| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  shè lì设立  tú líng jiǎng图灵奖  de的  xiǎng fǎ想法  shì是  wǒ我  zuì xiān最先  zài在  lǐ shì huì理事会  shàng上  tí chū提出  de的  wǒ我  měi cì每次  dōu都  yǐ以  yì zhǒng一种  fù qīn父亲  shì de似的  tài du态度  guān zhù关注  píng xuǎn评选 | 
| Having first raised, in Council, the idea of establishing a Turing Award, I have felt a fatherly concern about each selection. |