ประโยคภาษาจีน- 很多人显然对一夫一妻制存在着误解中文句子 (280702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn duō 很多 rén 人 xiǎn rán 显然 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 cún zài 存在 zhe 着 wù jiě 误解。
There are apparently some misconceptions about this whole monogamy thing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人 lái 来 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地 huá shuǐ 滑水。
hěn duō 很多 rén 人 gū míng diào yù 沽名钓誉。
shì 试 yě 也 wú yòng 无用。
shì 试 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 mó fǎng 模仿 dòng zuò 动作 rú 如 yí dòng 移动 yí gè 一个 xiāng zi 箱子， qǐ dòng 启动 yí gè 一个 jiǎn cǎo jī 剪草机， yòng 用 shǒu 手 mó cā 摩擦 xiōng táng 胸膛 hé 和 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 tiào dòng 跳动 děng děng 等等。
rú guǒ 如果 shàng 上 yí gè 一个 lì zi 例子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 wén jiàn míng 文件名 bāo hán 包含 kòng gé 空格， nà me 那么 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zài 在 niǔ yuē 纽约， 60 jià 架 gāng qín 钢琴 fēn bù 分布 zài 在 bù lǎng kè sī 布朗克斯， bù lán 布兰 kè lín 克林， màn hā dùn 曼哈顿， huáng hòu qū 皇后区， sī tǎ téng dǎo 斯塔滕岛。
fú wù 服务 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则 de 的 yuán zé 原则 bāo kuò 包括 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则、 guó mín 国民 dài yù 待遇 yuán zé 原则 hé 和 tòu míng dù 透明度 yuán zé 原则。
hěn duō 很多 rén 人 shèn zhì 甚至 fā xiàn 发现 wǎng liàn 网恋 shì 是 kě xíng 可行 de 的， yě 也 huì 会 shì 是 lìng rén 令人 xǐ yuè 喜悦 de 的。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 zhēn de 真的 zài 在 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话， tā 他 huì 会 tōng guò 通过 líng mìng 灵命 chéng shú 成熟 de 的 xìn tú 信徒 lái 来 què rèn 确认。
shì tú 试图 bǎo chí 保持 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 néng lì 能力 zhǐ shù 指数 shì 式 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǒu 有 liǎng gè 两个 nán tí 难题： jiāng 将 yuán jiàn 元件 zuò 做 de 的 gèng 更 xiǎo hé 小和 shǐ 使 yuán jiàn 元件 sàn fā 散发 gèng 更 shǎo 少 de 的 fèi 废 rè 热。
fú wù yuán 服务员 hè 和 qián tái jiē dài 前台接待 duì 对 tā men 他们 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 zhǐ 只 huì 会 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭。
shì tú 试图 liú zài 留在 yí gè 一个 chì rè 炽热 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， zhí dào 直到 qí 其 dǐng fēng 顶峰， zhè 这 bù jǐn 不仅 wēi xiǎn 危险， ér qiě 而且 shì 是 suǒ yǒu 所有 fēng xiǎn 风险 zhōng 中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 hé 和 zuì 最 bù 不 jǐn shèn 谨慎 de 的 yì zhǒng 一种。
zài 在 xiàn tiáo 线条 de 的 biǎo dá 表达 shàng 上 jiǎn jié 简洁 qīng lì 清丽， gǎn jué 感觉 zhí jiē 直接。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， zuì jìn 最近 de 的 yīng guó 英国 sāo luàn 骚乱， qí 其 gēn yuán 根源 zhèng shì 正是 fù ài 父爱、 mǔ ài 母爱 yǐ jí 以及 xiào jìng 孝敬 zhī 之 dào 道 de 的 quē shī 缺失， zhè 这 sì hū 似乎 yòu 又 wèi 为 dōng xī fāng 东西方 jiān 间 de 的 shēn kè 深刻 chā yì 差异 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 zhù jiě 注解。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， yī 一 tān 滩 shuǐ 水 shì 是 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 pái shuǐ kǒu 排水口 de 的， huò 或 gèng 更 tiē qiè 贴切 yì diǎn 一点， yì qún 一群 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 de 的： shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zài 在 fēn sàn 分散 sōu suǒ 搜索 zhī hòu 之后， yǐ 以 yí gè 一个 kě 可 yán shēn 延伸 de 的 tōng xùn 通讯 jī zhì 机制 jiā yǐ 加以 xié tiáo 协调。
