ประโยคภาษาจีน- 彬格莱先生我雇起佣人来总得要她们能够料理份内的事我的女儿就不是人家那样教养大的中文句子 (275574) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生， wǒ 我 gù 雇 qǐ 起 yōng rén 佣人 lái 来， zǒng děi 总得 yào 要 tā men 她们 néng gòu 能够 liào lǐ 料理 fèn nèi 份内 de 的 shì 事， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 jiù 就 bú shi 不是 rén jiā 人家 nà yàng 那样 jiào yǎng 教养 dà 大 de 的。
For my part, Mr. Bingley, I always keep servants that can do their own work; my daughters are brought up differently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bīn 彬 gé lái 格莱 xiǎo jie 小姐 jiàn dào 见到 zhè bān 这般 guāng jǐng 光景， hěn 很 shì 是 jí dù 嫉妒， huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 tā 她 yí xīn 疑心 bìng zhòng 病重， yīn cǐ 因此 yóu 由 yí 疑 ér 而 dù 妒。 yú shì 于是 tā 她 yù 愈 xiǎng 想 bǎ 把 yī lì shā bái 伊丽莎白 niǎn zǒu 撵走， jiù 就 yù 愈 bā bù de 巴不得 tā 她 de 的 hǎo péng you 好朋友 jí yīng 吉英 bìng tǐ 病体 gǎn kuài 赶快 fù yuán 复元。
bīn 彬 gé lái 格莱 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn 真 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， wǒ de péng yǒu 我的朋友 suǒ shuō 所说 de huà 的话， jīng 经 nǐ 你 zhè me 这么 yī yuán 一圆 zhuàn 转， fǎn miàn 反面 biàn chéng 变成 gōng wei 恭维 wǒ 我 de huà 的话 le 了。
péng jiā huì 彭佳慧 dòng qíng 动情 de 的 wán měi 完美 yǎn yì 演绎， bǎ 把 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚 de 的 ài 爱 biǎo xiàn 表现 de 的 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
yǒu 有 zhī qíng zhě 知情者 tòu lù 透露， 2005 nián yǐ lái 年以来 zhì jīn 至今， hé yuán 河源 jìng nèi 境内 shān lín 山林 shān huǒ 山火 pín fā 频发 de 的 xíng shì 形势 yě 也 yuè lái yuè 越来越 jǐn pò 紧迫， qí zhōng 其中 yī 一 tiān fā 天发 shēng shān 生山 huǒ 火 zuì gāo 最高 dá dào 达到 30 duō qǐ 多起。
zài 在 pèng zhuàng 碰撞 de 的 shùn jiān 瞬间， tā 他 huì 会 mǎn shēn 满身 dà hàn 大汗 de 的 xǐng lái 醒来。
zài 在 cí pán 磁盘 fēn xī 分析 wán chéng 完成 hòu 后， tán chū 弹出 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， ràng 让 nín 您 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zhěng lǐ 整理 fēn xī 分析 guò 过 de 的 qū dòng qì 驱动器。
rú 如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， nǐ men 你们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 shì zūn 世尊， wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 fó tuó 佛陀， yě 也 shì 是 nǐ men 你们 de 的 dǎo shī 导师， jiù 就 zài 在 zhè 这 Ān zuò 安坐。
péng bó shè 彭博社 diào chá 调查 57 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 yù cè 预测， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 jīn 今 tiān jiàng 天将 xuān bù 宣布 jì xù 继续 bǎo chí 保持 1% de 的 jī zhǔn 基准 lì lǜ 利率， gāi 该 lì lǜ 利率 yǐ jīng 已经 wéi chí 维持 le 了 17 gè 个 yuè 月。
shè zài 设在 shè qū 社区 zhuān mén 专门 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 rì tuō 日托 fú wù zhōng xīn 服务中心 wèi 为 jīng shén zhàng ài 精神障碍 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 lìng yī 另一 tiáo 条 tú jìng 途径 yǐ biàn 以便 huò dé 获得 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 zhào hù 照护。
