ประโยคภาษาจีน- 在经历了近两年的竞选活动天的总统交接期以及一整天的就职演说庆祝游行和舞会之后奥巴马将在星期三正式展开总统工作中文句子 (281420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jìn 近 liǎng 两 nián 年 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动、 78 tiān 天 de 的 zǒng tǒng 总统 jiāo jiē 交接 qī 期， yǐ jí 以及 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说、 qìng zhù 庆祝 yóu xíng 游行 hé 和 wǔ huì 舞会 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zài 在 xīng qī sān 星期三 zhèng shì 正式 zhǎn kāi 展开 zǒng tǒng 总统 gōng zuò 工作。
After almost two years of campaigning, a 78-day presidential transition period and a day of speeches, parades and balls, President Obama is ready for his first full day on the job, Wednesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行 hòu 后 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 huí lai 回来 le 了。 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 le 了 wú shù 无数 biàn 遍 le 了！ zhōu liù 周六 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 zhǔ chǎng 主场， huā yuán 花园 qiú chǎng 球场 yí dìng 一定 huì 会 dì dòng shān yáo 地动山摇！！！
hěn duō 很多 pián yi 便宜 de 的 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 yě 也 kě yǐ 可以 dá dào 达到 huò zhě 或者 bǐ 比 qí 其 xìng néng 性能 gèng hǎo 更好。
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 shǒu xià 手下 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 chéng wéi 成为 zuì zhōng 最终 wèi 为 zhī 之 fù zhàng 付账 de 的 yuān dà tóu 冤大头。 yīn cǐ 因此 tā men 他们 yāo qiú 要求 suǒ dé shuì 所得税 jiǎn miǎn 减免， fǒu zé 否则 jiù yào 就要 lí kāi 离开 yī lì nuò sī 伊利诺斯。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 guó huì dà shà 国会大厦 zài 在 1834 nián 年 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de huà 的话， zhè 这 zuò 座 dà zhōng 大钟 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jiàn zào 建造。
fú yòng 服用 LSD de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 le 了 yì xiē 一些 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 ér 而 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 dī gǔ 低谷。
shì liàn 试炼 suī rán 虽然 wéi kùn 围困 wǒ men 我们， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 xì fèng 隙缝 kě yǐ 可以 tòu guāng 透光 jìn lái 进来 de 的。
shì kàn 试看 yī 一 bǎi nián 百年 lái 来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiàng 向 xī fāng 西方 xī shōu 吸收 le 了 duō shǎo 多少 dōng xi 东西， ér 而 xiàn zài 现在 lián 连 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhōng huá 中华 wén huà quān 文化圈 nǎi shì 乃是 yí gè 一个 bù kě 不可 wǔ 侮 de 的 lì liang 力量。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 bǎ 把 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 tǐ zhì 体制 chéng jǐ 成几 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 dài zi 带子， tā men 它们 kě yǐ 可以 rào 绕 zài 在 zhuāng yǒu 装有 liú dòng 流动 yè dàn 液氮 de 的 guǎn zǐ shàng 管子上， zài 再 jiā shàng 加上 jǐ 几 céng 层 jué rè 绝热 hé 和 jué yuán tǐ 绝缘体， yī gēn 一根 jiē shí 结实 de 的 diàn lǎn 电缆 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 shǔ qiān 数千， wǒ men 我们 měi tiān 每天 yě 也 yào 要 jiē chù 接触 dào 到 bǐ 比 wǒ men 我们 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 nà 那 dài 代 duō 多 jǐ bǎi bèi 几百倍 de 的 xìn xī 信息。
