ประโยคภาษาจีน- 年国旗上的红色条纹代表着在同意大利人手中取得独立而进行拼搏的人们的鲜血而绿色则有富饶的含义中文句子 (2767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1951 nián 年 guó qí 国旗 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹 dài biǎo 代表 zhe 着 zài 在 tóng yì 同意 dà lì 大利 rén shǒu 人手 zhōng 中 qǔ dé 取得 dú lì 独立 ér 而 jìn xíng 进行 pīn bó 拼搏 de 的 rén men 人们 de 的 xiān xuè 鲜血， ér 而 lǜ sè 绿色 zé 则 yǒu 有 fù ráo 富饶 de 的 hán yì 含义。
The red band on the 1951 flag symbolises the blood of those killed during the struggle for independence from Italy, and the green band symbolises prosperity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1951 nián 年， zài 在《 tiān fāng yè tán 天方夜谭》 cǎi sè 彩色 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xiǎo tōu 小偷 wáng zǐ 王子》 zhōng 中， tā 他 huò dé 获得 lǐng xián zhǔ yǎn 领衔主演 de 的 jī huì 机会。
1952 nián 年 tā 他 zài 在 chéng rèn 承认 yǔ 与 yī míng 一名 nán zǐ 男子 yǒu xìng 有性 guān xi 关系 zhī hòu 之后， bèi 被 pàn 判 fàn yǒu 犯有 yán zhòng 严重 wěi xiè 猥亵 xíng wéi 行为 zuì 罪。
1952 nián 年， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 liè níng gé lè 列宁格勒， fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 de 的 lǐng tóu 领头。
1953 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， yī lì shā 伊莉莎 bái èr shì 白二世 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 cè fēng 册封 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 qiū jí ěr 丘吉尔 wèi 为 qí shì 骑士。
1953 nián 年， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 jìn xíng 进行 le 了 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字。
1954 nián 年（ Nian ） dōng sì 东四 pái lou 牌楼 bèi 被 chāi chú 拆除， dōng sì 东四 zuò 作（ Zuo ） wèi 为 de 地（ Di ） míng 名 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
1955 nián hòu 年后， dīng líng 丁玲 bèi 被 juǎn rù 卷入 zhèng zhì yùn dòng 政治运动 zhōng 中， jiǔ sǐ yì shēng 九死一生。
1956 nián dào 年到 1961 nián qī 年期 jiān 间， tā 他 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yǔ yán xué 语言学 jiǎng shī 讲师， hái 还 zhǎo 找 zài 在 chū bǎn jiè 出版界 dào liǎo 到了 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 — — zài 在 fēn kè 芬克 & wǎ gé 瓦格 nuò 诺 chū bǎn shè 出版社 de 的 zì diǎn 字典 biān jí bù 编辑部 chōng dāng 充当 fù 副 biān jí 编辑。
1957 nián 年 tā 他 qīn zì 亲自 dào 到 gān sù 甘肃 dūn huáng 敦煌 shì chá 视察 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， tí chū 提出 zì jǐ 自己 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 jiàn yì 建议。
1958 nián 年 de 的 guó fáng bù 国防部 gǎi zǔ 改组 fǎ àn 法案 shè lì 设立 le 了 guó fáng 国防 yán jiū 研究 yǔ 与 gōng chéng shè jì 工程设计 zhǔ rèn 主任 zhí wèi 职位， zhuān mén 专门 wèi 为 jūn duì 军队 tí gōng 提供 zhuó yuè 卓越 de 的 jūn shì 军事 rén cái 人才 hé 和 jì shù 技术。
1959 nián 年， 31.5% de 的 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 hù zhǔ 户主 quán nián 全年 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， dào 到 1989 nián 年， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 diē dǎo 跌到 le 了 16.2% 。
1960 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 yīng guó 英国 xiǎo jie 小姐 lái dào 来到 le 了 dōng fēi 东非 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 àn biān 岸边。
1961 nián 年， chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 chuàng lì 创立 le 了 hé píng duì 和平队， bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 yí gè 一个 jī gòu 机构。
1963 nián 年， tā 他 zuì 最 yǒu 有 quàn huà 劝化 lì 力 de 的 yī 一 cháng 场 yǎn jiǎng 演讲 shì 是《 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想》， 1964 nián 年， mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 bèi 被 jǐ yǔ 给与 nuò bèi ěr 诺贝尔 ān shì 安适 jiǎng 奖。
