ประโยคภาษาจีน- 在研究刚开始时随机挑选出来的名一年级和二年级学生参加学校春季举行的校园书展会在那里他们可以随意翻阅本图书中文句子 (275100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yán jiū 研究 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， suí jī 随机 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来 de 的 852 míng 名 yī 一 nián jí 年级 hé 和 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生 cān jiā 参加 xué xiào 学校 chūn jì 春季 jǔ xíng 举行 de 的 xiào yuán 校园 shū zhǎn 书展 huì 会， zài 在 nà li 那里， tā men 他们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 fān yuè 翻阅 600 běn 本 tú shū 图书。
At the start of the study, 852 randomly selected first- and second-graders attended a school book fair in the spring, where they were allowed to browse from 600 book titles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yán jiū 研究 dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 yǐ dōng 以东 dì qū 地区 shēn céng 深层 qì 气 cáng 藏 gài céng 盖层 kōng jiān 空间 fā yù 发育 tè zhēng 特征 jí 及 wēi guān 微观 fēng bì 封闭 néng lì 能力 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qí 其 fēng gài 封盖 néng lì 能力 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价。
zài 在 yán jiū 研究 kāi zhǎn 开展 de 的 11 nián jiān 年间， gòng 共 bào gào 报告 le 了 61 qǐ 起 shāng hán 伤寒 cháng 肠 rè bìng 热病 bào fā 暴发， jiǎ xíng 甲型 fù shāng hán 副伤寒 shā mén shì jūn 沙门氏菌 ( SPA ) chéng wéi 成为 le 了 gāi 该 shěng fèn 省份 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yuán tǐ 病原体。
yǒu de 有的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shì 是 yào 要 zhèn shè 震慑 shòu zhòng 受众， yǒu de shì 有的是 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 shòu zhòng 受众； yǒu de 有的 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 地 pū 扑 xiàng 向 nǐ 你， yǒu de 有的 jìng jìng 静静 de 地 dài 待 zài 在 bèi jǐng 背景 lǐ 里。
yǒu de 有的 rèn wéi 认为： shì 是 jīng shén 精神， shén mì 神秘 sè cǎi 色彩 shí fēn 十分 shè 慑。
lùn shù 论述 le 了 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 xì bāo xué 细胞学 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 tàn tǎo 探讨 jú huā 菊花 de 的 qǐ yuán 起源、 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 jìn huà 进化 de 的 yì yì 意义；
lùn shù 论述 le 了 tiě fǎ 铁法 kuàng qū 矿区 chōng shuā 冲刷 dài 带 fā yù 发育 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景；
rú hé 如何 shēn huà 深化 qián gōng 钳工 jì néng 技能 shí 实 xùn 训 kè chéng 课程 de 的 gǎi gé 改革 shì 是 bǎi zài 摆在 gāo jí 高级 jì gōng xué xiào 技工学校 miàn qián 面前 de 的 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 kè tí 课题。
cǎi qí 彩旗 bīn fēn 缤纷、 luó gǔ 锣鼓 shēng shēng 声声、 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 rén qún 人群 … … zuó rì 昨日 shàng wǔ 上午， wèi yú 位于 běi jīng 北京 xī běi jiāo 西北郊 de 的 háng tiān chéng 航天城 chén jìn 沉浸 zài 在 xǐ qìng 喜庆 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中。
