ประโยคภาษาจีน- 如果不是这样我建议您首先参阅参考资料部分的文档中文句子 (281636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè yàng 这样， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 shǒu xiān 首先 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 de 的 wén dàng 文档。
If not, I recommend you review the documentation in the Resources section first.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bú shì 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nà me 那么 xiāo xi 消息 jiàng 将 chuán dì 传递 dào 到 wèi 为 gāi 该 zhòng 重 shì 试 liú 流 shū rù 输入 duì liè 队列 dìng yì 定义 de 的 Backout duì liè 队列 / sǐ xìn 死信 duì liè 队列。
zài 在 jīng jì xué jiā 经济学家 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ niàn 理念 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 zī běn 资本 dōu 都 shì 是 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的， wú jiàn 无间 xì de 隙地 tì dài zhě 替代者， ér qiě 而且 miǎn shòu 免受 yú 于 shè huì 社会 yǐ jí 以及 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 jīng jì 经济 cuò shī 措施 fāng miàn 方面， měi guó 美国 yě 也 fá shàn kě chén 乏善可陈， bù 不 jīng 经 xì 细 lǜ 虑， tí chū 提出 chéng fá 惩罚 zhōng guó 中国 cāo zòng 操纵 huì lǜ 汇率 de 的 guó huì 国会 yì àn 议案， kě jiàn yī bān 可见一斑。
fú zhuāng yè 服装业 shì 是 jīn tán shì 金坛市 zuì dà 最大 de 的 gōng yè 工业 chǎn yè 产业。
fú zhuāng shēng chǎn 服装生产 shāng huì 商会 cǎi yòng 采用 hùn hé 混合 gèng duō 更多 xiàng 像 rén zào xiān wéi 人造纤维 de 的 hé chéng 合成 zhī wù 织物 miàn liào 面料， shè jì 设计 niú zǎi kù 牛仔裤 shí 时 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 zhū zi 珠子 děng 等 qí tā 其他 zhuāng shì wù 装饰物。
hěn duō 很多 juǎn rù 卷入 wǎng liàn 网恋 de 的 rén 人 jīng cháng 经常 huì 会 wèn 问， wèi shén me 为什么 huì 会 chū xiàn 出现 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况。
shì zhe 试着 huí xiǎng 回想 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 jiǔ yuè 九月 tiān 天， nà shí 那时 cǎo ér 草儿 qīng qīng 青青， dào suì 稻穗 chéng 呈 huáng 黄。
rú guǒ 如果 bú shì 不是， tā men 它们 jiāng huì 将会 wèi 为 bǎ 把 tā men 它们 de 的 xiān bèi 先辈 jiàn lì 建立 de 的 xìn yòng 信用 huī huò 挥霍 dài 殆 jìng 净 fù chū 付出 gāo áng 高昂 de 的 dài jià 代价。
zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī jiān 期间， yín háng 银行 hěn 很 kě néng 可能 dǎo bì 倒闭
shuò 朔 ěr cí 尔茨 bèi 被 pàn jué 判决 le 了 shí wǔ nián 十五年 de 的 láo dòng gǎi zào 劳动改造， zuì míng 罪名 shì 是 wèi 为 měi jūn 美军 dāng 当 jiàn dié 间谍。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， zěn yàng 怎样 jiě shì 解释 tǒng jì 统计 shàng 上 de 的 chā jù 差距？
shì zhe 试着 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 gān hé 干涸 le 了， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 pò 破 diào 掉 de 的 wū guī ké 乌龟壳。
shuò fēng 朔风 sào 扫 guò 过， bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 le 了 rén men 人们 fēng shōu 丰收 nóng máng 农忙 zhī hòu 之后 de 的 hén jì 痕迹 — — tā 它 fǔ píng 抚平 le 了 shān jǐ 山脊， duǒ 躲 nì 匿 le 了 yuàn nèi 院内 de 的 chē zhé 车辙 hè 和 lún chǐ 轮齿， ràng 让 zá wù 杂物 dōu 都 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 qí tā de 其他的， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zuì jī běn 最基本 de 的 — shí wù 食物、 zhù chù 住处 hé 和 jiā tíng 家庭。