1964 nián 年， bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区 xiān qǐ 掀起 le 了 zhèn hàn 震撼 shì jiè 世界 de 的 fǎn měi 反美 fēng bào 风暴， zhì shǐ 致使 21 míng 名 bā ná mǎ 巴拿马 rén huó 人和 3 míng 名 měi jūn 美军 sǐ wáng 死亡。
1966 nián 年 zhōng xún 中旬， bèi 被 wàn zhòng 万众 pāo qì 抛弃 de 的 lǎo 老 Ào bā mǎ 奥巴马 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 地 kāi 开 zhe 着 péng you 朋友 AdedeAbiero de 的 fēi yà tè 菲亚特， Abiero péi 陪 zhe 着 tā 他 yǐ fáng bú cè 以防不测。 jiē guǒ 结果 fēi yà tè 菲亚特 zhuàng 撞 shàng 上 lìng yī 另一 liàng 辆 chē 车， 26 suì 岁 de 的 Abiero sǐ wáng 死亡。
1968 nián 年， LACAN zài 在 bā lí 巴黎 miàn lín 面临 zhe 着 yì qún 一群 xué sheng 学生 de 的 zī rǎo 滋扰 de shí hòu 的时候， gào jiè 告戒 tā men 他们 “ nǐ men 你们 xū yào 需要 yí gè 一个 shàng dì 上帝， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yào yǒu 要有 yí gè 一个 shàng dì 上帝。 ”
1969 nián 年， tā 他 chuàng jiàn 创建 le 了 láo lún sī 劳伦斯 • è 厄 dāng 当 gōng sī 公司， zài 在 kāng niè dí gé 康涅狄格 hé 和 yīng guó 英国 Àì ěr 艾尔 sī bó lǐ 斯伯里 jūn 均 yǒu 有 bàn gōng shì 办公室。
1970 nián 年， mài dí xùn guǎng chǎng huā yuán 麦迪逊广场花园 yī zhàn 一战， píng jiè 凭借 wú rén 无人 néng 能 chéng shòu 承受 de 的 zuǒ 左 gōu quán 勾拳， tā 他 jī bài 击败 le 了 jí mǐ 吉米 . āi lì sī 埃利斯， ná dào 拿到 le 了 shì jiè 世界 zhòng liàng 重量 guàn jūn 冠军。
1972 nián 年， Marcos xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 jiè yán 戒严 fǎ lìng 法令， Ā jī nuò 阿基诺 bèi bǔ 被捕 tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 7 nián 年。
1974 nián 年 wèi 为 jiě jué 解决 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 jiàn shè 建设 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 jī diàn 机电 zhuāng bèi 装备 gāo yuán 高原 jì shù 技术 wèn tí 问题 ér 而 jiàn 建。
1975 nián 年 hè běn 赫本 cān jiā 参加 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 qìng diǎn 庆典。
1977 - 1982 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 jì shù yuán 技术员､ zhù lǐ 助理 gōng chéng shī 工程师 DatongMiningBureau
1978 nián 年， yuè nán 越南 jūn duì 军队 rù qīn 入侵 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨， qū zhú 驱逐 le 了 bō ěr bù tè 波尔布特 hè 和 hóng sè gāo mián 红色高棉 bìng 并 zhàn lǐng 占领 le 了 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨。
1979 nián 年， zhè xiē 这些 wèi 未 biān pái 编排 fēn lèi 分类 de 的 zhào piàn 照片， yǒu xiē 有些 tuì sè 退色 de 的， yǒu xiē 有些 qián cáng 潜藏 wēi xiǎn 危险 de 的 fā jiù 发旧 de 的， dōu 都 bèi 被 yí 移 jiāo gěi 交给 lún dūn 伦敦 zhèng jīng 政经 xué yuàn 学院 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管。
1981 nián 年 tā 她 zài 在 shì yǎn 试演 yī 一 chū 出 shēng míng 声名 rì shèng 日盛 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 māo 猫》 de shí hòu 的时候， yù dào 遇到 le 了 xīn líng 心灵 de 的 bàn lǚ 伴侣， yě jiù shì 也就是 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫， Ān dé 安德鲁• láo āi dé 劳埃德 • wéi bó 韦伯。
1983 nián 年《 xuě 雪 jì 霁》 rù xuǎn 入选 shān dōng 山东 qīng nián 青年 měi zhǎn 美展 huò 获 èr děng jiǎng 二等奖， zài 载 yú 于《 měi shù 美术》。
1984 nián 年 bó pà ěr 博帕尔 shì jiàn 事件 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jí huì 集会， yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuī jiū 追究 měi guó 美国 dào 道 huà xué 化学 gōng sī 公司 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 zé rèn 责任。
1985 nián 年， zài 在 yí cì 一次 jí huì 集会 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 de 的 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 yǐ hòu 以后， tā 她 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道： “ dāng 当 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jiū jìng 究竟 yào 要 zhī dào 知道 shén me 什么 ” 。
