ประโยคภาษาจีน- 有这么一个流传于世的谜语世界上什么东西最长又最短中文句子 (278583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 liú chuán yú shì 流传于世 de 的 mí yǔ 谜语： shì jiè shàng 世界上 shén me 什么 dōng xi 东西 zuì cháng 最长 yòu 又 zuì 最 duǎn 短？
There is a riddle, which spreads in people: In world, what is the longest but is also the shortest thing?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dì sān 第三 jiē duàn 阶段， dìng yú 定于 2017 nián 年， zhōng guó 中国 jì huà 计划 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 háng tiān qì 航天器 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 cǎi jí 采集 yàng běn 样本， zhōng guó rì bào 中国日报 bào dào 报道。
zài 在 dì èr shì jiè 第二世界 dà zhàn 大战 zhōng 中， tā 他 fǎn duì 反对 dé guó 德国 nà cuì 纳粹 hé 和 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 xīng qī 星期 zuì hòu 最后 jǐ tiān 几天 zhòng dì 中的 yì tiān 一天， mǎ lǚ sī 马吕斯 zhào cháng 照常 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 bǎn dèng 板凳 shàng 上， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 běn shū 本书， dǎ kāi 打开 yǐ jīng 已经 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 le 了， què 却 yī 一 yè 页 hái 还 méi yǒu 没有 fān guò 翻过。 tā 他 hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
zhèng jù 证据 jiù 就 cún zài 存在 yú hǎi yáng 于海洋 ní tǔ 泥土， huā fěn 花粉 huà shí 化石 hè 和 jì lù 记录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 huà xué 化学 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中。
rú guǒ 如果 “ zuó rì 昨日 yì huì 议会 ” de 的 xīng jì 星际 bǎn 版 yán yòng 沿用 zhè 这 yī 一 tào lù 套路， nà me 那么 kě néng 可能 wú fǎ 无法 zhèng míng 证明 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì néng 智能 wài xīng rén 外星人 de 的 cún zài 存在。
rú guǒ 如果《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 bú shi 不是 yī 一 fú 幅 xiào xiàng huà 肖像画， nà 那 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǎng 往 gāo xióng 高雄 chē zhàn 车站 de 的 fāng xiàng 方向 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 lái dào 来到 zhù míng 著名 de 的「 liù hé 六合 guān guāng 观光 yè shì 夜市」， gè zhǒng 各种 hǎi xiān 海鲜 yǔ 与 de fāng xiǎo chī 地方小吃， zǒng néng 总能 ràng 让 yóu kè 游客 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
zài 在 dì èr 第二 hé 和 dì sān 第三 jiē duàn 阶段， màn 慢 nǎo diàn bō 脑电波， tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men 我们 hái 还 wèi 未 xǐng 醒 shí 时， jiā zá 夹杂 zhe 着 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 jiǎn duǎn 简短 kuài sù 快速 mài chōng 脉冲 fǎng chuí 纺锤 bō 波。
yǒu 有 zhè me duō 这么多 piào fàn zi 票贩子。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 rén 人 zhǐ 只 tú 图 xū róng 虚荣 ér 而 bù 不 zhù zhòng 注重 shí jì 实际， shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 chī kuī shàng dàng 吃亏上当 de 的。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 zhàn bài 战败 hòu 后， hé 和 bèi 被 tóu 投 xià 下 le 了 yuán zǐ dàn 原子弹 hòu 后， rì běn 日本 biàn de 变得 yōng hù 拥护 hé píng 和平 fā zhǎn 发展。
zhēng fú zhě 征服者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 shí lì 实力 zú yǐ 足以 shǐ 使 zì jǐ 自己 bú duàn 不断 shēng huó 生活 zài 在 nà 那 gāo diǎn 高点、 gǎn shòu 感受 nà zhǒng 那种 zhuàng měi 壮美 de 的 rén 人。
zhèng míng 证明 le 了 děng jià guān xì 等价关系 zú 族 gòu chéng 构成 de 的 yǒu jiè 有界 gé 格， jiàn lì 建立 le 了 hán shù 函数 fù hé 复合 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shì 公因式、 zuì xiǎo 最小 gōng bèi shì 公倍式 děng 等 gài niàn 概念， bìng 并 duì 对 qí 其 cún zài 存在 wéi yī xìng 唯一性 zuò chū 作出 zhèng míng 证明。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 dà xué 大学 bì yè 毕业 shí néng 时能 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， lì rú 例如 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作， huò 或 huò dé 获得 yí gè 一个 shēn zào 深造 de 的 jī huì 机会， tā 他 jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 shì yè 事业 de 的 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
