ประโยคภาษาจีน- 彼得道荷堤教授于港大膳好师与杰出学人对谈活动上和多位香港大学李嘉诚医学院学生及中学生分享了她宝贵的人生经验及独到的看法中文句子 (277148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ dé 彼得 ‧ dào 道 hé 荷 dī 堤 jiào shòu 教授 yú gǎng dà 于港大「樂 shàn 膳 ‧ hǎo 好 shī 师 yǔ 与 jié chū 杰出 xué rén 学人 duì tán 对谈」 huó dòng 活动 shàng 上 hé 和 duō 多 wèi 位 xiāng gǎng dà xué 香港大学 lǐ jiā chéng 李嘉诚 yī xué yuàn 医学院 xué sheng 学生 jí 及 zhōng xué shēng 中学生 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 她 bǎo guì 宝贵 de 的 rén shēng 人生 jīng yàn 经验 jí 及 dú dào 独到 de 的 kàn fǎ 看法。
Professor Peter Charles Doherty shared his experience and insights with the HKU medical students and secondary school students at the occasion of the "Lunch with a Laureate".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 Āī jí 埃及 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 nǚ xu 女婿 sài yì dé 赛义德 · lā mǎ dān 拉马丹 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， zhè xiē 这些 xiān fēng 先锋 men 们 bǎ 把 rì nèi wǎ 日内瓦 hé 和 mù ní hēi 慕尼黑 biàn chéng 变成 le 了 shā tè 沙特 náng 囊 zhù 助 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 qí 其 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 wǎng luò 网络 shū niǔ 枢纽。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qī jiān 期间， wèi 为 jì niàn 纪念 xiān zhī 先知 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shòu shěn 受审， cháng cháng 常常 jiàn dào 见到 zǎi shā 宰杀 shēng kou 牲口 de 的 yí shì 仪式， rú 如 zài 在 lā hé ěr 拉合尔 shā 杀 zhè 这 tóu 头 luò tuo 骆驼。
zài 在 kōng zhōng 空中 shī qù 失去 píng héng 平衡 , duì 对 hǎi ōu 海鸥 lái 来 shuō shì 说是 diū liǎn 丢脸 de 的 shì 事 , shì 是 jí 极 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 shì 事。
rú 如 āi lǐ kè 埃里克 suǒ shuō 所说： “ Ān dé lǐ yà 安德里亚 hé 和 wǒ 我 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽， wǒ men 我们 hěn 很 tóu yuán 投缘， wǒ men 我们 néng 能 tán shàng 谈上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
shè jì 设计 jiù 就 xiàng 像 bà ba 爸爸， shí kè 时刻 yán gé 严格 tiāo ti 挑剔， xī wàng 希望 guāng zōng yào zǔ 光宗耀祖， dāo zǐ zuǐ 刀子嘴 dòu fǔ xīn 豆腐心， yì zhí 一直 gǔ lì 鼓励 zhe 着 nǐ 你。
shè jì shī 设计师 yú péng tāo 余彭涛 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 què 却 yòu 又 fāng biàn 方便 de 的 “ sān hé yī 三合一 ” chá jù 茶具。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 fāng fǎ 方法 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 lóng rǔ 隆乳 shǒu shù 手术 hòu suǒ 后所 yǐn qǐ 引起 de 的 jiā 夹 mó 膜 luán suō 挛缩， qí zhōng 其中 yǐ 以 quán bù 全部 jiā 夹 mó 膜 qiè chú shù 切除术 zuì wéi 最为 chè dǐ 彻底。
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 wèi 为 tā 他 dǎ yuán chǎng 打圆场， dàn 但 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 de 的 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 zhēng lùn 争论 què 却 shǐ 使 tā 他 gè rén 个人 de 的 qíng xù 情绪 zāo dào 遭到 shāng hài 伤害。