1987 nián 年 tā 他 dì yī cì 第一次 jìn 进 le 了 jiè dú suǒ 戒毒所， 96 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 dì sān cì 第三次 yīn 因 xié dú 携毒 hé 和 fēi fǎ 非法 wǔ qì 武器 ér 而 bèi bǔ 被捕。

ประโยคภาษาจีน
1951 nián 年， zài 在《 tiān fāng yè tán 天方夜谭》 cǎi sè 彩色 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xiǎo tōu 小偷 wáng zǐ 王子》 zhōng 中， tā 他 huò dé 获得 lǐng xián zhǔ yǎn 领衔主演 de 的 jī huì 机会。
1952 nián 年 tā 他 zài 在 chéng rèn 承认 yǔ 与 yī míng 一名 nán zǐ 男子 yǒu xìng 有性 guān xi 关系 zhī hòu 之后， bèi 被 pàn 判 fàn yǒu 犯有 yán zhòng 严重 wěi xiè 猥亵 xíng wéi 行为 zuì 罪。
1952 nián 年， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 liè níng gé lè 列宁格勒， fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 de 的 lǐng tóu 领头。
1953 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， yī lì shā 伊莉莎 bái èr shì 白二世 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 cè fēng 册封 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 qiū jí ěr 丘吉尔 wèi 为 qí shì 骑士。
1953 nián 年， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 jìn xíng 进行 le 了 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字。
1954 nián 年（ Nian ） dōng sì 东四 pái lou 牌楼 bèi 被 chāi chú 拆除， dōng sì 东四 zuò 作（ Zuo ） wèi 为 de 地（ Di ） míng 名 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
1955 nián hòu 年后， dīng líng 丁玲 bèi 被 juǎn rù 卷入 zhèng zhì yùn dòng 政治运动 zhōng 中， jiǔ sǐ yì shēng 九死一生。
1956 nián dào 年到 1961 nián qī 年期 jiān 间， tā 他 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yǔ yán xué 语言学 jiǎng shī 讲师， hái 还 zhǎo 找 zài 在 chū bǎn jiè 出版界 dào liǎo 到了 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 — — zài 在 fēn kè 芬克 & wǎ gé 瓦格 nuò 诺 chū bǎn shè 出版社 de 的 zì diǎn 字典 biān jí bù 编辑部 chōng dāng 充当 fù 副 biān jí 编辑。
1957 nián 年 tā 他 qīn zì 亲自 dào 到 gān sù 甘肃 dūn huáng 敦煌 shì chá 视察 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， tí chū 提出 zì jǐ 自己 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 jiàn yì 建议。
1958 nián 年 de 的 guó fáng bù 国防部 gǎi zǔ 改组 fǎ àn 法案 shè lì 设立 le 了 guó fáng 国防 yán jiū 研究 yǔ 与 gōng chéng shè jì 工程设计 zhǔ rèn 主任 zhí wèi 职位， zhuān mén 专门 wèi 为 jūn duì 军队 tí gōng 提供 zhuó yuè 卓越 de 的 jūn shì 军事 rén cái 人才 hé 和 jì shù 技术。
1959 nián 年， 31.5% de 的 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 hù zhǔ 户主 quán nián 全年 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， dào 到 1989 nián 年， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 diē dǎo 跌到 le 了 16.2% 。
1960 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 yīng guó 英国 xiǎo jie 小姐 lái dào 来到 le 了 dōng fēi 东非 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 àn biān 岸边。
1961 nián 年， chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 chuàng lì 创立 le 了 hé píng duì 和平队， bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 yí gè 一个 jī gòu 机构。
1963 nián 年， tā 他 zuì 最 yǒu 有 quàn huà 劝化 lì 力 de 的 yī 一 cháng 场 yǎn jiǎng 演讲 shì 是《 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想》， 1964 nián 年， mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 bèi 被 jǐ yǔ 给与 nuò bèi ěr 诺贝尔 ān shì 安适 jiǎng 奖。
1964 nián 年， bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区 xiān qǐ 掀起 le 了 zhèn hàn 震撼 shì jiè 世界 de 的 fǎn měi 反美 fēng bào 风暴， zhì shǐ 致使 21 míng 名 bā ná mǎ 巴拿马 rén huó 人和 3 míng 名 měi jūn 美军 sǐ wáng 死亡。