fú yòng 服用 guò duō 过多 tuì rè jìng 退热净 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 gān 肝 sǔn shāng 损伤 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
shì kàn 试看 chūn 春 cán huā 残花 jiān 渐 luò 落， biàn shì 便是 hóng yán 红颜 lǎo sǐ 老死 shí 时。
hěn duō 很多 zhì tú 制图 ruǎn jiàn 软件 zhōng dū 中都 cǎi yòng 采用 le 了 “ kòng zhì 控制 bǐng 柄 ” zhè 这 yī 一 fāng shì 方式， jí 即 yòng 用 yí gè 一个 wéi rào 围绕 zài 在 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 duì xiàng 对象 shàng 上 de 的 kuàng zi 框子 lái 来 biǎo shì 表示 mù qián 目前 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 wù tǐ 物体。
zài 在 jīng jì xué jiā 经济学家 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ niàn 理念 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 zī běn 资本 dōu 都 shì 是 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的， wú jiàn 无间 xì de 隙地 tì dài zhě 替代者， ér qiě 而且 miǎn shòu 免受 yú 于 shè huì 社会 yǐ jí 以及 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fú zhuāng 服装 shè jì jiā 设计家 kāi 开 le 了 yī 一 cháng 场 fú zhuāng xiù 服装秀。
shì zhe 试着 zài 在 zá huò diàn 杂货店、 yóu jú 邮局、 miàn bāo juān 面包圈 diàn 店 huò shì 或是 jiàn shēn fáng 健身房 hé 和 nà xiē 那些 yé men r 爷们儿 dā shàn 搭讪。
fú zhuāng shè jì 服装设计， zhè shì 这是 chún shǔ 纯属 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rú guǒ 如果 bú shi 不是， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 yè 页 jiā rù 加入 shū qiān 书签 yǐ 以 gōng 供 jiāng lái 将来 cān kǎo 参考。
zài 在 jīng guò 经过 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 fèn dòu 奋斗 zhī hòu 之后， bèi 被 chēng wéi 称为 qīng jiào tú 清教徒 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 qí tā de 其他的， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zuì jī běn 最基本 de 的 — shí wù 食物、 zhù chù 住处 hé 和 jiā tíng 家庭。
shì zhe 试着 mó fǎng 摹仿 tā 她 de 的 fēng gé 风格。
rú guǒ 如果 bù guǎn 不管 shí wù 食物 chǔ bèi 储备 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 huì 会 chǔ cáng 储藏 dà liàng 大量 shí wù 食物， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 jiāng huì 将会 zài 在 hǎi shàng 海上 dāi 呆 duō jiǔ 多久。
shì chuān 试穿 zhè jiàn 这件 máo xiàn yī 毛线衣。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 chí táng 池塘， wǒ 我 jiù yào 就要 cóng xiǎo 从小 xī 溪 zhōng 中 bǎ 把 shuǐ fèn 水分 liú chū 流出 yì xiē 一些， zuò chéng 做成 yí gè 一个 xiǎo 小 shuǐ wā 水洼。
rú guǒ 如果 bù néng 不能， nà 那 jiù 就 gāi shì 该是 nǐ 你 zǒu chū 走出 qù 去 bìng 并 biàn chéng 变成 yí gè 一个 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 shì rén 世人 kàn dào 看到 de 的 rén 人 de shí hòu 的时候 le 了。
hěn duō 很多 xué yuán 学员 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 pín kǔ 贫苦 jiā tíng 家庭， hú zhèng shēng 胡政生 yě 也 jiù 就 shōu 收 gè 个 huǒ shí fèi 伙食费 ér yǐ 而已。
hěn duō 很多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 bìng 并 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 xué shù 学术 lǐ yóu 理由 lái 来 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 dà bù fen 大部分 de 的 fú yīn shū 福音书 nèi róng 内容， tā men 他们 jìn yí bù 进一步 cóng 从 yóu tài 犹太 wén míng 文明 yán jiū 研究 hé 和 kǎo gǔ xué 考古学 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 líng gǎn 灵感。
shì shì 试试 zhè 这 guǎn 管 yóu gāo 油膏。