fú wù qì 服务器 gòu jiàn 构建 hǎo 好 hòu 后， yīng jiāng 应将 tā men 它们 shì wéi 视为 “ lián tǐ yīng ér 连体婴儿 ” ： zǒng shì 总是 tóng shí 同时 zài 在 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 shàng jìn 上进 xíng 行 yí zhì 一致 de 的 gēng gǎi 更改。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， nǐ 你 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用 tiē 贴 yóu piào 邮票， jiù 就 néng 能 bǎ 把 yī 一 fēng 封 tú wén bìng mào 图文并茂、 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 xìn jiàn 信件 jì 寄 dào 到 shì jiè 世界 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 zhè zhǒng 这种 zhěng tǐ 整体 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 cóng 从 gāi 该 jì shù 技术 huò qǔ 获取 xiào yì 效益 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， ér 而 bú huì 不会 miàn lín 面临 xū nǐ 虚拟 màn yán 蔓延 de 的 wēi xiǎn 危险。
rú guǒ 如果 bù 不 shí xíng 实行 xīn 新 fǎ àn 法案， nà me 那么 dào 到 2012 nián 年 jī àn 积案 jiāng 将 yǒu wàng 有望 dá dào 达到 150 wàn 万、 děng dài 等待 qī 期 jiāng 将 cháng dá 长达 10 nián 年。
zài 在 xì yǔ 细雨 hé 和 guā fēng 刮风 zhōng 中， wǒ 我 pá shàng 爬上 le 了 shā qiū 沙丘， zhī hòu 之后， yǔ 雨 tíng 停 le 了， ér qiě 而且 tài yang 太阳 qiāo qiāo de 悄悄地 lù chū 露出 lái 来 le 了。
rú guǒ 如果 bú yuàn 不愿 hǎn jiào 喊叫， chóng fù 重复 de 的 gǔ diǎn 鼓点 hái 还 shǐ 使 rén men 人们 kě yǐ 可以 pāi shǒu 拍手 fàng sōng 放松 yīn 因 qiāo jī 敲击 jiàn pán 键盘 ér 而 jiāng yìng 僵硬 de 的 shuāng shǒu 双手。
zài 在 zhī zào 织造 gāo mì 高密 dí mián 涤棉 tí huā 提花 zhī wù 织物 jí 及 chún 纯 dí lún 涤纶 qiáng niǎn shā 强捻纱 zhī wù 织物 shí 时， wěi 纬 suō 缩 qǐ 起 juān 圈 cī diǎn 疵点 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 2006 nián 年 guān yú 关于 kuǎn xiàng 款项 de 的 zuì chū 最初 zhēng yì 争议 zhī hòu 之后， tā 他 shuō 说 tā 他 yǐ jīng 已经 lián běn dài lì 连本带利 hái 还 le 了 zhè xiē 这些 qián 钱， fù 付 le 了 ? 90 ， 867 。
rú guǒ 如果 bú shì 不是 cóng xiǎo 从小 jiù 就 huì 会 shuō 说 hàn yǔ 汉语， nà 那 nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 bù tíng 不停 de 地 qù 去 sǐ jì 死记 nà xiē 那些 yuán yīn 元音 hè 和 fǔ yīn 辅音 ba 吧。
hěn duō 很多 xìn jiào 信教 rén shì 人士 cóng 从 dào jiào 道教 huó 和 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 de 的 jiào yì 教义 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 dào dé 道德 dá àn 答案。
shì shēng chǎn 试生产 jiē duàn 阶段： jìn xíng 进行 xiǎo 小 pī liàng 批量 shì shēng chǎn 试生产， jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng yì xìng 工艺性， yǐ jí 以及 yàng jī 样机 shì zhì 试制 hòu 后 shè jì 设计 xiū zhèng 修正 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 méi yǒu 没有 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 chéng 成 gōng guò 功过， wǒ 我 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 zhǎo dào 找到， zài 在 yí gè 一个 wǒ 我 què xìn 确信 zhēn zhèng 真正 shǔ yú 属于 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 jué xīn 决心。
shì zhe 试着 zuò dào 做到 nài xīn 耐心 huó 和 tōng qíng dá lǐ 通情达理。
