ประโยคภาษาจีน- 很久以前当我姐夫一个纽芬兰人邂逅我姐姐的时候我听的一部滑稽系列短剧中将纽芬兰人描述成热爱唱歌和嬉戏他们迁居到安大略省接着就成了酒鬼中文句子 (279347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， dāng 当 wǒ 我 jiě fu 姐夫（ yí gè 一个 niǔ fēn lán 纽芬兰 rén 人） xiè hòu 邂逅 wǒ 我 jiě jie 姐姐 de shí hòu 的时候， wǒ 我 tīng 听 de 的 yī 一 bù 部 huá jī 滑稽 xì liè 系列 duǎn jù 短剧 zhōng jiàng 中将 niǔ fēn lán 纽芬兰 rén 人 miáo shù 描述 chéng 成 rè ài 热爱 chàng gē 唱歌 hé 和 xī xì 嬉戏， tā men 他们 qiān jū 迁居 dào 到 Ān dà lüè shěng 安大略省， jiē zhe 接着 jiù 就 chéng le 成了 jiǔ guǐ 酒鬼。
Long before my brother-in-law (a Newfie) even met my sister I heard a comedy skit where Newfoundlanders were rendered as loving to sing and frolic, moving to Ontario and turning into alcoholics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng gū 评估 wèn tí 问题 qīng dān 清单 kě néng 可能 hěn 很 cháng 长： diàn huà 电话 kě néng 可能 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 ér 而 bèi 被 zhōng duàn 中断、 méi yǒu 没有 jì lù 记录 zhuǎn zhěn 转诊 mǒu xiē 某些 rèn wu 任务 kě néng 可能 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 děng děng 等等。
píng fēn 评分 jiē guǒ 结果 chū lái 出来 hòu 后， wéi yī 唯一 yí dào 一道 kěn dìng 肯定 néng 能 rù xuǎn 入选 Ào yùn 奥运 cài dān 菜单 de 的 cài 菜 shì 是： tián 填 ròu 肉 tián guā 甜瓜， shàng mian 上面 jiāo 浇 yǒu 有 fān qié jiàng 番茄酱 yǐ 以 mó fǎng 模仿 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火。
píng wěi 评委 men 们 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 píng jūn zhǔ yì 平均主义： bì miǎn 避免 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 cóng 从 dǐng 顶 dào dǐ 到底 de 的 bào diē 暴跌 zāo yù 遭遇 ér 而 shòu shāng 受伤， zhè ge 这个 xīn 新 jiè cí 介词 fù yǔ 赋予 zhè zhǒng 这种 zāo yù 遭遇 jiào shǎo 较少 de 的 céng cì gǎn 层次感。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 tíng yòng 停用（ huò 或 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障）， hé xīn zǔ 核心组 qí tā 其他 yùn xíng 运行 de 的 chéng yuán 成员 bì xū 必须 jiǎn cè 检测 zhè ge 这个 gù zhàng 故障。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 huò 或 gèng duō 更多 de 的 PSA yìng jiàn 硬件 chǎn pǐn 产品 méi yǒu 没有 àn zhào 按照 rú yuē 如约 guī dìng 规定 yùn zuò 运作， gāi 该 chǎn pǐn 产品 xū 须 zài 在 PSA de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jìn xíng 进行 xiū lǐ 修理 huò shì 或是 diào huàn 调换。
zài 在 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 zhòng xuǎn 中选 zé 择 yí gè 一个 gè rén 个人 zhèng shū 证书， xiǎn shì 显示 tā 它 de 的 zhǐ wén 指纹。
yǒu qián 有钱 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 dà kuǎn 大款 gài qǐ 盖起 le 了 háo zhái 豪宅。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 liǎng gè 两个 kě lián 可怜 de 的 qiáo fū 樵夫 zài 在 sōng shù 松树 lín zhōng 林中 xún zhǎo 寻找 zhe 着 huí jiā 回家 de 的 lù 路。
píng diǎn 评点： chuān 穿 duǎn kù 短裤 guò dōng 过冬 yě 也 méi wèn tí 没问题， zhǐ yào 只要 jì de 记得 duǎn kù 短裤 dǐ xia 底下 yào 要 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 hòu shi 厚实 de 的 shēn sè 深色 jǐn shēn 紧身 kù 裤， wài miàn 外面 zài 再 tào 套 yì xiē 一些 bǎo nuǎn 保暖 de 的 yī wù 衣物。
zài 在 jiàn zhú 箭竹 hǎi 海 páng 旁 de 的 tíng chē zhàn 停车站， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 zhōng diǎn zhàn 终点站 yuán shǐ sēn lín 原始森林。
