BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zài 在 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 yǒu 有 qiú yuán 球员 zài 在 qiú wǎng 球网 chù 处 wò shǒu 握手 de 的 guàn lì 惯例 。 |
| The custom at the end of a tennis match is for two players to shake hands at the net. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ， yán tǔ 岩土 jiè zhì 介质 zhōng 中 chōng jī 冲击 zhèn dòng 震动 néng liàng 能量 yán 沿 chuán bō 传播 jù lí 距离 chéng 呈 chéng mì 乘幂 guān xi 关系 shuāi jiǎn 衰减 。 |
|
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ， hǔ 浒 tāi 苔 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 xī shēng 吸声 xìng néng 性能 bìng qiě 并且 qí 其 wēi guǎn 微管 jié gòu 结构 duì 对 xī shēng 吸声 xìng néng 性能 de 的 tí gāo 提高 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 gòng xiàn 贡献 。 |
|
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ， chún 纯 yǎng huà wù 氧化物 de 的 lǜ huà 氯化 guò chéng 过程 shòu 受 huà xué fǎn yìng 化学反应 kòng zhì 控制 ， tài tiě kuàng 钛铁矿 lǜ huà 氯化 shòu 受 huī 灰 céng 层 kuò sàn 扩散 kòng zhì 控制 。 |
|
cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hán fú 韩服 měi dé 美得 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 ， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 huì 会 dàng zuò 当做 mín zú fú zhuāng 民族服装 chuān zhuó 穿着 。 |
|
cháo xiǎn 朝鲜 jìn nián lái 近年来 měi nián 每年 shàng yǎn 上演 de 的 yǒu 有 10 wàn rén 万人 chū yǎn 出演 de 的 dà xíng 大型 tuán tǐ cào 团体操 hè 和 wén yì biǎo yǎn 文艺表演 《 Ā lǐ láng 阿里郎 》 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 tǐ yù chǎng 体育场 yǎn chū 演出 。 |
|
rú guǒ 如果 zhǔ tí 主题 méi yǒu 没有 dìng hù 订户 ， gāi 该 JMS zhǔ tí 主题 réng rán 仍然 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 zī yuán 资源 cún zài 存在 ， dàn 但 fā bù 发布 diǎn jiàng 点将 lì jí 立即 diū qì 丢弃 suǒ yǒu 所有 yǐ 已 fā bù 发布 de 的 xiāo xi 消息 。 |
|
hěn duō 很多 céng jīng 曾经 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 xī jì 希冀 dōu 都 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 jī liú 激流 zhōng 中 chén diàn 沉淀 ， liú xià 留下 de 的 shì 是 zuó rì 昨日 mèng huàn 梦幻 piǎo miǎo 缥缈 de 的 měi lì 美丽 。 |
|
zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 ， rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 cháo liú 潮流 néng 能 dé dào 得到 IBM de 的 zhuī pěng 追捧 ， nà me 那么 tā 它 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 zì rán 自然 bú bì 不必 duō 多 shuō 说 。 |
|
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ， cǎi yòng 采用 jiào dà 较大 de 的 fǎ 法 xiàng 向 yā lì 压力 huò 或 shì dàng 适当 zēng dà 增大 mó xiāo 磨削 sù dù 速度 děng 等 mó xiāo 磨削 cān shù 参数 ， kě yǐ 可以 gāo xiào 高效 fā huī 发挥 táo cí 陶瓷 gāng yù 刚玉 shā dài 砂带 de 的 mó xiāo 磨削 xìng néng 性能 。 |
|