zài 在 jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 chén jì 沉寂 zhī hòu 之后， měi guó kē jì 美国科技 gōng sī 公司 de 的 IPO shì chǎng 市场 yí xià zi 一下子 fù sū 复苏 bó fā 勃发 qǐ lai 起来。
lǎng gé 朗格 lǎng gé 朗格 zài 在 fù huó jié dǎo 复活节岛 wén zì 文字 lā pà nǔ 拉帕努 yī 依 yǔ 语 zhòng dì 中的 yì si 意思 shì 是 “ sòng gē 颂歌 ” 。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 cóng 从 wǒ de 我的 mù tǒng 木桶 zhōng 中 huī fù 恢复 yī fu 衣服， nà me 那么 mù tǒng 木桶 jiāng huì 将会 biàn de 变得 méi 没 duō 多 dà yòng 大用。
shì guǎn 试管 nèi 内 shēng wù 生物 fēn xī 分析 zé 则 yǐ jīng 已经 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 yán jiū 研究、 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理。
zài 在 jié shù 结束 le 了 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后， zài 在 1946 nián 年 de 的 dōng tiān 冬天， kǎ tè 卡特 zài 在 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 jì xù 继续 wán chéng 完成 tā 他 de 的 běn kē 本科 xué xí 学习。
shì 试 zhù 著 cóng qián 从前 hòu wén 后文 cāi 猜 tā 它 de 的 yì si 意思。
wàng 望 zhe 着 jié fū 杰夫 - shī mì tè 施密特， nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚 jiù shì 就是 lái 来 bēi jiǔ 杯酒， liáo liáo tiān 聊聊天， miǎn de 免得 xiǎn de 显得 shēng shū 生疏。
shì shì 试试 hán yǒu 含有 duì běn èr fēn 对苯二酚， qǔ 曲 suān 酸， huò zhě 或者 α qiǎng 羟 suān 酸 de 的 chǎn pǐn 产品， lì rú 例如 DDF dàn 淡 bān 斑 zhě lí 啫喱 ( $ 56 ) 。
wàng yuǎn jìng 望远镜 huò 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 shì 是 guāng xué yí qì 光学仪器。
shì shì 试试 zhè 这 guǎn 管 yóu gāo 油膏。
zài 在 gěi 给 mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 de 的 lù xiàng 录象 zhōng 中， bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 chéng rèn 承认 tā 他 dǎ tōng 打通 le 了 yī 一 tiáo 条 bā ná mǎ 巴拿马 dào 到 mò xī gē 墨西哥 de 的 zǒu sī 走私 dào lù 道路， bìng qiě 并且 yòng 用 qiān yǐn shì 牵引式 tuō chē 拖车 cóng 从 měi guó 美国 yùn shū 运输 xiàn jīn 现金。
rú guǒ 如果 zhuān mén 专门 zhǐ 只 jìn rù 进入 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 bìng qiě 并且 mào zhe 冒着 xiàn yú 陷于 xiū dào yuàn 修道院、 yuǎn lí 远离 chén shì 尘世 jí qí 及其 zé rèn 责任 de 的 fēng xiǎn 风险 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
cháo zhe 朝着 Ā ěr dì 阿尔蒂 pǔ lā nuò 普拉诺 nán yuán 南缘 qián qù 前去， bō lì wéi yà 玻利维亚、 zhì lì 智利 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 zài cǐ 在此 jiāo huì 交会， róng yán 熔岩 zài 在 gāo sǒng 高耸、 lín xún 嶙峋 de 的 huǒ shān 火山 zhōng 中 mì 汨 mì 汨 zuò xiǎng 作响；
hěn duō 很多 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè ge 这个 tú fū 屠夫 cháng dà chéng rén 长大成人， tā 他 de 的 ēn rén 恩人 yě 也 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子， tā 他 biàn 便 sòng 送 le 了 yì xiē 一些 xiāng cháng 香肠 gěi 给 tā 她 de 的 jiā rén 家人 lái 来 jì niàn 纪念 tā 她 de 的 ēn huì 恩惠。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zài 在 yī 一 liǎng gè 两个 jiá 荚 wān dòu 豌豆。
