ประโยคภาษาจีน- 彼特鲁乔您太多心了可是您还是没猜透我的意思我是说霍坦西奥一定怕您中文句子 (278009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ tè 彼特 lǔ qiáo 鲁乔： nín 您 tài 太 duō xīn 多心 le 了， kě shì 可是 nín 您 hái shi 还是 méi 没 cāi 猜 tòu 透 wǒ de 我的 yì si 意思； wǒ 我 shì 是 shuō 说 huò tǎn xī 霍坦西 Ào 奥 yí dìng 一定 pà 怕 nín 您。
PETRUCHIO. YOU are very sensible, and yet you miss my sense: I mean Hortensio is afeard of you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dì yī 第一 cháng 场 xuě 雪 luò xià 落下 de 的 zhè tiān 这天 wǒ men 我们 cóng méi 从没 guò 过 zhēng chǎo 争吵 hé 和 bù yú kuài 不愉快， dà jiā 大家 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中。
zài 在 dì yī 第一 nián 年， yě jiù shì 也就是 1903 nián 年， jí liè 吉列 zǒng gòng 总共 mài chū 卖出 le 了 51 bǎ 把 dāo bǐng 刀柄 hé 和 168 kuài 块 dāo piàn 刀片。
rú 如 yǒu 有 chuí xún 垂询， qǐng 请 lián luò 联络 zhù cè chù 注册处。 zhuān 耑 cǐ 此。
rú 如 yǒu 有 niē zào 捏造 xiōng dì 兄弟 wāi 歪 lún 伦。 móu hài 谋害 xiāng zhǔ 香主。 xíng cì 行刺 shā rén zhě 杀人者 wǔ léi 五雷 zhū miè 诛灭。
fǎng wèn 访问 jì shù 技术 shū diàn 书店， chá zhǎo 查找 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理、 quán guó zhèng xié 全国政协 zhǔ xí 主席 jiǎ qìng lín 贾庆林 jiāng 将 fēn bié 分别 tóng 同 tā 她 huì tán 会谈、 huì jiàn 会见。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， tā 她 jù jué 拒绝 xiàng 向 guān zhòng 观众 men 们 , jiē kāi 揭开 zhì huì 智慧 ér 而 yán sù 严肃 de 的 tóng zhēn 童贞 jiào yì 教义， dàn shì 但是 tā 她 yù xiǎng 预想 le 了 rú guǒ 如果 tā 她 jiē kāi 揭开 , nà me 那么 tóng zhēn 童贞 de 的 jiào yì 教义 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 nǎ yàng 哪样。
wǎng shì 往事 bù kě 不可 zhuī 追， rén shēng lù 人生路 tiān nán dì běi 天南地北？
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， yīng guó 英国 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官 sà mó 萨摩 fú tè 福特 shào xiào 少校 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 zhàn chǎng 战场 zuò 作 zhàn shí 战时， yí gè 一个 shǎn diàn 闪电 bǎ 把 tā 他 pī 劈 luò mǎ 落马 xià 下， zhì shǐ 致使 qí 其 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 tān huàn 瘫痪。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， yí dìng yào 一定要 shǐ yòng 使用 zì diǎn 字典 huò zhě 或者 cí kù 词库。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 de 的 qīng jiào tú 清教徒 men 们 shì 是 hěn 很 qián chéng 虔诚 de 的 xìn tú 信徒， dàn 但 zài 在 1621 nián 年 de 的 gǎn ēn 感恩 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中 tā men 他们 zhǐ shì 只是 gǎn xiè 感谢 zì rán 自然， ér 而 fēi 非 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 tā 他 lǎo rén jiā 老人家。
wǎng hòu 往后 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng 更 xì xīn 细心。
rú 如 yǒu 有 yàn huò 验货 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求 huò 或 biāo zhǔn 标准， yě 也 qǐng 请 yí bìng 一并 chuán lái 传来！
jué qiào 诀窍 shì zài 是在 nǐ 你 è xīn 恶心 zhī qián 之前 jiù 就 fú yòng 服用 jiāng jí 姜及 zhì pǐn 制品 ( piān jì 片剂、 fěn mò 粉末 huò 或 tiān rán 天然 shēng jiāng 生姜 ) ， zhè yàng 这样 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
