DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān jí
编辑
de
的
pī zhù
批注
:
zhè
这
piān
篇
wén zhāng
文章
shì yóu
是由
hēi tè
黑特
zhān sēn
詹森
zhuàn gǎo
撰稿
de
的
。
Editor’s Note: This article was contributed by Heather Johnson.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
biān jí
编辑
gāi
该
wén jiàn
文件
bìng
并
tiān jiā
添加
fēn hào
分号
(
rú guǒ
如果
yǒu
有
bì yào
必要
)
。
tā
他
shuō
说
,
“
wǒ
我
rú guǒ
如果
fàn
犯
le
了
cuò
错
,
jiù
就
huì
会
měi tiān
每天
jiāo lǜ
焦虑
de
地
hū xī
呼吸
,
dān xīn
担心
fǔ zi
斧子
shén me shí hou
什么时候
huì
会
luò xià
落下
lái
来
。
”
tā
他
shuō
说
,
“
wǒ
我
běn xiǎng
本想
yòng
用
mù cái
木材
lái
来
zhì zuò
制作
chuāng hu
窗户
,
dàn
但
zuì hòu
最后
zhǐ néng
只能
yòng
用
lǚ hé jīn
铝合金
。
bù guǎn
不管
nǐ
你
xìn
信
bù
不
xìn
信
,
jīng cháng
经常
lián luò
联络
,
zhēn xīn
真心
jiāo liú
交流
,
wú sī fèng xiàn
无私奉献
hé
和
qīn mì wú jiān
亲密无间
dài gěi
带给
nǐ de
你的
mǎn zú gǎn
满足感
,
shèng guò
胜过
yōng yǒu
拥有
sān gè
三个
chē kù
车库
hé
和
yí gè
一个
dà bǐng mù
大屏幕
de
的
diàn shì
电视
。
bù guǎn
不管
nǐ
你
zuò
做
shén me
什么
,
yǒng yuǎn
永远
dīng
盯
zhe
着
nǐ
你
”
gāo gé
高阁
shuō
说
,
“
rú guǒ
如果
nǐ
你
shuì jiào
睡觉
shí hou
时候
,
tā men
他们
jiù
就
zhàn
站
zài
在
nǐ
你
chuáng biān
床边
,
yǎn jing
眼睛
dōu
都
bù
不
zhǎ
眨
yí xià
一下
de
的
dīng
盯
zhe
着
nǐ
你
!
”
“
hái zi men
孩子们
suí shí
随时
kě yǐ
可以
jiē chù
接触
dào
到
yáo kòng qì
遥控器
,
shǒu biǎo
手表
,
chē kù mén
车库门
kāi
开
qì
器
,
”
tā
她
shuō
说
。
bào zhǐ
报纸
,
zá zhì
杂志
,
yīn yuè
音乐
,
diàn shì
电视
,
diàn yǐng
电影
—
—
suǒ yǒu
所有
zhè xiē
这些
chuán tǒng
传统
mó shì
模式
quán bù
全部
bài
败
xià
下
zhèn
阵
lái
来
,
huò
或
shì zài
是在
shēng cún
生存
de
的
jiā fèng
夹缝
zhōng
中
gǒu yán
苟言
cán chuǎn
残喘
。
tā
他
shuō
说
,
“
jiào shī
教师
yīng gāi
应该
zài jiào
在教
shì
室
lǐ
里
bù tíng
不停
de
的
zǒu dòng
走动
,
chéng wéi
成为
nà ge
那个
wù tǐ
物体
。
”
yuán fèn
缘分
shì
是
bù kě néng
不可能
de
的
xiāng yù
相遇
。
bǐ rú
比如
wǒ
我
shì
是
kōng zhōng
空中
de
的
niǎo
鸟
,
nǐ
你
shì
是
lín zhōng
林中
de
的
bào
豹
,
zhǐ shì
只是
wǒ men
我们
pèng
掽
qiǎo
巧
xiāng ài
相爱
。
bù guǎn
不管
nǐ
你
xǐ huan
喜欢
yǔ fǒu
与否
,
jù lè bù
俱乐部
dōu
都
bì xū
必须
zūn shǒu
遵守
。
bào dào
报道
zhōng
中
xiě
写
dào
到
:
nà xiē
那些
wú táng
无糖
chǎn pǐn
产品
zhēn de
真的
yǒu
有
yì yú
益于
yá chǐ
牙齿
jiàn kāng
健康
ma
吗
?
