ประโยคภาษาจีน- 论文起了个引人注意的夸张标题粗鲁拘谨背叛雅歌里的翻译问题中文句子 (274231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lùn wén 论文 qǐ 起 le 了 gè 个 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 kuā zhāng 夸张 biāo tí 标题 — — 《 cū lǔ 粗鲁， jū jǐn 拘谨， bèi pàn 背叛： < yǎ gē 雅歌 > lǐ 里 de 的 fān yì 翻译 wèn tí 问题》
The paper was called: Crudity, Prudery, And Treachery: Translating Sex in the Song of Songs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lùn wén 论文 hái 还 tí chū 提出 le 了 zài 在 pín 频 yù 域 jìn xíng 进行 xiàng wèi 相位 bǔ cháng 补偿 yǐ 以 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 chéng duì 成对 huí bō 回波 xū xiàng 虚像 de 的 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
yǒu de 有的 zé 则 shì 是 qián dào 潜到 hǎi dǐ 海底， zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shān hú 珊瑚 cóng zhōng 丛中 yóu dòng 游动， rán hòu 然后 bǎ 把 hóng shān hú 红珊瑚 yòng 用 cǎo shéng 草绳 diào 吊 shàng lái 上来。 tā men 他们 kuài sù 快速 de 地 pá shàng 爬上 jiǎo shǒu jià 脚手架。
yǒu de 有的 biàn xì fǎ 变戏法， yǒu de 有的 wán 玩 zá jì 杂技， yǒu de 有的 mó dāo 磨刀， yǒu de 有的 shuō shū 说书， yǒu de 有的 shuǎ 耍 shé 蛇， yǒu de shì 有的是 shòu yī 兽医， yǒu de 有的 zhuān sī 专司 wén shēn 纹身， yǒu de 有的 biān 编 zhú lán 竹篮。
yǒu de 有的 tóng xué 同学 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去， yǒu de 有的 wán 玩 huá tī 滑梯， yǒu de 有的 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球， tī jiàn zǐ 踢毽子； yě 也 yǒu yì xiē 有一些 tóng xué 同学 zài dú 在读 shū 书， huò shì 或是 jù zài yì qǐ 聚在一起 xīng fèn 兴奋 de 的 liáo tiān 聊天。
zài 在 kàn dào 看到 yí gè 一个 tú xiàng 图像 diào 掉 diàn 电 4 yán sè 颜色 yǔ 与 tiáo sè bǎn 调色板 zhōng 中 jiǎo zi 角子 jī 机 de 的 256 sè 色 shí yǒu 时有 kōng jiān 空间 gǎi jìn 改进。
lù xiàng 录像 shàng 上， yī míng 一名 shè yǐng jì zhě 摄影记者 xiàng 向 dìng jū zhě 定居者 tóu zhì 投掷 shí kuài 石块。
lùn wén 论文 tōng guò 通过 duì 对 OFDM jì shù 技术 zhòng dì 中的 jiàng dī 降低 fēng 峰 píng bǐ 平比 huó 和 zài bō 载波 tóng bù 同步 jì shù 技术 de 的 de 的 yán jiū 研究， zài 在 xiàn yǒu 现有 suàn fǎ 算法 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法 huó 和 xīn 新 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
lùn wén 论文 tí mù 题目： yōu zhì dào 优质稻 xīn jì shù 新技术 tuī guǎng 推广 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 — — guǎng xī 广西 bó bái xiàn 博白县 fèng shān zhèn 凤山镇 àn lì fēn xī 案例分析；
rú hé 如何 jué dìng 决定 suǒ yǒu quán 所有权 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 kùn nan 困难 wèn tí 问题。
zài 在 kàn kè 看客 de 的 guān shǎng 观赏 jiān 间， měi lì 美丽 de 的 nǚ shì 女士 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
lù yǐng 录影 yī 一 kāi shǐ 开始 bō fàng 播放 de 的 shì 是 shēn 身 zhù 著 chèn yī 衬衣、 méi 没 dǎ 打 lǐng dài 领带 de 的 wáng chǔ 王储 zài 在 kè lā lún sī 克拉伦斯 wáng fǔ 王府 gōng zuò 工作 de 的 qíng jǐng 情景。
lùn diǎn 论点， zhǔ zhǐ 主旨， zhǔ tí 主题 biāo tí 标题 dāng zhōng 当中 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 zhǔ tí 主题、 lùn diǎn 论点 huò 或 tí cái 题材
yǒu de 有的 tiān huā bǎn 天花板 zhuāng yǒu 装有 gé yīn 隔音 céng 层， cóng 从 lǐ miàn 里面 bù shí 不时 de 的 chuán chū 传出 yīn lè shēng 音乐声， dà duō shù 大多数 chāo shì 超市 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 kōng tiáo 空调。
lù yīn 录音 zhuāng zhì 装置 yǐ 已 kāi dòng 开动 qǐ lai 起来。
