ประโยคภาษาจีน- 如果不是通过喊话说明你在举手示意也是对点名的回应中文句子 (281711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tōng guò 通过 hǎn huà 喊话 shuō míng 说明 nǐ 你 zài 在， jǔ shǒu 举手 shì yì 示意 yě 也 shì 是 duì 对 diǎn míng 点名 de 的 huí yìng 回应。
You show it, or signal it. You might have raised your hand in response to her query.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bú shi 不是， zé 则 jìn xíng 进行 chū cuò 出错 tuì chū 退出。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， jiù 就 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 rú hé 如何 jiāng 将 qí 其 chǔ cún 储存 zài 在 běn dì 本地 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份。
zài 在 jīng jì shè huì 经济社会 hé 和 wǒ 我 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 shì jiàn 事件 shǐ 使 wǒ 我 míng bai 明白： jí shǐ 即使 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作， wǒ 我 yě 也 zuì zhōng 最终 huì 会 yī yī 一一 gǎo zá 搞砸 de 的。
zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī jiān 期间， yín háng 银行 hěn 很 kě néng 可能 dǎo bì 倒闭
fú zhuāng 服装 líng shòu shāng 零售商 fā xiàn 发现， míng xīng 明星 bǎo wén màn 宝闻缦 wéi 闱 jī qǐ 激起 le 了 jù jiàng 巨匠 cǎi bàn 采办 shí shàng 时尚 tóng zhuāng 童装 de 的 yù wàng 欲望， zuì 最 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jiù shì 就是汤姆·克鲁斯 hè 和 kǎi dì 凯蒂 · hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 de 的 ài nǚ 爱女 xiǎo 小 sū ruì 苏芮， tā 她 kù 酷 hǎo 好 gāo gēn xié 高跟鞋 hè 和 kǒu hóng 口红。
hěn duō 很多 sī jī 司机 — — zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 pāi 拍 zhe 着 cháng duì 长队 jiān nán 艰难 qián xíng 前行 — — nìng kě 宁可 yè jiān 夜间 xíng lù 行路 bú yuàn 不愿 dāi 呆 zài 在 lù biān 路边 pò làn 破烂 de 的 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里， nà li 那里 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 chāng jì 娼妓， pián yi 便宜 dé 得 zhǐ 只 zhí 值 jǐ 几 bēi 杯 jì 稷 mài 麦 pí jiǔ 啤酒 de 的 jià qian 价钱。
hěn duō 很多 shāng diàn 商店 cān guǎn 餐馆 de 的 lǎo bǎn 老板， shèn zhì 甚至 shì 是 rén yāo 人妖 biǎo yǎn tuán 表演团 hé 和 jì nǚ 妓女 dōu 都 lí kāi 离开 le 了 zhè lǐ 这里， zhōng guó 中国 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 qiān zhèng 签证 guǎn lǐ 管理 gèng shì 更是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， nà 那 nǐ 你 kě néng 可能 jiù shì 就是 sǐ rén 死人 le 了， suǒ yǐ 所以 tíng zhǐ 停止 yuè dú 阅读 ba 吧， dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiù hù chē 救护车 huò shì 或是 bìn yí guǎn 殡仪馆。
shì zhe 试着 bǎ 把 nǐ de 你的 rèn wu 任务 fēn chéng 分成 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 “ zhè ge 这个 xīng qī 星期 bì xū 必须 wán chéng 完成 ” hè 和 “ rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话 jiù 就 wán chéng 完成 ” 。
shuò fēng 朔风 sào 扫 guò 过， bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 le 了 rén men 人们 fēng shōu 丰收 nóng máng 农忙 zhī hòu 之后 de 的 hén jì 痕迹 — — tā 它 fǔ píng 抚平 le 了 shān jǐ 山脊， duǒ 躲 nì 匿 le 了 yuàn nèi 院内 de 的 chē zhé 车辙 hè 和 lún chǐ 轮齿， ràng 让 zá wù 杂物 dōu 都 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
rú guǒ 如果 bú yòng 不用 zǎo pén 澡盆， shǐ yòng 使用 lěng rè shuǐ 冷热水 jiāo tì 交替 lín yù 淋浴， xiào guǒ 效果 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
hěn duō 很多 dì fang 地方， bǐ rú shuō 比如说 cāng zhōu 沧州， shèn zhì 甚至 lián 连 jǐ suì 几岁 de 的 xiǎo hái 小孩 yě 也 huì 会 gè 个 yì zhāo bàn shì 一招半式。
shì zhe 试着 yòng shàng 用上 yī dài 衣袋 de 的 qián bāo 钱包 huò zhě 或者 qián jiā 钱夹。
hěn duō 很多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yān huǒ 烟火 biǎo yǎn 表演， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 chéng shì 城市 xiāo fáng jú 消防局 zhǔ dǎo 主导、 zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里 rán fàng 燃放， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 kàn 看 dé dào 得到。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 wán chéng 完成 chōng qì 充气， huò zhě 或者 nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 qì 气 chōng mǎn 充满， kě 可 yǐ wǎng 以往 zhè ge 这个 guǎn zǐ lǐ 管子里 chuī qì 吹气。