1966 nián 年 zhōng xún 中旬， bèi 被 wàn zhòng 万众 pāo qì 抛弃 de 的 lǎo 老 Ào bā mǎ 奥巴马 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 地 kāi 开 zhe 着 péng you 朋友 AdedeAbiero de 的 fēi yà tè 菲亚特， Abiero péi 陪 zhe 着 tā 他 yǐ fáng bú cè 以防不测。 jiē guǒ 结果 fēi yà tè 菲亚特 zhuàng 撞 shàng 上 lìng yī 另一 liàng 辆 chē 车， 26 suì 岁 de 的 Abiero sǐ wáng 死亡。
1968 nián 年， LACAN zài 在 bā lí 巴黎 miàn lín 面临 zhe 着 yì qún 一群 xué sheng 学生 de 的 zī rǎo 滋扰 de shí hòu 的时候， gào jiè 告戒 tā men 他们 “ nǐ men 你们 xū yào 需要 yí gè 一个 shàng dì 上帝， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yào yǒu 要有 yí gè 一个 shàng dì 上帝。 ”
1969 nián 年， tā 他 chuàng jiàn 创建 le 了 láo lún sī 劳伦斯 • è 厄 dāng 当 gōng sī 公司， zài 在 kāng niè dí gé 康涅狄格 hé 和 yīng guó 英国 Àì ěr 艾尔 sī bó lǐ 斯伯里 jūn 均 yǒu 有 bàn gōng shì 办公室。
1970 nián 年， mài dí xùn guǎng chǎng huā yuán 麦迪逊广场花园 yī zhàn 一战， píng jiè 凭借 wú rén 无人 néng 能 chéng shòu 承受 de 的 zuǒ 左 gōu quán 勾拳， tā 他 jī bài 击败 le 了 jí mǐ 吉米 . āi lì sī 埃利斯， ná dào 拿到 le 了 shì jiè 世界 zhòng liàng 重量 guàn jūn 冠军。
1972 nián 年， Marcos xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 jiè yán 戒严 fǎ lìng 法令， Ā jī nuò 阿基诺 bèi bǔ 被捕 tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 7 nián 年。
1974 nián 年 wèi 为 jiě jué 解决 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 jiàn shè 建设 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 jī diàn 机电 zhuāng bèi 装备 gāo yuán 高原 jì shù 技术 wèn tí 问题 ér 而 jiàn 建。
1975 nián 年 hè běn 赫本 cān jiā 参加 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 qìng diǎn 庆典。
1977 - 1982 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 jì shù yuán 技术员､ zhù lǐ 助理 gōng chéng shī 工程师 DatongMiningBureau
1978 nián 年， yuè nán 越南 jūn duì 军队 rù qīn 入侵 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨， qū zhú 驱逐 le 了 bō ěr bù tè 波尔布特 hè 和 hóng sè gāo mián 红色高棉 bìng 并 zhàn lǐng 占领 le 了 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨。
1979 nián 年， zhè xiē 这些 wèi 未 biān pái 编排 fēn lèi 分类 de 的 zhào piàn 照片， yǒu xiē 有些 tuì sè 退色 de 的， yǒu xiē 有些 qián cáng 潜藏 wēi xiǎn 危险 de 的 fā jiù 发旧 de 的， dōu 都 bèi 被 yí 移 jiāo gěi 交给 lún dūn 伦敦 zhèng jīng 政经 xué yuàn 学院 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管。
1981 nián 年 tā 她 zài 在 shì yǎn 试演 yī 一 chū 出 shēng míng 声名 rì shèng 日盛 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 māo 猫》 de shí hòu 的时候， yù dào 遇到 le 了 xīn líng 心灵 de 的 bàn lǚ 伴侣， yě jiù shì 也就是 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫， Ān dé 安德鲁• láo āi dé 劳埃德 • wéi bó 韦伯。
1983 nián 年《 xuě 雪 jì 霁》 rù xuǎn 入选 shān dōng 山东 qīng nián 青年 měi zhǎn 美展 huò 获 èr děng jiǎng 二等奖， zài 载 yú 于《 měi shù 美术》。
1984 nián 年 bó pà ěr 博帕尔 shì jiàn 事件 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jí huì 集会， yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuī jiū 追究 měi guó 美国 dào 道 huà xué 化学 gōng sī 公司 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 zé rèn 责任。
1985 nián 年， zài 在 yí cì 一次 jí huì 集会 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 de 的 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 yǐ hòu 以后， tā 她 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道： “ dāng 当 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jiū jìng 究竟 yào 要 zhī dào 知道 shén me 什么 ” 。
1987 nián 年 tā 他 dì yī cì 第一次 jìn 进 le 了 jiè dú suǒ 戒毒所， 96 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 dì sān cì 第三次 yīn 因 xié dú 携毒 hé 和 fēi fǎ 非法 wǔ qì 武器 ér 而 bèi bǔ 被捕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子