| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  dāng当  hēi yè黑夜  xiāo mó消磨  dào到  gēng shēn rén jìng更深人静  shí时  hái zi孩子  biàn便  bǎ把  chuāng hu窗户  guān shàng关上  qīng qīng de轻轻地  mō摸  zhe着  xià lóu下楼 | 
| When this night had worn away thus far the child would close the window, and steal softly down stairs. |