rú hé 如何 xiàng 向 yí gè 一个 yè miàn 页面 shàng 上 xiě rù 写入 wén zì 文字。
lùn zhèng 论证 le 了 nì fǎn yìng 逆反应 shāo jié 烧结 de 的 rè lì xué 热力学 kě xíng xìng 可行性。
xíng shì 形势 biàn de 变得 rú cǐ 如此 wēi xiǎn 危险， yǐ zhì 以致 yǎng fēng rén 养蜂人 jǐng gào 警告 shuō 说， dào 到 shèng dàn jié 圣诞节， shāng diàn 商店 lǐ 里 jiāng 将 shèng 剩 bú xià 不下 yīng guó 英国 chǎn 产 fēng mì 蜂蜜 le 了。
zài 在 zhī míng 知名 de 的 yè jiè 业界 huó dòng 活动 shàng 上， IT zhuān yè rén shì 专业人士 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， dāng 当 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 shí 时 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， nǐ de 你的 chāo jí 超级 míng xīng 明星 jì huà 计划 chéng gōng 成功 le 了。
lùn shù 论述 le 了 cóng 从 dì xíng tú 地形图 zhōng 中 tí qǔ 提取 děng gāo xiàn 等高线、 duì děng 对等 gāo xiàn 高线 shǐ liáng huà 矢量化 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 shǐ liàng 矢量 shù jù 数据 shēng chéng 生成 gāo chéng 高程 shù jù 数据 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
xíng shì 形式 yǔ 与 nèi róng 内容 yǎn biàn 演变 de 的 bù 不 tóng shí 同时 xìng 性 shǐ de 使得 yīng guó 英国 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 shí sì háng shī 十四行诗 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 的 duō yì xìng 多义性。
yǒu de 有的 rì běn 日本 jūn guān 军官 mì móu 密谋 xíng cì 行刺 zhàn zhēng 战争 lǐng dǎo rén 领导人 dōng tiáo yīng jī 东条英机 děng 等 jūn guó zhǔ yì 军国主义 fèn zǐ 分子
xíng tài tè zhēng 形态特征： luò yè qiáo mù 落叶乔木。 2 - 3 huí 回 yǔ zhuàng fù yè 羽状复叶， duì shēng 对生， xiǎo yè 小叶 quán 全 yuán 缘。
lùn shù 论述 le 了 tài yuán 太原 chéng shì 城市 de 的 zì rán de lǐ 自然地理 gé jú 格局 jí qí 及其 yǔ 与 chéng shì 城市 kòng jiān jiē gòu 空间结构 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 tài yuán shì 太原市 kōng jiān 空间 fā zhǎn 发展 de 的 shēng tài 生态 xiàn zhì xìng 限制性 yīn sù 因素。
xíng chéng 形成 yú 于 dà yuē 大约 huá shì 华氏 23 dù 度 xià 下， zhè xiē 这些 xuě huā 雪花 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shǒu wàn 手腕 shàng 上 xì xiǎo 细小 de 的 máo fà 毛发。
yǒu de 有的 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yí dòng 移动 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件， bú guò 不过 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 zhēn de 真的 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 bì xū 必须 yán zhèn yǐ dài 严阵以待 ān zhuāng 安装 zhè lèi 这类 ān quán 安全 tào jiàn 套件 de 的 chéng dù 程度 le 了 ma 吗？
xíng chéng 形成 yá bāo 芽孢 de 的 xì jūn 细菌 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 shǔ 属。
yǒu de 有的 jìng rán 竟然 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhōu 周， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 xìng yùn 幸运 de huà 的话， shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zhǔn 准 bà ba 爸爸 men 们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 de 的 shì 事 xīn 薪 xiū jià 休假。
rú hé 如何 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 lán zǎo 蓝藻 shuǐ huá 水华 wū rǎn 污染 huò 和 qù chú 去除 wēi náng 微囊 zǎo 藻 dú sù 毒素 shì 是 bǎi zài 摆在 zhōng wài 中外 huán jìng kē xué 环境科学 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题。
yǒu de 有的 shuō 说 mèng jiāng nǚ 孟姜女 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 yín yú 银鱼（ miàn tiáo 面条 yú 鱼）；