zài 在 yán jiū 研究 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yòng 用 le 了 zuò zhě 作者 shí jiàn 实践 hé 和 sōu jí 搜集 de 的 yí xiàn 一线 jiāo xué huó dòng 教学活动 zī liào 资料， xiān huó 鲜活 shēng dòng 生动， kě 可 zuò wéi 作为 xiāng guān 相关 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 páng zhèng 旁证。
rú hé 如何 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 hé 和 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 的 xuǎn zé 选择。
yǒu de 有的 huǎng huà 谎话 kě néng 可能 huì 会 duì 对 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 xìng fú 幸福 dài lái 带来 má fan 麻烦， ér 而 qí tā de 其他的 “ shàn yì de huǎng yán 善意的谎言 ” kě néng 可能 shì 是 wú hài 无害 de 的。
zài 在 pò huài xìng 破坏性 jí dà 极大 de 的 2004 hè 和 2005 nián 年 de 的 jù fēng 飓风 jì 季 xí jī 袭击 le 了 fú luó lǐ dá 佛罗里达， měi guó 美国 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸 jí 及 gāi de 该地 qū 区 de 的 yóu qì tián 油气田 hòu 后， rén men 人们 duì 对 jù fēng 飓风 yù bào 预报 de 的 guān zhù 关注 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
rú hé 如何 què bǎo 确保 yí dìng 一定 jí bié 级别 de 的 jiān róng xìng 兼容性， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 pò huài 破坏 ne 呢？
lùn shù 论述 zhě 者 jiǎ dìng 假定 gù kè 顾客 bù zhī dào 不知道 mài qí lín 麦淇淋 hé 和 huáng yóu 黄油 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， bìng qiě 并且 yóu cǐ 由此 jiǎ dìng 假定 gù kè 顾客 shì 是 mǎn yì 满意 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhì mìng xìng 致命性 cuò wù 错误， huì 会 dǎo zhì 导致 shēng yì 生意 hé 和 shōu yì 收益 de 的 xià jiàng 下降。
zài 在 guī gǔ 硅谷， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 kě néng 可能 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重， yīn wèi 因为 zhè r 这儿 zhēng duó 争夺 rén cái 人才 de 的 jìng zhēng 竞争 fēi cháng 非常 jī liè 激烈。
cǎi sè 彩色 guō 锅 huó 和 bō li bēi 玻璃杯 de 的 juàn 绢 yìn 印 tú àn 图案， duō 多 yóu 由 zhuǎn xiě 转写 zhǐ 纸 zhuàn yìn 转印 ér 而 chéng 成。
yǒu zhe 有着 yì qiān 一千 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 xīn yě 新野 hóu xì 猴戏， bèi 被 chēng wéi 称为 “ mín jiān 民间 yī 一 jué 绝 ” 。
zài 在 què dìng 确定 le 了 zhēng qì 蒸汽 chuī guǎn 吹管 de 的 fàn wéi 范围、 fāng shì 方式、 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 chuī guǎn 吹管 zhì liàng 质量 yàn shōu 验收 biāo zhǔn 标准 hòu 后， xuǎn zé 选择 le 了 zhēng qì 蒸汽 chuī guǎn 吹管 de 的 yùn xíng 运行 cān shù 参数。
rú hé 如何 zhù bèi 贮备 nǐ de 你的 shí wù 食物 chǔ cáng shì 储藏室。
fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， shī 施 huáng dì 黄帝 shè rù 摄入 de 的 hùn hé wù 混合物， zài 在 yí gè 一个 rì yì 日益 pò qiè 迫切 xún qiú 寻求 yí 酏 jiāng 将 yán cháng 延长 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
bīn 彬 gěi 给 ruì xuě 瑞雪 de 的 yào 药 guǒ rán 果然 shén qí 神奇， méi 没 jǐ tiān 几天 jiù 就 hǎo 好 le 了， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 liú xià 留下 yì diǎn 一点 bā 疤。
zài 在 mó 磨 kuàng 矿 mó kuài 模块 kù 库 zhōng 中， yǐ 以 qiú mó jī 球磨机 wéi lì 为例 kāi fā 开发 le 了 fēn pī 分批 mó 磨 kuàng 矿 mó kuài 模块， yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 kě yǐ 可以 jì xù 继续 kāi fā 开发 bàng mó jī 棒磨机 yǐ jí 以及 zì 自 mó jī 磨机 de 的 fēn pī 分批 mó 磨 kuàng 矿 mó kuài 模块。