zài 在 kōng dì 空地 shàng 上， zài 在 nà 那 kē 棵 gǔ lǎo 古老 de 的 ān shù 桉树 xià 下， běn ní 本尼 jiē guǎn 接管 le 了 wā jué 挖掘 rèn wu 任务。
rú 如 duì 对 dǎng wài rén shì 党外人士 de 的 zhí wèi 职位 ān pái 安排 shàng 上， yǒu xiē 有些 dǎng nèi 党内 tóng zhì 同志 bù 不 fú qì 服气；
shè jì shī 设计师 Àì ruì kè 艾瑞克 ? ní gé 尼格 ruì tè 瑞特 xǐ ài 喜爱 huá fū gé 华夫格 zhī 织 máo jīn 毛巾 de 的 jué jiā 绝佳 xī shuǐ 吸水 xiào guǒ 效果， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 cóng 从 dà fáng zǐ 大房子 bān 搬 dào 到 gōng yù 公寓 shí 时 gòu mǎi 购买 yī 一 zǔ 组 zhè zhǒng 这种 máo jīn 毛巾 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 kōng xí 空袭 kāi shǐ 开始 shí 时， zhèng fǔ jūn 政府军 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂 de 地 tǐng jìn 挺进 le 了 bān jiā xī 班加西。 yī 一 chǎng 场 xuè zhàn 血战 sì hū 似乎 bù kě bì miǎn 不可避免。
bǐ dé dà dì 彼得大帝 bù jǐn 不仅 lǒng duàn 垄断 le 了 zhì 掷 tóu 骰 dǔ bó 赌博
zài 在 chuān guò 穿过 shù lín 树林 de 的 lù shang 路上 bú yào 不要 dān ge 耽搁。
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 piàn duàn 片段 kě néng 可能 dài biǎo 代表 líng niú 羚牛 rǎn sè tǐ 染色体 zhe sī diǎn 着丝点 de 的 wèi xīng 卫星 DNA dān tǐ 单体。
bǐ dé 彼得 duì 对 tā 他 shuō 说， yǐ 以 ní yǎ 尼雅， yē sū jī dū 耶稣基督 yī hǎo 医好 nǐ 你 le 了。 qǐ lai 起来 shōu shi 收拾 nǐ de 你的 rù zi 褥子。
shè jì 设计 xīn hūn 新婚 jū suǒ 居所 shí 时， yè jǐn xióng 叶锦雄 dū huì 都会 wèi 为 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 tuǒ tiē 妥贴 ān pái 安排 zhù wù 贮物 guì 柜。
bǐ dé sī 彼得斯 xiān sheng 先生 zūn xún 遵循 chuán tǒng 传统， dàn 但 què 却 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 xīn 新 shì wù 事物， zài 在 sà lǐ jùn 萨里郡 hé 和 dé wén jùn 德文郡 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò shì 工作室 lǐ 里， tā 他 fā xiàn 发现 diàn dòng gōng jù 电动工具 dà yǒu 大有 yòng chu 用处。
zài 在 jìng zhēng 竞争 tài 太 jī liè 激烈 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 wèi suō bù qián 畏缩不前。
bǐ dé sī 彼得斯 shuō 说： “ wǒ 我 rèn shi 认识 xǔ duō 许多 yē sū 耶稣 jiāo huì 教会 fàn dì gāng 梵蒂冈 tiān wén tái 天文台 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yán sù 严肃 de 的 kē xué jiā 科学家， zhèng zài 正在 shè fǎ 设法 huí dá 回答 wài xīng rén 外星人 wèn tí 问题。
zài 在 tóng 童 hūn 婚 bèi 被 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的 dì fāng 地方， wèi 为 fù mǔ 父母 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yǒu xíng 有形 de 的 gǔ lì 鼓励， shǐ 使 tā men 他们 ràng 让 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 jì xù 继续 shàng xué 上学 wǎng wǎng 往往 shì 是 fáng fàn 防范 zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 zuò fǎ 做法 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
yǒu 有 shéi 谁 néng 能 shā 杀 le 了 nà ge 那个 biǎo zi 婊子 ma 吗？
zài 在 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 de 的 hóu chuán shì 侯船室 lǐ 里， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的 xī Ōu rén 西欧人， zài 在 luó sī hào 罗斯号 de 的 háng xíng 航行 zhōng 中， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐， yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒。