cháo xiǎn 朝鲜 bú duàn 不断 cǎi qǔ 采取 duì kàng 对抗 cè lüè 策略 shǐ de 使得 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 qí 其 dǐ xiàn 底线 jiū jìng 究竟 hé zài 何在， ér 而 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 bǎo hù rén 保护人 hé 和 lǎo dà gē 老大哥 de 的 zhōng guó 中国 wú yí 无疑 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè 这 yī 一 dǐ xiàn 底线 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bú shì 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nà me 那么 xiāo xi 消息 jiàng 将 chuán dì 传递 dào 到 wèi 为 gāi 该 zhòng 重 shì 试 liú 流 shū rù 输入 duì liè 队列 dìng yì 定义 de 的 Backout duì liè 队列 / sǐ xìn 死信 duì liè 队列。
zài 在 jīng jì xué jiā 经济学家 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ niàn 理念 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 zī běn 资本 dōu 都 shì 是 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的， wú jiàn 无间 xì de 隙地 tì dài zhě 替代者， ér qiě 而且 miǎn shòu 免受 yú 于 shè huì 社会 yǐ jí 以及 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 jīng jì 经济 cuò shī 措施 fāng miàn 方面， měi guó 美国 yě 也 fá shàn kě chén 乏善可陈， bù 不 jīng 经 xì 细 lǜ 虑， tí chū 提出 chéng fá 惩罚 zhōng guó 中国 cāo zòng 操纵 huì lǜ 汇率 de 的 guó huì 国会 yì àn 议案， kě jiàn yī bān 可见一斑。
fú zhuāng yè 服装业 shì 是 jīn tán shì 金坛市 zuì dà 最大 de 的 gōng yè 工业 chǎn yè 产业。
fú zhuāng shēng chǎn 服装生产 shāng huì 商会 cǎi yòng 采用 hùn hé 混合 gèng duō 更多 xiàng 像 rén zào xiān wéi 人造纤维 de 的 hé chéng 合成 zhī wù 织物 miàn liào 面料， shè jì 设计 niú zǎi kù 牛仔裤 shí 时 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 zhū zi 珠子 děng 等 qí tā 其他 zhuāng shì wù 装饰物。
hěn duō 很多 juǎn rù 卷入 wǎng liàn 网恋 de 的 rén 人 jīng cháng 经常 huì 会 wèn 问， wèi shén me 为什么 huì 会 chū xiàn 出现 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况。
shì zhe 试着 huí xiǎng 回想 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 jiǔ yuè 九月 tiān 天， nà shí 那时 cǎo ér 草儿 qīng qīng 青青， dào suì 稻穗 chéng 呈 huáng 黄。
rú guǒ 如果 bú shì 不是， tā men 它们 jiāng huì 将会 wèi 为 bǎ 把 tā men 它们 de 的 xiān bèi 先辈 jiàn lì 建立 de 的 xìn yòng 信用 huī huò 挥霍 dài 殆 jìng 净 fù chū 付出 gāo áng 高昂 de 的 dài jià 代价。
zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī jiān 期间， yín háng 银行 hěn 很 kě néng 可能 dǎo bì 倒闭
shuò 朔 ěr cí 尔茨 bèi 被 pàn jué 判决 le 了 shí wǔ nián 十五年 de 的 láo dòng gǎi zào 劳动改造， zuì míng 罪名 shì 是 wèi 为 měi jūn 美军 dāng 当 jiàn dié 间谍。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， zěn yàng 怎样 jiě shì 解释 tǒng jì 统计 shàng 上 de 的 chā jù 差距？
shì zhe 试着 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 gān hé 干涸 le 了， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 pò 破 diào 掉 de 的 wū guī ké 乌龟壳。
shuò fēng 朔风 sào 扫 guò 过， bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 le 了 rén men 人们 fēng shōu 丰收 nóng máng 农忙 zhī hòu 之后 de 的 hén jì 痕迹 — — tā 它 fǔ píng 抚平 le 了 shān jǐ 山脊， duǒ 躲 nì 匿 le 了 yuàn nèi 院内 de 的 chē zhé 车辙 hè 和 lún chǐ 轮齿， ràng 让 zá wù 杂物 dōu 都 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 qí tā de 其他的， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zuì jī běn 最基本 de 的 — shí wù 食物、 zhù chù 住处 hé 和 jiā tíng 家庭。
zài 在 jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 chén jì 沉寂 zhī hòu 之后， měi guó kē jì 美国科技 gōng sī 公司 de 的 IPO shì chǎng 市场 yí xià zi 一下子 fù sū 复苏 bó fā 勃发 qǐ lai 起来。
