ประโยคภาษาจีน- 在纽约的艺术和设计博物馆去年十月结束的加州的梦想家展览以陶瓷为特色二月结束的吃喝艺术设计展则以餐桌上的物品为特色中文句子 (280745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 yì shù 艺术 hé 和 shè jì 设计 bó wù guǎn 博物馆， qù nián 去年 shí yuè 十月 jié shù 结束 de 的 “ jiā zhōu 加州 de 的 mèng xiǎng jiā 梦想家 ” zhǎn lǎn 展览 yǐ 以 táo cí 陶瓷 wèi 为 tè sè 特色， Èr yuè 二月 jié shù 结束 de 的 “ chī hē 吃喝 yì shù shè jì 艺术设计 ” zhǎn 展 zé 则 yǐ 以 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 wù pǐn 物品 wèi 为 tè sè 特色。
At the Museum of Arts and Design in New York, the show “California Dreamers,” which closed last October, featured its ceramics, and “Eat Drink Art Design,” which closed in February, its table objects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 niǔ yuē 纽约 zhǎng dà 长大 bìng 并 xué xí 学习 fǎ lǜ 法律 de 的 lì lán 利兰 · sī tǎn fú 斯坦福 zài 在 táo jīn 淘金 cháo 潮 hòu 后 bān 搬 dào liǎo 到了 xī bù 西部， hé 和 xǔ duō 许多 tóng shí dài 同时代 de 的 yǒu qián rén 有钱人 yí yàng 一样 tā 他 tóu zī 投资 le 了 tiě lù 铁路 shì yè 事业。
zài 在 niǔ yuē 纽约， sān fān shì 三藩市 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， xùn sù 迅速 fā zhǎn zhōng 发展中 de 的 shè qū 社区 gěi 给 zhè xiē 这些 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市 tiān jiā 添加 le 了 xīn 新 de 的 tè sè 特色。
fú wù 服务 nǐ de 你的 gù kè 顾客 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 qī wàng 期望 tā rén 他人 fú wù 服务 nǐ 你 yí yàng 一样。
fú wù 服务 kě yǐ 可以 chéng xiàn 呈现 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 — — bú lùn 不论 shì 是 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 huò 或 wài bù 外部 de 的 — — shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 jiē kǒu 接口 huó 和 lián tōng 连通 xié yì 协议。
hěn duō 很多 rén fàn 人犯 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 cuò wù 错误 shì 是 wǎng 往 měi yī 每一 yè 页 huàn dēng piàn 幻灯片 shàng 上 tián 填 tài duō 太多 de 的 wén zì 文字。
hěn duō 很多 rén 人 zhēn shi 真是 cǎi zhāi 采摘 shù zì 数字 jí tā 吉他 xián yuè 弦乐 qǔ 曲 de 的 tiān cái 天才。
rú guǒ 如果 shàng shēn 上身 zī shì 姿势 zhèng què 正确 de huà 的话， jiāng 将 hòu tuǐ 后腿 xiàng shàng 向上 tái gāo 抬高， zhè ge 这个 tǐ shì 体式 huì 会 róng yì 容易 yì xiē 一些。
shì tú 试图 zài 在 xiè zài 卸载 cí dài 磁带 shí 时 tán chū 弹出 cí dài 磁带。 bù 不 yìng duì 应对 cí piàn 磁片 cí dài 磁带 cí dié jī 磁碟机 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
fú wù yuán 服务员 xiàng 像 biàn 变 huàn shù 幻术 shì de 似地 cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 duān chū yī 端出一 fèn 份 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 wǔ cān 午餐。
hěn duō 很多 rén jiàn 人见 tā men de 他们的 měi fà shī 美发师 yào 要 bǐ 比 jiàn 见 yī shēng 医生 duō 多。
rú guǒ 如果 xià yǔ 下雨 huò 或 xià xuě 下雪， fàng shè xìng yuán sù 放射性元素 jiù 就 néng 能 yǐ 以 gèng kuài 更快 sù dù 速度 jiàng luò 降落 zhì 至 dì miàn 地面。
zài xiàn 在线 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng jù 工具， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 zài xiàn 在线 zhǎo dào 找到 suǒ xū 所需 xìn xī 信息。
fú wù 服务 hé 和 yǐn yòng 引用 bèi 被 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， bìng 并 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 fā bù 发布 dào 到 wài bù 外部 shì jiè 世界 zhōng 中。
rú guǒ 如果 bú huì 不会 xiě 写 dài mǎ 代码 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 yǒu xiào 有效 de 的 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理， zhǐ shì 只是 yào 要 yíng dé 赢得 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 de 的 zūn jìng 尊敬 zhè ge 这个 dàn zi 担子 jiāng huì 将会 gèng 更 zhòng 重。
zài xiàn 在线 lì 粒 tǐ 体 zhì bèi 制备 zhōng 中， zhèng míng 证明 yǒu 有 sī ān suān 丝氨酸 shēng wù 生物 hé chéng 合成。