wǎng 往 shì zhèng tīng 市政厅 de 的 huǒ chē 火车 tíng 停 zài 在 nǎ yì ge 哪一个 yuè tái 月台？
rú guǒ 如果 1992 nián 年 wǒ 我 jiù 就 cān xuǎn 参选， tā men 他们 jiāng 将 huǐ diào 毁掉 wǒ 我， wǒ de 我的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 yě 也 jiù 就 dào 到 wán 玩 wán le 完了。
zhèng jiāo huì 证交会 guī dìng 规定 gōng sī 公司 yào 要 pī lù 披露 de 的 , gōng sī 公司 wén jiàn 文件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 , zài 在 EDGAR shàng 上 kě 可 chá 查 dào 到 rèn yī 任一 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表
wǎng wǎng 往往 zài 在 huí bì 回避 yùn qi 运气 de 的 lù shang 路上， què 却 yǔ 与 zhī 之 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
yǒu 有 yǒng yuè 踊跃 de 的 gōng zuò 工作 lì chǎng 立场， lè yì 乐意 hé 和 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 jiān shì 监视 de 的 qíng xing 情形 xià 下 qín kěn 勤恳 de 地 gōng zuò 工作。
zài 在 dì sān cì 第三次 xǐng chá 省察 zhōng 中， tā 他 zhī dào 知道 fán nǎo 烦恼 yǐ 已 duàn 断 jǐn 尽， míng bai 明白 tā 他 yǐ 已 wán quán 完全 gēn 根 chú le 除了 zhū lòu 诸漏， yǐ jí 以及 jié shù 结束 le 了 zhū kǔ 诸苦。
yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 zì xué 自学 néng lì 能力 hé 和 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 jīng shén 精神。
wǎng xī 往昔 yǐ 已 liǎn jì 敛迹 xún 循 xíng 形， wèi lái 未来 méi yǒu 没有 yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩。
yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 yàn yǔ 谚语： rú guǒ 如果 yí gè 一个 nóng fù 农妇 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fán nǎo 烦恼 huì 会 mǎi 买 yì tóu 一头 xiǎo 小 zhū 猪。
wǎng 往 zhēn 珍 xiù 秀 shì 是 yī míng 一名 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员， tā 她 cóng 从 8 suì 岁 yóu 鱿 kāi shǐ 开始 xué 学 wǔ dǎo 舞蹈， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 èr shí 二十 gè 个 nián tóu 年头 le 了。
zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xī yān 吸烟 jī hū 几乎 wēi hài 危害 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí gè 一个 qì guān 器官。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 wèi 为 dé guó 德国 zhù 驻 ní dé lán 尼德兰 gāo jí zhuān yuán 高级专员（ 1940 ∼ 1945 ）， duì 对 hé lán 荷兰 yóu tài rén 犹太人 shí shī 实施 nà cuì 纳粹 zhèng cè 政策。
zhèng míng 证明 zuì 最 wài kē 外科 jiě pōu 解剖 de 的 zhù 注 yì wèi 意为 zhèng dāng 正当 de 的 jià gòu 架构 hé 和 xìng qù 兴趣 bèi 被 jiàn dìng 鑑定。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yì qún 一群 lǎo wài 老外， tā men 他们 měi zhōu wǔ 每周五 dōu 都 lái dào 来到 jīn wān qū 金湾区 de 的 hóng qí 红旗 zhōng xué 中学 jiāo 教 hái zi men 孩子们 xué yīng yǔ 学英语。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， bǐ zhě 笔者 cóng 从 tí cái 题材、 yǎn zòu 演奏 jì fǎ 技法 hé 和 chuán tǒng 传统 zhēng 筝 qǔ 曲 de 的 diào shì 调式 yīn jiē 音阶 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jiù 就 chuán tǒng 传统 gǔ zhēng 古筝 yì shù 艺术 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 jīng lì chōng pèi 精力充沛， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 他 fullofbeans （ jīng lì chōng pèi 精力充沛、 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎）。