zài 在 gěi 给 bù lái ěr 布莱尔 de 的 tóng yī 同一 fēng 封 de 的 duǎn xìn 短信 jiān 笺 zhōng 中 xiě 写 dào 到： “ wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑。 ”
zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 bǐ cǐ 彼此 chéng wéi 成为 “ yǒu rén 友人 ” de 的 rén men 人们 cái néng 才能 dú 读 dào 到 bǐ cǐ 彼此 de 的 gēng xīn 更新。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行 hòu 后 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 huí lai 回来 le 了。 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 le 了 wú shù 无数 biàn 遍 le 了！ zhōu liù 周六 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 zhǔ chǎng 主场， huā yuán 花园 qiú chǎng 球场 yí dìng 一定 huì 会 dì dòng shān yáo 地动山摇！！！
hěn duō 很多 pián yi 便宜 de 的 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 yě 也 kě yǐ 可以 dá dào 达到 huò zhě 或者 bǐ 比 qí 其 xìng néng 性能 gèng hǎo 更好。
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 shǒu xià 手下 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 chéng wéi 成为 zuì zhōng 最终 wèi 为 zhī 之 fù zhàng 付账 de 的 yuān dà tóu 冤大头。 yīn cǐ 因此 tā men 他们 yāo qiú 要求 suǒ dé shuì 所得税 jiǎn miǎn 减免， fǒu zé 否则 jiù yào 就要 lí kāi 离开 yī lì nuò sī 伊利诺斯。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 guó huì dà shà 国会大厦 zài 在 1834 nián 年 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de huà 的话， zhè 这 zuò 座 dà zhōng 大钟 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jiàn zào 建造。
fú yòng 服用 LSD de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 le 了 yì xiē 一些 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 ér 而 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 dī gǔ 低谷。
shì liàn 试炼 suī rán 虽然 wéi kùn 围困 wǒ men 我们， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 xì fèng 隙缝 kě yǐ 可以 tòu guāng 透光 jìn lái 进来 de 的。
shì kàn 试看 yī 一 bǎi nián 百年 lái 来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiàng 向 xī fāng 西方 xī shōu 吸收 le 了 duō shǎo 多少 dōng xi 东西， ér 而 xiàn zài 现在 lián 连 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhōng huá 中华 wén huà quān 文化圈 nǎi shì 乃是 yí gè 一个 bù kě 不可 wǔ 侮 de 的 lì liang 力量。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 bǎ 把 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 tǐ zhì 体制 chéng jǐ 成几 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 dài zi 带子， tā men 它们 kě yǐ 可以 rào 绕 zài 在 zhuāng yǒu 装有 liú dòng 流动 yè dàn 液氮 de 的 guǎn zǐ shàng 管子上， zài 再 jiā shàng 加上 jǐ 几 céng 层 jué rè 绝热 hé 和 jué yuán tǐ 绝缘体， yī gēn 一根 jiē shí 结实 de 的 diàn lǎn 电缆 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 shǔ qiān 数千， wǒ men 我们 měi tiān 每天 yě 也 yào 要 jiē chù 接触 dào 到 bǐ 比 wǒ men 我们 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 nà 那 dài 代 duō 多 jǐ bǎi bèi 几百倍 de 的 xìn xī 信息。
fú yòng 服用 guò duō 过多 tuì rè jìng 退热净 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 gān 肝 sǔn shāng 损伤 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
shì kàn 试看 chūn 春 cán huā 残花 jiān 渐 luò 落， biàn shì 便是 hóng yán 红颜 lǎo sǐ 老死 shí 时。
