| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  péng cí lēi彭茨勒  zài在  zhè běn这本  wén jí文集  de的  qián yán前言  zhōng中  chǎn shì阐释  le了  hēi sè黑色  xiǎo shuō小说  zhōng中  bèi被  kùn困  zài在  le了  zì shēn自身  suǒ所  gòu zhù构筑  de的  nán yǐ难以  táo tuō逃脱  de的  láo yù牢狱  zhī zhōng之中  ér而  mí tú迷途  nán难  fǎn返  de的  rén wù人物 | 
| Penzler writes in a foreword to the anthology about “the lost characters in noir who are caught in the inescapable prisons of their own construction. |