yǒu 有 shǎn diàn 闪电、 shēng yīn 声音、 léi hōng 雷轰、 cóng 从 bǎo zuò 宝座 zhōng 中 fā chū 发出。 yòu 又 yǒu 有 qī 七 zhǎn 盏 huǒ 火 dēng 灯 zài 在 bǎo zuò 宝座 qián diǎn 前点 zhù 著、 zhè 这 qī 七 dēng 灯 jiù shì 就是 shén 神 de 的 qī 七 líng 灵。
hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 chū zhōng shēng 初中生 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 zhù dòng cí 助动词， dàn 但 tā 他 què 却 dé 得 jiāo 教 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 shù yǔ 术语 zhǐ 只 zài 在 jiào 较 zhǎi 窄 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围 nèi 内 shǐ yòng 使用， nà me 那么 SME huò 或 yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 gōng rèn 公认 de 的 dìng yì 定义。
zài 在 sù mǐ 粟米 tóu wěi 头尾 gè 各 chā 插 shàng yī 上一 zhī 支 zhú qiān 竹签， kě 可 miǎn 免 tàng shǒu 烫手。
hěn 很 xiàng 像 thespittingimageof xiǎo lǐ 小李 zhēn xiàng 真象 tā 他 de 的 bà ba 爸爸， zài 在 lǎo pó 老婆 miàn qián 面前 xiàng 象 tiáo 条 chóng 虫 shì de 似的。
zài 在 jīng míng 精明 de 的《 quán qiú 全球 zhǔ yì zhě 主义者》（ yī 一 fèn 份 zhī chí 支持 quán qiú 全球 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zài xiàn 在线 rì bào 日报） chuàng shǐ 创始 jí 及 fā xíng rén 发行人 sī dì fēn 斯蒂芬 • lǐ kè tè 里克特 kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
yǒu 有 yù cè 预测 shuō 说， yě mén 也门 shǒu dū 首都 jiāng 将 zài 在 shí 十 nián hòu 年后 méi 没 shuǐ 水 kě yòng 可用， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 guǒ duàn 果断 cuò shī 措施 nǔ lì 努力 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yì jú 一局 miàn dī 面的 fā shēng 发生。 ” tā 她 shuō 说。
zài 在 xì tǒng 系统 nèi 内 de 的 cán liú 残留 lǜ huà qīng 氯化氢 yīng gāi 应该 yòng 用 fǔ shí xìng 腐蚀性 cā xǐ 擦洗 qì 器 chǔ lǐ 处理。
yǒu 有 gǔ 骨 ruǎn gǔ bìng 软骨病 de 的 zhè xiē 这些 mǎ 马 rú guǒ 如果 bù 不 jí shí 及时 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， kě néng 可能 suí zhe 随着 tā men 它们 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 jiào 较 qí tā de 其他的 mǎ gèng 马更 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 huàn shàng 患上 gǔ 骨 xìng 性 guān jié yán 关节炎。
zài 在 xì tǒng 系统 shōu jí 收集 zhěng lǐ 整理、 zōng hé 综合 fēn xī 分析 qián rén 前人 gōng zuò 工作 jí 及 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， guī nà 归纳 zǒng jié 总结 le 了 È dōng 鄂东 nán 南 tiě shān 铁山 yán tǐ 岩体 nèi bù 内部 dà lǐ yán 大理岩 bǔ lǔ tǐ 捕虏体 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jí 及 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件。
shí bié 识别 jīng xì 精细 tú àn 图案， shí jì shàng 实际上 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 zhōng xīn 中心 , yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 zhōng yāng 中央 tū 凸 de 的 bù 部 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 suǒ dào 索道 shàng 上 wǒ 我 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 jǐng guān 景观 jīng dāi 惊呆 le 了， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 sì zhōu 四周 bái máng máng 白茫茫 de 的， zǐ xì 仔细 kàn 看 yuán lái 原来 shì 是 yī 一 dà piàn 大片 yī 一 dà piàn 大片 de 的 dà 大 bái yún 白云， xiàng 像 bō làng 波浪 yí yàng 一样 zài 在 liú dòng 流动！
sù sòng 诉讼 chéng gōng 成功 yě 也 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 fā míng jiā 发明家， shì 是 shǔ qiān 数千 míng 名 zhuān lì 专利 quán yì 权益 shòu dào 受到 qīn hài 侵害 ér 而 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉 de 的 fā míng jiā 发明家 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ wéi quán 维权 yīng xióng 英雄 ” 。