shè zài 设在 měi guó 美国 de 的 “ yī 一 tóng 童 yī 一 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 ” jī jīn huì 基金会 zhèng zài 正在 fēi zhōu 非洲 zhēng qǔ 争取 xīn 新 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， dàn 但 yì xiē 一些 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yě 也 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 tí chū 提出 pī píng 批评。
rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， shǐ yòng 使用 “ dài mǎ 代码 fēn lí 分离 ” fāng fǎ 方法， nǐ de 你的 dài mǎ 代码 huì 会 fēi cháng 非常 jiǎn míng 简明 ér 而 yì yú 易于 wéi hù 维护。
yǒu zhǒng 有种 nǐ 你 yā 丫 de 的 jiù 就 lái 来 cháng cháng 尝尝 wǒ de 我的 quán tou 拳头！
yǐng xiàng xué 影像学 biǎo xiàn 表现： xiāng duì 相对 jūn yún 均匀 de 的 máo bō li 毛玻璃 yǐng 影， yòu cè 右侧 niè gǔ 颞骨 hé 和 dié gǔ 蝶骨 dà 大 yì 翼 péng zhàng xìng 膨胀性 gǎi biàn 改变。 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 gǔ zhì 骨质 pò huài 破坏。
rú 如 liáng chá 凉茶、 bāo tāng 包汤、 měi róng 美容、 yǎng yán 养颜、 bǎo jiàn 保健 děng 等 yì diǎn yì dī 一点一滴 dōu 都 shì 是 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 shí jiàn 实践。
shè dìng 设定 zhǐ sǔn 止损 shì 是 hěn duō 很多 jiāo yì zhě 交易者 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 — — xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 kuī sǔn 亏损！
yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 yán sè 颜色， rú 如 chéng sè 橙色、 hóng hè sè 红褐色 hé 和 huáng sè 黄色， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nuǎn sè 暖色， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩 yǔ 与 yáng guāng 阳光 xiāng sì 相似。
rú 如 nán cháo 南朝 shěn yuē 沈约《 xī 夕 xíng 行 wén yè hè 闻夜鹤》： “ jiǔ 九 dōng 冬 fù 负 shuāng xuě 霜雪， liù 六 hé 翮 fēi 飞 bù 不 rèn 任。 ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yán jiū 研究 dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 yǐ dōng 以东 dì qū 地区 shēn céng 深层 qì 气 cáng 藏 gài céng 盖层 kōng jiān 空间 fā yù 发育 tè zhēng 特征 jí 及 wēi guān 微观 fēng bì 封闭 néng lì 能力 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qí 其 fēng gài 封盖 néng lì 能力 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价。
zài 在 yán jiū 研究 kāi zhǎn 开展 de 的 11 nián jiān 年间， gòng 共 bào gào 报告 le 了 61 qǐ 起 shāng hán 伤寒 cháng 肠 rè bìng 热病 bào fā 暴发， jiǎ xíng 甲型 fù shāng hán 副伤寒 shā mén shì jūn 沙门氏菌 ( SPA ) chéng wéi 成为 le 了 gāi 该 shěng fèn 省份 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yuán tǐ 病原体。
yǒu de 有的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shì 是 yào 要 zhèn shè 震慑 shòu zhòng 受众， yǒu de shì 有的是 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 shòu zhòng 受众； yǒu de 有的 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 地 pū 扑 xiàng 向 nǐ 你， yǒu de 有的 jìng jìng 静静 de 地 dài 待 zài 在 bèi jǐng 背景 lǐ 里。
yǒu de 有的 rèn wéi 认为： shì 是 jīng shén 精神， shén mì 神秘 sè cǎi 色彩 shí fēn 十分 shè 慑。
