ประโยคภาษาจีน- 有许多普通的自由职业者求职网站也包含自由翻译的工作中文句子 (277117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 de 的 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 qiú zhí 求职 wǎng zhàn 网站 yě 也 bāo hán 包含 zì yóu 自由 fān yì 翻译 de 的 gōng zuò 工作。
There are a number of general freelance job site that also include freelance translation jobs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 xǔ duō 许多 shù yǔ 术语 yòng lái 用来 miáo shù 描述 juān bì 圈闭 de 的 gè zhǒng 各种 cān shù 参数， xià mian 下面 luó liè 罗列 le 了 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义， bìng 并 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 juān bì 圈闭 lèi xíng 类型 — bèi xié 背斜 juān bì 圈闭 wéi lì 为例 jiě shì 解释 le 了 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shuǐ hú 水壶 hè 和 huǒ duī 火堆， dàn 但 dāng 当 shuǐ hú 水壶 fàng dào 放到 huǒ shàng 火上 de shí hòu 的时候， lǐ miàn 里面 de 的 shuǐ 水 què 却 huì 会 jié bīng 结冰。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓、 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣、 nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 hǎo xiē 好些 fù nǚ 妇女、 fù nǚ 妇女 men 们 wèi 为 tā 他 háo táo tòng kū 号啕痛哭。
bǐ dé 彼得 · suǒ ēn 索恩 shì 是 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 yī 一 wèi 位 qì hòu 气候 hè 和 wèi xīng 卫星 hé zuò 合作 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qì hòu xué jiā 气候学家， tā 他 jiàng 将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ shù jù 数据 xī shū 稀疏 shí qī 时期 de 的 qiáng xíng 强行 tuī xiāo 推销 ” 。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 mù sī lín 穆斯林 lí sàn 离散 yóu tài 犹太 rén qún 人群 zhōng 中， liú 留 nóng mì 浓密 de 的 hú zi 胡子 — — tōng cháng 通常 guā diào 刮掉 shàng chún 上唇 chù 处 de 的 — — yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 qián chéng 虔诚 de 的 biāo zhì 标志。
rú 如 zài 在 běn 本 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǐ zhī 已知 de 的 nà yàng 那样， guāng xué 光学 kuò zhǎn xìng 扩展性 suí zhe 随着 fā shè 发射 yuán 源 de 的 miàn jī 面积 hé 和 guāng shù 光束 suǒ 所 chéng 成 de 的 lì tǐ jiǎo 立体角 ér 而 biàn 变。
rú 如 tā 她 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， “ wǒ men 我们 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 hé 和 yì xiē 一些 cān huì 餐会 shàng 上 jiàn miàn 见面 ” 。
shè jì shī 设计师 shǐ yòng 使用 le 了 dà miàn jī 大面积 de 的 jǔ mù 榉木 sè 色 mén bǎn 门板 de 的 tuī lā 推拉 huá dòng 滑动 mén 门， bìng 并 pèi hé 配合 le 了 jīn shǔ 金属 wǎng gé 网格 de 的 mén bǎn 门板 shǐ yòng 使用。
yǒu 有 xǔ duō 许多 wǔ zhě 舞者， suī rán 虽然 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 lín chǎng 临场 wài guān 外观， zhèng què 正确 de 的 jì shù 技术 hé 和 shì dù 适度 hǎo 好 de 的 dòng zuò 动作， dàn 但 qì 迄 wèi néng 未能 dá dào 达到 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 jìng 境。
bǐ dé 彼得 què 却 bù 不 chéng rèn 承认， shuō 说， nǚ zǐ 女子， wǒ 我 bù 不 rèn de 认得 tā 他。
rú 如 xué sheng 学生 yīn 因 shì jià 事假 huò 或 bìng jià 病假 ér 而 bù néng 不能 xiǎng yòng 享用 dāng 当 rì wǔ 日午 shàn 膳， jiā zhǎng 家长 yòu 又 néng gòu 能够 yú 于 dàng tiān 当天 zǎo shang 早上 jiǔ shí 九时 qián 前 tōng zhī 通知 shàn shí 膳食 gōng sī 公司， jí kě 即可 zài xià 在下 yí gè 一个 yuè 月 tuì huí 退回。
shè jì shī 设计师 shèn zhì 甚至 zài 在 jiǎn cái 剪裁 zhōng 中 tōu tōu 偷偷 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 huá ěr jiē 华尔街 fēng gé 风格 de 的 xì 细 tiáo wén 条纹。
zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 cuì 淬 yìng 硬 de 的 gāo 高 gě jīn gāng 合金钢 cóng lái bù 从来不 xū yào 需要 zhèng huǒ 正火， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiāng 将 shǐ 使 tā men 它们 biàn yìng 变硬， ér 而 shǐ 使 zuì jī běn 最基本 de 的 zuò yòng 作用 háo wú 毫无 yì yì 意义。
bǐ dé 彼得 zài 在 yīn yuè 音乐 shì yè 事业 zhōng 中 bú duàn 不断 qián xíng 前行， chéng wéi 成为 yī míng 一名 róng huò 荣获 Àì měi jiǎng 艾美奖 de 的 yīn lè rén 音乐人、 zuò qǔ jiā 作曲家 hé 和 zhì zuò rén 制作人。
zài 在 chuān guò 穿过 shù lín 树林 de 的 lù shang 路上 bú yào 不要 dān ge 耽搁。
yǒu 有 zhèng jù 证据 píng shì 评释 jī yīn 基因 néng 能 yǐng xiǎng 影响 “ lì shǒu 利手 ” ；
bǐ dé 彼得 jiù 就 cóng 从 chuán shàng 船上 xià qù 下去， zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 zǒu 走， yào 要 dào 到 yē sū 耶稣 nà li 那里 qù 去；
shè jì 设计 yǒu shí hou 有时候 huì 会 biàn de 变得 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 chí xù 持续 gōng zuò 工作。
rú 如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 xù liè 序列 tú zhōng 图中 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 zhī jiān 之间 chuàng jiàn 创建 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 xuǎn zé 选择 xiàn 现 yǒu de 有的 cāo zuò 操作 zuò wéi 作为 xiāo xi 消息 de 的 biāo jì 标记。
shè jì 设计 wù tǐ 物体 shì yóu 是由 CNC （ diàn nǎo 电脑 shù zhí 数值 kòng zhì 控制） xiǎn xiāo 铣削 jù ān zhǐ 聚氨酯 zhì chéng 制成， wài 外 tú 涂 gě chéng shù zhī 合成树脂。
bǐ dé 彼得 luò fū 洛夫 shuō 说， guó jiā dù mǎ 国家杜马 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 shì 是 É luó sī 俄罗斯 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhī yī 之一， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 gèng 更 yán gé 严格 de 地 xiàn zhì 限制 wài guó rén 外国人 zài 在 É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 dǎ suàn 打算 kòng zhì 控制 de 的 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
shè jì 设计 de 的 lún tāi 轮胎 chōng qì 充气 wài yuán 外缘 chǐ cun 尺寸 hé 和 chéng pǐn 成品 xìng néng 性能 děng 等 dá dào 达到 guó biāo 国标 yāo qiú 要求。
rú 如 wǒ 我 lǚ cì 屡次 tīng dào 听到 de 的， fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 qí 其 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 lí bù kāi 离不开 jīng liàn 精练。
yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng sī 公司 yòng 用 xiàng 像 duì dài 对待 hái zi 孩子 yì bān 一般 wú wēi bú zhì 无微不至 zhào gu 照顾 yuán gōng 员工 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， jiāng 将 qǐ yè 企业 jīng shén 精神 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 yuán gōng 员工 xīn zhōng 心中。
shè jì 设计： cǎi yòng 采用 wán quán 完全 suí jī 随机 shí yàn 实验 duì zhào 对照 dān máng 单盲 shè jì 设计 jìn xíng 进行 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究。
yǒu qù 有趣 de 的 rén 人 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于， qián zhě 前者 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 jiàn jiě 见解， kàn 看 wèn tí 问题 de 的 jiǎo dù 角度 bù 不 tóng yú 同于 cháng rén 常人。
rú 如 yǒu 有 yìn shuā 印刷 shì yè 事业 huò 或 jī gòu 机构 yǒu yì 有意 fān yìn 翻印 cǎi yòng 采用 běn 本 fàn běn 范本， běn 本 jī jīn huì 基金会 jǐn 谨 cǐ 此 biǎo shì 表示 pāo qì 抛弃 zhù zuò 著作 quán yǐ gōng 权以供 zì yóu 自由 fān yìn 翻印。
zài 在 dì yī 第一 nián zhōng 年中， 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 huàn zhě 患者 zhōng 中 yǒu 有 26% tíng yòng 停用 huá fà 华发 lín 林。
