ประโยคภาษาจีน- 在紧接着的十年中中国的经济增长超过了消费水平家庭消费占比重缓步下降在年时降到了令人担忧的中文句子 (279956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 shí 十 nián zhōng 年中， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 chāo guò 超过 le 了 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平， jiā tíng 家庭 xiāo fèi 消费 zhàn 占 GDP bǐ zhòng 比重 huǎn bù 缓步 xià jiàng 下降， zài 在 2000 nián shí 年时 jiàng dào 降到 le 了 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 46% 。
Over the next decade as China’s economic growth outpaced consumption, household consumption declined slowly as a share of GDP, to reach a worrying 46 per cent in 2000.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jǐn lín 紧邻 ní rì ěr 尼日尔 de 的 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 guó nèi 国内， bù zú 不足 7% de 的 yīng ér 婴儿 zài 在 tóu 头 liù gè 六个 yuè 月 jiē shòu 接受 chún 纯 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养。
yǒu 有， guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 gōng sī 公司 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 bù mén 部门 gōng zuò 工作， wǒ 我 céng 曾 cè huà 策划 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 guǎng gào 广告 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家、 yìn shuā 印刷 gōng rén 工人 de 的 lián xì 联系 gōu tōng 沟通 shì yí 事宜。
péng you 朋友 bú shì 不是 huà 画， kě 可 tā 它 bǐ hua 比画 gèng 更 xuàn lì 绚丽；
rú guǒ 如果 yì xiē 一些 yuán 源 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 què shí 确实 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de huà 的话， qí shí 其实 qí tā de 其他的 yuán 源 zhōng 中 kěn dìng 肯定 huì 会 tí dào 提到 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容 de 的， yīn cǐ 因此， qù diào 去掉 zhè xiē 这些 “ jiǎ rú 假如 ” de 的 yuán 源 ba 吧， méi yǒu 没有 tā men 它们 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 qīng xián 清闲 xiē 些。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 huò 或 sǎn wén jiā 散文家 zài 在 28 suì 岁 qù shì 去世， nà 那 tā 他 huò 或 tā 她 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo zuò 代表作。
zài 在 fán máng 繁忙 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 zhī 之 shí 时 , nǐ 你 huì 会 yǒu 有 bèi bù 背部 cì tòng 刺痛 de 的 gǎn jué 感觉 , wèi 胃 xiàng 像 dǎ jié 打结 yí yàng 一样 , huò zhě 或者 tóu 头 huì 会 wēng wēng 嗡嗡 zuò 做 xiǎng 响 ma 吗 ?
zhěn shì 诊室 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 sān dài 三代 rén 人： wài zǔ mǔ 外祖母、 nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn nǚ 外孙女。
hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 suǒ shǔ 所属 de 的 shēng xiào 生肖 yǒu guān 有关。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 àn jì huá 按计划 shí shī 实施， 787 mèng xiǎng 梦想 fēi jī 飞机 jiāng 将 zhuó lù 着陆 zài 在 30 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 xī yǎ tú 西雅图 nán bù 南部 bō yīn 波音 jī chǎng 机场， cè shì 测试 de 的 787 fēi jī 飞机 jiāng 将 tíng 停 zhù 驻 zài 在 gāi 该 jī chǎng 机场。
péng you 朋友 men 们 xíng róng 形容 bǎo luó 保罗 jiā zú 家族 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭。 lǎo shì 老式 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品， mí màn 弥漫 zhe 着 bǎo luó 保罗 tài tai 太太 kǎo 烤 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng 饼 xiāng 香， huò shì 或是 yú pái 鱼排 xiāng 香。
zài 在 hóng là jiāo 红辣椒 lǐ 里， là jiāo 辣椒 sù 素 shì 是 là wèi 辣味 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者。
zhěn duàn 诊断 píng gū 评估。 dào hàn 盗汗 zuò wéi 作为 dān yī 单一 zhēng zhuàng 征状 bìng bù 并不 lìng rén dān xīn 令人担心。
rú guǒ 如果 yí jù huà 一句话 de 的 yì si 意思 qǔ jué 取决 yú tā 于它 de 的 jūn héng 均衡 jiě shì 解释 de huà 的话， nà me 那么 jiù 就 méi yǒu 没有 bǎ 把 jù zi 句子 gòu zào 构造 hé 和 nèi róng 内容 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 lǐ yóu 理由 le 了。