zhēng shuì 征税 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 chū qí 出奇 de 的 míng xiǎn 明显。 xǔ duō 许多 shù jù 数据 yí zhì 一致 biǎo míng 表明 dāng 当 dú pǐn 毒品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， jí shǐ 即使 shì 是 shàng yǐn 上瘾 zhě 者 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 xī 吸 yòng liàng 用量。
zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 , shì 是 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 bú xìng 不幸 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 , fā shēng 发生 diǎn 点 tū biàn 突变
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， chéng gōng 成功 de 地 shí xiàn 实现 le 了 jī yú 基于 qīng jiàn 氢键 de 的 jù 聚 2 - yǐ xī jī 乙烯基 bǐ dìng 吡啶 hè 和 jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 de 的 zì 自 zǔ zhuāng 组装 duō céng 多层 mó 膜 de 的 zhì bèi 制备。
yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yuè 悦 yuè 悦 àn 案 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 ér 儿 tīng bú dào 听不到 yè yīng 夜鹰 dú 独 míng 鸣， huò zhě 或者 yè wǎn 夜晚 qīng wā 青蛙 zài 在 chí táng 池塘 zhōu biān 周边 de 的 zhēng lùn 争论， shēng mìng 生命 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义？
yǒu dào shì 有道是 “ nǎ ge 哪个 shào nǚ 少女 bù 不 huái chūn 怀春， nǎ ge 哪个 shào nián 少年 bù 不 zhōng qíng 钟情？ ” zhè 这 yī 一 shì shí 事实 zhī chí 支持 le 了 duì 对 yīn yuè 音乐 de 的 gōng néng 功能 zuò chū 做出 de 的 yí xiàng 一项 jiǎ shè 假设。
píng jià 评价 kē jǔ zhì 科举制 de 的 hǎo huài 好坏， yīng kàn qí 应看其 zài 在 bù tóng 不同 shí dài 时代 duì 对 zhōng guó 中国 shè huì 社会 shēng chǎn lì 生产力 zuò yòng 作用 rú hé 如何， bù néng 不能 yǐ 以 “ gǔ dài 古代 duō shù 多数 rén 人 ” huò 或 jǐ ge 几个 míng rén 名人 de 的 yán lùn 言论 wèi 为 yī jù 依据；
yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 wěi dà 伟大 de 的 zhǔ tí 主题 cóng 从 wù lǐ xué 物理学 hé 和 shēng wù 生物 xué dào 学到 shè huì xué 社会学 hé 和 jīng jì xué 经济学 de 的 kē xué 科学 cóng shū 丛书。
píng jià 评价： zài 在 shāng yè de chǎn 商业地产 shàng 上 zǒu chū 走出 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路， hěn 很 yǒu 有 chuàng jǔ 创举。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， jiāng shān shì 江山市 gōng ān jú 公安局 yào 要 zài 在 zhè 这 qǐ 起 cuò àn 错案 zhōng 中 xī qǔ 吸取 zhí fǎ bù yán 执法不严 de 的 jiào xun 教训；
píng gū 评估 biǎo míng 表明， jīng 经 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 zài 在 470 tiān 天 de 的 chǔ cún qī 储存期 nèi 内 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 gǎn guān 感官 zhì liàng 质量。
zài 在 jiǎn duǎn 简短 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中， wǒ 我 tí dào 提到 le 了 nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 jì niàn huó dòng 纪念活动。 rán hòu 然后， wǒ 我 shuō 说： “ lì shǐ 历史 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 yuǎn zhēng 远征， dàn 但 zǒng shì 总是 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 jī yù 机遇。 ”
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 tǐ cāo 体操 hé 和 pǎo bù 跑步 xùn liàn 训练 le 了 tā 他 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 shēn tǐ 身体 nài lì 耐力， jīn hòu 今后 tā 他 jiāng 将 shì yìng 适应 rèn hé 任何 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 yí gè 一个 shēn huàn 身患 jué zhèng 绝症 de 的 xī xī rén 希腊人， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 bù jiǔ 不久 jiāng yào 将要 lí kāi rén shì 离开人世， dāng shí 当时 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 yǔ 与 dí guó 敌国 kāi zhàn 开战， tā 他 dì 第 yí gè 一个 bào míng 报名 cān 参 le 了 jūn 军。