zài 在 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 rè mén 热门 de 的 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 fù hè 负荷 lái 来 tǎo lùn 讨论 gè 各 tiáo kòng 调控 qì 器 duì 对 bù tóng 不同 gōng zuò 工作 fù hè 负荷 de 的 xiào guǒ 效果。
bǐ lā duō 彼拉多 yǔn zhǔn 允准， tā 他 jiù 就 bǎ 把 yē sū 耶稣 de 的 shēn tǐ 身体 lǐng 领 qù 去 le 了。
rú shì 如是 nǎi zhì 乃至 guò qù 过去 wèi lái 未来， wú shù 无数 jié 劫 zhōng 中， shě shēn 舍身 shòu 受 shēn 身 yí qiè 一切 xí qì 习气。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 dài 待 le 了 dà gài 大概 yì zhōu 一周 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 bèi 被 zhuāng jìn 装进 kǎ chē 卡车， dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， rén men 人们 yě 也 cháng cháng 常常 bèi 被 yòng 用 dòng wù 动物 de 的 míng chēng 名称 zhǐ dài 指代 xìng gǎn 性感 de 的 nǚ xìng 女性：《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 tù 兔 nǚ láng 女郎、 xìng gǎn xiǎo māo 性感小猫、 hú li jīng 狐狸精、 měi zhōu bào 美洲豹、 dì yù 地狱 māo 猫、 dài zhōng 袋中 de 的 hǔ 虎、 hú 狐 nǚ láng 女郎 děng 等。
fǎng wèn 访问 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 de 的 nèi cún 内存 dì zhǐ 地址 yào 要 bǐ 比 dú qǔ 读取（ wù lǐ 物理 nèi cún 内存 zhòng dì 中的） cháng zhù 常驻 dì zhǐ 地址 màn 慢 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 bì xū 必须 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 jiā zài 加载 tā 它。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， yīng guó 英国 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官 sà mó 萨摩 fú tè 福特 shào xiào 少校 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 zhàn chǎng 战场 zuò 作 zhàn shí 战时， yí gè 一个 shǎn diàn 闪电 bǎ 把 tā 他 pī 劈 luò mǎ 落马 xià 下， zhì shǐ 致使 qí 其 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 tān huàn 瘫痪。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 Āī jí 埃及 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 nǚ xu 女婿 sài yì dé 赛义德 · lā mǎ dān 拉马丹 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， zhè xiē 这些 xiān fēng 先锋 men 们 bǎ 把 rì nèi wǎ 日内瓦 hé 和 mù ní hēi 慕尼黑 biàn chéng 变成 le 了 shā tè 沙特 náng 囊 zhù 助 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 qí 其 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 wǎng luò 网络 shū niǔ 枢纽。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qī jiān 期间， wèi 为 jì niàn 纪念 xiān zhī 先知 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shòu shěn 受审， cháng cháng 常常 jiàn dào 见到 zǎi shā 宰杀 shēng kou 牲口 de 的 yí shì 仪式， rú 如 zài 在 lā hé ěr 拉合尔 shā 杀 zhè 这 tóu 头 luò tuo 骆驼。
zài 在 kōng zhōng 空中 shī qù 失去 píng héng 平衡 , duì 对 hǎi ōu 海鸥 lái 来 shuō shì 说是 diū liǎn 丢脸 de 的 shì 事 , shì 是 jí 极 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 shì 事。
rú 如 āi lǐ kè 埃里克 suǒ shuō 所说： “ Ān dé lǐ yà 安德里亚 hé 和 wǒ 我 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽， wǒ men 我们 hěn 很 tóu yuán 投缘， wǒ men 我们 néng 能 tán shàng 谈上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