lùn shù 论述 le 了 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 xì bāo xué 细胞学 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 tàn tǎo 探讨 jú huā 菊花 de 的 qǐ yuán 起源、 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 jìn huà 进化 de 的 yì yì 意义；
lùn shù 论述 le 了 tiě fǎ 铁法 kuàng qū 矿区 chōng shuā 冲刷 dài 带 fā yù 发育 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景；
rú hé 如何 shēn huà 深化 qián gōng 钳工 jì néng 技能 shí 实 xùn 训 kè chéng 课程 de 的 gǎi gé 改革 shì 是 bǎi zài 摆在 gāo jí 高级 jì gōng xué xiào 技工学校 miàn qián 面前 de 的 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 kè tí 课题。
cǎi qí 彩旗 bīn fēn 缤纷、 luó gǔ 锣鼓 shēng shēng 声声、 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 rén qún 人群 … … zuó rì 昨日 shàng wǔ 上午， wèi yú 位于 běi jīng 北京 xī běi jiāo 西北郊 de 的 háng tiān chéng 航天城 chén jìn 沉浸 zài 在 xǐ qìng 喜庆 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中。
zài 在 yán jiū 研究 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yòng 用 le 了 zuò zhě 作者 shí jiàn 实践 hé 和 sōu jí 搜集 de 的 yí xiàn 一线 jiāo xué huó dòng 教学活动 zī liào 资料， xiān huó 鲜活 shēng dòng 生动， kě 可 zuò wéi 作为 xiāng guān 相关 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 páng zhèng 旁证。
rú hé 如何 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 hé 和 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 的 xuǎn zé 选择。
yǒu de 有的 huǎng huà 谎话 kě néng 可能 huì 会 duì 对 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 xìng fú 幸福 dài lái 带来 má fan 麻烦， ér 而 qí tā de 其他的 “ shàn yì de huǎng yán 善意的谎言 ” kě néng 可能 shì 是 wú hài 无害 de 的。
zài 在 pò huài xìng 破坏性 jí dà 极大 de 的 2004 hè 和 2005 nián 年 de 的 jù fēng 飓风 jì 季 xí jī 袭击 le 了 fú luó lǐ dá 佛罗里达， měi guó 美国 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸 jí 及 gāi de 该地 qū 区 de 的 yóu qì tián 油气田 hòu 后， rén men 人们 duì 对 jù fēng 飓风 yù bào 预报 de 的 guān zhù 关注 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
rú hé 如何 què bǎo 确保 yí dìng 一定 jí bié 级别 de 的 jiān róng xìng 兼容性， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 pò huài 破坏 ne 呢？
lùn shù 论述 zhě 者 jiǎ dìng 假定 gù kè 顾客 bù zhī dào 不知道 mài qí lín 麦淇淋 hé 和 huáng yóu 黄油 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， bìng qiě 并且 yóu cǐ 由此 jiǎ dìng 假定 gù kè 顾客 shì 是 mǎn yì 满意 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhì mìng xìng 致命性 cuò wù 错误， huì 会 dǎo zhì 导致 shēng yì 生意 hé 和 shōu yì 收益 de 的 xià jiàng 下降。
zài 在 guī gǔ 硅谷， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 kě néng 可能 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重， yīn wèi 因为 zhè r 这儿 zhēng duó 争夺 rén cái 人才 de 的 jìng zhēng 竞争 fēi cháng 非常 jī liè 激烈。
cǎi sè 彩色 guō 锅 huó 和 bō li bēi 玻璃杯 de 的 juàn 绢 yìn 印 tú àn 图案， duō 多 yóu 由 zhuǎn xiě 转写 zhǐ 纸 zhuàn yìn 转印 ér 而 chéng 成。