yǒu 有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 chòu yǎng céng 臭氧层 shàng 上 de 的 fú fàn 浮泛 zhèng zài 正在 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 kuò dà 扩大。
rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿， wǒ huì 我会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， kāi jiě 开解、 zhǐ diǎn 指点、 huà jiě 化解 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 fán nǎo 烦恼。
shè bèi zhì zào 设备制造 tú 图： liào dǒu 料斗， chēng liáng 称量。
zhāng xiǎn 彰显 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 yōng róng diǎn yǎ 雍容典雅 zhī 之 fēng gé 风格， gāo guì 高贵 huáng guān 皇冠 zú qiú wǎng 足球网 zhī 之 tè diǎn 特点。
zài 在 shè huì 社会 gè jiè rén shì 各界人士 de 的 bāng zhù 帮助 hé 和 zhī chí 支持 xià 下 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， wǒ men 我们 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， bó 博 gè jiā 各家 zhī 之 cháng 长， xíng chéng 形成 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎn lǐ 管理 fēng gé 风格；
yǐng xiàng 影像 bào lì 暴力 zuò wéi 作为 wǔ dǎ piàn 武打片 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 zǔ chéng 组成 yuán sù 元素， tōng guò 通过 dí wǒ 敌我 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突， jìn ér 进而 shǐ 使 guān zhòng 观众 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 rèn kě 认可 le 了 yǐng xiàng 影像 bào lì 暴力 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
zài 在 shè huì mín zhǔ 社会民主 shì 式 de 的 shè huì fú lì 社会福利 zhèng cè 政策 xíng 行 zhī 之 yǒu nián 有年 de 的 ruì diǎn 瑞典， zhè 这 yí dài 一代 de 的 nián qīng rén 年轻人 yǔ qí 与其 xiān 先 zhí 执 bèi 辈 yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同？
yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 dí jūn 敌军 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退。
shè 设 dà 大 xiāng àn 香案， bǎi 摆 shàng 上 yuè bǐng 月饼、 xī guā 西瓜、 píng guǒ 苹果、 hóng zǎo 红枣、 lǐ zi 李子、 pú tao 葡萄 děng 等 jì pǐn 祭品， qí zhōng 其中 yuè bǐng 月饼 hé 和 xī guā 西瓜 shì 是 kěn dìng 肯定 bù néng 不能 shǎo 少 de 的。
rú qián suǒ shù 如前所述， jiāng 将 gāi 该 xiàng mù 项目 tiān jiā 添加 dào 到 fú wù qì 服务器 zhōng 中（ tú 图 75 ）。
yǐng xiǎng 影响 chéng běn 成本 tóu rù 投入 de 的 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 shì 是 jiū fēn 纠纷 jiě jué 解决 tú jìng 途径 de 的 xuǎn zé 选择， zài zé 再则 shì 是 yī liáo jiū fēn 医疗纠纷 de 的 xìng zhì 性质。
rú 如 huá zī huá sī 华兹华斯 suǒ xiǎng 所想， wǒ men 我们 kě néng 可能 réng 仍 bǎo liú 保留 yǒu yì xiē 有一些 duì 对 tāi ér 胎儿 shēng huó 生活 de 的 zhī jué 知觉， bìng 并 zhī dào 知道 wǒ men 我们 xiàng 向 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 gē shēng 歌声， huò shì 或是 shuǐ shàng 水上 de 的 bō guāng 波光 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 de 的 yuán yīn 原因。
yǐng xiǎng 影响 hóng 红 guì 桧 shù gàn 树干 fēn zhī 分支 kě néng 可能 shì 是 tòu guò 透过 yí chuán 遗传 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 xū 需 tòu guò 透过 shù liàng 数量 xìng zhuàng 性状 jī yīn 基因 zuò 座 de 的 yán jiū 研究 cái néng 才能 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 jiě dá 解答。
