ประโยคภาษาจีน- 在第二个实验中他们通过电子邮件邀请了个平均年龄为岁成年人填充一份网上调查问卷中文句子 (278596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yāo qǐng 邀请 le 了 280 gè 个 píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 39.1 suì 岁 chéng nián rén 成年人 tián chōng 填充 yī 一 fèn 份 wǎng shàng diào chá 网上调查 wèn juàn 问卷。
For the second experiment, 280 adults with an average age of 39.1 responded to an e-mail invitation to fill out an online survey.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dì èr 第二 gè 个 fú wù chù 服务处 lǐ wán 理完 xiāo xi 消息 hòu 后， dì 第 yí gè 一个 fú wù 服务 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 huí fù 回复 fā sòng 发送 gěi 给 diào 调 yòng zhě 用者。
zhèng 证 wù 悟 hé 和 kuài lè 快乐 huò 或 bú kuài 不快 lè dū 乐都 méi yǒu guān xi 没有关系。
zhèng jù 证据 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， zhàn shù 战术 pài 派 de 的 wéi dǔ 围堵 cè lüè 策略 shì 是 dài jià 代价 áng guì 昂贵 bìng qiě 并且 shí cháng 时常 bù 不 zòu xiào 奏效 de 的。
rú guǒ 如果 “ zhèng què 正确 ” duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bǐ 比 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 kuài lè 快乐 gèng 更 zhòng yào 重要 de huà 的话， huò xǔ 或许 duì fāng 对方 bú shi 不是 nǐ de 你的 liáng rén 良人。
rú guǒ 如果《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 bú shi 不是 yī 一 fú 幅 xiào xiàng huà 肖像画， nà 那 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǎng 往 lù yíng 露营 de 地 de 的 yī lù shàng 一路上， tā men 他们 bǎo lǎn 饱览 le 了 xiù lì 秀丽 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色。
zài 在 dì èr 第二 rén shēng 人生 lǐ 里， gōng sī 公司 néng gòu 能够 tuī xiāo 推销 tā men 它们 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务， zàn zhù 赞助 sài shì 赛事， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， yì jiā 一家 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助 le 了 yí cì 一次 píng xuǎn 评选 zuì jiā 最佳 huà shēn 化身 de 的 bǐ sài 比赛。
yǒu 有 zhè me 这么 duō dà 多大 gōng sī 公司 de 的 jiā rù 加入， ér qiě 而且 rú cǐ 如此 de 的 lì yì 利益 yōu guān 攸关， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 yào 要 qīn yǎn 亲眼 jiàn zhèng 见证 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 de 的 chí jiǔ zhàn 持久战。
zhèng míng 证明 le 了 tuán jié 团结 de 的 zhèng yì 正义 zhī shì 之士 píng zhe 凭着 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气， bù xū yào 不需要 yī lài 依赖 “ kǒng què 孔雀 líng 翎 ” zhè zhǒng 这种 gāo duān 高端 wǔ qì 武器， zhào yàng 照样 néng dá 能达 dào 到 chéng 惩 jiān 奸 chú è 除恶、 yǐ 以 zhèng 正 shèng 胜 xié 邪 de 的 zuì hòu 最后 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bù néng 不能 xiǎng shòu 享受 shū 书 dú 读 bǎi 百 biàn 遍， nà 那 jiù 就 gān cuì 干脆 bié 别 dú 读， dú 读 yě 也 bái dú 白读。
zhēng dé 征得 tā 她 de 的 tóng yì 同意 hòu 后， nǐ 你 hái 还 néng 能 wěn 吻 tā 她 de 的 chún 唇。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhí de 值得 sī kǎo 思考 de 的 àn lì 案例： zhōu sān 周三 xià wǔ 下午 3 diǎn 点， yǒu rén 有人 pāo shòu 抛售 qiáng shēng gōng sī 强生公司 ( Johnson & Johnson ) gǔ xī 股息 lǜ 率 3.8% de 的 gǔ piào 股票， qù 去 mǎi 买 shōu yì lǜ 收益率 2.2% de 的 10 nián qī 年期 měi guó 美国 guó zhài 国债。
zhèng míng 证明 fàng shè xìng 放射性 shǔ xìng 属性 yǔ 与 fēi 非 kē 科 huò 或 fēi 非 bèi 钡 de 的 yuán sù 元素 guǐ jì 轨迹 xiāng guān 相关 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 dì èr cì 第二次 guó nèi gé mìng zhàn zhēng 国内革命战争 shí qī 时期， níng huà 宁化 shì 是 zhōng yāng sū qū 中央苏区 21 gè 个 xiàn 县 zhī yī 之一， shì 是 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 èr wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng 二万五千里长征 qǐ diǎn 起点 xiàn 县 zhī yī 之一。
