| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  zài在  xiāng gé相隔  jǐ几  tiáo条  jiē街  de的  dì fāng地方  rén men人们  què却  néng能  tīng dào听到  kā fēi guǎn咖啡馆  lǐ里  yǒu有  xiàng yá象牙  qiú球  zài在  qiú tái球台  shàng上  zhuàng jī撞击  de的  shēng yīn声音 | 
| A few streets away, the shock of billiard-balls can be heard in the cafes. |