ประโยคภาษาจีน- 设计的法则让我们这个在繁芜丛杂的资讯和机会中找到意义所在中文句子 (277641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
Design principles can help people make sense of an increasing amount of information and opportunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè jì 设计 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ píng jiǎ míng 平假名 ” 。
shè jì 设计 fú hé 符合 guī dìng 规定。
shè jì zhě 设计者 lì wéi wū 利维乌 zhǔ yào 主要 wèi 为 nián qīng 年轻 de 的 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 jū mín 居民 shè jì 设计 gāi kuǎn 该款 chē 车。
bǐ dé 彼得 gěi chū 给出 le 了 liǎng gè 两个 zài 在 38 zhì 至 shī 诗 tā men 他们 xū yào 需要 shén me 什么， wǒ men 我们 xū yào 需要 míng què 明确 de 的 dá àn 答案。
yǒu 有 shéi 谁 néng 能 shā 杀 le 了 nà ge 那个 biǎo zi 婊子 ma 吗？
yǒu 有 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 de 的 èr xiàn 二线 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物 kě 可 wèi 为 jīng 经 lǜ dēng 绿灯 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准 de 的 xiàng mù 项目 yǐ 以 jiàng dī 降低 de 的 jià gé 价格 huò dé 获得。
rú 如 dài mǔ lēi 戴姆勒 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 zài 在 huò dé 获得 gù yuán 雇员 de 的 zhī chí 支持 hòu 后， yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 le 了 gōng rén 工人 gōng shí 工时 hé 和 xīn chóu 薪酬。
zài 在 fú hé 符合 kè guān 客观 xiàn shí 现实 guī lǜ 规律 de 的 qián tí 前提 xià 下， xiě zuò 写作 zhōng 中 shàn yú 善于 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 de 的 gè zhǒng 各种 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 fāng fǎ 方法， dìng 定 huì 会 shǐ 使 wén zhāng 文章 fù yǒu 富有 chuàng jiàn 创见、 mù 目 yī xīn 一新。
shè jì 设计 dá dào 达到 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 zhēn shí 真实 xiào guǒ 效果， xiǎn shì 显示 le 了 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zài 在 cái liào xué 材料学 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zài 在 dì 第 14 jiè 届 cán jí rén Ào yùn huì 残疾人奥运会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 kàn dào 看到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cán jí rén 残疾人 yùn dòng yuán 运动员 cān yù 参与 bāo kuò 包括 lún yǐ 轮椅 jī jiàn 击剑 zhì 至 jǔ zhòng 举重 de 的 suǒ yǒu 所有 20 xiàng 项 gè 各 jí bié 级别 bǐ sài 比赛。
yǒu 有 chāo guò 超过 400 dòng 栋 lóu yǔ 楼宇 de 的 shàng hǎi 上海 zì chēng 自称 zài 在 mó tiān dà lóu 摩天大楼 fāng miàn 方面 shì 是 quán qiú 全球 lóng tóu lǎo dà 龙头老大。
rú sī 如斯 tuī ná 推拿 mā sa 摩挲， bú yào 不要 ràng 让 jiē shòu 接受 zhe 着 de 的 nǚ xìng 女性 “ xià mǎ 下马 ” 。
shè jì 设计 cǎi yòng 采用 le 了 “ yī chí 一池 sān shān 三山 ” de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式， cǎi yòng 采用 wā 挖 chí 池 duī shān 堆山 de 的 fāng shì 方式 chuàng jiàn 创建 zì rán 自然 shān shuǐ 山水 de 的 fēng jǐng 风景 lǐ niàn 理念。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 jué cè 决策 diǎn 点 chuàng jiàn 创建 jué cè 决策 lián jiē qì 连接器。
yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实： dì sì 第四 yōu yǎ 优雅 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， 107 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 fàn diàn 饭店， hé 和 miàn jī 面积 wèi 为 5 wàn 万 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 gōng gòng shè shī 公共设施， qí zhōng 其中 gōng gòng shè shī 公共设施 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， yí gè 一个 cān guǎn 餐馆 hé 和 yí gè 一个 guān jǐng 观景 láng 廊。