yǒu 有 zhè yàng 这样 duō 多 bēi shāng 悲伤 de 的 líng hún 灵魂， duō 多 yí gè 一个 yòu 又 hé fáng 何妨 ne 呢。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu rén 所有人， nà me 那么 dào 到 zuì hòu 最后 zhǐ 只 huì 会 nòng 弄 dé 得 zì jǐ 自己 pí bèi bù kān 疲惫不堪 ér qiě 而且 wú fǎ 无法 qǔ yuè 取悦 rèn hé rén 任何人。
dài 待 zhī 之 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 hé 和 gōng zhèng 公正， yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样 duì dài 对待 wǒ 我。 zuò 做 yí gè 一个 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 rén 人；
píng jià 评价 zhōng 中， duì 对 gè 各 zhǐ biāo 指标 de 的 shǔ liáng huà 数量化 shí xiàn 实现 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 le 了 bì jié shì 毕节市 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 ān quán 安全 píng jià 评价 jié lùn 结论。
zài 在 dì 第 wǔ dà zhōu 五大洲 ná xià 拿下 dì liù 第六 zuò 座 shì jiè bēi 世界杯 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 chǒng ér 宠儿。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 gōng sī 公司 jì huà 计划 cái yuán 裁员 de huà 的话， kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 lì jí 立即 shēng xiào 生效 de 的 qiǎn sàn 遣散 jì huà 计划。
píng jià 评价 sū lián 苏联 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 mó shì 模式， yīng 应 jiān chí 坚持 “ sān qī kāi 三七开 ” ， bù néng 不能 quán pán 全盘 fǒu dìng 否定。
zài 在 děng yā 等压 qì 汽 yè 液 píng héng 平衡 de 的 rè lì xué 热力学 yí zhì xìng 一致性 jiǎn yàn 检验 zhōng 中， yě 也 xū yào 需要 guò liàng 过量 hán 焓 shù jù 数据。
píng gū 评估 kě yǐ 可以 shì 是 dìng liàng 定量 de 的 — — bǐ rú 比如， jiān cè 监测 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 cān yù 参与 le 了 mǒu 某 yī 一 shì jiàn 事件 huò 或 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn 访问 rén shù 人数， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 dìng xìng 定性 de 的， lì yòng 利用 miàn tán 面谈 huò 或 wèn juàn 问卷。
zài 在 shāi xuǎn 筛选 guò chéng 过程 zhōng 中， chā zhí 插值 shì 是 chǎn shēng 产生 běn 本 zhēng 征 mó 模 hán shù 函数 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， shì 是 xī ěr bó tè 希尔伯特 pǔ fēn xī 谱分析 de 的 jī chǔ 基础。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 wǒ 我 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 yí gè 一个 shí shì 实事， wǒ 我 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 tuán duì 团队 lái 来 wèi 为 wǒ 我 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 jià zhí 价值。
yǒu qián rén 有钱人 duō xíng 多行 shàn 善， bú yào 不要 lǎo 老 chī zhāi 吃斋 niàn fó 念佛， zhuāng zuò 装做 hǎo rén 好人。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 guàn fàn 惯犯 hé 和 chū fàn 初犯 fàn xià 犯下 le 了 tóng yàng 同样 de 的 zuì xíng 罪行， wǒ men 我们 gèng 更 róng yì 容易 xiāng xìn 相信 guàn fàn 惯犯 shì 是 wú yì shí 无意识 zhè yàng 这样 de 的 zuò 坐 de 的。
píng 评 dìng yī 定一 běn shū 本书， bù néng 不能 píng 凭 fēng miàn 封面。
yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 huò 或 chū xiàn 出现 kě néng 可能 yǔ 与 kǒu fú 口服 lín suān nà 磷酸钠 chǎn pǐn 产品 xiāng guān 相关 zhèng zhuàng 症状 de 的 huàn zhě 患者 yīng 应 zī xún 咨询 yī shēng 医生。
