ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shì zhe 试着 qù 去 yē lù sā lěng 耶路撒冷 huò zhě 或者 lā mǎ lā 拉马拉 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 jǐn shèn 谨慎 ér 而 yòu 又 lè guān 乐观 hòu 后 nǐ 你 yí dàn 一旦 zài 在 sī xià 私下 xiǎng yào 想要 yí qù 移去 gè 个 dòu hào 逗号 yǐ sè liè rén 以色列人 huò 或 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 bǎi chū 摆出 fēn hào 分号 lái 来 zǔ duàn 阻断 dòu hào 逗号 de 的 qù lù 去路 |
You go to Jerusalem or Ramallah; you stand there "guardedly optimistic" in public; in private, you try to move a comma, but the Israelis or Palestinians move a semicolon to block your comma. |