shè jì 设计 jiù 就 xiàng 像 bà ba 爸爸， shí kè 时刻 yán gé 严格 tiāo ti 挑剔， xī wàng 希望 guāng zōng yào zǔ 光宗耀祖， dāo zǐ zuǐ 刀子嘴 dòu fǔ xīn 豆腐心， yì zhí 一直 gǔ lì 鼓励 zhe 着 nǐ 你。
shè jì shī 设计师 yú péng tāo 余彭涛 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 què 却 yòu 又 fāng biàn 方便 de 的 “ sān hé yī 三合一 ” chá jù 茶具。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 fāng fǎ 方法 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 lóng rǔ 隆乳 shǒu shù 手术 hòu suǒ 后所 yǐn qǐ 引起 de 的 jiā 夹 mó 膜 luán suō 挛缩， qí zhōng 其中 yǐ 以 quán bù 全部 jiā 夹 mó 膜 qiè chú shù 切除术 zuì wéi 最为 chè dǐ 彻底。
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 wèi 为 tā 他 dǎ yuán chǎng 打圆场， dàn 但 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 de 的 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 zhēng lùn 争论 què 却 shǐ 使 tā 他 gè rén 个人 de 的 qíng xù 情绪 zāo dào 遭到 shāng hài 伤害。
zài 在 kōng dì 空地 shàng 上， zài 在 nà 那 kē 棵 gǔ lǎo 古老 de 的 ān shù 桉树 xià 下， běn ní 本尼 jiē guǎn 接管 le 了 wā jué 挖掘 rèn wu 任务。
rú 如 duì 对 dǎng wài rén shì 党外人士 de 的 zhí wèi 职位 ān pái 安排 shàng 上， yǒu xiē 有些 dǎng nèi 党内 tóng zhì 同志 bù 不 fú qì 服气；
shè jì shī 设计师 Àì ruì kè 艾瑞克 ? ní gé 尼格 ruì tè 瑞特 xǐ ài 喜爱 huá fū gé 华夫格 zhī 织 máo jīn 毛巾 de 的 jué jiā 绝佳 xī shuǐ 吸水 xiào guǒ 效果， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 cóng 从 dà fáng zǐ 大房子 bān 搬 dào 到 gōng yù 公寓 shí 时 gòu mǎi 购买 yī 一 zǔ 组 zhè zhǒng 这种 máo jīn 毛巾 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 kōng xí 空袭 kāi shǐ 开始 shí 时， zhèng fǔ jūn 政府军 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂 de 地 tǐng jìn 挺进 le 了 bān jiā xī 班加西。 yī 一 chǎng 场 xuè zhàn 血战 sì hū 似乎 bù kě bì miǎn 不可避免。
bǐ dé dà dì 彼得大帝 bù jǐn 不仅 lǒng duàn 垄断 le 了 zhì 掷 tóu 骰 dǔ bó 赌博
zài 在 chuān guò 穿过 shù lín 树林 de 的 lù shang 路上 bú yào 不要 dān ge 耽搁。
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 piàn duàn 片段 kě néng 可能 dài biǎo 代表 líng niú 羚牛 rǎn sè tǐ 染色体 zhe sī diǎn 着丝点 de 的 wèi xīng 卫星 DNA dān tǐ 单体。
bǐ dé 彼得 duì 对 tā 他 shuō 说， yǐ 以 ní yǎ 尼雅， yē sū jī dū 耶稣基督 yī hǎo 医好 nǐ 你 le 了。 qǐ lai 起来 shōu shi 收拾 nǐ de 你的 rù zi 褥子。
shè jì 设计 xīn hūn 新婚 jū suǒ 居所 shí 时， yè jǐn xióng 叶锦雄 dū huì 都会 wèi 为 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 tuǒ tiē 妥贴 ān pái 安排 zhù wù 贮物 guì 柜。
bǐ dé sī 彼得斯 xiān sheng 先生 zūn xún 遵循 chuán tǒng 传统， dàn 但 què 却 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 xīn 新 shì wù 事物， zài 在 sà lǐ jùn 萨里郡 hé 和 dé wén jùn 德文郡 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò shì 工作室 lǐ 里， tā 他 fā xiàn 发现 diàn dòng gōng jù 电动工具 dà yǒu 大有 yòng chu 用处。
zài 在 jìng zhēng 竞争 tài 太 jī liè 激烈 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 wèi suō bù qián 畏缩不前。