zài 在 mǐ lǎo shǔ 米老鼠、 mǐ nī 米妮 hé 和 pǔ lù 普路 tuō 托 děng 等 yī 一 pī 批 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象 de 的 zhī chí 支持 xià 下， huá tè 华特 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司 zhèng 正 qī wàng 期望 zuò 做 IBM yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zuò 做 de 的 shì 事： chéng gōng 成功 de 地 xiāo shòu 销售 zhuān mén 专门 wèi 为 hái zi 孩子 shè jì 设计 de 的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dì èr 第二 gè 个 fú wù chù 服务处 lǐ wán 理完 xiāo xi 消息 hòu 后， dì 第 yí gè 一个 fú wù 服务 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 huí fù 回复 fā sòng 发送 gěi 给 diào 调 yòng zhě 用者。
zhèng 证 wù 悟 hé 和 kuài lè 快乐 huò 或 bú kuài 不快 lè dū 乐都 méi yǒu guān xi 没有关系。
zhèng jù 证据 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， zhàn shù 战术 pài 派 de 的 wéi dǔ 围堵 cè lüè 策略 shì 是 dài jià 代价 áng guì 昂贵 bìng qiě 并且 shí cháng 时常 bù 不 zòu xiào 奏效 de 的。
rú guǒ 如果 “ zhèng què 正确 ” duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bǐ 比 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 kuài lè 快乐 gèng 更 zhòng yào 重要 de huà 的话， huò xǔ 或许 duì fāng 对方 bú shi 不是 nǐ de 你的 liáng rén 良人。
rú guǒ 如果《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 bú shi 不是 yī 一 fú 幅 xiào xiàng huà 肖像画， nà 那 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǎng 往 lù yíng 露营 de 地 de 的 yī lù shàng 一路上， tā men 他们 bǎo lǎn 饱览 le 了 xiù lì 秀丽 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色。
zài 在 dì èr 第二 rén shēng 人生 lǐ 里， gōng sī 公司 néng gòu 能够 tuī xiāo 推销 tā men 它们 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务， zàn zhù 赞助 sài shì 赛事， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 zài 在 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， yì jiā 一家 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助 le 了 yí cì 一次 píng xuǎn 评选 zuì jiā 最佳 huà shēn 化身 de 的 bǐ sài 比赛。
yǒu 有 zhè me 这么 duō dà 多大 gōng sī 公司 de 的 jiā rù 加入， ér qiě 而且 rú cǐ 如此 de 的 lì yì 利益 yōu guān 攸关， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 yào 要 qīn yǎn 亲眼 jiàn zhèng 见证 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 de 的 chí jiǔ zhàn 持久战。
zhèng míng 证明 le 了 tuán jié 团结 de 的 zhèng yì 正义 zhī shì 之士 píng zhe 凭着 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气， bù xū yào 不需要 yī lài 依赖 “ kǒng què 孔雀 líng 翎 ” zhè zhǒng 这种 gāo duān 高端 wǔ qì 武器， zhào yàng 照样 néng dá 能达 dào 到 chéng 惩 jiān 奸 chú è 除恶、 yǐ 以 zhèng 正 shèng 胜 xié 邪 de 的 zuì hòu 最后 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bù néng 不能 xiǎng shòu 享受 shū 书 dú 读 bǎi 百 biàn 遍， nà 那 jiù 就 gān cuì 干脆 bié 别 dú 读， dú 读 yě 也 bái dú 白读。
zhēng dé 征得 tā 她 de 的 tóng yì 同意 hòu 后， nǐ 你 hái 还 néng 能 wěn 吻 tā 她 de 的 chún 唇。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhí de 值得 sī kǎo 思考 de 的 àn lì 案例： zhōu sān 周三 xià wǔ 下午 3 diǎn 点， yǒu rén 有人 pāo shòu 抛售 qiáng shēng gōng sī 强生公司 ( Johnson & Johnson ) gǔ xī 股息 lǜ 率 3.8% de 的 gǔ piào 股票， qù 去 mǎi 买 shōu yì lǜ 收益率 2.2% de 的 10 nián qī 年期 měi guó 美国 guó zhài 国债。
zhèng míng 证明 fàng shè xìng 放射性 shǔ xìng 属性 yǔ 与 fēi 非 kē 科 huò 或 fēi 非 bèi 钡 de 的 yuán sù 元素 guǐ jì 轨迹 xiāng guān 相关 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 dì èr cì 第二次 guó nèi gé mìng zhàn zhēng 国内革命战争 shí qī 时期， níng huà 宁化 shì 是 zhōng yāng sū qū 中央苏区 21 gè 个 xiàn 县 zhī yī 之一， shì 是 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 èr wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng 二万五千里长征 qǐ diǎn 起点 xiàn 县 zhī yī 之一。
