shì 但是 shī bài 失败 le 了， E.Y. hā bó gé 哈伯格 hòu lái 后来 huí yì 回忆 dào 道， “ jiù 就 zài 在 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chuàng zuò lì 创作力。 ”
dāng 当 fēi jī 飞机 pá shēng 爬升 de shí hòu 的时候， yā 鸭 yì 翼 yì kě 亦可 tí shēng jī 提升机 bí r 鼻儿 zēng jiā 增加 shēng lì 升力， bú huì 不会（ xiàng 像 wěi yì 尾翼 nà yàng 那样） dǎo zhì 导致 jī wěi 机尾 xià yā 下压 ér 而 shǐ 使 shēng lì 升力 xià jiàng 下降。
yǒu de 有的 rén 人 gū 孤 gū dān 孤单 dān de huó 单地活 zài 在 shì shàng 世上， kě 可 hái yào 还要 zhè me 这么 tān cái 贪财， zhè 这 zhēn 真 qí guài 奇怪！
dāng 当 yǐn jiǔ 饮酒 biàn chéng 变成 tā 她 de 的 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 shí 时， tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhěng tiān 整天 dà liàng 大量 de 的 hē 喝 fú tè jiā 伏特加、 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 hé 和 yì xiē 一些 dàn 淡 pí jiǔ 啤酒。
lùn wén 论文 jiǎn chá 检查 le 了 qián qiān yì 钱谦益 zài 在 chóng zhēn 崇祯、 hóng guāng 弘光 liǎng 两 cháo 朝 de 的 zhèng zhì 政治 lì chéng 历程， fēn xī 分析 qí 其 zhèng zhì 政治 xīn tài 心态， zhǐ chū 指出 qián qiān yì 钱谦益 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 yǐ 以 gè rén 个人 de 的 gōng míng 功名 chéng jiù 成就 wèi 为 zuì zhōng 最终 zhǐ xiàng 指向；
dāng 当 gǔ pén 骨盆 dǐ 底 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 yì 异 cháng shí 常时 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gǔ pén 骨盆 dǐ 底 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 huò 或 shī diào 失调。
yǒu de 有的 rén 人 shuō huà 说话， suī rán 虽然 jiù 就 jǐ ge 几个 zì 字， kě shì 可是 yí zì qiān jīn 一字千金， zhè 这 jiù shì 就是 yíng yǎng 营养。
zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 cè xiàng 侧向 yuē shù 约束 xià 下， gāo qiáng 高强 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱 de 的 hé xīn 核心 qiáng dù 强度 tí gāo 提高 fú dù 幅度 dī yú 低于 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱。
rú hé 如何 cóng 从 zhàn lüè 战略 de 的 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 fù xīn shì 阜新市 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， duì 对 qí 其 qǐ yè 企业 xiàn rèn 现任 zǒng jīng lǐ 总经理 hè 和 wèi lái 未来 zǒng jīng lǐ 总经理 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí qī 时期 nèi 内， pī píng jiā 批评家 men 们 duì 对 duō ēn 多恩 de 的 shī gē 诗歌 jí 及 xíng ér shàng 形而上 xué pài 学派 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 chí 持 gòu bìng 诟病 de 的 tài du 态度， rèn wéi 认为 nà shi 那是 yǐ nǐ 旖旎 xuán xū 玄虚 de 的 jì qiǎo 技巧 bǎi nòng 摆弄。
yǒu de 有的 pàn jūn 叛军 jiù 就 xiàng 像 děng 等 jǐng líng 警铃 de 的 jiù huǒ duì yuán 救火队员 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 kàn 看， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qīng xī 清晰 de 的 jì huà 计划 lái 来 zǔ zhī 组织 tā men 他们 rú hé 如何 yìng duì 应对。
lùn wén 论文 chú 除 xù lùn 绪论 wài 外 gòng 共 fēn wéi 分为 wǔ zhāng 五章， dì yī zhāng 第一章《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 bǎn běn 版本 liú chuán 流传， jiāng 将 xiǎo shuō 小说 de 的 bǎn běn 版本 liú chuán 流传 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 shí jiān duàn 时间段， jié hé 结合 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征 kǎo chá 考察 qí 其 liú chuán 流传 zhuàng kuàng 状况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子