rú 如 zuì 最 jù 具 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 lóng fèng 龙凤 tú àn 图案， jiù 就 níng jù 凝聚 le 了 zhōng huá mín zú 中华民族 duì 对 zǔ xiān 祖先 de 的 chóng bài 崇拜 hé 和 duì dà 对大 zì rán 自然 lǐ jiě 理解 de 的 xīn tài 心态。
fǎng měi 访美 lǚ kè 旅客 zài 在 jī chǎng 机场、 huǒ chē zhàn 火车站 huò 或 biān jìng 边境 guò jìng 过境 shí 时 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kùn nan 困难 shǐ zhōng 始终 shì 是 lìng 令 měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yuán 官员 huó 和 lǚ yóu yè zhě 旅游业者 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
bǐ cǐ 彼此 dōu 都 zhī dào 知道 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧， bú huì 不会 gù yì 故意 shāng hài 伤害 duì fāng 对方， bú guò 不过 tā 他 hái shi 还是 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 yǔ 与 zhè xiē 这些 shòu dào 受到 bǎo hù 保护 de 的 shù lín 树林， sōng shǔ 松鼠 hé 和 dié dié bù xiū 喋喋不休 jiào 叫 zhe 着 de 的 sōng yā 松鸦 men 们 xiāng chǔ 相处。
fǎng wèn 访问 wài bù 外部 fú wù 服务， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 zì yǒu 自有 fú wù 服务 biān pái 编排 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zhī chí 支持 duān dào duān 端到端 yè wù liú chéng 业务流程。
wǎng 往 shàng 上 guò dù 过渡 dào 到 jūn zhì 均质 de 的 huī cháng yán 辉长岩 - sū cháng zhì 苏长质 huī cháng yán 辉长岩 xì liè 系列， dǐng bù 顶部 zé 则 yǒu 有 huī lǜ yán 辉绿岩 zhì 质 yán 岩 qiáng 墙 yǔ 与 xuán wǔ yán 玄武岩 zhì 质 róng yán 熔岩。
rú 如 yǒu wéi 有违 fàn 犯， gāi 该 cān zhǎn 参展 dān wèi 单位 jiāng 将 chéng dān 承担 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 suǒ yǒu 所有 fèi yòng 费用， bāo kuò 包括 xià shuǐ guǎn 下水管 dǔ sè 堵塞 de 的 shū tōng 疏通 fèi yòng 费用。
wǎng 往 cuī huà 催化 qì yóu 汽油 zhōng 中 diào rù 调入 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiàng dī 降低 qì yóu 汽油 xī tīng 烯烃 hán liàng 含量；
rú 如 lǐ guǎng shè 李广射 hǔ 虎 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 yòng xīn 用心 zhī jiàn 之箭 qù 去 shè 射 shí tou 石头 wú suǒ bù wéi 无所不为 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 wú suǒ bù néng 无所不能；
wǎng cháng 往常 hěn duō 很多 “ zhuān jiā 专家 ” dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 bù 不 dān rèn 担任 rèn 任 de 的， zhāng qǐ 张起 zuǐ 嘴 luàn shuō 乱说， nǐ 你 ràng 让 tā 他 shì shì 试试 fàn hòu 饭后 45 fēn zhōng 分钟 qù 去 pǎo bù 跑步 qù 去。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， qǐng 请 zhù yì 注意， shī pó 湿婆 pīn xiě 拼写 dào tuì 倒退， shì 是 shǐ yòng tiáo kuǎn 使用条款。
wǎng wǎng 往往 zài 在 huí bì 回避 yùn qi 运气 de 的 lù shang 路上， què 却 yǔ 与 zhī 之 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
zhèng quàn gōng sī 证券公司 bù 不 dé yǐ 得以 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 shǒu duàn 手段 zhāo lǎn 招揽 zhèng quàn 证券 chéng xiāo 承销 yè wù 业务。
rú guǒ 如果 SPCA jiǎn chá yuán 检查员 bù 不 jiě jiù 解救 tā men 他们 , zhè xiē 这些 gǒu 狗 jiāng huì 将会 yān sǐ 淹死。
wǎng 往 zuì hǎo 最好 fāng miàn 方面 xiǎng 想， wǒ men 我们 jiāng 将 zāo shòu 遭受 lìng yī 另一 cháng 场 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气； wǎng 往 zuì chā 最差 fāng miàn 方面 xiǎng 想， wǒ men 我们 jiāng 将 chóng xīn 重新 dǎo 蹈 rù 入 2008 dào 到 2009 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 de 的 shēn yuān 深渊。