shì guǎn 试管 de 的 nèi bì 内壁 hé 和 yè tǐ 液体 zhèng 正 cháo 朝 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 , tuī dòng 推动 wēi lì 微粒 , bìng 并 tí gōng 提供 xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度。
zài 在 jié shù 结束 le 了 yǔ 与 zhī míng 知名 yīn lè rén 音乐人 zhāng yà 张亚 dōng 东、 fēi wén 绯闻 nán yǒu 男友 yí xiàn 一线 míng xīng 明星 xià yǔ 夏雨 de 的 liàn qíng 恋情 hòu 后， gāo yuán yuán 高圆圆 sì hū 似乎 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子。
hěn duō 很多 nǚ rén 女人 dōu 都 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 nán rén 男人 zhè zhǒng 这种 tè xìng 特性， hěn duō 很多 nǚ zǐ 女子 shèn zhì 甚至 bǐng 秉 zhe 着 tóng xìng xiāng chì 同性相斥 de 的 yuán lǐ 原理 pái chì 排斥 shū lí 疏离 měi nǚ 美女。
wàng 望 zhe 着 tā men 他们 lí qù 离去 de 的 bèi yǐng 背影， jié 洁 rú 茹 de 的 xīn li 心里 zài yí cì 再一次 yǒng qǐ 涌起 le 了 huàn xiǎng 幻想。
zài 在 jié shù 结束 zhè ge 这个 bù 不 dǒng 懂 de 的 tí mù 题目 yǐ qián 以前 chèn biàn 趁便 yī 一 tí 提， wǒ 我 dàn yuàn 但愿 néng 能 zài 再 tí chū 提出 yì xiē 一些 guān niàn 观念。
hěn duō 很多 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 xué xiào 学校 kuǎ tā 垮塌 shì 是 yīn wèi 因为 “ dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 ” 。 zhè 这 yòng yǔ 用语 shì 是 xíng róng 形容 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 liè zhì 劣质 shuǐ ní 水泥， bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 gāng jīn 钢筋 jiā gù 加固 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàng mù 项目。
zài 在 jié zhàng 结账 duì wǔ 队伍 zhī wài 之外， tā 她 hé 和 qí tā rén 其他人 dōu 都 tóng yì 同意 gǒu 狗 gǒu 狗 hái 还 néng 能 chéng wéi 成为 bú cuò 不错 de 的 méi ren 媒人。
hěn duō 很多 zōng jiào 宗教 zhōng 中 shuō 说 shén 神 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 huà shēn 化身 lái 来 cè shì 测试 wǒ men 我们， lì rú 例如 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 de 的 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼（ zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 kàn chū 看出 yǒu 有 hé 何 yì tú 意图 hé 和 diǎn gù 典故， xī wàng 希望 zhī dào 知道 de 的 péng you 朋友 bù lìn cì jiāo 不吝赐教 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
cháo shān 朝山 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 wèi yú 位于 Ān huī 安徽 tóng líng 铜陵 shī zi shān 狮子山 kuàng 矿 tián nèi 田内， yǔ 与 chéng kuàng 成矿 xiāng guān 相关 de 的 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体 wèi 为 bái máng shān 白芒山 huī shí 辉石 shǎn cháng yán 闪长岩。
zài 在 jué duì zhēn lǐ 绝对真理 de 的 cháng hé 长河 zhōng 中 yǒu 有 wú shù 无数 xiàng duì zhēn lǐ 相对真理。
shì yàn 试验 jiè zhì 介质 yí 宜 zài 在 shì wài 室外 hé shì 合适 dì diǎn 地点 pái 排 jìng 净， pái fàng 排放 shí 时 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 fǎn chōng lì 反冲力 zuò yòng 作用 jí 及 ān quán 安全 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求。
cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 hé 和 shì 市 bó 舶 mào yì 贸易 jí dà 极大 de 地 tuī dòng 推动 le 了 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 wén huà jiāo liú 文化交流。
zài 在 jì xù 继续 yuè dú 阅读 běn wén 本文 zhī qián 之前， nín 您 wù bì 务必 yào 要 duì 对 wǒ men 我们 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng jiàng 中将 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 yì xiē 一些 jì shù 技术 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
shì yàn de 试验地 bāo kuò 包括 yín xìng 银杏、 shuǐ shān 水杉 liǎng gè 两个 shù zhǒng 树种。
hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 gōng sī 公司 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定 duì 对 yuán gōng 员工 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiā xīn 加薪， rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 de huà 的话 yě 也 huì 会 lì wài 例外 dé dào 得到 jiā xīn 加薪。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bú shi 不是， zé 则 jìn xíng 进行 chū cuò 出错 tuì chū 退出。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， jiù 就 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 rú hé 如何 jiāng 将 qí 其 chǔ cún 储存 zài 在 běn dì 本地 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份。
zài 在 jīng jì shè huì 经济社会 hé 和 wǒ 我 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 shì jiàn 事件 shǐ 使 wǒ 我 míng bai 明白： jí shǐ 即使 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作， wǒ 我 yě 也 zuì zhōng 最终 huì 会 yī yī 一一 gǎo zá 搞砸 de 的。
zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī jiān 期间， yín háng 银行 hěn 很 kě néng 可能 dǎo bì 倒闭
fú zhuāng 服装 líng shòu shāng 零售商 fā xiàn 发现， míng xīng 明星 bǎo wén màn 宝闻缦 wéi 闱 jī qǐ 激起 le 了 jù jiàng 巨匠 cǎi bàn 采办 shí shàng 时尚 tóng zhuāng 童装 de 的 yù wàng 欲望， zuì 最 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jiù shì 就是汤姆·克鲁斯 hè 和 kǎi dì 凯蒂 · hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 de 的 ài nǚ 爱女 xiǎo 小 sū ruì 苏芮， tā 她 kù 酷 hǎo 好 gāo gēn xié 高跟鞋 hè 和 kǒu hóng 口红。
hěn duō 很多 sī jī 司机 — — zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 pāi 拍 zhe 着 cháng duì 长队 jiān nán 艰难 qián xíng 前行 — — nìng kě 宁可 yè jiān 夜间 xíng lù 行路 bú yuàn 不愿 dāi 呆 zài 在 lù biān 路边 pò làn 破烂 de 的 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里， nà li 那里 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 chāng jì 娼妓， pián yi 便宜 dé 得 zhǐ 只 zhí 值 jǐ 几 bēi 杯 jì 稷 mài 麦 pí jiǔ 啤酒 de 的 jià qian 价钱。
hěn duō 很多 shāng diàn 商店 cān guǎn 餐馆 de 的 lǎo bǎn 老板， shèn zhì 甚至 shì 是 rén yāo 人妖 biǎo yǎn tuán 表演团 hé 和 jì nǚ 妓女 dōu 都 lí kāi 离开 le 了 zhè lǐ 这里， zhōng guó 中国 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 qiān zhèng 签证 guǎn lǐ 管理 gèng shì 更是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， nà 那 nǐ 你 kě néng 可能 jiù shì 就是 sǐ rén 死人 le 了， suǒ yǐ 所以 tíng zhǐ 停止 yuè dú 阅读 ba 吧， dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiù hù chē 救护车 huò shì 或是 bìn yí guǎn 殡仪馆。
shì zhe 试着 bǎ 把 nǐ de 你的 rèn wu 任务 fēn chéng 分成 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 “ zhè ge 这个 xīng qī 星期 bì xū 必须 wán chéng 完成 ” hè 和 “ rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话 jiù 就 wán chéng 完成 ” 。
shuò fēng 朔风 sào 扫 guò 过， bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 le 了 rén men 人们 fēng shōu 丰收 nóng máng 农忙 zhī hòu 之后 de 的 hén jì 痕迹 — — tā 它 fǔ píng 抚平 le 了 shān jǐ 山脊， duǒ 躲 nì 匿 le 了 yuàn nèi 院内 de 的 chē zhé 车辙 hè 和 lún chǐ 轮齿， ràng 让 zá wù 杂物 dōu 都 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
rú guǒ 如果 bú yòng 不用 zǎo pén 澡盆， shǐ yòng 使用 lěng rè shuǐ 冷热水 jiāo tì 交替 lín yù 淋浴， xiào guǒ 效果 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
hěn duō 很多 dì fang 地方， bǐ rú shuō 比如说 cāng zhōu 沧州， shèn zhì 甚至 lián 连 jǐ suì 几岁 de 的 xiǎo hái 小孩 yě 也 huì 会 gè 个 yì zhāo bàn shì 一招半式。
shì zhe 试着 yòng shàng 用上 yī dài 衣袋 de 的 qián bāo 钱包 huò zhě 或者 qián jiā 钱夹。
hěn duō 很多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yān huǒ 烟火 biǎo yǎn 表演， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 chéng shì 城市 xiāo fáng jú 消防局 zhǔ dǎo 主导、 zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里 rán fàng 燃放， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 kàn 看 dé dào 得到。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 wán chéng 完成 chōng qì 充气， huò zhě 或者 nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 qì 气 chōng mǎn 充满， kě 可 yǐ wǎng 以往 zhè ge 这个 guǎn zǐ lǐ 管子里 chuī qì 吹气。