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dì yī 第一 cháng 场 xuě 雪 luò xià 落下 de 的 zhè tiān 这天 wǒ men 我们 cóng méi 从没 guò 过 zhēng chǎo 争吵 hé 和 bù yú kuài 不愉快， dà jiā 大家 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中。
zài 在 dì yī 第一 nián 年， yě jiù shì 也就是 1903 nián 年， jí liè 吉列 zǒng gòng 总共 mài chū 卖出 le 了 51 bǎ 把 dāo bǐng 刀柄 hé 和 168 kuài 块 dāo piàn 刀片。
rú 如 yǒu 有 chuí xún 垂询， qǐng 请 lián luò 联络 zhù cè chù 注册处。 zhuān 耑 cǐ 此。
rú 如 yǒu 有 niē zào 捏造 xiōng dì 兄弟 wāi 歪 lún 伦。 móu hài 谋害 xiāng zhǔ 香主。 xíng cì 行刺 shā rén zhě 杀人者 wǔ léi 五雷 zhū miè 诛灭。
fǎng wèn 访问 jì shù 技术 shū diàn 书店， chá zhǎo 查找 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理、 quán guó zhèng xié 全国政协 zhǔ xí 主席 jiǎ qìng lín 贾庆林 jiāng 将 fēn bié 分别 tóng 同 tā 她 huì tán 会谈、 huì jiàn 会见。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， tā 她 jù jué 拒绝 xiàng 向 guān zhòng 观众 men 们 , jiē kāi 揭开 zhì huì 智慧 ér 而 yán sù 严肃 de 的 tóng zhēn 童贞 jiào yì 教义， dàn shì 但是 tā 她 yù xiǎng 预想 le 了 rú guǒ 如果 tā 她 jiē kāi 揭开 , nà me 那么 tóng zhēn 童贞 de 的 jiào yì 教义 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 nǎ yàng 哪样。
wǎng shì 往事 bù kě 不可 zhuī 追， rén shēng lù 人生路 tiān nán dì běi 天南地北？
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， yīng guó 英国 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官 sà mó 萨摩 fú tè 福特 shào xiào 少校 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 zhàn chǎng 战场 zuò 作 zhàn shí 战时， yí gè 一个 shǎn diàn 闪电 bǎ 把 tā 他 pī 劈 luò mǎ 落马 xià 下， zhì shǐ 致使 qí 其 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 tān huàn 瘫痪。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， yí dìng yào 一定要 shǐ yòng 使用 zì diǎn 字典 huò zhě 或者 cí kù 词库。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 de 的 qīng jiào tú 清教徒 men 们 shì 是 hěn 很 qián chéng 虔诚 de 的 xìn tú 信徒， dàn 但 zài 在 1621 nián 年 de 的 gǎn ēn 感恩 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中 tā men 他们 zhǐ shì 只是 gǎn xiè 感谢 zì rán 自然， ér 而 fēi 非 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 tā 他 lǎo rén jiā 老人家。
wǎng hòu 往后 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng 更 xì xīn 细心。
rú 如 yǒu 有 yàn huò 验货 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求 huò 或 biāo zhǔn 标准， yě 也 qǐng 请 yí bìng 一并 chuán lái 传来！
jué qiào 诀窍 shì zài 是在 nǐ 你 è xīn 恶心 zhī qián 之前 jiù 就 fú yòng 服用 jiāng jí 姜及 zhì pǐn 制品 ( piān jì 片剂、 fěn mò 粉末 huò 或 tiān rán 天然 shēng jiāng 生姜 ) ， zhè yàng 这样 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
wǎng 往 shì zhèng tīng 市政厅 de 的 huǒ chē 火车 tíng 停 zài 在 nǎ yì ge 哪一个 yuè tái 月台？