yuán qǐ
缘起
duō yàng
多样
ér
而
fēng fù
丰富
de
的
ǒu tí mù
偶蹄目
dòng wù
动物
,
shì
是
yù shān
玉山
guó jiā
国家
gōng yuán
公园
dōng bù
东部
yuán qū
园区
yě shēng dòng wù
野生动物
zī yuán
资源
de
的
tè sè
特色
,
gèng shì
更是
guò wǎng
过往
cǐ
此
qū
区
zī yuán
资源
jiān cè
监测
de
的
zhòng diǎn
重点
。
bù guǎn
不管
nǐ
你
rú hé
如何
tiáo fēn lǚ xī
条分缕析
,
chá wéi sī
查韦斯
yè yǐ
业已
wù dǎo
误导
wěi nèi ruì lā
委内瑞拉
jīng jì
经济
,
tè bié
特别
shì zài
是在
shí yóu
石油
gōng yè
工业
shàng
上
。
tā
他
shuō
说
,
“
qǐ yà
起亚
yuǎn jiàn
远舰
yǐ jīng
已经
tuī chū
推出
wǔ nián
五年
,
dàn shì
但是
,
tā
它
jiāng
将
zài
在
2011
nián
年
tuī chū
推出
de
的
xīn shè
新设
jì
计
shì
是
jué miào
绝妙
de
的
chē xíng
车型
。
”
bù guǎn
不管
nǐ
你
zěn me
怎么
kàn
看
tā
它
,
xiǎng
想
hè
和
yí gè
一个
jī qiú yuán
击球员
tán
谈
gǎn jué
感觉
jiù
就
xiàng
像
xiàng
向
kǒng bù fèn zǐ
恐怖分子
xiāo shòu
销售
zī běn zhǔ yì
资本主义
。
“
tā
它
lì yòng
利用
kǒu qì
口器
cì chuān
刺穿
hǎi kuí
海葵
rán hòu
然后
xī
吸
chū
出
tǐ yè
体液
,
”
suǒ
索
ēn sī
恩斯
shuō
说
。
bào dào
报道
le
了
jī yú
基于
shū
倏
shì
逝
bō
波
yuán lǐ
原理
de
的
shēng wù xīn piàn
生物芯片
jiǎn cè
检测
píng tái
平台
。
“
tā
它
de
的
zhèng miàn
正面
hǎo xiàng
好像
yǒu
有
liǎng gè
两个
míng liàng
明亮
de
的
tóu dēng
头灯
,
hái yǒu
还有
bái sè
白色
de
的
guāng
光
zài
在
tā
它
de
的
zhōu wéi
周围
hè
和
dǐ bù
底部
bù tíng
不停
de
地
shǎn shuò
闪烁
”
,
“
nǐ
你
néng
能
xiǎng xiàng
想象
,
wǒ
我
dāng shí
当时
jīng dāi
惊呆
le
了
!
”
bào dào
报道
le
了
guì zhōu
贵州
qiào
壳
dǒu
斗
lì
利
zhí wù
植物
yī xīn
一新
jì lù
记录
zhòng
种
―
xī chóu
西畴
qīng gāng
青冈
,
bìng
并
jìn xíng
进行
le
了
bǔ chōng
补充
miáo shù
描述
,
tóng shí
同时
duì
对
gāi zhòng
该种
de
的
shēng cún
生存
xiàn zhuàng
现状
jìn xíng
进行
píng jià
评价
。
tā
他
shuō
说
,
bù
不
yīn
因
gāi
该
gěi
给
nà xiē
那些
huàn yǒu
患有
ruò shì
弱视
zhèng
症
de
的
ér tóng
儿童
shǐ yòng
使用
fú
氟
xī
西
tīng
汀
,
yīn wèi
因为
yǒu
有
zhèng jù
证据
biǎo míng
表明
,
zhè zhǒng
这种
yào wù
药物
huì
会
zēng jiā
增加
nián qīng rén
年轻人
jiāo lǜ
焦虑
huò
和
zì shā
自杀
de
的
wēi xiǎn
危险
。
“
shǒu zé
守则
”
yī
一
cí
词
tōng cháng
通常
yǔ
与
mǒu
某
yī
一
zhuān mén
专门
zhí yè
职业
xiāng lián
相联
。
tā
他
shuō
说
,
zhōng guó rén
中国人
xīn zhōng
心中
yǒu
有
yí gè
一个