rú 如 gǔ 古 rén men 人们 cóng 从 kē jì 科技 fā míng 发明 zhōng 中 qǔ dé 取得 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kè jǐ 克己。
zài 在 fú jiàn 福建 fó xué yuàn 佛学院， fǎ shī 法师 céng 曾 qīn zì 亲自 wèi 为 xué sēng 学僧 jiǎng shòu 讲授《 sì fēn 四分 lǜ 律 bǐ qiū 比丘 jiè 戒》 kè chéng 课程。
yǐng xīng 影星汤姆·克鲁斯， yǐ 已 shì 逝 liú xíng 流行 tiān wáng 天王 mài kè ěr 迈克尔 - jié kè xùn 杰克逊， yǐ jí 以及 gē xīng 歌星 huì tè ní 惠特尼 · xiū sī dùn 休斯顿 děng 等 zhī míng rén shì 知名人士 dōu 都 céng 曾 zài 在 zhè ge 这个 1986 nián 年 kāi bō 开播 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中 chàng tán 畅谈 rén shēng 人生， qīng sù 倾诉 gǎn qíng 感情。
shè yǒu 设有 jīng què 精确 de 的 cè 侧 guī 规、 qián 前 guī 规 dìng wèi 定位 jī gòu 机构， jí shǐ 即使 bù guī zé 不规则 zhǐ 纸 yě 也 néng 能 tào yìn 套印 zhǔn què 准确。
zài 在 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达 zhī qián 之前 tā 她 gào su 告诉《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 jì zhě 记者 “ wǒ 我 pàn wàng 盼望 yī lā kè 伊拉克 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qīng nián 青年 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
shè zhì 设置 zhōng 中 dī sù 低速 de 的 chē dào 车道 de 的 rè diǎn 热点 dì dài 地带， bāo kuò 包括 A3 sà lǐ 萨里 hé 和 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 hé 和 shǒu dū 首都 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 gōng lù 公路。
rú tóng 如同 zài 在 lǚ gēn 吕根 dǎo shàng 岛上 fā xiàn 发现 de 的 jiā māo 家猫 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 yán 岩 diāo 貂 kě néng 可能 zài 在 bǔ shí 捕食 shòu 受 rǎn 染 de 的 niǎo lèi 鸟类 hòu 后 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
yǐng piàn 影片 zhǎn shì 展示 le 了 zhè cì 这次 xiǎn zhù 显著 de 的 pēn fā 喷发。

ประโยคภาษาจีน
bīn 彬 gé lái 格莱 xiǎo jie 小姐 jiàn dào 见到 zhè bān 这般 guāng jǐng 光景， hěn 很 shì 是 jí dù 嫉妒， huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 tā 她 yí xīn 疑心 bìng zhòng 病重， yīn cǐ 因此 yóu 由 yí 疑 ér 而 dù 妒。 yú shì 于是 tā 她 yù 愈 xiǎng 想 bǎ 把 yī lì shā bái 伊丽莎白 niǎn zǒu 撵走， jiù 就 yù 愈 bā bù de 巴不得 tā 她 de 的 hǎo péng you 好朋友 jí yīng 吉英 bìng tǐ 病体 gǎn kuài 赶快 fù yuán 复元。
bīn 彬 gé lái 格莱 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn 真 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， wǒ de péng yǒu 我的朋友 suǒ shuō 所说 de huà 的话， jīng 经 nǐ 你 zhè me 这么 yī yuán 一圆 zhuàn 转， fǎn miàn 反面 biàn chéng 变成 gōng wei 恭维 wǒ 我 de huà 的话 le 了。
péng jiā huì 彭佳慧 dòng qíng 动情 de 的 wán měi 完美 yǎn yì 演绎， bǎ 把 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚 de 的 ài 爱 biǎo xiàn 表现 de 的 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
yǒu 有 zhī qíng zhě 知情者 tòu lù 透露， 2005 nián yǐ lái 年以来 zhì jīn 至今， hé yuán 河源 jìng nèi 境内 shān lín 山林 shān huǒ 山火 pín fā 频发 de 的 xíng shì 形势 yě 也 yuè lái yuè 越来越 jǐn pò 紧迫， qí zhōng 其中 yī 一 tiān fā 天发 shēng shān 生山 huǒ 火 zuì gāo 最高 dá dào 达到 30 duō qǐ 多起。
zài 在 pèng zhuàng 碰撞 de 的 shùn jiān 瞬间， tā 他 huì 会 mǎn shēn 满身 dà hàn 大汗 de 的 xǐng lái 醒来。