bǐ 彼 bèi 辈 yì 亦 shǔ 属 cǐ cì 此次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 wú míng yīng xióng 无名英雄 zhī 之 liè 列。 fán 凡 zú 足 jiǎn qīng 减轻 qí 其 fán mèn 烦闷， zhèn fèn 振奋 qí 其 jīng shén 精神 zhī 之 yí qiè 一切 kě néng 可能 cuò shī 措施 jūn 均 yīng 应 yī yī 一一 cǎi qǔ 采取。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 xǔ duō 许多 shù yǔ 术语 yòng lái 用来 miáo shù 描述 juān bì 圈闭 de 的 gè zhǒng 各种 cān shù 参数， xià mian 下面 luó liè 罗列 le 了 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义， bìng 并 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 juān bì 圈闭 lèi xíng 类型 — bèi xié 背斜 juān bì 圈闭 wéi lì 为例 jiě shì 解释 le 了 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shuǐ hú 水壶 hè 和 huǒ duī 火堆， dàn 但 dāng 当 shuǐ hú 水壶 fàng dào 放到 huǒ shàng 火上 de shí hòu 的时候， lǐ miàn 里面 de 的 shuǐ 水 què 却 huì 会 jié bīng 结冰。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓、 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣、 nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 hǎo xiē 好些 fù nǚ 妇女、 fù nǚ 妇女 men 们 wèi 为 tā 他 háo táo tòng kū 号啕痛哭。
bǐ dé 彼得 · suǒ ēn 索恩 shì 是 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 yī 一 wèi 位 qì hòu 气候 hè 和 wèi xīng 卫星 hé zuò 合作 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qì hòu xué jiā 气候学家， tā 他 jiàng 将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ shù jù 数据 xī shū 稀疏 shí qī 时期 de 的 qiáng xíng 强行 tuī xiāo 推销 ” 。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 mù sī lín 穆斯林 lí sàn 离散 yóu tài 犹太 rén qún 人群 zhōng 中， liú 留 nóng mì 浓密 de 的 hú zi 胡子 — — tōng cháng 通常 guā diào 刮掉 shàng chún 上唇 chù 处 de 的 — — yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 qián chéng 虔诚 de 的 biāo zhì 标志。
rú 如 zài 在 běn 本 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǐ zhī 已知 de 的 nà yàng 那样， guāng xué 光学 kuò zhǎn xìng 扩展性 suí zhe 随着 fā shè 发射 yuán 源 de 的 miàn jī 面积 hé 和 guāng shù 光束 suǒ 所 chéng 成 de 的 lì tǐ jiǎo 立体角 ér 而 biàn 变。
rú 如 tā 她 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， “ wǒ men 我们 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 hé 和 yì xiē 一些 cān huì 餐会 shàng 上 jiàn miàn 见面 ” 。
shè jì shī 设计师 shǐ yòng 使用 le 了 dà miàn jī 大面积 de 的 jǔ mù 榉木 sè 色 mén bǎn 门板 de 的 tuī lā 推拉 huá dòng 滑动 mén 门， bìng 并 pèi hé 配合 le 了 jīn shǔ 金属 wǎng gé 网格 de 的 mén bǎn 门板 shǐ yòng 使用。
yǒu 有 xǔ duō 许多 wǔ zhě 舞者， suī rán 虽然 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 lín chǎng 临场 wài guān 外观， zhèng què 正确 de 的 jì shù 技术 hé 和 shì dù 适度 hǎo 好 de 的 dòng zuò 动作， dàn 但 qì 迄 wèi néng 未能 dá dào 达到 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 jìng 境。
bǐ dé 彼得 què 却 bù 不 chéng rèn 承认， shuō 说， nǚ zǐ 女子， wǒ 我 bù 不 rèn de 认得 tā 他。
rú 如 xué sheng 学生 yīn 因 shì jià 事假 huò 或 bìng jià 病假 ér 而 bù néng 不能 xiǎng yòng 享用 dāng 当 rì wǔ 日午 shàn 膳， jiā zhǎng 家长 yòu 又 néng gòu 能够 yú 于 dàng tiān 当天 zǎo shang 早上 jiǔ shí 九时 qián 前 tōng zhī 通知 shàn shí 膳食 gōng sī 公司， jí kě 即可 zài xià 在下 yí gè 一个 yuè 月 tuì huí 退回。
shè jì shī 设计师 shèn zhì 甚至 zài 在 jiǎn cái 剪裁 zhōng 中 tōu tōu 偷偷 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 huá ěr jiē 华尔街 fēng gé 风格 de 的 xì 细 tiáo wén 条纹。
zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 cuì 淬 yìng 硬 de 的 gāo 高 gě jīn gāng 合金钢 cóng lái bù 从来不 xū yào 需要 zhèng huǒ 正火， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiāng 将 shǐ 使 tā men 它们 biàn yìng 变硬， ér 而 shǐ 使 zuì jī běn 最基本 de 的 zuò yòng 作用 háo wú 毫无 yì yì 意义。