zài 在 yán jiū 研究 ní yán 泥岩 gài céng 盖层 nóng dù 浓度 fēng bì 封闭 jī lǐ 机理 jí 及 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhì 抑制 hè 和 tì dài 替代 liǎng 两 zhòng 种 nóng dù 浓度 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
lùn wén 论文 hái 还 tí chū 提出 le 了 zài 在 pín 频 yù 域 jìn xíng 进行 xiàng wèi 相位 bǔ cháng 补偿 yǐ 以 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 chéng duì 成对 huí bō 回波 xū xiàng 虚像 de 的 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
yǒu de 有的 zé 则 shì 是 qián dào 潜到 hǎi dǐ 海底， zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shān hú 珊瑚 cóng zhōng 丛中 yóu dòng 游动， rán hòu 然后 bǎ 把 hóng shān hú 红珊瑚 yòng 用 cǎo shéng 草绳 diào 吊 shàng lái 上来。 tā men 他们 kuài sù 快速 de 地 pá shàng 爬上 jiǎo shǒu jià 脚手架。
yǒu de 有的 biàn xì fǎ 变戏法， yǒu de 有的 wán 玩 zá jì 杂技， yǒu de 有的 mó dāo 磨刀， yǒu de 有的 shuō shū 说书， yǒu de 有的 shuǎ 耍 shé 蛇， yǒu de shì 有的是 shòu yī 兽医， yǒu de 有的 zhuān sī 专司 wén shēn 纹身， yǒu de 有的 biān 编 zhú lán 竹篮。
yǒu de 有的 tóng xué 同学 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去， yǒu de 有的 wán 玩 huá tī 滑梯， yǒu de 有的 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球， tī jiàn zǐ 踢毽子； yě 也 yǒu yì xiē 有一些 tóng xué 同学 zài dú 在读 shū 书， huò shì 或是 jù zài yì qǐ 聚在一起 xīng fèn 兴奋 de 的 liáo tiān 聊天。
zài 在 kàn dào 看到 yí gè 一个 tú xiàng 图像 diào 掉 diàn 电 4 yán sè 颜色 yǔ 与 tiáo sè bǎn 调色板 zhōng 中 jiǎo zi 角子 jī 机 de 的 256 sè 色 shí yǒu 时有 kōng jiān 空间 gǎi jìn 改进。
lù xiàng 录像 shàng 上， yī míng 一名 shè yǐng jì zhě 摄影记者 xiàng 向 dìng jū zhě 定居者 tóu zhì 投掷 shí kuài 石块。
lùn wén 论文 tōng guò 通过 duì 对 OFDM jì shù 技术 zhòng dì 中的 jiàng dī 降低 fēng 峰 píng bǐ 平比 huó 和 zài bō 载波 tóng bù 同步 jì shù 技术 de 的 de 的 yán jiū 研究， zài 在 xiàn yǒu 现有 suàn fǎ 算法 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法 huó 和 xīn 新 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
lùn wén 论文 tí mù 题目： yōu zhì dào 优质稻 xīn jì shù 新技术 tuī guǎng 推广 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 — — guǎng xī 广西 bó bái xiàn 博白县 fèng shān zhèn 凤山镇 àn lì fēn xī 案例分析；
rú hé 如何 jué dìng 决定 suǒ yǒu quán 所有权 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 kùn nan 困难 wèn tí 问题。
zài 在 kàn kè 看客 de 的 guān shǎng 观赏 jiān 间， měi lì 美丽 de 的 nǚ shì 女士 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
lù yǐng 录影 yī 一 kāi shǐ 开始 bō fàng 播放 de 的 shì 是 shēn 身 zhù 著 chèn yī 衬衣、 méi 没 dǎ 打 lǐng dài 领带 de 的 wáng chǔ 王储 zài 在 kè lā lún sī 克拉伦斯 wáng fǔ 王府 gōng zuò 工作 de 的 qíng jǐng 情景。
lùn diǎn 论点， zhǔ zhǐ 主旨， zhǔ tí 主题 biāo tí 标题 dāng zhōng 当中 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 zhǔ tí 主题、 lùn diǎn 论点 huò 或 tí cái 题材
yǒu de 有的 tiān huā bǎn 天花板 zhuāng yǒu 装有 gé yīn 隔音 céng 层， cóng 从 lǐ miàn 里面 bù shí 不时 de 的 chuán chū 传出 yīn lè shēng 音乐声， dà duō shù 大多数 chāo shì 超市 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 kōng tiáo 空调。
lù yīn 录音 zhuāng zhì 装置 yǐ 已 kāi dòng 开动 qǐ lai 起来。
rú hé 如何 xiàng 向 yí gè 一个 yè miàn 页面 shàng 上 xiě rù 写入 wén zì 文字。
lùn zhèng 论证 le 了 nì fǎn yìng 逆反应 shāo jié 烧结 de 的 rè lì xué 热力学 kě xíng xìng 可行性。