zài 在 cí pán 磁盘 fēn xī 分析 wán chéng 完成 hòu 后， tán chū 弹出 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， ràng 让 nín 您 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zhěng lǐ 整理 fēn xī 分析 guò 过 de 的 qū dòng qì 驱动器。
rú 如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， nǐ men 你们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 shì zūn 世尊， wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 fó tuó 佛陀， yě 也 shì 是 nǐ men 你们 de 的 dǎo shī 导师， jiù 就 zài 在 zhè 这 Ān zuò 安坐。
péng bó shè 彭博社 diào chá 调查 57 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 yù cè 预测， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 jīn 今 tiān jiàng 天将 xuān bù 宣布 jì xù 继续 bǎo chí 保持 1% de 的 jī zhǔn 基准 lì lǜ 利率， gāi 该 lì lǜ 利率 yǐ jīng 已经 wéi chí 维持 le 了 17 gè 个 yuè 月。
shè zài 设在 shè qū 社区 zhuān mén 专门 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 rì tuō 日托 fú wù zhōng xīn 服务中心 wèi 为 jīng shén zhàng ài 精神障碍 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 lìng yī 另一 tiáo 条 tú jìng 途径 yǐ biàn 以便 huò dé 获得 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 zhào hù 照护。
yǒu 有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 chòu yǎng céng 臭氧层 shàng 上 de 的 fú fàn 浮泛 zhèng zài 正在 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 kuò dà 扩大。
rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿， wǒ huì 我会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， kāi jiě 开解、 zhǐ diǎn 指点、 huà jiě 化解 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 fán nǎo 烦恼。
shè bèi zhì zào 设备制造 tú 图： liào dǒu 料斗， chēng liáng 称量。
zhāng xiǎn 彰显 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 yōng róng diǎn yǎ 雍容典雅 zhī 之 fēng gé 风格， gāo guì 高贵 huáng guān 皇冠 zú qiú wǎng 足球网 zhī 之 tè diǎn 特点。
zài 在 shè huì 社会 gè jiè rén shì 各界人士 de 的 bāng zhù 帮助 hé 和 zhī chí 支持 xià 下 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， wǒ men 我们 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， bó 博 gè jiā 各家 zhī 之 cháng 长， xíng chéng 形成 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎn lǐ 管理 fēng gé 风格；
yǐng xiàng 影像 bào lì 暴力 zuò wéi 作为 wǔ dǎ piàn 武打片 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 zǔ chéng 组成 yuán sù 元素， tōng guò 通过 dí wǒ 敌我 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突， jìn ér 进而 shǐ 使 guān zhòng 观众 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 rèn kě 认可 le 了 yǐng xiàng 影像 bào lì 暴力 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
zài 在 shè huì mín zhǔ 社会民主 shì 式 de 的 shè huì fú lì 社会福利 zhèng cè 政策 xíng 行 zhī 之 yǒu nián 有年 de 的 ruì diǎn 瑞典， zhè 这 yí dài 一代 de 的 nián qīng rén 年轻人 yǔ qí 与其 xiān 先 zhí 执 bèi 辈 yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同？
yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 dí jūn 敌军 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退。
