ประโยคภาษาจีน- 在示例分发包中有一个子目录中文句子 (275702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shì lì 示例 fēn fā 分发 bāo zhōng 包中 yǒu 有 yí gè 一个 CORBA zǐ mù lù 子目录。
In the example distribution there is a CORBA subdirectory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 xiàn yǒu 现有 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jié hé 结合 wén xiàn zī liào 文献资料 duì 对 quǎn 犬 qiū 丘、 xī 西 chuí 垂 jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证；
zài 在 shè jiāo 社交 zhōng xīn 中心 gāng qín 钢琴 ba 吧 lǐ 里， yú 于 yōu měi 优美 qín shēng 琴声 de 的 bàn zòu 伴奏 zhōng 中 lái 来 yī dà 一大 bēi 杯 pèi 配 shàng 上 xiān guǒ 鲜果 de 的 xīn jiā pō 新加坡 sī lìng 司令 gèng shì 更是 bì bù kě shǎo 必不可少。
rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿， wǒ huì 我会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， kāi jiě 开解、 zhǐ diǎn 指点、 huà jiě 化解 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 fán nǎo 烦恼。
rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， tā 她 cái huá héng yì 才华横溢， shén qí 神奇 de 的 shuāng shǒu 双手 néng 能 miáo huì 描绘 chū 出 lìng rén 令人 jiào jué 叫绝 de 的 tú huà 图画！
shè bèi 设备 quán chéng 全程 cǎi yòng 采用 yè yā 液压 diàn rè 电热 xì tǒng 系统， yóu 由 zhuāng liào 装料 chē 车 huó 和 xiè liào 卸料 chē 车 wán chéng 完成 quán zì dòng 全自动 zhuāng liào 装料 chū liào 出料。
shè bèi 设备 bì xū 必须 cóng 从 gōng sī 公司 rèn kě 认可 de 的 gōng yìng shāng 供应商 nà li 那里 gòu mǎi 购买。
péng dì kē 彭蒂科 fū 夫 jiē tīng 接听 le 了 diàn huà 电话， tōng huà 通话 de 的 duì fāng 对方 zhǐ shì 指示 tā 他 qù 去 diū qì 丢弃 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱 zhòng dì 中的 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体。
yǒu zhǒng 有种 kǒng huāng 恐慌 yōu lǜ 忧虑 jiǎn yán zhī 简言之 jiù shì 就是， gǒu 狗 liú gǎn 流感 huì 会 shǐ 使 měi guó 美国 7000 wàn zhǐ 万只 gǒu 狗 dāng zhōng 当中 1% zhì 至 10% de 的 gǒu 狗 yí mìng wū hū 一命呜呼。
zài 在 shè huì xué 社会学 jiào kē shū 教科书 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 zuì wéi 最为 shǎo jiàn 少见， dàn 但 yì zhǒng 一种 guān yú 关于 qún tǐ 群体 xiāng dāng 相当 nóng hòu 浓厚 de 的 wén huà 文化 dìng shì 定式 rèn wéi 认为， qún tǐ 群体 shì 是 pò huài xìng 破坏性 de 的。
zhāng wǔ 彰武 xiàn dài huà 现代化 nǎi niú chǎng 奶牛场 cǎi yòng 采用 quán 全 hùn hé 混合 rì 日 liáng 粮（ TMR ）， ér 而 hǎi lín 海林 nóng chǎng 农场 cǎi yòng 采用 zhǔn 准 TMR 。
shè bèi 设备 de 的 měi 每 yí bù fèn 一部分 líng jiàn 零件 jūn 均 zài dì xià 在地下 wéi xiū 维修。
zài 在 shè qū 社区 zhōng 中， jí bìng 疾病 gāo fēng qī 高峰期 jiān 间 huàn zhě 患者 dà liàng 大量 qiú yī 求医， kě 可 shǐ 使 zhěn shì 诊室 huó 和 yī yuàn 医院 bù kān zhòng fù 不堪重负。
yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 dí jūn 敌军 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退。
yǐng xiǎng 影响 kě dú xìng 可读性 de 的 yīn sù 因素 yǒu 有 hěn duō 很多， bāo kuò 包括 zì tǐ 字体 xuǎn zé 选择（ shì fǒu 是否 dài 带 chèn xiàn 衬线 zhuāng shì 装饰）， zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小， háng jù 行距， bèi jǐng 背景 / qián jǐng 前景 duì bǐ dù 对比度， yǐ jí 以及 wén zì 文字 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间。
zài 在 shén nǚ 神女 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jīng guò 经过 yǔ 禹 hé 和 gè 各 bù luò 部落 rén mín 人民 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， zhōng yú 终于 záo 凿 tōng 通 sān xiá 三峡， jiāng hé 江河 chàng tōng 畅通， shuǐ liú 水流 dà hǎi 大海， hú pō 湖泊 shū jùn 疏浚， néng 能 xù 蓄 néng 能 gēng 耕。
yǒu 有 tóng 童 jiā 佳 qiàn 倩 de 的 dì fāng 地方 cái 才 shì 是 wǒ 我 liú yì yáng 刘易阳 de 的 jiā 家。