zài 在 mǐ niè tán 米涅弹 wèn shì 问世 zhī qián 之前， qián 前 zhuāng 装 qiāng 枪（ zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng kǒu 枪口 zhuāng tián 装填 — — yì zhù 译注） yóu yú 由于 zhuāng tián 装填 kùn nan 困难 ér 而 wú fǎ 无法 yìng yòng 应用 zài 在 zhàn dòu 战斗 chǎng hé 场合。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 tiáo mù 条目 zhǐ 只 tián chōng 填充 le 了 xī shū 稀疏 de 的 nèi róng 内容， nà me 那么 jiē guǒ 结果 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 tú 图 8 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dì sān 第三 jiē duàn 阶段， dìng yú 定于 2017 nián 年， zhōng guó 中国 jì huà 计划 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 háng tiān qì 航天器 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 cǎi jí 采集 yàng běn 样本， zhōng guó rì bào 中国日报 bào dào 报道。
zài 在 dì èr shì jiè 第二世界 dà zhàn 大战 zhōng 中， tā 他 fǎn duì 反对 dé guó 德国 nà cuì 纳粹 hé 和 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 xīng qī 星期 zuì hòu 最后 jǐ tiān 几天 zhòng dì 中的 yì tiān 一天， mǎ lǚ sī 马吕斯 zhào cháng 照常 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 bǎn dèng 板凳 shàng 上， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 běn shū 本书， dǎ kāi 打开 yǐ jīng 已经 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 le 了， què 却 yī 一 yè 页 hái 还 méi yǒu 没有 fān guò 翻过。 tā 他 hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
zhèng jù 证据 jiù 就 cún zài 存在 yú hǎi yáng 于海洋 ní tǔ 泥土， huā fěn 花粉 huà shí 化石 hè 和 jì lù 记录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 huà xué 化学 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中。
rú guǒ 如果 “ zuó rì 昨日 yì huì 议会 ” de 的 xīng jì 星际 bǎn 版 yán yòng 沿用 zhè 这 yī 一 tào lù 套路， nà me 那么 kě néng 可能 wú fǎ 无法 zhèng míng 证明 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì néng 智能 wài xīng rén 外星人 de 的 cún zài 存在。
rú guǒ 如果《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 bú shi 不是 yī 一 fú 幅 xiào xiàng huà 肖像画， nà 那 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǎng 往 gāo xióng 高雄 chē zhàn 车站 de 的 fāng xiàng 方向 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 lái dào 来到 zhù míng 著名 de 的「 liù hé 六合 guān guāng 观光 yè shì 夜市」， gè zhǒng 各种 hǎi xiān 海鲜 yǔ 与 de fāng xiǎo chī 地方小吃， zǒng néng 总能 ràng 让 yóu kè 游客 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
zài 在 dì èr 第二 hé 和 dì sān 第三 jiē duàn 阶段， màn 慢 nǎo diàn bō 脑电波， tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men 我们 hái 还 wèi 未 xǐng 醒 shí 时， jiā zá 夹杂 zhe 着 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 jiǎn duǎn 简短 kuài sù 快速 mài chōng 脉冲 fǎng chuí 纺锤 bō 波。
yǒu 有 zhè me duō 这么多 piào fàn zi 票贩子。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 rén 人 zhǐ 只 tú 图 xū róng 虚荣 ér 而 bù 不 zhù zhòng 注重 shí jì 实际， shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 chī kuī shàng dàng 吃亏上当 de 的。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 zhàn bài 战败 hòu 后， hé 和 bèi 被 tóu 投 xià 下 le 了 yuán zǐ dàn 原子弹 hòu 后， rì běn 日本 biàn de 变得 yōng hù 拥护 hé píng 和平 fā zhǎn 发展。
zhēng fú zhě 征服者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 shí lì 实力 zú yǐ 足以 shǐ 使 zì jǐ 自己 bú duàn 不断 shēng huó 生活 zài 在 nà 那 gāo diǎn 高点、 gǎn shòu 感受 nà zhǒng 那种 zhuàng měi 壮美 de 的 rén 人。
zhèng míng 证明 le 了 děng jià guān xì 等价关系 zú 族 gòu chéng 构成 de 的 yǒu jiè 有界 gé 格， jiàn lì 建立 le 了 hán shù 函数 fù hé 复合 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shì 公因式、 zuì xiǎo 最小 gōng bèi shì 公倍式 děng 等 gài niàn 概念， bìng 并 duì 对 qí 其 cún zài 存在 wéi yī xìng 唯一性 zuò chū 作出 zhèng míng 证明。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 dà xué 大学 bì yè 毕业 shí néng 时能 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， lì rú 例如 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作， huò 或 huò dé 获得 yí gè 一个 shēn zào 深造 de 的 jī huì 机会， tā 他 jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 shì yè 事业 de 的 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
