| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  zài在  bǎi huā百花  shèng kāi盛开  de的  mù chūn暮春  sān yuè三月  lǎo yǒu老友  yào要  qù去  yáng zhōu扬州  zài在  huáng hè lóu黄鹤楼  yǔ与  wǒ我  huà bié话别 | 
| In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou. |