zài 在 xiān wéi sù 纤维素 xī 稀 suān 酸 shuǐ jiě 水解 fā jiào 发酵 zhì 制 yǐ chún 乙醇 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu yú 由于 ruò suān 弱酸、 fū nán 呋喃 yǎn shēng wù 衍生物 huò 和 běn 苯 jì 系 huà hé wù 化合物 duì 对 wēi shēng wù 微生物 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ chún 乙醇 de 的 chǎn liàng 产量 huò 和 chǎn 产 lǜ 率 dōu 都 bù 不 gāo 高。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 hǎi lí 海狸 xū yào 需要 bǔ yá 补牙， nà me 那么 tā 它 yīng gāi 应该 qù 去 zhǎo 找 shéi 谁 ne 呢？
péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 shuō 说 tā 他 gǔ zi lǐ 骨子里 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 gōng chéng shī 工程师， yí gè 一个 xiàn shēn 献身 bǎi dù 百度 de 的 gōng chéng shī 工程师。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡， wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 shè jī 射击 jì 既 kě 可 néng bǐ 能比 qiú mén 球门 fēi dé 飞得 gāo yě 高也 kě néng 可能 zhuàng 撞 dào 到 rén qiáng 人墙， yīn wèi 因为 gèng 更 dī 低 de 的 kōng qì 空气 mì dù 密度 jì 既 jiàng dī 降低 le 了 tuō yè 拖曳 lì 力 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 xuán zhuǎn 旋转 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 yì zhōu 一周 hòu 后 wǒ 我 cái 才 shōu dào 收到 gǎn xiè xìn 感谢信 wǒ huì 我会 hěn 很 nǎo huǒ 恼火。
zài 在 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 guó jì 国际 rì 日 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记， jī jí 积极 kuān róng 宽容 shǐ yú 始于 měi rén 每人， shǐ yú 始于 měi tiān 每天。
rú guǒ 如果 yī xiǎo 一小 wǒ 我 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 kuáng nù 狂怒 de 的、 sān tóu 三头 chù shēng 畜牲 bān 般 de 的 shén 神， zhè 这 xiǎo wǒ 小我 zhǐ 只 xū yào 须要 kàn zuò 看做 tā 它 de 的 pú cóng 仆从 de 的 rén men 人们 de 的 qì liàng 器量。
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
hěn duō 很多 rén 人 shēng chēng 声称 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 guài shòu 怪兽， hái 还 zài 在 ní sī hú 尼斯湖 de 的 biān shàng 边上 tè shè 特设 le 了 yí gè 一个 ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 gōng 供 yóu rén 游人 cān guān 参观。
yì chéng 译成 dà bái huà 大白话 jiù shì 就是 “ gān lán 甘蓝 shí 识 le 了 zì 字， jiù 就 jiào 叫 huā cài 花菜 le 了 ” 。
péng you 朋友， qù 去 méng tè lì ěr 蒙特利尔 dù jià 度假 ba 吧， zhǎo 找 gè 个 shēn pī 身披 fēng yī 风衣 de 的 měi nǚ 美女， ràng 让 tā 她 yī 一 zhěng yè 整夜 yòng 用 fǎ yǔ 法语 wèi 为 nǐ 你 hēng chàng 哼唱 xiǎo yè qǔ 小夜曲。
hěn duō 很多 rén 人 wàng 忘 le 了 shén me 什么 cái 才 shì 是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 zài hu 在乎 de 的， tā men 他们 bèi pò 被迫 juǎn rù 卷入 le 了 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 jǐn pò 紧迫 de 的 shì qing 事情 lì rú 例如 gōng zuò 工作 ér 而 bù néng zì bá 不能自拔。
zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， dǎng pài 党派 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng hù zhě 拥护者 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 gǎi gé pài 改革派 dōu 都 hěn 很 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 bǐ cǐ 彼此 lì chǎng 立场 gè yì 各异， zhè 这 shǐ de 使得 chū xuǎn 初选 de 的 zhèng zhì 政治 tài shì 态势 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
rú guǒ 如果 shàng si 上司 duì 对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jìn bù 进步 fǎn yìng 反应 píng píng 平平， huò shì 或是 méi yǒu shén me 没有什么 fǎn kuì 反馈， zhè 这 wú yí 无疑 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 lì xíng gōng shì 例行公事。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 hú tu chóng 糊涂虫？