hěn duō 很多 zhì tú 制图 ruǎn jiàn 软件 zhōng dū 中都 cǎi yòng 采用 le 了 “ kòng zhì 控制 bǐng 柄 ” zhè 这 yī 一 fāng shì 方式， jí 即 yòng 用 yí gè 一个 wéi rào 围绕 zài 在 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 duì xiàng 对象 shàng 上 de 的 kuàng zi 框子 lái 来 biǎo shì 表示 mù qián 目前 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 wù tǐ 物体。
zài 在 jīng jì xué jiā 经济学家 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ niàn 理念 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 zī běn 资本 dōu 都 shì 是 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的， wú jiàn 无间 xì de 隙地 tì dài zhě 替代者， ér qiě 而且 miǎn shòu 免受 yú 于 shè huì 社会 yǐ jí 以及 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fú zhuāng 服装 shè jì jiā 设计家 kāi 开 le 了 yī 一 cháng 场 fú zhuāng xiù 服装秀。
shì zhe 试着 zài 在 zá huò diàn 杂货店、 yóu jú 邮局、 miàn bāo juān 面包圈 diàn 店 huò shì 或是 jiàn shēn fáng 健身房 hé 和 nà xiē 那些 yé men r 爷们儿 dā shàn 搭讪。
fú zhuāng shè jì 服装设计， zhè shì 这是 chún shǔ 纯属 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rú guǒ 如果 bú shi 不是， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 yè 页 jiā rù 加入 shū qiān 书签 yǐ 以 gōng 供 jiāng lái 将来 cān kǎo 参考。
zài 在 jīng guò 经过 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 fèn dòu 奋斗 zhī hòu 之后， bèi 被 chēng wéi 称为 qīng jiào tú 清教徒 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 qí tā de 其他的， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zuì jī běn 最基本 de 的 — shí wù 食物、 zhù chù 住处 hé 和 jiā tíng 家庭。
shì zhe 试着 mó fǎng 摹仿 tā 她 de 的 fēng gé 风格。
rú guǒ 如果 bù guǎn 不管 shí wù 食物 chǔ bèi 储备 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 huì 会 chǔ cáng 储藏 dà liàng 大量 shí wù 食物， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 jiāng huì 将会 zài 在 hǎi shàng 海上 dāi 呆 duō jiǔ 多久。
shì chuān 试穿 zhè jiàn 这件 máo xiàn yī 毛线衣。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 chí táng 池塘， wǒ 我 jiù yào 就要 cóng xiǎo 从小 xī 溪 zhōng 中 bǎ 把 shuǐ fèn 水分 liú chū 流出 yì xiē 一些， zuò chéng 做成 yí gè 一个 xiǎo 小 shuǐ wā 水洼。
rú guǒ 如果 bù néng 不能， nà 那 jiù 就 gāi shì 该是 nǐ 你 zǒu chū 走出 qù 去 bìng 并 biàn chéng 变成 yí gè 一个 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 shì rén 世人 kàn dào 看到 de 的 rén 人 de shí hòu 的时候 le 了。
hěn duō 很多 xué yuán 学员 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 pín kǔ 贫苦 jiā tíng 家庭， hú zhèng shēng 胡政生 yě 也 jiù 就 shōu 收 gè 个 huǒ shí fèi 伙食费 ér yǐ 而已。
hěn duō 很多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 bìng 并 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 xué shù 学术 lǐ yóu 理由 lái 来 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 dà bù fen 大部分 de 的 fú yīn shū 福音书 nèi róng 内容， tā men 他们 jìn yí bù 进一步 cóng 从 yóu tài 犹太 wén míng 文明 yán jiū 研究 hé 和 kǎo gǔ xué 考古学 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 líng gǎn 灵感。
shì shì 试试 zhè 这 guǎn 管 yóu gāo 油膏。
zài 在 gěi 给 bù lái ěr 布莱尔 de 的 tóng yī 同一 fēng 封 de 的 duǎn xìn 短信 jiān 笺 zhōng 中 xiě 写 dào 到： “ wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑。 ”
zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 bǐ cǐ 彼此 chéng wéi 成为 “ yǒu rén 友人 ” de 的 rén men 人们 cái néng 才能 dú 读 dào 到 bǐ cǐ 彼此 de 的 gēng xīn 更新。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子