péng you 朋友 bú shì 不是 huà 画， kě 可 tā 它 bǐ hua 比画 gèng 更 xuàn lì 绚丽；
zhěn suǒ 诊所 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨 shì 是 kěn 肯 · zhān kè sī 詹克斯， yī 一 wèi 位 quán tiān 全天 zhí shǒu 值守 de 的 zhù lǐ 助理 yī shī 医师。
péng you 朋友 men 们 bāng 帮 tā 她 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净， yòu 又 wèi 为 tā 她 chéng 盛 le 了 yī 一 pán 盘 shí wù 食物， jiǎn jiù 简就 gēn zhù 跟著 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 jiē xià lái 接下来 de 的 shí guāng 时光 le 了 — — suī rán 虽然 hái 还 shāo 稍 yǒu xiē 有些 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 zhàn 站 bù wěn 不稳。
cí chuàn 词串 jiè shào 介绍： gǎn qíng shēng huó 感情生活 zhòng dì 中的 zhēng chǎo 争吵 zuì 最 má fan 麻烦 de 的 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 cái pàn 裁判， bú huì 不会 gào su 告诉 nǐ 你 shuō 说 de 的 nǎ 哪 jù 句 huà 话 huì 会 guò huǒ 过火 huò 或 hé shí 何时 xiū bīng 休兵， jiē guǒ 结果 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 mǒu gè 某个 rén 人 shòu shāng 受伤。
zài 在 yuē kè 约克 mò kè 莫克 de 的 yī 一 suǒ 所 yīn lè xué xiào 音乐学校 shàng 上 8 nián jí 年级 de 的 shā lā 莎拉 · pà fǎ 帕法 · sī wò ní 斯沃尼 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bù 不 zhù zài 住在 bīng 冰 fáng zi 房子 lǐ 里、 chuān 穿 kē ěr tè 科尔特 huò 或 chàng 唱 joik （ yì zhǒng 一种 sà mǐ rén 萨米人 de 的 chàng gē 唱歌 fāng shì 方式， jù shuō 据说 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yīn yuè 音乐 xíng shì 形式）。
péng you 朋友 hè 和 jiā rén 家人 dōu 都 bù tíng 不停 de 地 zhù hè 祝贺 wǒ 我 mǎi 买 de hěn 得很 huá suàn 划算 huò zhě 或者 mǎi 买 le 了 hǎo 好 dōng xi 东西， kě shì 可是 zài nèi 在内 xīn li 心里 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 wǒ 我 quán 全 zuò cuò 做错 le 了。
péng you 朋友 zǎo 早 yǒu xīn 有心 lǐ 理 zhǔn bèi 准备， yī rán 依然 biǎo qíng 表情 zì rán 自然， bù bēi bú kàng 不卑不亢。

ประโยคภาษาจีน
píng gū 评估 wèn tí 问题 qīng dān 清单 kě néng 可能 hěn 很 cháng 长： diàn huà 电话 kě néng 可能 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 ér 而 bèi 被 zhōng duàn 中断、 méi yǒu 没有 jì lù 记录 zhuǎn zhěn 转诊 mǒu xiē 某些 rèn wu 任务 kě néng 可能 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 děng děng 等等。
píng fēn 评分 jiē guǒ 结果 chū lái 出来 hòu 后， wéi yī 唯一 yí dào 一道 kěn dìng 肯定 néng 能 rù xuǎn 入选 Ào yùn 奥运 cài dān 菜单 de 的 cài 菜 shì 是： tián 填 ròu 肉 tián guā 甜瓜， shàng mian 上面 jiāo 浇 yǒu 有 fān qié jiàng 番茄酱 yǐ 以 mó fǎng 模仿 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火。
píng wěi 评委 men 们 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 píng jūn zhǔ yì 平均主义： bì miǎn 避免 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 cóng 从 dǐng 顶 dào dǐ 到底 de 的 bào diē 暴跌 zāo yù 遭遇 ér 而 shòu shāng 受伤， zhè ge 这个 xīn 新 jiè cí 介词 fù yǔ 赋予 zhè zhǒng 这种 zāo yù 遭遇 jiào shǎo 较少 de 的 céng cì gǎn 层次感。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 tíng yòng 停用（ huò 或 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障）， hé xīn zǔ 核心组 qí tā 其他 yùn xíng 运行 de 的 chéng yuán 成员 bì xū 必须 jiǎn cè 检测 zhè ge 这个 gù zhàng 故障。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 huò 或 gèng duō 更多 de 的 PSA yìng jiàn 硬件 chǎn pǐn 产品 méi yǒu 没有 àn zhào 按照 rú yuē 如约 guī dìng 规定 yùn zuò 运作， gāi 该 chǎn pǐn 产品 xū 须 zài 在 PSA de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jìn xíng 进行 xiū lǐ 修理 huò shì 或是 diào huàn 调换。