fú wù yuán 服务员 gěi 给 tā men 她们 duān 端 shàng lái 上来 de 的 cān jù 餐具 yě 也 bú shi 不是 dāo 刀 hé 和 chā 叉， ér shì 而是 jiǎn zi 剪子、 kuài zi 筷子 hé 和 qián zi 钳子。
zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， dàn 但 zhēn zhèng 真正 de 的 shì chǎng 市场 jiāng 将 zài 在 nèi róng 内容 huò 或 qí tā 其它 mó shì 模式， yóu qí 尤其 duì 对 yí dòng 移动 Web ér yán 而言。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jǐn lín 紧邻 ní rì ěr 尼日尔 de 的 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 guó nèi 国内， bù zú 不足 7% de 的 yīng ér 婴儿 zài 在 tóu 头 liù gè 六个 yuè 月 jiē shòu 接受 chún 纯 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养。
yǒu 有， guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 gōng sī 公司 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 bù mén 部门 gōng zuò 工作， wǒ 我 céng 曾 cè huà 策划 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 guǎng gào 广告 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家、 yìn shuā 印刷 gōng rén 工人 de 的 lián xì 联系 gōu tōng 沟通 shì yí 事宜。
péng you 朋友 bú shì 不是 huà 画， kě 可 tā 它 bǐ hua 比画 gèng 更 xuàn lì 绚丽；
rú guǒ 如果 yì xiē 一些 yuán 源 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 què shí 确实 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de huà 的话， qí shí 其实 qí tā de 其他的 yuán 源 zhōng 中 kěn dìng 肯定 huì 会 tí dào 提到 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容 de 的， yīn cǐ 因此， qù diào 去掉 zhè xiē 这些 “ jiǎ rú 假如 ” de 的 yuán 源 ba 吧， méi yǒu 没有 tā men 它们 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 qīng xián 清闲 xiē 些。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 huò 或 sǎn wén jiā 散文家 zài 在 28 suì 岁 qù shì 去世， nà 那 tā 他 huò 或 tā 她 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo zuò 代表作。
zài 在 fán máng 繁忙 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 zhī 之 shí 时 , nǐ 你 huì 会 yǒu 有 bèi bù 背部 cì tòng 刺痛 de 的 gǎn jué 感觉 , wèi 胃 xiàng 像 dǎ jié 打结 yí yàng 一样 , huò zhě 或者 tóu 头 huì 会 wēng wēng 嗡嗡 zuò 做 xiǎng 响 ma 吗 ?
zhěn shì 诊室 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 sān dài 三代 rén 人： wài zǔ mǔ 外祖母、 nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn nǚ 外孙女。
hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 suǒ shǔ 所属 de 的 shēng xiào 生肖 yǒu guān 有关。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 àn jì huá 按计划 shí shī 实施， 787 mèng xiǎng 梦想 fēi jī 飞机 jiāng 将 zhuó lù 着陆 zài 在 30 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 xī yǎ tú 西雅图 nán bù 南部 bō yīn 波音 jī chǎng 机场， cè shì 测试 de 的 787 fēi jī 飞机 jiāng 将 tíng 停 zhù 驻 zài 在 gāi 该 jī chǎng 机场。
péng you 朋友 men 们 xíng róng 形容 bǎo luó 保罗 jiā zú 家族 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭。 lǎo shì 老式 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品， mí màn 弥漫 zhe 着 bǎo luó 保罗 tài tai 太太 kǎo 烤 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng 饼 xiāng 香， huò shì 或是 yú pái 鱼排 xiāng 香。
zài 在 hóng là jiāo 红辣椒 lǐ 里， là jiāo 辣椒 sù 素 shì 是 là wèi 辣味 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者。
zhěn duàn 诊断 píng gū 评估。 dào hàn 盗汗 zuò wéi 作为 dān yī 单一 zhēng zhuàng 征状 bìng bù 并不 lìng rén dān xīn 令人担心。
rú guǒ 如果 yí jù huà 一句话 de 的 yì si 意思 qǔ jué 取决 yú tā 于它 de 的 jūn héng 均衡 jiě shì 解释 de huà 的话， nà me 那么 jiù 就 méi yǒu 没有 bǎ 把 jù zi 句子 gòu zào 构造 hé 和 nèi róng 内容 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 lǐ yóu 理由 le 了。