xíng shì 形势 biàn de 变得 rú cǐ 如此 wēi xiǎn 危险， yǐ zhì 以致 yǎng fēng rén 养蜂人 jǐng gào 警告 shuō 说， dào 到 shèng dàn jié 圣诞节， shāng diàn 商店 lǐ 里 jiāng 将 shèng 剩 bú xià 不下 yīng guó 英国 chǎn 产 fēng mì 蜂蜜 le 了。
zài 在 zhī míng 知名 de 的 yè jiè 业界 huó dòng 活动 shàng 上， IT zhuān yè rén shì 专业人士 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， dāng 当 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 shí 时 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， nǐ de 你的 chāo jí 超级 míng xīng 明星 jì huà 计划 chéng gōng 成功 le 了。
lùn shù 论述 le 了 cóng 从 dì xíng tú 地形图 zhōng 中 tí qǔ 提取 děng gāo xiàn 等高线、 duì děng 对等 gāo xiàn 高线 shǐ liáng huà 矢量化 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 shǐ liàng 矢量 shù jù 数据 shēng chéng 生成 gāo chéng 高程 shù jù 数据 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
xíng shì 形式 yǔ 与 nèi róng 内容 yǎn biàn 演变 de 的 bù 不 tóng shí 同时 xìng 性 shǐ de 使得 yīng guó 英国 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 shí sì háng shī 十四行诗 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 的 duō yì xìng 多义性。
yǒu de 有的 rì běn 日本 jūn guān 军官 mì móu 密谋 xíng cì 行刺 zhàn zhēng 战争 lǐng dǎo rén 领导人 dōng tiáo yīng jī 东条英机 děng 等 jūn guó zhǔ yì 军国主义 fèn zǐ 分子
xíng tài tè zhēng 形态特征： luò yè qiáo mù 落叶乔木。 2 - 3 huí 回 yǔ zhuàng fù yè 羽状复叶， duì shēng 对生， xiǎo yè 小叶 quán 全 yuán 缘。
lùn shù 论述 le 了 tài yuán 太原 chéng shì 城市 de 的 zì rán de lǐ 自然地理 gé jú 格局 jí qí 及其 yǔ 与 chéng shì 城市 kòng jiān jiē gòu 空间结构 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 tài yuán shì 太原市 kōng jiān 空间 fā zhǎn 发展 de 的 shēng tài 生态 xiàn zhì xìng 限制性 yīn sù 因素。
xíng chéng 形成 yú 于 dà yuē 大约 huá shì 华氏 23 dù 度 xià 下， zhè xiē 这些 xuě huā 雪花 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shǒu wàn 手腕 shàng 上 xì xiǎo 细小 de 的 máo fà 毛发。
yǒu de 有的 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yí dòng 移动 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件， bú guò 不过 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 zhēn de 真的 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 bì xū 必须 yán zhèn yǐ dài 严阵以待 ān zhuāng 安装 zhè lèi 这类 ān quán 安全 tào jiàn 套件 de 的 chéng dù 程度 le 了 ma 吗？
xíng chéng 形成 yá bāo 芽孢 de 的 xì jūn 细菌 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 shǔ 属。
yǒu de 有的 jìng rán 竟然 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhōu 周， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 xìng yùn 幸运 de huà 的话， shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zhǔn 准 bà ba 爸爸 men 们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 de 的 shì 事 xīn 薪 xiū jià 休假。
rú hé 如何 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 lán zǎo 蓝藻 shuǐ huá 水华 wū rǎn 污染 huò 和 qù chú 去除 wēi náng 微囊 zǎo 藻 dú sù 毒素 shì 是 bǎi zài 摆在 zhōng wài 中外 huán jìng kē xué 环境科学 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题。
yǒu de 有的 shuō 说 mèng jiāng nǚ 孟姜女 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 yín yú 银鱼（ miàn tiáo 面条 yú 鱼）；
zài 在 yán jiū 研究 ní yán 泥岩 gài céng 盖层 nóng dù 浓度 fēng bì 封闭 jī lǐ 机理 jí 及 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhì 抑制 hè 和 tì dài 替代 liǎng 两 zhòng 种 nóng dù 浓度 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子