yǒu 有 zhè yàng 这样 duō 多 bēi shāng 悲伤 de 的 líng hún 灵魂， duō 多 yí gè 一个 yòu 又 hé fáng 何妨 ne 呢。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu rén 所有人， nà me 那么 dào 到 zuì hòu 最后 zhǐ 只 huì 会 nòng 弄 dé 得 zì jǐ 自己 pí bèi bù kān 疲惫不堪 ér qiě 而且 wú fǎ 无法 qǔ yuè 取悦 rèn hé rén 任何人。
dài 待 zhī 之 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 hé 和 gōng zhèng 公正， yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样 duì dài 对待 wǒ 我。 zuò 做 yí gè 一个 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 rén 人；
píng jià 评价 zhōng 中， duì 对 gè 各 zhǐ biāo 指标 de 的 shǔ liáng huà 数量化 shí xiàn 实现 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 le 了 bì jié shì 毕节市 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 ān quán 安全 píng jià 评价 jié lùn 结论。
zài 在 dì 第 wǔ dà zhōu 五大洲 ná xià 拿下 dì liù 第六 zuò 座 shì jiè bēi 世界杯 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 chǒng ér 宠儿。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 gōng sī 公司 jì huà 计划 cái yuán 裁员 de huà 的话， kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 lì jí 立即 shēng xiào 生效 de 的 qiǎn sàn 遣散 jì huà 计划。
píng jià 评价 sū lián 苏联 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 mó shì 模式， yīng 应 jiān chí 坚持 “ sān qī kāi 三七开 ” ， bù néng 不能 quán pán 全盘 fǒu dìng 否定。
zài 在 děng yā 等压 qì 汽 yè 液 píng héng 平衡 de 的 rè lì xué 热力学 yí zhì xìng 一致性 jiǎn yàn 检验 zhōng 中， yě 也 xū yào 需要 guò liàng 过量 hán 焓 shù jù 数据。
píng gū 评估 kě yǐ 可以 shì 是 dìng liàng 定量 de 的 — — bǐ rú 比如， jiān cè 监测 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 cān yù 参与 le 了 mǒu 某 yī 一 shì jiàn 事件 huò 或 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn 访问 rén shù 人数， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 dìng xìng 定性 de 的， lì yòng 利用 miàn tán 面谈 huò 或 wèn juàn 问卷。
zài 在 shāi xuǎn 筛选 guò chéng 过程 zhōng 中， chā zhí 插值 shì 是 chǎn shēng 产生 běn 本 zhēng 征 mó 模 hán shù 函数 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， shì 是 xī ěr bó tè 希尔伯特 pǔ fēn xī 谱分析 de 的 jī chǔ 基础。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 wǒ 我 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 yí gè 一个 shí shì 实事， wǒ 我 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 tuán duì 团队 lái 来 wèi 为 wǒ 我 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 jià zhí 价值。
yǒu qián rén 有钱人 duō xíng 多行 shàn 善， bú yào 不要 lǎo 老 chī zhāi 吃斋 niàn fó 念佛， zhuāng zuò 装做 hǎo rén 好人。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 guàn fàn 惯犯 hé 和 chū fàn 初犯 fàn xià 犯下 le 了 tóng yàng 同样 de 的 zuì xíng 罪行， wǒ men 我们 gèng 更 róng yì 容易 xiāng xìn 相信 guàn fàn 惯犯 shì 是 wú yì shí 无意识 zhè yàng 这样 de 的 zuò 坐 de 的。
píng 评 dìng yī 定一 běn shū 本书， bù néng 不能 píng 凭 fēng miàn 封面。
yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 huò 或 chū xiàn 出现 kě néng 可能 yǔ 与 kǒu fú 口服 lín suān nà 磷酸钠 chǎn pǐn 产品 xiāng guān 相关 zhèng zhuàng 症状 de 的 huàn zhě 患者 yīng 应 zī xún 咨询 yī shēng 医生。
zài 在 mǐ lǎo shǔ 米老鼠、 mǐ nī 米妮 hé 和 pǔ lù 普路 tuō 托 děng 等 yī 一 pī 批 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象 de 的 zhī chí 支持 xià 下， huá tè 华特 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司 zhèng 正 qī wàng 期望 zuò 做 IBM yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zuò 做 de 的 shì 事： chéng gōng 成功 de 地 xiāo shòu 销售 zhuān mén 专门 wèi 为 hái zi 孩子 shè jì 设计 de 的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子