zài 在 xiān wéi sù 纤维素 xī 稀 suān 酸 shuǐ jiě 水解 fā jiào 发酵 zhì 制 yǐ chún 乙醇 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu yú 由于 ruò suān 弱酸、 fū nán 呋喃 yǎn shēng wù 衍生物 huò 和 běn 苯 jì 系 huà hé wù 化合物 duì 对 wēi shēng wù 微生物 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ chún 乙醇 de 的 chǎn liàng 产量 huò 和 chǎn 产 lǜ 率 dōu 都 bù 不 gāo 高。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 hǎi lí 海狸 xū yào 需要 bǔ yá 补牙， nà me 那么 tā 它 yīng gāi 应该 qù 去 zhǎo 找 shéi 谁 ne 呢？
péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 shuō 说 tā 他 gǔ zi lǐ 骨子里 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 gōng chéng shī 工程师， yí gè 一个 xiàn shēn 献身 bǎi dù 百度 de 的 gōng chéng shī 工程师。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡， wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 shè jī 射击 jì 既 kě 可 néng bǐ 能比 qiú mén 球门 fēi dé 飞得 gāo yě 高也 kě néng 可能 zhuàng 撞 dào 到 rén qiáng 人墙， yīn wèi 因为 gèng 更 dī 低 de 的 kōng qì 空气 mì dù 密度 jì 既 jiàng dī 降低 le 了 tuō yè 拖曳 lì 力 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 xuán zhuǎn 旋转 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 yì zhōu 一周 hòu 后 wǒ 我 cái 才 shōu dào 收到 gǎn xiè xìn 感谢信 wǒ huì 我会 hěn 很 nǎo huǒ 恼火。
zài 在 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 guó jì 国际 rì 日 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记， jī jí 积极 kuān róng 宽容 shǐ yú 始于 měi rén 每人， shǐ yú 始于 měi tiān 每天。
rú guǒ 如果 yī xiǎo 一小 wǒ 我 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 kuáng nù 狂怒 de 的、 sān tóu 三头 chù shēng 畜牲 bān 般 de 的 shén 神， zhè 这 xiǎo wǒ 小我 zhǐ 只 xū yào 须要 kàn zuò 看做 tā 它 de 的 pú cóng 仆从 de 的 rén men 人们 de 的 qì liàng 器量。
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
hěn duō 很多 rén 人 shēng chēng 声称 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 guài shòu 怪兽， hái 还 zài 在 ní sī hú 尼斯湖 de 的 biān shàng 边上 tè shè 特设 le 了 yí gè 一个 ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 gōng 供 yóu rén 游人 cān guān 参观。
yì chéng 译成 dà bái huà 大白话 jiù shì 就是 “ gān lán 甘蓝 shí 识 le 了 zì 字， jiù 就 jiào 叫 huā cài 花菜 le 了 ” 。
péng you 朋友， qù 去 méng tè lì ěr 蒙特利尔 dù jià 度假 ba 吧， zhǎo 找 gè 个 shēn pī 身披 fēng yī 风衣 de 的 měi nǚ 美女， ràng 让 tā 她 yī 一 zhěng yè 整夜 yòng 用 fǎ yǔ 法语 wèi 为 nǐ 你 hēng chàng 哼唱 xiǎo yè qǔ 小夜曲。
hěn duō 很多 rén 人 wàng 忘 le 了 shén me 什么 cái 才 shì 是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 zài hu 在乎 de 的， tā men 他们 bèi pò 被迫 juǎn rù 卷入 le 了 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 jǐn pò 紧迫 de 的 shì qing 事情 lì rú 例如 gōng zuò 工作 ér 而 bù néng zì bá 不能自拔。
zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， dǎng pài 党派 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng hù zhě 拥护者 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 gǎi gé pài 改革派 dōu 都 hěn 很 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 bǐ cǐ 彼此 lì chǎng 立场 gè yì 各异， zhè 这 shǐ de 使得 chū xuǎn 初选 de 的 zhèng zhì 政治 tài shì 态势 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
rú guǒ 如果 shàng si 上司 duì 对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jìn bù 进步 fǎn yìng 反应 píng píng 平平， huò shì 或是 méi yǒu shén me 没有什么 fǎn kuì 反馈， zhè 这 wú yí 无疑 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 lì xíng gōng shì 例行公事。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 hú tu chóng 糊涂虫？
fú wù yuán 服务员 gěi 给 tā men 她们 duān 端 shàng lái 上来 de 的 cān jù 餐具 yě 也 bú shi 不是 dāo 刀 hé 和 chā 叉， ér shì 而是 jiǎn zi 剪子、 kuài zi 筷子 hé 和 qián zi 钳子。
zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， dàn 但 zhēn zhèng 真正 de 的 shì chǎng 市场 jiāng 将 zài 在 nèi róng 内容 huò 或 qí tā 其它 mó shì 模式， yóu qí 尤其 duì 对 yí dòng 移动 Web ér yán 而言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子