shè xiǎng 设想 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 měi hǎo 美好 yè wǎn 夜晚： zhù zài 住在 mǐ luò sī 米洛斯 dǎo shàng 岛上 chāo 超 yǒu mèi lì de 有魅力的 fēng chē 风车 gǎi zào 改造 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bēi 一杯 sōng xiāng 松香 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhe 着 yī 一 pán 盘 gǎn lǎn 橄榄， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 hǎi shàng 海上 de 的 rì luò 日落。
rú 如 yā 压 dǐ 底 hòu 后 zài 再 jīng 经 zì rán 自然 lěng què 冷却 10 - 15 fēn zhōng 分钟， kě 可 zēng jiā 增加 hòu 后 tào 套 zhī 之 yìng dù 硬度， cǐ 此 bá 拔 xuàn 楦 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
yǐng xiǎng 影响 guǎn bāo 管胞 xíng tài 形态 dì lǐ 地理 biàn yì 变异 de 的 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子 zhōng 中， shuǐ 水 shī 湿 tiáo jiàn 条件 shì 是 zhǔ dǎo 主导 yīn sù 因素， qí cì 其次 shì 是 wēn dù 温度。
shè xiǎng 设想 chéng 成《 dà 大 tián jī 田鸡 bù ǒu 布偶 xiù 秀》 lǐ 里 de 的 jué sè 角色 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
yǐng xiǎng 影响 zhù tiě 铸铁 yā suō 压缩 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 de 的 yīn sù 因素 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 cái liào 材料 nèi 内 mó cā lì 摩擦力 jí 及 shì 试 jiàn 件 de 的 gǔ zhàng 鼓胀 biàn xíng 变形。
rú tóng 如同 1989 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 tuī fān 推翻 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gé mìng 革命 huò zhě 或者 1848 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 shī bài 失败 de 的 gé mìng 革命， rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 shì wēi 示威 bì rán 必然 yù shì 预示 zhe 着 yī 一 cháng 场 shè huì 社会 jù biàn 剧变。
zài 在 lí 离 tā 他 jǐn 仅 yǒu 有 100 yīng chǐ 英尺 de 的 yíng dì 营地 lǐ 里， yǒu 有 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kè lǐ sī tǎ 克里斯塔 hé 和 liǎng gè 两个 gāng 刚 xué 学 zǒu lù 走路 de 的 hái zi 孩子。 bù lǐ dùn 布里顿 shì tú 试图 pǎo 跑 dào 到 kāi kuò de 开阔地， dàn shì 但是 shī zǐ 狮子 què 却 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 他。
yǐng piàn 影片《 lí bā nèn 黎巴嫩》 de 的 dǎo yǎn 导演 sāi miù ěr 塞缪尔 · mǎ sī 马斯（ yòu 右） xié 携 yǎn yuán 演员 Ā fū 阿夫 · duō 多 nài tè 奈特（ zhōng 中）， xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 bān gěi 颁给 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 de 的 jīn shī jiǎng 金狮奖 jiǎng 奖 zuò 座。
yǒu 有 bó 脖 cháng lǐ 常理， zhè 这 yě 也 shì 是 ài 爱、 shén mì 神秘 jìng pèi 敬佩 zhě 者、 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī rén 诗人 huó 和 xiàn dài 现代 xiá shì 侠士 de 的 shì jiè 世界。
yǐng piàn 影片 yǐ 以 huān xǐ 欢喜 fó 佛 kāi chǎng 开场， qiáng diào 强调 bǐ 比 rì cháng 日常 kuài lè 快乐 jìng jiè 境界 gèng 更 gāo yī 高一 céng 层 de 的 jí lè 极乐， kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐；
rú tóng 如同 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 lǐ cháng 里长 zhe 着 yí gè 一个 liáng jiǎo qì 量角器， tā 她 tóng yàng 同样 néng 能 dú chū 读出 zhǔn què 准确 de 的 jiǎo dù 角度。 “ dāng 当 wǒ 我 zài 在 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 huà 画 yī 一 bù 部 yí qì 仪器， wǒ 我 néng 能 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 gěi 给 tā 它 cè shì 测试 yùn xíng 运行。 ”
yǒu 有 yīng yǔ 英语， fǎ yǔ 法语， hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 zì mù 字幕。
shè zhì 设置 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 dǎo chū 导出 dào 到 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 dǎo rù 导入 lìng yī 另一 tái 台 yòng hù 用户 jì suàn jī 计算机。