bǐ dé 彼得 zài 在 yīn yuè 音乐 shì yè 事业 zhōng 中 bú duàn 不断 qián xíng 前行， chéng wéi 成为 yī míng 一名 róng huò 荣获 Àì měi jiǎng 艾美奖 de 的 yīn lè rén 音乐人、 zuò qǔ jiā 作曲家 hé 和 zhì zuò rén 制作人。
zài 在 chuān guò 穿过 shù lín 树林 de 的 lù shang 路上 bú yào 不要 dān ge 耽搁。
yǒu 有 zhèng jù 证据 píng shì 评释 jī yīn 基因 néng 能 yǐng xiǎng 影响 “ lì shǒu 利手 ” ；
bǐ dé 彼得 jiù 就 cóng 从 chuán shàng 船上 xià qù 下去， zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 zǒu 走， yào 要 dào 到 yē sū 耶稣 nà li 那里 qù 去；
shè jì 设计 yǒu shí hou 有时候 huì 会 biàn de 变得 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 chí xù 持续 gōng zuò 工作。
rú 如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 xù liè 序列 tú zhōng 图中 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 zhī jiān 之间 chuàng jiàn 创建 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 xuǎn zé 选择 xiàn 现 yǒu de 有的 cāo zuò 操作 zuò wéi 作为 xiāo xi 消息 de 的 biāo jì 标记。
shè jì 设计 wù tǐ 物体 shì yóu 是由 CNC （ diàn nǎo 电脑 shù zhí 数值 kòng zhì 控制） xiǎn xiāo 铣削 jù ān zhǐ 聚氨酯 zhì chéng 制成， wài 外 tú 涂 gě chéng shù zhī 合成树脂。
bǐ dé 彼得 luò fū 洛夫 shuō 说， guó jiā dù mǎ 国家杜马 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 shì 是 É luó sī 俄罗斯 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhī yī 之一， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 gèng 更 yán gé 严格 de 地 xiàn zhì 限制 wài guó rén 外国人 zài 在 É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 dǎ suàn 打算 kòng zhì 控制 de 的 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
shè jì 设计 de 的 lún tāi 轮胎 chōng qì 充气 wài yuán 外缘 chǐ cun 尺寸 hé 和 chéng pǐn 成品 xìng néng 性能 děng 等 dá dào 达到 guó biāo 国标 yāo qiú 要求。
rú 如 wǒ 我 lǚ cì 屡次 tīng dào 听到 de 的， fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 qí 其 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 lí bù kāi 离不开 jīng liàn 精练。
yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng sī 公司 yòng 用 xiàng 像 duì dài 对待 hái zi 孩子 yì bān 一般 wú wēi bú zhì 无微不至 zhào gu 照顾 yuán gōng 员工 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， jiāng 将 qǐ yè 企业 jīng shén 精神 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 yuán gōng 员工 xīn zhōng 心中。
shè jì 设计： cǎi yòng 采用 wán quán 完全 suí jī 随机 shí yàn 实验 duì zhào 对照 dān máng 单盲 shè jì 设计 jìn xíng 进行 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究。
yǒu qù 有趣 de 的 rén 人 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于， qián zhě 前者 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 jiàn jiě 见解， kàn 看 wèn tí 问题 de 的 jiǎo dù 角度 bù 不 tóng yú 同于 cháng rén 常人。
rú 如 yǒu 有 yìn shuā 印刷 shì yè 事业 huò 或 jī gòu 机构 yǒu yì 有意 fān yìn 翻印 cǎi yòng 采用 běn 本 fàn běn 范本， běn 本 jī jīn huì 基金会 jǐn 谨 cǐ 此 biǎo shì 表示 pāo qì 抛弃 zhù zuò 著作 quán yǐ gōng 权以供 zì yóu 自由 fān yìn 翻印。
zài 在 dì yī 第一 nián zhōng 年中， 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 huàn zhě 患者 zhōng 中 yǒu 有 26% tíng yòng 停用 huá fà 华发 lín 林。
bǐ 彼 bèi 辈 yì 亦 shǔ 属 cǐ cì 此次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 wú míng yīng xióng 无名英雄 zhī 之 liè 列。 fán 凡 zú 足 jiǎn qīng 减轻 qí 其 fán mèn 烦闷， zhèn fèn 振奋 qí 其 jīng shén 精神 zhī 之 yí qiè 一切 kě néng 可能 cuò shī 措施 jūn 均 yīng 应 yī yī 一一 cǎi qǔ 采取。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子