chǔ xù
储蓄
mù biāo
目标
,
yīn wèi
因为
tā men
他们
yǒu
有
mǎi fáng
买房
、
gòu zhì
购置
jiā diàn
家电
、
zhī fù
支付
yī bǎo
医保
zhàng dān
账单
děng
等
yí xì liè
一系列
zhī chū
支出
。
bào dào
报道
shì
是
zhè yàng
这样
miáo shù
描述
máo zé dōng
毛泽东
de
的
:
“
jǐn guǎn
尽管
tiē shēn
贴身
hù wèi
护卫
qǐng qiú
请求
tā
他
xiū xi
休息
,
dàn
但
tā
他
hái shi
还是
yuè dú
阅读
le
了
yǒu guān
有关
táng shān dà dì zhèn
唐山大地震
de
的
měi yī
每一
fèn
份
xīn wén bào dào
新闻报道
”
。
“
shí xiàn
实现
qīng jié
清洁
shēng chǎn
生产
”
shì
是
tài yuán shì
太原市
gǎi shàn
改善
huán jìng zhì liáng
环境质量
、
shí xiàn
实现
kě chí xù fā zhǎn
可持续发展
de
的
zhòng yào
重要
tú jìng
途径
;
bù guǎn
不管
shǐ yòng
使用
shén me
什么
píng tái
平台
huò
或
yǔ yán
语言
,
kè hù jī
客户机
yīng yòng chéng xù
应用程序
zuì zhōng
最终
dōu
都
shì
是
yí gè
一个
suǒ wèi
所谓
de
的
shòu
瘦
kè hù jī
客户机
yīng yòng chéng xù
应用程序
。
bào dào
报道
chēng
称
,
tā
他
bèi
被
guān
关
zài
在
yí gè
一个
jīng shén bìng yuàn
精神病院
jiāng jìn
将近
yí gè
一个
yuè
月
。
zài na r
在那儿
,
tā
他
yāo qiú
要求
shì fàng
释放
zì jǐ
自己
,
dàn
但
zāo dào
遭到
kǔn bǎng
捆绑
,
hái
还
bèi
被
gōng zuò rén yuán
工作人员
zhù shè
注射
le
了
yào wù
药物
,
bìng
并
zāo dào
遭到
le
了
wēi xié
威胁
。
tā
他
shuō
说
,
rén men
人们
wú xū
无需
dān xīn
担心
“
duǎn xìn
短信
yòng yǔ
用语
”
shèn tòu
渗透
jìn
进
rì cháng yòng yǔ
日常用语
zhī zhōng
之中
,
tā
他
shèn zhì
甚至
hū yù
呼吁
fèi chú
废除
yīng yǔ
英语
zhòng dì
中的
suǒ yǒu gé
所有格
fú hào
符号
。
tā
他
shuō
说
,
cóng
从
yóu jiàn
邮件
xiè lù
泄露
yǐ lái
以来
,
tā
他
yǐ jīng
已经
shōu dào
收到
le
了
yì xiē
一些
gè rén
个人
de
的
wēi xié
威胁
,
tā
他
yǐ jīng
已经
jiāng
将
tā men
它们
shàng bào
上报
gěi
给
le
了
nuò fú kè
诺福克
jǐng jú
警局
,
tā
他
hái
还
jiā
加
le
了
yí jù
一句
zhè shì
这是
qì jīn wéi zhǐ
迄今为止
”
wǒ
我
zhí yè shēng yá
职业生涯
zuì
最
zāo gāo
糟糕
de
的
shǎo shù
少数
rì zi
日子
”
。
“
duì yú
对于
zài
在
tài kōng
太空
zhōng
中
yí dòng
移动
xiǎo xíng xīng
小行星
,
nǐ
你
bì xū
必须
wàn fēn
万分
xiǎo xīn
小心
,
”
tā
他
bǔ chōng
补充
shuō
说
,
fǒu zé
否则
yī
一
piān zhuǎn
偏转
què
却
kě néng
可能
wú yì zhōng
无意中
shǐ
使
Ā bō
阿波
fēi sī
菲斯
cháo xiàng
朝向
dì qiú
地球
。
bù guǎn
不管
duō dà
多大
kùn nan
困难
,
wǒ men
我们
dōu
都
néng
能
kè fú
克服
。