qī zhōng 期中 nà cì 那次 shì 是 suí 随 táng 堂 kǎo 考 , zài 在 zuì hòu 最后 chéng jì 成绩 zhōng 中 , xí tí 习题 chéng jì 成绩 zhàn 占 10% , dì yī cì 第一次 qī zhōng 期中 zhàn 占 20% , dì èr cì 第二次 qī zhōng 期中 zhàn 占 30% , qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhàn 占 40% |
|
rú guǒ 如果 mǎi fāng 买方 fā xiàn 发现 huò wù 货物 yè jīng 业经 tiē 贴 cuò 错 biāo qiān 标签 huò 或 zhǐ xiāng 纸箱 shì 是 kòng 空 de 的 ， tā 他 bì xū 必须 qǐ sù 起诉 mài fāng 卖方 ， ér 而 bú shi 不是 yín háng 银行 。 |
|
zài 在 luó bó tè 罗伯特 - gài cí 盖茨 xiè rèn 卸任 zhī qián 之前 , tā 他 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rèn wu 任务 xū yào 需要 wán chéng 完成 。 |
|
rú guǒ 如果 liǎo jiě 了解 dào 到 fàn zuì 犯罪 de 的 zhēn qíng 真情 ， jiù 就 yīng dāng 应当 āi lián 哀怜 tā men 他们 ， tóng qíng 同情 tā men 他们 ， ér 而 bú yào 不要 zì míng dé yì 自鸣得意 。 |
|
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ： gān shè yí 干涉仪 hé chéng 合成 kǒng jìng 孔径 shēng nà 声纳 jiān bèi 兼备 hé chéng 合成 kǒng jìng 孔径 shēng nà 声纳 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 hé 和 gān shè 干涉 cè shēn 测深 jīng dù gāo 精度高 de 的 yōu diǎn 优点 ； |
|
zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 ， shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 shì wēi zhě 示威者 jù jí 聚集 yóu xíng 游行 ， ér 而 jiù 就 zài 在 méng miàn 蒙面 shì wēi zhě 示威者 yòng 用 shí tou 石头 hè 和 pí jiǔ píng 啤酒瓶 fā xiè 发泄 shí 时 shì jiàn 事件 è huà 恶化 wèi 为 bào lì 暴力 ， jǐng fāng 警方 yòng 用 dà 大 shuǐ qiāng 水枪 hè 和 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 gěi yǐ 给以 huán jī 还击 。 |
|
rú guǒ 如果 shì qing 事情 jì xù 继续 xiàng 像 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 ， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 zhǐ 只 yīn wèi 因为 chá yè 茶叶 hé 和 xióng māo 熊猫 ér 而 wèi 为 shì rén 世人 suǒ zhī 所知 。 |
|
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ： gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 héng liáng 桁梁 biàn xíng 变形 bǐ 比 shí 实 fù 腹 liáng xiǎo 梁小 hěn duō 很多 qiě 且 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú biān duàn 于边段 ； |
|
qī wàng 期望 tòu guò 透过 shì 是 cì 次 duì 对 Ào mén 澳门 fǎn 反 xǐ qián 洗钱 xiàn kuàng 现况 de 的 fēn xī 分析 ， wèi 为 Ào mén 澳门 de 的 fǎn 反 xǐ qián 洗钱 yán jiū gōng zuò 研究工作 jǐn 尽 yī 一 fèn 份 mián lì 绵力 。 |
|
hěn duō 很多 nán rén 男人 shì 是 yí chuán xìng 遗传性 de 的 yì huàn 易患 nán xìng 男性 mó shì 模式 tuō fà 脱发 。 |
|
shì yàn 试验 biǎo míng 表明 ， jiāo zhù 浇注 hòu 后 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng 型 xīn 芯 ， zài 在 50 ℃ zuǒ yòu 左右 de 的 shuǐ zhōng 水中 jìn pào 浸泡 15 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 quán dōu 全都 kuì 溃 róng 溶 tuō 脱 xīn 芯 ， zhì 制 dé 得 de 的 zhù jiàn 铸件 biǎo miàn 表面 guāng jié 光洁 wú 无 quē xiàn 缺陷 。 |
|
hěn duō 很多 de 的 chǎng kāi 敞开 kōng jiān 空间 yǔ 与 nǐ 你 shè zhì 摄制 de 的 duì xiàng 对象 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 yuán sù 元素 ， tā 它 yě 也 shì 是 zhào piàn 照片 de 的 zhǔ tí 主题 。 |