zài 在 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 zhòng xuǎn 中选 zé 择 yí gè 一个 gè rén 个人 zhèng shū 证书， xiǎn shì 显示 tā 它 de 的 zhǐ wén 指纹。
yǒu qián 有钱 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 dà kuǎn 大款 gài qǐ 盖起 le 了 háo zhái 豪宅。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 liǎng gè 两个 kě lián 可怜 de 的 qiáo fū 樵夫 zài 在 sōng shù 松树 lín zhōng 林中 xún zhǎo 寻找 zhe 着 huí jiā 回家 de 的 lù 路。
píng diǎn 评点： chuān 穿 duǎn kù 短裤 guò dōng 过冬 yě 也 méi wèn tí 没问题， zhǐ yào 只要 jì de 记得 duǎn kù 短裤 dǐ xia 底下 yào 要 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 hòu shi 厚实 de 的 shēn sè 深色 jǐn shēn 紧身 kù 裤， wài miàn 外面 zài 再 tào 套 yì xiē 一些 bǎo nuǎn 保暖 de 的 yī wù 衣物。
zài 在 jiàn zhú 箭竹 hǎi 海 páng 旁 de 的 tíng chē zhàn 停车站， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 zhōng diǎn zhàn 终点站 yuán shǐ sēn lín 原始森林。
yǒu 有 shǎn diàn 闪电、 shēng yīn 声音、 léi hōng 雷轰、 cóng 从 bǎo zuò 宝座 zhōng 中 fā chū 发出。 yòu 又 yǒu 有 qī 七 zhǎn 盏 huǒ 火 dēng 灯 zài 在 bǎo zuò 宝座 qián diǎn 前点 zhù 著、 zhè 这 qī 七 dēng 灯 jiù shì 就是 shén 神 de 的 qī 七 líng 灵。
hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 chū zhōng shēng 初中生 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 zhù dòng cí 助动词， dàn 但 tā 他 què 却 dé 得 jiāo 教 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 shù yǔ 术语 zhǐ 只 zài 在 jiào 较 zhǎi 窄 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围 nèi 内 shǐ yòng 使用， nà me 那么 SME huò 或 yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 gōng rèn 公认 de 的 dìng yì 定义。
zài 在 sù mǐ 粟米 tóu wěi 头尾 gè 各 chā 插 shàng yī 上一 zhī 支 zhú qiān 竹签， kě 可 miǎn 免 tàng shǒu 烫手。
hěn 很 xiàng 像 thespittingimageof xiǎo lǐ 小李 zhēn xiàng 真象 tā 他 de 的 bà ba 爸爸， zài 在 lǎo pó 老婆 miàn qián 面前 xiàng 象 tiáo 条 chóng 虫 shì de 似的。
zài 在 jīng míng 精明 de 的《 quán qiú 全球 zhǔ yì zhě 主义者》（ yī 一 fèn 份 zhī chí 支持 quán qiú 全球 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zài xiàn 在线 rì bào 日报） chuàng shǐ 创始 jí 及 fā xíng rén 发行人 sī dì fēn 斯蒂芬 • lǐ kè tè 里克特 kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
yǒu 有 yù cè 预测 shuō 说， yě mén 也门 shǒu dū 首都 jiāng 将 zài 在 shí 十 nián hòu 年后 méi 没 shuǐ 水 kě yòng 可用， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 guǒ duàn 果断 cuò shī 措施 nǔ lì 努力 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yì jú 一局 miàn dī 面的 fā shēng 发生。 ” tā 她 shuō 说。
zài 在 xì tǒng 系统 nèi 内 de 的 cán liú 残留 lǜ huà qīng 氯化氢 yīng gāi 应该 yòng 用 fǔ shí xìng 腐蚀性 cā xǐ 擦洗 qì 器 chǔ lǐ 处理。
yǒu 有 gǔ 骨 ruǎn gǔ bìng 软骨病 de 的 zhè xiē 这些 mǎ 马 rú guǒ 如果 bù 不 jí shí 及时 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， kě néng 可能 suí zhe 随着 tā men 它们 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 jiào 较 qí tā de 其他的 mǎ gèng 马更 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 huàn shàng 患上 gǔ 骨 xìng 性 guān jié yán 关节炎。