shì guǎn 试管 de 的 nèi bì 内壁 hé 和 yè tǐ 液体 zhèng 正 cháo 朝 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 , tuī dòng 推动 wēi lì 微粒 , bìng 并 tí gōng 提供 xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度。
zài 在 jié shù 结束 le 了 yǔ 与 zhī míng 知名 yīn lè rén 音乐人 zhāng yà 张亚 dōng 东、 fēi wén 绯闻 nán yǒu 男友 yí xiàn 一线 míng xīng 明星 xià yǔ 夏雨 de 的 liàn qíng 恋情 hòu 后， gāo yuán yuán 高圆圆 sì hū 似乎 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子。
hěn duō 很多 nǚ rén 女人 dōu 都 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 nán rén 男人 zhè zhǒng 这种 tè xìng 特性， hěn duō 很多 nǚ zǐ 女子 shèn zhì 甚至 bǐng 秉 zhe 着 tóng xìng xiāng chì 同性相斥 de 的 yuán lǐ 原理 pái chì 排斥 shū lí 疏离 měi nǚ 美女。
wàng 望 zhe 着 tā men 他们 lí qù 离去 de 的 bèi yǐng 背影， jié 洁 rú 茹 de 的 xīn li 心里 zài yí cì 再一次 yǒng qǐ 涌起 le 了 huàn xiǎng 幻想。
zài 在 jié shù 结束 zhè ge 这个 bù 不 dǒng 懂 de 的 tí mù 题目 yǐ qián 以前 chèn biàn 趁便 yī 一 tí 提， wǒ 我 dàn yuàn 但愿 néng 能 zài 再 tí chū 提出 yì xiē 一些 guān niàn 观念。
hěn duō 很多 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 xué xiào 学校 kuǎ tā 垮塌 shì 是 yīn wèi 因为 “ dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 ” 。 zhè 这 yòng yǔ 用语 shì 是 xíng róng 形容 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 liè zhì 劣质 shuǐ ní 水泥， bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 gāng jīn 钢筋 jiā gù 加固 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàng mù 项目。
zài 在 jié zhàng 结账 duì wǔ 队伍 zhī wài 之外， tā 她 hé 和 qí tā rén 其他人 dōu 都 tóng yì 同意 gǒu 狗 gǒu 狗 hái 还 néng 能 chéng wéi 成为 bú cuò 不错 de 的 méi ren 媒人。
hěn duō 很多 zōng jiào 宗教 zhōng 中 shuō 说 shén 神 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 huà shēn 化身 lái 来 cè shì 测试 wǒ men 我们， lì rú 例如 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 de 的 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼（ zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 kàn chū 看出 yǒu 有 hé 何 yì tú 意图 hé 和 diǎn gù 典故， xī wàng 希望 zhī dào 知道 de 的 péng you 朋友 bù lìn cì jiāo 不吝赐教 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
cháo shān 朝山 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 wèi yú 位于 Ān huī 安徽 tóng líng 铜陵 shī zi shān 狮子山 kuàng 矿 tián nèi 田内， yǔ 与 chéng kuàng 成矿 xiāng guān 相关 de 的 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体 wèi 为 bái máng shān 白芒山 huī shí 辉石 shǎn cháng yán 闪长岩。
zài 在 jué duì zhēn lǐ 绝对真理 de 的 cháng hé 长河 zhōng 中 yǒu 有 wú shù 无数 xiàng duì zhēn lǐ 相对真理。
shì yàn 试验 jiè zhì 介质 yí 宜 zài 在 shì wài 室外 hé shì 合适 dì diǎn 地点 pái 排 jìng 净， pái fàng 排放 shí 时 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 fǎn chōng lì 反冲力 zuò yòng 作用 jí 及 ān quán 安全 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求。
cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 hé 和 shì 市 bó 舶 mào yì 贸易 jí dà 极大 de 地 tuī dòng 推动 le 了 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 wén huà jiāo liú 文化交流。
zài 在 jì xù 继续 yuè dú 阅读 běn wén 本文 zhī qián 之前， nín 您 wù bì 务必 yào 要 duì 对 wǒ men 我们 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng jiàng 中将 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 yì xiē 一些 jì shù 技术 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
shì yàn de 试验地 bāo kuò 包括 yín xìng 银杏、 shuǐ shān 水杉 liǎng gè 两个 shù zhǒng 树种。
hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 gōng sī 公司 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定 duì 对 yuán gōng 员工 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiā xīn 加薪， rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 de huà 的话 yě 也 huì 会 lì wài 例外 dé dào 得到 jiā xīn 加薪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子