fú zhuāng 服装 gōng sī 公司 mén shì bù 门市部， zhēn zhèng 真正 de 的 shí zhuāng 时装 zhī 之 dōu 都。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人 lái 来 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地 huá shuǐ 滑水。
hěn duō 很多 rén 人 gū míng diào yù 沽名钓誉。
shì 试 yě 也 wú yòng 无用。
shì 试 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 mó fǎng 模仿 dòng zuò 动作 rú 如 yí dòng 移动 yí gè 一个 xiāng zi 箱子， qǐ dòng 启动 yí gè 一个 jiǎn cǎo jī 剪草机， yòng 用 shǒu 手 mó cā 摩擦 xiōng táng 胸膛 hé 和 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 tiào dòng 跳动 děng děng 等等。
rú guǒ 如果 shàng 上 yí gè 一个 lì zi 例子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 wén jiàn míng 文件名 bāo hán 包含 kòng gé 空格， nà me 那么 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zài 在 niǔ yuē 纽约， 60 jià 架 gāng qín 钢琴 fēn bù 分布 zài 在 bù lǎng kè sī 布朗克斯， bù lán 布兰 kè lín 克林， màn hā dùn 曼哈顿， huáng hòu qū 皇后区， sī tǎ téng dǎo 斯塔滕岛。
fú wù 服务 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则 de 的 yuán zé 原则 bāo kuò 包括 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则、 guó mín 国民 dài yù 待遇 yuán zé 原则 hé 和 tòu míng dù 透明度 yuán zé 原则。
hěn duō 很多 rén 人 shèn zhì 甚至 fā xiàn 发现 wǎng liàn 网恋 shì 是 kě xíng 可行 de 的， yě 也 huì 会 shì 是 lìng rén 令人 xǐ yuè 喜悦 de 的。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 zhēn de 真的 zài 在 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话， tā 他 huì 会 tōng guò 通过 líng mìng 灵命 chéng shú 成熟 de 的 xìn tú 信徒 lái 来 què rèn 确认。
shì tú 试图 bǎo chí 保持 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 néng lì 能力 zhǐ shù 指数 shì 式 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǒu 有 liǎng gè 两个 nán tí 难题： jiāng 将 yuán jiàn 元件 zuò 做 de 的 gèng 更 xiǎo hé 小和 shǐ 使 yuán jiàn 元件 sàn fā 散发 gèng 更 shǎo 少 de 的 fèi 废 rè 热。
fú wù yuán 服务员 hè 和 qián tái jiē dài 前台接待 duì 对 tā men 他们 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 zhǐ 只 huì 会 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭。
shì tú 试图 liú zài 留在 yí gè 一个 chì rè 炽热 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， zhí dào 直到 qí 其 dǐng fēng 顶峰， zhè 这 bù jǐn 不仅 wēi xiǎn 危险， ér qiě 而且 shì 是 suǒ yǒu 所有 fēng xiǎn 风险 zhōng 中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 hé 和 zuì 最 bù 不 jǐn shèn 谨慎 de 的 yì zhǒng 一种。
zài 在 xiàn tiáo 线条 de 的 biǎo dá 表达 shàng 上 jiǎn jié 简洁 qīng lì 清丽， gǎn jué 感觉 zhí jiē 直接。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， zuì jìn 最近 de 的 yīng guó 英国 sāo luàn 骚乱， qí 其 gēn yuán 根源 zhèng shì 正是 fù ài 父爱、 mǔ ài 母爱 yǐ jí 以及 xiào jìng 孝敬 zhī 之 dào 道 de 的 quē shī 缺失， zhè 这 sì hū 似乎 yòu 又 wèi 为 dōng xī fāng 东西方 jiān 间 de 的 shēn kè 深刻 chā yì 差异 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 zhù jiě 注解。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， yī 一 tān 滩 shuǐ 水 shì 是 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 pái shuǐ kǒu 排水口 de 的， huò 或 gèng 更 tiē qiè 贴切 yì diǎn 一点， yì qún 一群 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 de 的： shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zài 在 fēn sàn 分散 sōu suǒ 搜索 zhī hòu 之后， yǐ 以 yí gè 一个 kě 可 yán shēn 延伸 de 的 tōng xùn 通讯 jī zhì 机制 jiā yǐ 加以 xié tiáo 协调。