zài 在 xì tǒng 系统 shōu jí 收集 zhěng lǐ 整理、 zōng hé 综合 fēn xī 分析 qián rén 前人 gōng zuò 工作 jí 及 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， guī nà 归纳 zǒng jié 总结 le 了 È dōng 鄂东 nán 南 tiě shān 铁山 yán tǐ 岩体 nèi bù 内部 dà lǐ yán 大理岩 bǔ lǔ tǐ 捕虏体 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jí 及 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件。
shí bié 识别 jīng xì 精细 tú àn 图案， shí jì shàng 实际上 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 zhōng xīn 中心 , yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 zhōng yāng 中央 tū 凸 de 的 bù 部 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 suǒ dào 索道 shàng 上 wǒ 我 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 jǐng guān 景观 jīng dāi 惊呆 le 了， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 sì zhōu 四周 bái máng máng 白茫茫 de 的， zǐ xì 仔细 kàn 看 yuán lái 原来 shì 是 yī 一 dà piàn 大片 yī 一 dà piàn 大片 de 的 dà 大 bái yún 白云， xiàng 像 bō làng 波浪 yí yàng 一样 zài 在 liú dòng 流动！
sù sòng 诉讼 chéng gōng 成功 yě 也 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 fā míng jiā 发明家， shì 是 shǔ qiān 数千 míng 名 zhuān lì 专利 quán yì 权益 shòu dào 受到 qīn hài 侵害 ér 而 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉 de 的 fā míng jiā 发明家 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ wéi quán 维权 yīng xióng 英雄 ” 。
péng you 朋友 bú shì 不是 huà 画， kě 可 tā 它 bǐ hua 比画 gèng 更 xuàn lì 绚丽；
zhěn suǒ 诊所 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨 shì 是 kěn 肯 · zhān kè sī 詹克斯， yī 一 wèi 位 quán tiān 全天 zhí shǒu 值守 de 的 zhù lǐ 助理 yī shī 医师。
péng you 朋友 men 们 bāng 帮 tā 她 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净， yòu 又 wèi 为 tā 她 chéng 盛 le 了 yī 一 pán 盘 shí wù 食物， jiǎn jiù 简就 gēn zhù 跟著 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 jiē xià lái 接下来 de 的 shí guāng 时光 le 了 — — suī rán 虽然 hái 还 shāo 稍 yǒu xiē 有些 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 zhàn 站 bù wěn 不稳。
cí chuàn 词串 jiè shào 介绍： gǎn qíng shēng huó 感情生活 zhòng dì 中的 zhēng chǎo 争吵 zuì 最 má fan 麻烦 de 的 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 cái pàn 裁判， bú huì 不会 gào su 告诉 nǐ 你 shuō 说 de 的 nǎ 哪 jù 句 huà 话 huì 会 guò huǒ 过火 huò 或 hé shí 何时 xiū bīng 休兵， jiē guǒ 结果 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 mǒu gè 某个 rén 人 shòu shāng 受伤。
zài 在 yuē kè 约克 mò kè 莫克 de 的 yī 一 suǒ 所 yīn lè xué xiào 音乐学校 shàng 上 8 nián jí 年级 de 的 shā lā 莎拉 · pà fǎ 帕法 · sī wò ní 斯沃尼 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bù 不 zhù zài 住在 bīng 冰 fáng zi 房子 lǐ 里、 chuān 穿 kē ěr tè 科尔特 huò 或 chàng 唱 joik （ yì zhǒng 一种 sà mǐ rén 萨米人 de 的 chàng gē 唱歌 fāng shì 方式， jù shuō 据说 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yīn yuè 音乐 xíng shì 形式）。
péng you 朋友 hè 和 jiā rén 家人 dōu 都 bù tíng 不停 de 地 zhù hè 祝贺 wǒ 我 mǎi 买 de hěn 得很 huá suàn 划算 huò zhě 或者 mǎi 买 le 了 hǎo 好 dōng xi 东西， kě shì 可是 zài nèi 在内 xīn li 心里 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 wǒ 我 quán 全 zuò cuò 做错 le 了。
péng you 朋友 zǎo 早 yǒu xīn 有心 lǐ 理 zhǔn bèi 准备， yī rán 依然 biǎo qíng 表情 zì rán 自然， bù bēi bú kàng 不卑不亢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子