hěn duō 很多 rén 人 shuō 说， tā men 他们 chī 吃 yú ér 鱼而 bù chī 不吃 niú ròu 牛肉， zhǐ wàng 指望 kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 zhī fáng 脂肪 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 shè qǔ 摄取。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ diàn huà 打电话 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zì yóu shì 自由式 àn mó 按摩， dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 cái néng 才能 tián bǔ 填补 àn mó 按摩 suǒ 所 huā diào 花掉 de 的 shí jiān 时间 ā 啊。
fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨： jǐn xīn jǐn yì 尽心尽意 wèi 为 kè hù fú wù 客户服务， bǎo zhèng 保证 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， wéi chí 维持 hé lǐ 合理 de 的 jià wèi 价位 ràng lì 让利 gù kè 顾客。
rú guǒ 如果 bù 不 qiǎo miào 巧妙 chǔ lǐ 处理， zhè yàng 这样 de 的 tí cái 题材 kě néng 可能 huì 会 luò rù 落入 hěn duō 很多 gù dìng 固定 tào shù 套数。
zài 在 xì yǔ 细雨 hé 和 guā fēng 刮风 zhōng 中， wǒ 我 pá shàng 爬上 le 了 shā qiū 沙丘， zhī hòu 之后， yǔ 雨 tíng 停 le 了， ér qiě 而且 tài yang 太阳 qiāo qiāo de 悄悄地 lù chū 露出 lái 来 le 了。
rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 zài 在 jié diǎn 节点 hé 和 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 chǎn pǐn 产品 èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件， huò shì 或是 xū yào 需要 cóng 从 lìng yī 另一 tái 台 zhǔ jī 主机 tiān jiā 添加 jié diǎn 节点， nà me 那么 nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品 ān zhuāng 安装 zhōng 中 jiàn lì 建立 jié diǎn 节点。
zài 在 zhī bù 织布 yǐ qián 以前， jīng shā 经纱 shàng dū 上都 fù yǒu 附有 yì zhǒng 一种 jiāng 浆， zhè zhǒng 这种 jiāng 浆 shǐ 使 shā xiàn 纱线 zài 在 zhī bù 织布 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 zhī bù jī 织布机 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jī xiè 机械 yā lì 压力。
fú wù shēng 服务生： shì de 是的， yuè cài 粤菜 qīng dàn 清淡 shì zhōng 适中， ér 而 lǔ cài 鲁菜 zé 则 wèi 味 zhòng 重 nóng xiāng 浓香。
shì tàn 试探 jiào 较 duō 多 bú shi 不是 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shàng dì 上帝 de 的 nà zhǒng 那种 jù dà 巨大 yù wàng 欲望， ér shì 而是 dān 躭 nì 溺 yú 于 ruǎn ruò 软弱、 dǎn qiè 胆怯、 juàn dài 倦怠 zhī zhōng 之中， bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 shàng dì 上帝 suǒ 所 yào 要 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 de 的。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jìn qī 近期 de 的 dī mí 低迷 jǐng xiàng 景象 hòu 后， měi guó 美国 fáng wū 房屋 shù jù 数据 yǒu wàng 有望 zài dù 再度 gǎi shàn 改善， dàn 但 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 shuō míng 说明 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 fù sū 复苏 yǐ 已 shì 是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉。
fú yòng 服用 yà má suān 亚麻酸 rú tóng 如同 rén men 人们 shè qǔ 摄取 shí yán 食盐 yí yàng 一样， xū yào 需要 tiān tiān 天天 jìn bǔ 进补。
hěn duō 很多 guān yú 关于 zhī chū 支出 huí shēng 回升 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 shì 是 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 zhè 这 dōu 都 shì 是 jìn qī 近期 de 的 shì qing 事情。
zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 zhī jì 之际， duō biàn 多变 de 的 qīng nián 青年 guān zhòng 观众 qún tǐ 群体 hé 和 zhōu xīn 周薪 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 dà pái 大牌 míng xīng 明星 gòu chéng 构成 de 的 zhè ge 这个 háng yè 行业， jìng rán 竟然 biàn de 变得 sì hū 似乎 xiāng duì 相对 kě kào 可靠， kě jiàn 可见 mù qián 目前 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǒu 有 duō me 多么 lì hai 厉害 le 了。