lǎng gé 朗格 lǎng gé 朗格 zài 在 fù huó jié dǎo 复活节岛 wén zì 文字 lā pà nǔ 拉帕努 yī 依 yǔ 语 zhòng dì 中的 yì si 意思 shì 是 “ sòng gē 颂歌 ” 。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 cóng 从 wǒ de 我的 mù tǒng 木桶 zhōng 中 huī fù 恢复 yī fu 衣服， nà me 那么 mù tǒng 木桶 jiāng huì 将会 biàn de 变得 méi 没 duō 多 dà yòng 大用。
shì guǎn 试管 nèi 内 shēng wù 生物 fēn xī 分析 zé 则 yǐ jīng 已经 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 yán jiū 研究、 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理。
zài 在 jié shù 结束 le 了 Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后， zài 在 1946 nián 年 de 的 dōng tiān 冬天， kǎ tè 卡特 zài 在 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 jì xù 继续 wán chéng 完成 tā 他 de 的 běn kē 本科 xué xí 学习。
shì 试 zhù 著 cóng qián 从前 hòu wén 后文 cāi 猜 tā 它 de 的 yì si 意思。
wàng 望 zhe 着 jié fū 杰夫 - shī mì tè 施密特， nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚 jiù shì 就是 lái 来 bēi jiǔ 杯酒， liáo liáo tiān 聊聊天， miǎn de 免得 xiǎn de 显得 shēng shū 生疏。
shì shì 试试 hán yǒu 含有 duì běn èr fēn 对苯二酚， qǔ 曲 suān 酸， huò zhě 或者 α qiǎng 羟 suān 酸 de 的 chǎn pǐn 产品， lì rú 例如 DDF dàn 淡 bān 斑 zhě lí 啫喱 ( $ 56 ) 。
wàng yuǎn jìng 望远镜 huò 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 shì 是 guāng xué yí qì 光学仪器。
shì shì 试试 zhè 这 guǎn 管 yóu gāo 油膏。
zài 在 gěi 给 mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 de 的 lù xiàng 录象 zhōng 中， bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 chéng rèn 承认 tā 他 dǎ tōng 打通 le 了 yī 一 tiáo 条 bā ná mǎ 巴拿马 dào 到 mò xī gē 墨西哥 de 的 zǒu sī 走私 dào lù 道路， bìng qiě 并且 yòng 用 qiān yǐn shì 牵引式 tuō chē 拖车 cóng 从 měi guó 美国 yùn shū 运输 xiàn jīn 现金。
rú guǒ 如果 zhuān mén 专门 zhǐ 只 jìn rù 进入 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 bìng qiě 并且 mào zhe 冒着 xiàn yú 陷于 xiū dào yuàn 修道院、 yuǎn lí 远离 chén shì 尘世 jí qí 及其 zé rèn 责任 de 的 fēng xiǎn 风险 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
cháo zhe 朝着 Ā ěr dì 阿尔蒂 pǔ lā nuò 普拉诺 nán yuán 南缘 qián qù 前去， bō lì wéi yà 玻利维亚、 zhì lì 智利 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 zài cǐ 在此 jiāo huì 交会， róng yán 熔岩 zài 在 gāo sǒng 高耸、 lín xún 嶙峋 de 的 huǒ shān 火山 zhōng 中 mì 汨 mì 汨 zuò xiǎng 作响；
hěn duō 很多 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè ge 这个 tú fū 屠夫 cháng dà chéng rén 长大成人， tā 他 de 的 ēn rén 恩人 yě 也 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子， tā 他 biàn 便 sòng 送 le 了 yì xiē 一些 xiāng cháng 香肠 gěi 给 tā 她 de 的 jiā rén 家人 lái 来 jì niàn 纪念 tā 她 de 的 ēn huì 恩惠。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zài 在 yī 一 liǎng gè 两个 jiá 荚 wān dòu 豌豆。
cháo xiǎn 朝鲜 bú duàn 不断 cǎi qǔ 采取 duì kàng 对抗 cè lüè 策略 shǐ de 使得 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 qí 其 dǐ xiàn 底线 jiū jìng 究竟 hé zài 何在， ér 而 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 bǎo hù rén 保护人 hé 和 lǎo dà gē 老大哥 de 的 zhōng guó 中国 wú yí 无疑 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè 这 yī 一 dǐ xiàn 底线 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子