yǒu zhe 有着 yì qiān 一千 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 xīn yě 新野 hóu xì 猴戏， bèi 被 chēng wéi 称为 “ mín jiān 民间 yī 一 jué 绝 ” 。
zài 在 què dìng 确定 le 了 zhēng qì 蒸汽 chuī guǎn 吹管 de 的 fàn wéi 范围、 fāng shì 方式、 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 chuī guǎn 吹管 zhì liàng 质量 yàn shōu 验收 biāo zhǔn 标准 hòu 后， xuǎn zé 选择 le 了 zhēng qì 蒸汽 chuī guǎn 吹管 de 的 yùn xíng 运行 cān shù 参数。
rú hé 如何 zhù bèi 贮备 nǐ de 你的 shí wù 食物 chǔ cáng shì 储藏室。
fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， shī 施 huáng dì 黄帝 shè rù 摄入 de 的 hùn hé wù 混合物， zài 在 yí gè 一个 rì yì 日益 pò qiè 迫切 xún qiú 寻求 yí 酏 jiāng 将 yán cháng 延长 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
bīn 彬 gěi 给 ruì xuě 瑞雪 de 的 yào 药 guǒ rán 果然 shén qí 神奇， méi 没 jǐ tiān 几天 jiù 就 hǎo 好 le 了， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 liú xià 留下 yì diǎn 一点 bā 疤。
zài 在 mó 磨 kuàng 矿 mó kuài 模块 kù 库 zhōng 中， yǐ 以 qiú mó jī 球磨机 wéi lì 为例 kāi fā 开发 le 了 fēn pī 分批 mó 磨 kuàng 矿 mó kuài 模块， yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 kě yǐ 可以 jì xù 继续 kāi fā 开发 bàng mó jī 棒磨机 yǐ jí 以及 zì 自 mó jī 磨机 de 的 fēn pī 分批 mó 磨 kuàng 矿 mó kuài 模块。
shè zài 设在 měi guó 美国 de 的 “ yī 一 tóng 童 yī 一 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 ” jī jīn huì 基金会 zhèng zài 正在 fēi zhōu 非洲 zhēng qǔ 争取 xīn 新 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， dàn 但 yì xiē 一些 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yě 也 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 tí chū 提出 pī píng 批评。
rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， shǐ yòng 使用 “ dài mǎ 代码 fēn lí 分离 ” fāng fǎ 方法， nǐ de 你的 dài mǎ 代码 huì 会 fēi cháng 非常 jiǎn míng 简明 ér 而 yì yú 易于 wéi hù 维护。
yǒu zhǒng 有种 nǐ 你 yā 丫 de 的 jiù 就 lái 来 cháng cháng 尝尝 wǒ de 我的 quán tou 拳头！
yǐng xiàng xué 影像学 biǎo xiàn 表现： xiāng duì 相对 jūn yún 均匀 de 的 máo bō li 毛玻璃 yǐng 影， yòu cè 右侧 niè gǔ 颞骨 hé 和 dié gǔ 蝶骨 dà 大 yì 翼 péng zhàng xìng 膨胀性 gǎi biàn 改变。 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 gǔ zhì 骨质 pò huài 破坏。
rú 如 liáng chá 凉茶、 bāo tāng 包汤、 měi róng 美容、 yǎng yán 养颜、 bǎo jiàn 保健 děng 等 yì diǎn yì dī 一点一滴 dōu 都 shì 是 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 shí jiàn 实践。
shè dìng 设定 zhǐ sǔn 止损 shì 是 hěn duō 很多 jiāo yì zhě 交易者 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 — — xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 kuī sǔn 亏损！
yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 yán sè 颜色， rú 如 chéng sè 橙色、 hóng hè sè 红褐色 hé 和 huáng sè 黄色， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nuǎn sè 暖色， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩 yǔ 与 yáng guāng 阳光 xiāng sì 相似。
rú 如 nán cháo 南朝 shěn yuē 沈约《 xī 夕 xíng 行 wén yè hè 闻夜鹤》： “ jiǔ 九 dōng 冬 fù 负 shuāng xuě 霜雪， liù 六 hé 翮 fēi 飞 bù 不 rèn 任。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子