zài 在 jīng jì xué jiā 经济学家 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ niàn 理念 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 zī běn 资本 dōu 都 shì 是 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的， wú jiàn 无间 xì de 隙地 tì dài zhě 替代者， ér qiě 而且 miǎn shòu 免受 yú 于 shè huì 社会 yǐ jí 以及 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì zhe 试着 zài 在 bēn pǎo 奔跑 de shí hòu 的时候 suō duǎn 缩短 bù fú 步幅。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 niǔ yuē 纽约 zhǎng dà 长大 bìng 并 xué xí 学习 fǎ lǜ 法律 de 的 lì lán 利兰 · sī tǎn fú 斯坦福 zài 在 táo jīn 淘金 cháo 潮 hòu 后 bān 搬 dào liǎo 到了 xī bù 西部， hé 和 xǔ duō 许多 tóng shí dài 同时代 de 的 yǒu qián rén 有钱人 yí yàng 一样 tā 他 tóu zī 投资 le 了 tiě lù 铁路 shì yè 事业。
zài 在 niǔ yuē 纽约， sān fān shì 三藩市 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， xùn sù 迅速 fā zhǎn zhōng 发展中 de 的 shè qū 社区 gěi 给 zhè xiē 这些 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市 tiān jiā 添加 le 了 xīn 新 de 的 tè sè 特色。
fú wù 服务 nǐ de 你的 gù kè 顾客 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 qī wàng 期望 tā rén 他人 fú wù 服务 nǐ 你 yí yàng 一样。
fú wù 服务 kě yǐ 可以 chéng xiàn 呈现 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 — — bú lùn 不论 shì 是 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 huò 或 wài bù 外部 de 的 — — shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 jiē kǒu 接口 huó 和 lián tōng 连通 xié yì 协议。
hěn duō 很多 rén fàn 人犯 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 cuò wù 错误 shì 是 wǎng 往 měi yī 每一 yè 页 huàn dēng piàn 幻灯片 shàng 上 tián 填 tài duō 太多 de 的 wén zì 文字。
hěn duō 很多 rén 人 zhēn shi 真是 cǎi zhāi 采摘 shù zì 数字 jí tā 吉他 xián yuè 弦乐 qǔ 曲 de 的 tiān cái 天才。
rú guǒ 如果 shàng shēn 上身 zī shì 姿势 zhèng què 正确 de huà 的话， jiāng 将 hòu tuǐ 后腿 xiàng shàng 向上 tái gāo 抬高， zhè ge 这个 tǐ shì 体式 huì 会 róng yì 容易 yì xiē 一些。
shì tú 试图 zài 在 xiè zài 卸载 cí dài 磁带 shí 时 tán chū 弹出 cí dài 磁带。 bù 不 yìng duì 应对 cí piàn 磁片 cí dài 磁带 cí dié jī 磁碟机 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
fú wù yuán 服务员 xiàng 像 biàn 变 huàn shù 幻术 shì de 似地 cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 duān chū yī 端出一 fèn 份 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 wǔ cān 午餐。
hěn duō 很多 rén jiàn 人见 tā men de 他们的 měi fà shī 美发师 yào 要 bǐ 比 jiàn 见 yī shēng 医生 duō 多。
rú guǒ 如果 xià yǔ 下雨 huò 或 xià xuě 下雪， fàng shè xìng yuán sù 放射性元素 jiù 就 néng 能 yǐ 以 gèng kuài 更快 sù dù 速度 jiàng luò 降落 zhì 至 dì miàn 地面。
zài xiàn 在线 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng jù 工具， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 zài xiàn 在线 zhǎo dào 找到 suǒ xū 所需 xìn xī 信息。
fú wù 服务 hé 和 yǐn yòng 引用 bèi 被 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， bìng 并 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 fā bù 发布 dào 到 wài bù 外部 shì jiè 世界 zhōng 中。
rú guǒ 如果 bú huì 不会 xiě 写 dài mǎ 代码 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 yǒu xiào 有效 de 的 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理， zhǐ shì 只是 yào 要 yíng dé 赢得 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 de 的 zūn jìng 尊敬 zhè ge 这个 dàn zi 担子 jiāng huì 将会 gèng 更 zhòng 重。
zài xiàn 在线 lì 粒 tǐ 体 zhì bèi 制备 zhōng 中， zhèng míng 证明 yǒu 有 sī ān suān 丝氨酸 shēng wù 生物 hé chéng 合成。
hěn duō 很多 rén 人 shuō 说， tā men 他们 chī 吃 yú ér 鱼而 bù chī 不吃 niú ròu 牛肉， zhǐ wàng 指望 kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 zhī fáng 脂肪 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 shè qǔ 摄取。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ diàn huà 打电话 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zì yóu shì 自由式 àn mó 按摩， dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 cái néng 才能 tián bǔ 填补 àn mó 按摩 suǒ 所 huā diào 花掉 de 的 shí jiān 时间 ā 啊。
fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨： jǐn xīn jǐn yì 尽心尽意 wèi 为 kè hù fú wù 客户服务， bǎo zhèng 保证 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， wéi chí 维持 hé lǐ 合理 de 的 jià wèi 价位 ràng lì 让利 gù kè 顾客。
rú guǒ 如果 bù 不 qiǎo miào 巧妙 chǔ lǐ 处理， zhè yàng 这样 de 的 tí cái 题材 kě néng 可能 huì 会 luò rù 落入 hěn duō 很多 gù dìng 固定 tào shù 套数。
zài 在 xì yǔ 细雨 hé 和 guā fēng 刮风 zhōng 中， wǒ 我 pá shàng 爬上 le 了 shā qiū 沙丘， zhī hòu 之后， yǔ 雨 tíng 停 le 了， ér qiě 而且 tài yang 太阳 qiāo qiāo de 悄悄地 lù chū 露出 lái 来 le 了。
rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 zài 在 jié diǎn 节点 hé 和 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 chǎn pǐn 产品 èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件， huò shì 或是 xū yào 需要 cóng 从 lìng yī 另一 tái 台 zhǔ jī 主机 tiān jiā 添加 jié diǎn 节点， nà me 那么 nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品 ān zhuāng 安装 zhōng 中 jiàn lì 建立 jié diǎn 节点。
zài 在 zhī bù 织布 yǐ qián 以前， jīng shā 经纱 shàng dū 上都 fù yǒu 附有 yì zhǒng 一种 jiāng 浆， zhè zhǒng 这种 jiāng 浆 shǐ 使 shā xiàn 纱线 zài 在 zhī bù 织布 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 zhī bù jī 织布机 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jī xiè 机械 yā lì 压力。
fú wù shēng 服务生： shì de 是的， yuè cài 粤菜 qīng dàn 清淡 shì zhōng 适中， ér 而 lǔ cài 鲁菜 zé 则 wèi 味 zhòng 重 nóng xiāng 浓香。
shì tàn 试探 jiào 较 duō 多 bú shi 不是 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shàng dì 上帝 de 的 nà zhǒng 那种 jù dà 巨大 yù wàng 欲望， ér shì 而是 dān 躭 nì 溺 yú 于 ruǎn ruò 软弱、 dǎn qiè 胆怯、 juàn dài 倦怠 zhī zhōng 之中， bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 shàng dì 上帝 suǒ 所 yào 要 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 de 的。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jìn qī 近期 de 的 dī mí 低迷 jǐng xiàng 景象 hòu 后， měi guó 美国 fáng wū 房屋 shù jù 数据 yǒu wàng 有望 zài dù 再度 gǎi shàn 改善， dàn 但 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 shuō míng 说明 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 fù sū 复苏 yǐ 已 shì 是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉。
fú yòng 服用 yà má suān 亚麻酸 rú tóng 如同 rén men 人们 shè qǔ 摄取 shí yán 食盐 yí yàng 一样， xū yào 需要 tiān tiān 天天 jìn bǔ 进补。
hěn duō 很多 guān yú 关于 zhī chū 支出 huí shēng 回升 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 shì 是 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 zhè 这 dōu 都 shì 是 jìn qī 近期 de 的 shì qing 事情。
zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 zhī jì 之际， duō biàn 多变 de 的 qīng nián 青年 guān zhòng 观众 qún tǐ 群体 hé 和 zhōu xīn 周薪 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 dà pái 大牌 míng xīng 明星 gòu chéng 构成 de 的 zhè ge 这个 háng yè 行业， jìng rán 竟然 biàn de 变得 sì hū 似乎 xiāng duì 相对 kě kào 可靠， kě jiàn 可见 mù qián 目前 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǒu 有 duō me 多么 lì hai 厉害 le 了。
zài 在 jīng jì xué jiā 经济学家 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ niàn 理念 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 zī běn 资本 dōu 都 shì 是 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的， wú jiàn 无间 xì de 隙地 tì dài zhě 替代者， ér qiě 而且 miǎn shòu 免受 yú 于 shè huì 社会 yǐ jí 以及 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì zhe 试着 zài 在 bēn pǎo 奔跑 de shí hòu 的时候 suō duǎn 缩短 bù fú 步幅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子