rú guǒ 如果 1992 nián 年 wǒ 我 jiù 就 cān xuǎn 参选， tā men 他们 jiāng 将 huǐ diào 毁掉 wǒ 我， wǒ de 我的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 yě 也 jiù 就 dào 到 wán 玩 wán le 完了。
zhèng jiāo huì 证交会 guī dìng 规定 gōng sī 公司 yào 要 pī lù 披露 de 的 , gōng sī 公司 wén jiàn 文件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 , zài 在 EDGAR shàng 上 kě 可 chá 查 dào 到 rèn yī 任一 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表
wǎng wǎng 往往 zài 在 huí bì 回避 yùn qi 运气 de 的 lù shang 路上， què 却 yǔ 与 zhī 之 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
yǒu 有 yǒng yuè 踊跃 de 的 gōng zuò 工作 lì chǎng 立场， lè yì 乐意 hé 和 néng gòu 能够 zài 在 bù 不 jiān shì 监视 de 的 qíng xing 情形 xià 下 qín kěn 勤恳 de 地 gōng zuò 工作。
zài 在 dì sān cì 第三次 xǐng chá 省察 zhōng 中， tā 他 zhī dào 知道 fán nǎo 烦恼 yǐ 已 duàn 断 jǐn 尽， míng bai 明白 tā 他 yǐ 已 wán quán 完全 gēn 根 chú le 除了 zhū lòu 诸漏， yǐ jí 以及 jié shù 结束 le 了 zhū kǔ 诸苦。
yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 zì xué 自学 néng lì 能力 hé 和 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 jīng shén 精神。
wǎng xī 往昔 yǐ 已 liǎn jì 敛迹 xún 循 xíng 形， wèi lái 未来 méi yǒu 没有 yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩。
yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 yàn yǔ 谚语： rú guǒ 如果 yí gè 一个 nóng fù 农妇 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fán nǎo 烦恼 huì 会 mǎi 买 yì tóu 一头 xiǎo 小 zhū 猪。
wǎng 往 zhēn 珍 xiù 秀 shì 是 yī míng 一名 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员， tā 她 cóng 从 8 suì 岁 yóu 鱿 kāi shǐ 开始 xué 学 wǔ dǎo 舞蹈， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 èr shí 二十 gè 个 nián tóu 年头 le 了。
zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xī yān 吸烟 jī hū 几乎 wēi hài 危害 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí gè 一个 qì guān 器官。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 wèi 为 dé guó 德国 zhù 驻 ní dé lán 尼德兰 gāo jí zhuān yuán 高级专员（ 1940 ∼ 1945 ）， duì 对 hé lán 荷兰 yóu tài rén 犹太人 shí shī 实施 nà cuì 纳粹 zhèng cè 政策。
zhèng míng 证明 zuì 最 wài kē 外科 jiě pōu 解剖 de 的 zhù 注 yì wèi 意为 zhèng dāng 正当 de 的 jià gòu 架构 hé 和 xìng qù 兴趣 bèi 被 jiàn dìng 鑑定。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yì qún 一群 lǎo wài 老外， tā men 他们 měi zhōu wǔ 每周五 dōu 都 lái dào 来到 jīn wān qū 金湾区 de 的 hóng qí 红旗 zhōng xué 中学 jiāo 教 hái zi men 孩子们 xué yīng yǔ 学英语。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， bǐ zhě 笔者 cóng 从 tí cái 题材、 yǎn zòu 演奏 jì fǎ 技法 hé 和 chuán tǒng 传统 zhēng 筝 qǔ 曲 de 的 diào shì 调式 yīn jiē 音阶 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jiù 就 chuán tǒng 传统 gǔ zhēng 古筝 yì shù 艺术 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 jīng lì chōng pèi 精力充沛， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 他 fullofbeans （ jīng lì chōng pèi 精力充沛、 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子