zhēng shuì 征税 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 chū qí 出奇 de 的 míng xiǎn 明显。 xǔ duō 许多 shù jù 数据 yí zhì 一致 biǎo míng 表明 dāng 当 dú pǐn 毒品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， jí shǐ 即使 shì 是 shàng yǐn 上瘾 zhě 者 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 xī 吸 yòng liàng 用量。
zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 , shì 是 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 bú xìng 不幸 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 , fā shēng 发生 diǎn 点 tū biàn 突变
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， chéng gōng 成功 de 地 shí xiàn 实现 le 了 jī yú 基于 qīng jiàn 氢键 de 的 jù 聚 2 - yǐ xī jī 乙烯基 bǐ dìng 吡啶 hè 和 jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 de 的 zì 自 zǔ zhuāng 组装 duō céng 多层 mó 膜 de 的 zhì bèi 制备。
yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yuè 悦 yuè 悦 àn 案 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 ér 儿 tīng bú dào 听不到 yè yīng 夜鹰 dú 独 míng 鸣， huò zhě 或者 yè wǎn 夜晚 qīng wā 青蛙 zài 在 chí táng 池塘 zhōu biān 周边 de 的 zhēng lùn 争论， shēng mìng 生命 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义？
yǒu dào shì 有道是 “ nǎ ge 哪个 shào nǚ 少女 bù 不 huái chūn 怀春， nǎ ge 哪个 shào nián 少年 bù 不 zhōng qíng 钟情？ ” zhè 这 yī 一 shì shí 事实 zhī chí 支持 le 了 duì 对 yīn yuè 音乐 de 的 gōng néng 功能 zuò chū 做出 de 的 yí xiàng 一项 jiǎ shè 假设。
píng jià 评价 kē jǔ zhì 科举制 de 的 hǎo huài 好坏， yīng kàn qí 应看其 zài 在 bù tóng 不同 shí dài 时代 duì 对 zhōng guó 中国 shè huì 社会 shēng chǎn lì 生产力 zuò yòng 作用 rú hé 如何， bù néng 不能 yǐ 以 “ gǔ dài 古代 duō shù 多数 rén 人 ” huò 或 jǐ ge 几个 míng rén 名人 de 的 yán lùn 言论 wèi 为 yī jù 依据；
yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 wěi dà 伟大 de 的 zhǔ tí 主题 cóng 从 wù lǐ xué 物理学 hé 和 shēng wù 生物 xué dào 学到 shè huì xué 社会学 hé 和 jīng jì xué 经济学 de 的 kē xué 科学 cóng shū 丛书。
píng jià 评价： zài 在 shāng yè de chǎn 商业地产 shàng 上 zǒu chū 走出 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路， hěn 很 yǒu 有 chuàng jǔ 创举。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， jiāng shān shì 江山市 gōng ān jú 公安局 yào 要 zài 在 zhè 这 qǐ 起 cuò àn 错案 zhōng 中 xī qǔ 吸取 zhí fǎ bù yán 执法不严 de 的 jiào xun 教训；
píng gū 评估 biǎo míng 表明， jīng 经 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 zài 在 470 tiān 天 de 的 chǔ cún qī 储存期 nèi 内 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 gǎn guān 感官 zhì liàng 质量。
zài 在 jiǎn duǎn 简短 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中， wǒ 我 tí dào 提到 le 了 nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 jì niàn huó dòng 纪念活动。 rán hòu 然后， wǒ 我 shuō 说： “ lì shǐ 历史 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 yuǎn zhēng 远征， dàn 但 zǒng shì 总是 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 jī yù 机遇。 ”
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 tǐ cāo 体操 hé 和 pǎo bù 跑步 xùn liàn 训练 le 了 tā 他 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 shēn tǐ 身体 nài lì 耐力， jīn hòu 今后 tā 他 jiāng 将 shì yìng 适应 rèn hé 任何 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 yí gè 一个 shēn huàn 身患 jué zhèng 绝症 de 的 xī xī rén 希腊人， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 bù jiǔ 不久 jiāng yào 将要 lí kāi rén shì 离开人世， dāng shí 当时 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 yǔ 与 dí guó 敌国 kāi zhàn 开战， tā 他 dì 第 yí gè 一个 bào míng 报名 cān 参 le 了 jūn 军。
zài 在 mǐ niè tán 米涅弹 wèn shì 问世 zhī qián 之前， qián 前 zhuāng 装 qiāng 枪（ zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng kǒu 枪口 zhuāng tián 装填 — — yì zhù 译注） yóu yú 由于 zhuāng tián 装填 kùn nan 困难 ér 而 wú fǎ 无法 yìng yòng 应用 zài 在 zhàn dòu 战斗 chǎng hé 场合。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 tiáo mù 条目 zhǐ 只 tián chōng 填充 le 了 xī shū 稀疏 de 的 nèi róng 内容， nà me 那么 jiē guǒ 结果 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 tú 图 8 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子