rú tóng 如同 qīng liàng 清亮 de 的 xī jiàn 溪涧， zài 在 fēng lǐ 风里， zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 xiàn yǒu 现有 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jié hé 结合 wén xiàn zī liào 文献资料 duì 对 quǎn 犬 qiū 丘、 xī 西 chuí 垂 jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证；
zài 在 shè jiāo 社交 zhōng xīn 中心 gāng qín 钢琴 ba 吧 lǐ 里， yú 于 yōu měi 优美 qín shēng 琴声 de 的 bàn zòu 伴奏 zhōng 中 lái 来 yī dà 一大 bēi 杯 pèi 配 shàng 上 xiān guǒ 鲜果 de 的 xīn jiā pō 新加坡 sī lìng 司令 gèng shì 更是 bì bù kě shǎo 必不可少。
rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿， wǒ huì 我会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， kāi jiě 开解、 zhǐ diǎn 指点、 huà jiě 化解 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 fán nǎo 烦恼。
rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， tā 她 cái huá héng yì 才华横溢， shén qí 神奇 de 的 shuāng shǒu 双手 néng 能 miáo huì 描绘 chū 出 lìng rén 令人 jiào jué 叫绝 de 的 tú huà 图画！
shè bèi 设备 quán chéng 全程 cǎi yòng 采用 yè yā 液压 diàn rè 电热 xì tǒng 系统， yóu 由 zhuāng liào 装料 chē 车 huó 和 xiè liào 卸料 chē 车 wán chéng 完成 quán zì dòng 全自动 zhuāng liào 装料 chū liào 出料。
shè bèi 设备 bì xū 必须 cóng 从 gōng sī 公司 rèn kě 认可 de 的 gōng yìng shāng 供应商 nà li 那里 gòu mǎi 购买。
péng dì kē 彭蒂科 fū 夫 jiē tīng 接听 le 了 diàn huà 电话， tōng huà 通话 de 的 duì fāng 对方 zhǐ shì 指示 tā 他 qù 去 diū qì 丢弃 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱 zhòng dì 中的 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体。
yǒu zhǒng 有种 kǒng huāng 恐慌 yōu lǜ 忧虑 jiǎn yán zhī 简言之 jiù shì 就是， gǒu 狗 liú gǎn 流感 huì 会 shǐ 使 měi guó 美国 7000 wàn zhǐ 万只 gǒu 狗 dāng zhōng 当中 1% zhì 至 10% de 的 gǒu 狗 yí mìng wū hū 一命呜呼。
zài 在 shè huì xué 社会学 jiào kē shū 教科书 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 wù jiě 误解 zuì wéi 最为 shǎo jiàn 少见， dàn 但 yì zhǒng 一种 guān yú 关于 qún tǐ 群体 xiāng dāng 相当 nóng hòu 浓厚 de 的 wén huà 文化 dìng shì 定式 rèn wéi 认为， qún tǐ 群体 shì 是 pò huài xìng 破坏性 de 的。
zhāng wǔ 彰武 xiàn dài huà 现代化 nǎi niú chǎng 奶牛场 cǎi yòng 采用 quán 全 hùn hé 混合 rì 日 liáng 粮（ TMR ）， ér 而 hǎi lín 海林 nóng chǎng 农场 cǎi yòng 采用 zhǔn 准 TMR 。
shè bèi 设备 de 的 měi 每 yí bù fèn 一部分 líng jiàn 零件 jūn 均 zài dì xià 在地下 wéi xiū 维修。
zài 在 shè qū 社区 zhōng 中， jí bìng 疾病 gāo fēng qī 高峰期 jiān 间 huàn zhě 患者 dà liàng 大量 qiú yī 求医， kě 可 shǐ 使 zhěn shì 诊室 huó 和 yī yuàn 医院 bù kān zhòng fù 不堪重负。
yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 dí jūn 敌军 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退。
yǐng xiǎng 影响 kě dú xìng 可读性 de 的 yīn sù 因素 yǒu 有 hěn duō 很多， bāo kuò 包括 zì tǐ 字体 xuǎn zé 选择（ shì fǒu 是否 dài 带 chèn xiàn 衬线 zhuāng shì 装饰）， zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小， háng jù 行距， bèi jǐng 背景 / qián jǐng 前景 duì bǐ dù 对比度， yǐ jí 以及 wén zì 文字 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间。
zài 在 shén nǚ 神女 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jīng guò 经过 yǔ 禹 hé 和 gè 各 bù luò 部落 rén mín 人民 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， zhōng yú 终于 záo 凿 tōng 通 sān xiá 三峡， jiāng hé 江河 chàng tōng 畅通， shuǐ liú 水流 dà hǎi 大海， hú pō 湖泊 shū jùn 疏浚， néng 能 xù 蓄 néng 能 gēng 耕。
yǒu 有 tóng 童 jiā 佳 qiàn 倩 de 的 dì fāng 地方 cái 才 shì 是 wǒ 我 liú yì yáng 刘易阳 de 的 jiā 家。