|
shì yàn 试验 zhèng shí 证实 ， A zǔ 组 bǎo hù jì 保护剂 nài rè 耐热 bǎo hù 保护 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好 ， zài 在 2 ～ 8 ℃ tiáo jiàn 条件 xià 下 yǒu xiào 有效 bǎo cún qī 保存期 dá 达 2 nián 年 yǐ shàng 以上 ， dá dào 达到 guó wài 国外 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 shuǐ píng 水平 。 |
|
hěn duō 很多 shuì měi rén 睡美人 yǐn shí 饮食 de 的 zhī chí zhě 支持者 tōng guò 通过 duō rì 多日 chén zhòng 沉重 ér 而 ān jìng 安静 de 的 shuì 睡 qù 去 , suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā men 他们 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 , tā men 他们 gèng 更 shòu 瘦 le 了 。 |
|
shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 shī 施 N 、 shī 施 P2O5 、 bō 播 liáng 量 èr 二 yīn zǐ 因子 yōu huà 优化 zǔ hé 组合 shè jì 设计 ， zài 在 zhāng yè 张掖 hé 和 jǐng tài 景泰 duì 对 gān chūn 甘春 20 hào 号 chūn xiǎo mài 春小麦 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 。 |
|
zài 在 měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 yīng ér 婴儿 , néng gòu 能够 qū 区 fēn chū 分出 zhū rú 诸如 " Lip " hé 和 " Rip " zhè yàng 这样 de 的 , yīng yǔ 英语 yīn wèi 音位 shàng 上 de 的 chā bié 差别 |
|
rú guǒ 如果 rén kǒu 人口 chí xù 持续 jiǎn shǎo 减少 ， biān jiāng 边疆 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 nèi dì 内地 qiān xǐ 迁徙 zào chéng 造成 biān dì 边地 kōng xū 空虚 ， cóng ér 从而 bú lì 不利 É 俄 wéi hù 维护 zhǔ quán 主权 。 |
|
hěn duō 很多 jiē gòu xìng 结构性 róng zī 融资 dōu 都 wèi yú 位于 sù sòng 诉讼 de 的 máng qū 盲区 。 |
|
zài 在 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 ， zhè 这 shǒu 首 yīng gé lán 英格兰 lǎo gē 老歌 《 AuldLangSyne 》 ( 《 yǒu yì dì jiǔ tiān cháng 友谊地久天长 》 ) yì bān 一般 dōu 都 shì zài 是在 xīn nián 新年 yǎn chàng 演唱 de 的 ， zhè 这 shǒu 首 yōu měi 优美 dòng tīng 动听 de 的 gē 歌 gōu qǐ 勾起 wǒ men 我们 duì 对 lǎo péng you 老朋友 de 的 huái niàn 怀念 。 |
|
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhōng xìng 中性 de 的 xíng xiàng 形象 hé 和 yāo yàn 妖艳 ， xiāng xìn 相信 xǔ duō 许多 nǚ gē shǒu 女歌手 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ， dàn shì 但是 ， méi yàn fāng 梅艳芳 shēn shang 身上 yǒu 有 yǐ wǎng 以往 de 的 liú xíng gē shǒu 流行歌手 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 dōng xi 东西 ： yì zhǒng 一种 wēi miào 微妙 de 的 cāng sāng 沧桑 gǎn jué 感觉 。 |
|
hěn duō 很多 yīng guó 英国 shí lái 十来 suì 岁 de 的 qīng shào nián 青少年 dōu 都 zuò 作 yì xiē 一些 zhōng diǎn gōng 钟点工 lái 来 zhuàn 赚 xiē 些 líng yòng qián 零用钱 ， bú guò 不过 tā men de 他们的 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 hé gé 合格 cóng shì 从事 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作 de 的 zuì dī 最低 nián líng 年龄 zài 在 yīng guó 英国 dōu 都 yǒu 有 yán míng 严明 de 的 zhì dù 制度 guī dìng 规定 。 |
|