shè 设 dà 大 xiāng àn 香案， bǎi 摆 shàng 上 yuè bǐng 月饼、 xī guā 西瓜、 píng guǒ 苹果、 hóng zǎo 红枣、 lǐ zi 李子、 pú tao 葡萄 děng 等 jì pǐn 祭品， qí zhōng 其中 yuè bǐng 月饼 hé 和 xī guā 西瓜 shì 是 kěn dìng 肯定 bù néng 不能 shǎo 少 de 的。
rú qián suǒ shù 如前所述， jiāng 将 gāi 该 xiàng mù 项目 tiān jiā 添加 dào 到 fú wù qì 服务器 zhōng 中（ tú 图 75 ）。
yǐng xiǎng 影响 chéng běn 成本 tóu rù 投入 de 的 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 shì 是 jiū fēn 纠纷 jiě jué 解决 tú jìng 途径 de 的 xuǎn zé 选择， zài zé 再则 shì 是 yī liáo jiū fēn 医疗纠纷 de 的 xìng zhì 性质。
rú 如 huá zī huá sī 华兹华斯 suǒ xiǎng 所想， wǒ men 我们 kě néng 可能 réng 仍 bǎo liú 保留 yǒu yì xiē 有一些 duì 对 tāi ér 胎儿 shēng huó 生活 de 的 zhī jué 知觉， bìng 并 zhī dào 知道 wǒ men 我们 xiàng 向 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 gē shēng 歌声， huò shì 或是 shuǐ shàng 水上 de 的 bō guāng 波光 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 de 的 yuán yīn 原因。
yǐng xiǎng 影响 hóng 红 guì 桧 shù gàn 树干 fēn zhī 分支 kě néng 可能 shì 是 tòu guò 透过 yí chuán 遗传 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 xū 需 tòu guò 透过 shù liàng 数量 xìng zhuàng 性状 jī yīn 基因 zuò 座 de 的 yán jiū 研究 cái néng 才能 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 jiě dá 解答。
rú 如 gǔ 古 rén men 人们 cóng 从 kē jì 科技 fā míng 发明 zhōng 中 qǔ dé 取得 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kè jǐ 克己。
zài 在 fú jiàn 福建 fó xué yuàn 佛学院， fǎ shī 法师 céng 曾 qīn zì 亲自 wèi 为 xué sēng 学僧 jiǎng shòu 讲授《 sì fēn 四分 lǜ 律 bǐ qiū 比丘 jiè 戒》 kè chéng 课程。
yǐng xīng 影星汤姆·克鲁斯， yǐ 已 shì 逝 liú xíng 流行 tiān wáng 天王 mài kè ěr 迈克尔 - jié kè xùn 杰克逊， yǐ jí 以及 gē xīng 歌星 huì tè ní 惠特尼 · xiū sī dùn 休斯顿 děng 等 zhī míng rén shì 知名人士 dōu 都 céng 曾 zài 在 zhè ge 这个 1986 nián 年 kāi bō 开播 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中 chàng tán 畅谈 rén shēng 人生， qīng sù 倾诉 gǎn qíng 感情。
shè yǒu 设有 jīng què 精确 de 的 cè 侧 guī 规、 qián 前 guī 规 dìng wèi 定位 jī gòu 机构， jí shǐ 即使 bù guī zé 不规则 zhǐ 纸 yě 也 néng 能 tào yìn 套印 zhǔn què 准确。
zài 在 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达 zhī qián 之前 tā 她 gào su 告诉《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 jì zhě 记者 “ wǒ 我 pàn wàng 盼望 yī lā kè 伊拉克 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qīng nián 青年 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
shè zhì 设置 zhōng 中 dī sù 低速 de 的 chē dào 车道 de 的 rè diǎn 热点 dì dài 地带， bāo kuò 包括 A3 sà lǐ 萨里 hé 和 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 hé 和 shǒu dū 首都 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 gōng lù 公路。
rú tóng 如同 zài 在 lǚ gēn 吕根 dǎo shàng 岛上 fā xiàn 发现 de 的 jiā māo 家猫 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 yán 岩 diāo 貂 kě néng 可能 zài 在 bǔ shí 捕食 shòu 受 rǎn 染 de 的 niǎo lèi 鸟类 hòu 后 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
yǐng piàn 影片 zhǎn shì 展示 le 了 zhè cì 这次 xiǎn zhù 显著 de 的 pēn fā 喷发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子