shè xiǎng 设想 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 měi hǎo 美好 yè wǎn 夜晚： zhù zài 住在 mǐ luò sī 米洛斯 dǎo shàng 岛上 chāo 超 yǒu mèi lì de 有魅力的 fēng chē 风车 gǎi zào 改造 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bēi 一杯 sōng xiāng 松香 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhe 着 yī 一 pán 盘 gǎn lǎn 橄榄， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 hǎi shàng 海上 de 的 rì luò 日落。
rú 如 yā 压 dǐ 底 hòu 后 zài 再 jīng 经 zì rán 自然 lěng què 冷却 10 - 15 fēn zhōng 分钟， kě 可 zēng jiā 增加 hòu 后 tào 套 zhī 之 yìng dù 硬度， cǐ 此 bá 拔 xuàn 楦 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
yǐng xiǎng 影响 guǎn bāo 管胞 xíng tài 形态 dì lǐ 地理 biàn yì 变异 de 的 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子 zhōng 中， shuǐ 水 shī 湿 tiáo jiàn 条件 shì 是 zhǔ dǎo 主导 yīn sù 因素， qí cì 其次 shì 是 wēn dù 温度。
shè xiǎng 设想 chéng 成《 dà 大 tián jī 田鸡 bù ǒu 布偶 xiù 秀》 lǐ 里 de 的 jué sè 角色 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
yǐng xiǎng 影响 zhù tiě 铸铁 yā suō 压缩 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 de 的 yīn sù 因素 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 cái liào 材料 nèi 内 mó cā lì 摩擦力 jí 及 shì 试 jiàn 件 de 的 gǔ zhàng 鼓胀 biàn xíng 变形。
rú tóng 如同 1989 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 tuī fān 推翻 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gé mìng 革命 huò zhě 或者 1848 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 shī bài 失败 de 的 gé mìng 革命， rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 shì wēi 示威 bì rán 必然 yù shì 预示 zhe 着 yī 一 cháng 场 shè huì 社会 jù biàn 剧变。
zài 在 lí 离 tā 他 jǐn 仅 yǒu 有 100 yīng chǐ 英尺 de 的 yíng dì 营地 lǐ 里， yǒu 有 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kè lǐ sī tǎ 克里斯塔 hé 和 liǎng gè 两个 gāng 刚 xué 学 zǒu lù 走路 de 的 hái zi 孩子。 bù lǐ dùn 布里顿 shì tú 试图 pǎo 跑 dào 到 kāi kuò de 开阔地， dàn shì 但是 shī zǐ 狮子 què 却 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 他。
yǐng piàn 影片《 lí bā nèn 黎巴嫩》 de 的 dǎo yǎn 导演 sāi miù ěr 塞缪尔 · mǎ sī 马斯（ yòu 右） xié 携 yǎn yuán 演员 Ā fū 阿夫 · duō 多 nài tè 奈特（ zhōng 中）， xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 bān gěi 颁给 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 de 的 jīn shī jiǎng 金狮奖 jiǎng 奖 zuò 座。
yǒu 有 bó 脖 cháng lǐ 常理， zhè 这 yě 也 shì 是 ài 爱、 shén mì 神秘 jìng pèi 敬佩 zhě 者、 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī rén 诗人 huó 和 xiàn dài 现代 xiá shì 侠士 de 的 shì jiè 世界。
yǐng piàn 影片 yǐ 以 huān xǐ 欢喜 fó 佛 kāi chǎng 开场， qiáng diào 强调 bǐ 比 rì cháng 日常 kuài lè 快乐 jìng jiè 境界 gèng 更 gāo yī 高一 céng 层 de 的 jí lè 极乐， kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐；
rú tóng 如同 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 lǐ cháng 里长 zhe 着 yí gè 一个 liáng jiǎo qì 量角器， tā 她 tóng yàng 同样 néng 能 dú chū 读出 zhǔn què 准确 de 的 jiǎo dù 角度。 “ dāng 当 wǒ 我 zài 在 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 huà 画 yī 一 bù 部 yí qì 仪器， wǒ 我 néng 能 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 gěi 给 tā 它 cè shì 测试 yùn xíng 运行。 ”
yǒu 有 yīng yǔ 英语， fǎ yǔ 法语， hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 zì mù 字幕。
shè zhì 设置 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 dǎo chū 导出 dào 到 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 dǎo rù 导入 lìng yī 另一 tái 台 yòng hù 用户 jì suàn jī 计算机。
rú tóng 如同 qīng liàng 清亮 de 的 xī jiàn 溪涧， zài 在 fēng lǐ 风里， zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子