zhèng shí 证实 shī quán hé 狮泉河 dài 带 nèi cún 内存 zài 在 yáng jǐ 洋脊 shé lǜ yán 蛇绿岩 tào 套， shī quán hé 狮泉河 dài 带 cún zài 存在 fǔ chōng 俯冲；

ประโยคภาษาจีน
shè jì 设计 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ píng jiǎ míng 平假名 ” 。
shè jì 设计 fú hé 符合 guī dìng 规定。
shè jì zhě 设计者 lì wéi wū 利维乌 zhǔ yào 主要 wèi 为 nián qīng 年轻 de 的 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 jū mín 居民 shè jì 设计 gāi kuǎn 该款 chē 车。
bǐ dé 彼得 gěi chū 给出 le 了 liǎng gè 两个 zài 在 38 zhì 至 shī 诗 tā men 他们 xū yào 需要 shén me 什么， wǒ men 我们 xū yào 需要 míng què 明确 de 的 dá àn 答案。
yǒu 有 shéi 谁 néng 能 shā 杀 le 了 nà ge 那个 biǎo zi 婊子 ma 吗？
yǒu 有 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 de 的 èr xiàn 二线 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物 kě 可 wèi 为 jīng 经 lǜ dēng 绿灯 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准 de 的 xiàng mù 项目 yǐ 以 jiàng dī 降低 de 的 jià gé 价格 huò dé 获得。
rú 如 dài mǔ lēi 戴姆勒 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 zài 在 huò dé 获得 gù yuán 雇员 de 的 zhī chí 支持 hòu 后， yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 le 了 gōng rén 工人 gōng shí 工时 hé 和 xīn chóu 薪酬。
zài 在 fú hé 符合 kè guān 客观 xiàn shí 现实 guī lǜ 规律 de 的 qián tí 前提 xià 下， xiě zuò 写作 zhōng 中 shàn yú 善于 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 de 的 gè zhǒng 各种 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 fāng fǎ 方法， dìng 定 huì 会 shǐ 使 wén zhāng 文章 fù yǒu 富有 chuàng jiàn 创见、 mù 目 yī xīn 一新。
shè jì 设计 dá dào 达到 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 zhēn shí 真实 xiào guǒ 效果， xiǎn shì 显示 le 了 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zài 在 cái liào xué 材料学 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zài 在 dì 第 14 jiè 届 cán jí rén Ào yùn huì 残疾人奥运会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 kàn dào 看到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cán jí rén 残疾人 yùn dòng yuán 运动员 cān yù 参与 bāo kuò 包括 lún yǐ 轮椅 jī jiàn 击剑 zhì 至 jǔ zhòng 举重 de 的 suǒ yǒu 所有 20 xiàng 项 gè 各 jí bié 级别 bǐ sài 比赛。
yǒu 有 chāo guò 超过 400 dòng 栋 lóu yǔ 楼宇 de 的 shàng hǎi 上海 zì chēng 自称 zài 在 mó tiān dà lóu 摩天大楼 fāng miàn 方面 shì 是 quán qiú 全球 lóng tóu lǎo dà 龙头老大。
rú sī 如斯 tuī ná 推拿 mā sa 摩挲， bú yào 不要 ràng 让 jiē shòu 接受 zhe 着 de 的 nǚ xìng 女性 “ xià mǎ 下马 ” 。
shè jì 设计 cǎi yòng 采用 le 了 “ yī chí 一池 sān shān 三山 ” de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式， cǎi yòng 采用 wā 挖 chí 池 duī shān 堆山 de 的 fāng shì 方式 chuàng jiàn 创建 zì rán 自然 shān shuǐ 山水 de 的 fēng jǐng 风景 lǐ niàn 理念。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 jué cè 决策 diǎn 点 chuàng jiàn 创建 jué cè 决策 lián jiē qì 连接器。
yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实： dì sì 第四 yōu yǎ 优雅 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， 107 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 fàn diàn 饭店， hé 和 miàn jī 面积 wèi 为 5 wàn 万 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 gōng gòng shè shī 公共设施， qí zhōng 其中 gōng gòng shè shī 公共设施 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， yí gè 一个 cān guǎn 餐馆 hé 和 yí gè 一个 guān jǐng 观景 láng 廊。