bǐ dé sī 彼得斯 shuō 说： “ wǒ 我 rèn shi 认识 xǔ duō 许多 yē sū 耶稣 jiāo huì 教会 fàn dì gāng 梵蒂冈 tiān wén tái 天文台 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yán sù 严肃 de 的 kē xué jiā 科学家， zhèng zài 正在 shè fǎ 设法 huí dá 回答 wài xīng rén 外星人 wèn tí 问题。
zài 在 tóng 童 hūn 婚 bèi 被 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的 dì fāng 地方， wèi 为 fù mǔ 父母 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yǒu xíng 有形 de 的 gǔ lì 鼓励， shǐ 使 tā men 他们 ràng 让 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 jì xù 继续 shàng xué 上学 wǎng wǎng 往往 shì 是 fáng fàn 防范 zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 zuò fǎ 做法 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
yǒu 有 shéi 谁 néng 能 shā 杀 le 了 nà ge 那个 biǎo zi 婊子 ma 吗？
zài 在 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 de 的 hóu chuán shì 侯船室 lǐ 里， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的 xī Ōu rén 西欧人， zài 在 luó sī hào 罗斯号 de 的 háng xíng 航行 zhōng 中， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐， yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒。
zài 在 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 rè mén 热门 de 的 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 fù hè 负荷 lái 来 tǎo lùn 讨论 gè 各 tiáo kòng 调控 qì 器 duì 对 bù tóng 不同 gōng zuò 工作 fù hè 负荷 de 的 xiào guǒ 效果。
bǐ lā duō 彼拉多 yǔn zhǔn 允准， tā 他 jiù 就 bǎ 把 yē sū 耶稣 de 的 shēn tǐ 身体 lǐng 领 qù 去 le 了。
rú shì 如是 nǎi zhì 乃至 guò qù 过去 wèi lái 未来， wú shù 无数 jié 劫 zhōng 中， shě shēn 舍身 shòu 受 shēn 身 yí qiè 一切 xí qì 习气。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 dài 待 le 了 dà gài 大概 yì zhōu 一周 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 bèi 被 zhuāng jìn 装进 kǎ chē 卡车， dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， rén men 人们 yě 也 cháng cháng 常常 bèi 被 yòng 用 dòng wù 动物 de 的 míng chēng 名称 zhǐ dài 指代 xìng gǎn 性感 de 的 nǚ xìng 女性：《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 tù 兔 nǚ láng 女郎、 xìng gǎn xiǎo māo 性感小猫、 hú li jīng 狐狸精、 měi zhōu bào 美洲豹、 dì yù 地狱 māo 猫、 dài zhōng 袋中 de 的 hǔ 虎、 hú 狐 nǚ láng 女郎 děng 等。
fǎng wèn 访问 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 de 的 nèi cún 内存 dì zhǐ 地址 yào 要 bǐ 比 dú qǔ 读取（ wù lǐ 物理 nèi cún 内存 zhòng dì 中的） cháng zhù 常驻 dì zhǐ 地址 màn 慢 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 bì xū 必须 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 jiā zài 加载 tā 它。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， yīng guó 英国 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官 sà mó 萨摩 fú tè 福特 shào xiào 少校 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 zhàn chǎng 战场 zuò 作 zhàn shí 战时， yí gè 一个 shǎn diàn 闪电 bǎ 把 tā 他 pī 劈 luò mǎ 落马 xià 下， zhì shǐ 致使 qí 其 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 tān huàn 瘫痪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子