fú wù qì 服务器 gòu jiàn 构建 hǎo 好 hòu 后， yīng jiāng 应将 tā men 它们 shì wéi 视为 “ lián tǐ yīng ér 连体婴儿 ” ： zǒng shì 总是 tóng shí 同时 zài 在 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 shàng jìn 上进 xíng 行 yí zhì 一致 de 的 gēng gǎi 更改。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， nǐ 你 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用 tiē 贴 yóu piào 邮票， jiù 就 néng 能 bǎ 把 yī 一 fēng 封 tú wén bìng mào 图文并茂、 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 xìn jiàn 信件 jì 寄 dào 到 shì jiè 世界 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 zhè zhǒng 这种 zhěng tǐ 整体 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 cóng 从 gāi 该 jì shù 技术 huò qǔ 获取 xiào yì 效益 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， ér 而 bú huì 不会 miàn lín 面临 xū nǐ 虚拟 màn yán 蔓延 de 的 wēi xiǎn 危险。
rú guǒ 如果 bù 不 shí xíng 实行 xīn 新 fǎ àn 法案， nà me 那么 dào 到 2012 nián 年 jī àn 积案 jiāng 将 yǒu wàng 有望 dá dào 达到 150 wàn 万、 děng dài 等待 qī 期 jiāng 将 cháng dá 长达 10 nián 年。
zài 在 xì yǔ 细雨 hé 和 guā fēng 刮风 zhōng 中， wǒ 我 pá shàng 爬上 le 了 shā qiū 沙丘， zhī hòu 之后， yǔ 雨 tíng 停 le 了， ér qiě 而且 tài yang 太阳 qiāo qiāo de 悄悄地 lù chū 露出 lái 来 le 了。
rú guǒ 如果 bú yuàn 不愿 hǎn jiào 喊叫， chóng fù 重复 de 的 gǔ diǎn 鼓点 hái 还 shǐ 使 rén men 人们 kě yǐ 可以 pāi shǒu 拍手 fàng sōng 放松 yīn 因 qiāo jī 敲击 jiàn pán 键盘 ér 而 jiāng yìng 僵硬 de 的 shuāng shǒu 双手。
zài 在 zhī zào 织造 gāo mì 高密 dí mián 涤棉 tí huā 提花 zhī wù 织物 jí 及 chún 纯 dí lún 涤纶 qiáng niǎn shā 强捻纱 zhī wù 织物 shí 时， wěi 纬 suō 缩 qǐ 起 juān 圈 cī diǎn 疵点 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 2006 nián 年 guān yú 关于 kuǎn xiàng 款项 de 的 zuì chū 最初 zhēng yì 争议 zhī hòu 之后， tā 他 shuō 说 tā 他 yǐ jīng 已经 lián běn dài lì 连本带利 hái 还 le 了 zhè xiē 这些 qián 钱， fù 付 le 了 ? 90 ， 867 。
rú guǒ 如果 bú shì 不是 cóng xiǎo 从小 jiù 就 huì 会 shuō 说 hàn yǔ 汉语， nà 那 nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 bù tíng 不停 de 地 qù 去 sǐ jì 死记 nà xiē 那些 yuán yīn 元音 hè 和 fǔ yīn 辅音 ba 吧。
hěn duō 很多 xìn jiào 信教 rén shì 人士 cóng 从 dào jiào 道教 huó 和 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 de 的 jiào yì 教义 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 dào dé 道德 dá àn 答案。
shì shēng chǎn 试生产 jiē duàn 阶段： jìn xíng 进行 xiǎo 小 pī liàng 批量 shì shēng chǎn 试生产， jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng yì xìng 工艺性， yǐ jí 以及 yàng jī 样机 shì zhì 试制 hòu 后 shè jì 设计 xiū zhèng 修正 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 méi yǒu 没有 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 chéng 成 gōng guò 功过， wǒ 我 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 zhǎo dào 找到， zài 在 yí gè 一个 wǒ 我 què xìn 确信 zhēn zhèng 真正 shǔ yú 属于 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 jué xīn 决心。
shì zhe 试着 zuò dào 做到 nài xīn 耐心 huó 和 tōng qíng dá lǐ 通情达理。
fú zhuāng 服装 gōng sī 公司 mén shì bù 门市部， zhēn zhèng 真正 de 的 shí zhuāng 时装 zhī 之 dōu 都。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子