rú 如 zuì 最 jù 具 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 lóng fèng 龙凤 tú àn 图案， jiù 就 níng jù 凝聚 le 了 zhōng huá mín zú 中华民族 duì 对 zǔ xiān 祖先 de 的 chóng bài 崇拜 hé 和 duì dà 对大 zì rán 自然 lǐ jiě 理解 de 的 xīn tài 心态。
fǎng měi 访美 lǚ kè 旅客 zài 在 jī chǎng 机场、 huǒ chē zhàn 火车站 huò 或 biān jìng 边境 guò jìng 过境 shí 时 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kùn nan 困难 shǐ zhōng 始终 shì 是 lìng 令 měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yuán 官员 huó 和 lǚ yóu yè zhě 旅游业者 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
bǐ cǐ 彼此 dōu 都 zhī dào 知道 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧， bú huì 不会 gù yì 故意 shāng hài 伤害 duì fāng 对方， bú guò 不过 tā 他 hái shi 还是 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 yǔ 与 zhè xiē 这些 shòu dào 受到 bǎo hù 保护 de 的 shù lín 树林， sōng shǔ 松鼠 hé 和 dié dié bù xiū 喋喋不休 jiào 叫 zhe 着 de 的 sōng yā 松鸦 men 们 xiāng chǔ 相处。
fǎng wèn 访问 wài bù 外部 fú wù 服务， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 zì yǒu 自有 fú wù 服务 biān pái 编排 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zhī chí 支持 duān dào duān 端到端 yè wù liú chéng 业务流程。
wǎng 往 shàng 上 guò dù 过渡 dào 到 jūn zhì 均质 de 的 huī cháng yán 辉长岩 - sū cháng zhì 苏长质 huī cháng yán 辉长岩 xì liè 系列， dǐng bù 顶部 zé 则 yǒu 有 huī lǜ yán 辉绿岩 zhì 质 yán 岩 qiáng 墙 yǔ 与 xuán wǔ yán 玄武岩 zhì 质 róng yán 熔岩。
rú 如 yǒu wéi 有违 fàn 犯， gāi 该 cān zhǎn 参展 dān wèi 单位 jiāng 将 chéng dān 承担 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 suǒ yǒu 所有 fèi yòng 费用， bāo kuò 包括 xià shuǐ guǎn 下水管 dǔ sè 堵塞 de 的 shū tōng 疏通 fèi yòng 费用。
wǎng 往 cuī huà 催化 qì yóu 汽油 zhōng 中 diào rù 调入 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiàng dī 降低 qì yóu 汽油 xī tīng 烯烃 hán liàng 含量；
rú 如 lǐ guǎng shè 李广射 hǔ 虎 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 yòng xīn 用心 zhī jiàn 之箭 qù 去 shè 射 shí tou 石头 wú suǒ bù wéi 无所不为 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 wú suǒ bù néng 无所不能；
wǎng cháng 往常 hěn duō 很多 “ zhuān jiā 专家 ” dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 bù 不 dān rèn 担任 rèn 任 de 的， zhāng qǐ 张起 zuǐ 嘴 luàn shuō 乱说， nǐ 你 ràng 让 tā 他 shì shì 试试 fàn hòu 饭后 45 fēn zhōng 分钟 qù 去 pǎo bù 跑步 qù 去。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， qǐng 请 zhù yì 注意， shī pó 湿婆 pīn xiě 拼写 dào tuì 倒退， shì 是 shǐ yòng tiáo kuǎn 使用条款。
wǎng wǎng 往往 zài 在 huí bì 回避 yùn qi 运气 de 的 lù shang 路上， què 却 yǔ 与 zhī 之 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
zhèng quàn gōng sī 证券公司 bù 不 dé yǐ 得以 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 shǒu duàn 手段 zhāo lǎn 招揽 zhèng quàn 证券 chéng xiāo 承销 yè wù 业务。
rú guǒ 如果 SPCA jiǎn chá yuán 检查员 bù 不 jiě jiù 解救 tā men 他们 , zhè xiē 这些 gǒu 狗 jiāng huì 将会 yān sǐ 淹死。
wǎng 往 zuì hǎo 最好 fāng miàn 方面 xiǎng 想， wǒ men 我们 jiāng 将 zāo shòu 遭受 lìng yī 另一 cháng 场 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气； wǎng 往 zuì chā 最差 fāng miàn 方面 xiǎng 想， wǒ men 我们 jiāng 将 chóng xīn 重新 dǎo 蹈 rù 入 2008 dào 到 2009 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 de 的 shēn yuān 深渊。
zhèng shí 证实 shī quán hé 狮泉河 dài 带 nèi cún 内存 zài 在 yáng jǐ 洋脊 shé lǜ yán 蛇绿岩 tào 套， shī quán hé 狮泉河 dài 带 cún zài 存在 fǔ chōng 俯冲；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子