ประโยคภาษาจีน- 缘于球场上为美国队建立的卓越功勋中场球员多诺万的名字已然是家喻户晓中文句子 (28319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán yú 缘于 qiú chǎng 球场 shàng 上 wèi 为 měi guó duì 美国队 jiàn lì 建立 de 的 zhuó yuè 卓越 gōng xūn 功勋， zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 duō nuò wàn 多诺万 de 的 míng zi 名字 yǐ rán 已然 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
Midfielder Landon Donovan became a household name thanks to his on-field exploits for the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán fèn 缘分 jiù shì 就是 gè 个 shí jiān 时间 qián hòu 前后 wèn tí 问题， zhōng yú 终于 jué dìng 决定 tóu huái sòng bào 投怀送抱 le 了， xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 què 却 zǎo yǐ 早已 lìng 另 zé 择 liáng mù 良木 le 了。
yuán fèn 缘分 zhè 这 dōng xi 东西 shì yóu 是由 bù dé 不得 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维， yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 cè huà 策划 hǎo 好 le 了 yí qiè 一切， dàn shì 但是 quē shǎo 缺少 le 了 mǒu xiē 某些 yīn sù 因素 jiù dá 就达 bú dào 不到 yù xiān 预先 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà zhǒng 那种 jiē guǒ 结果。
bù guǎn 不管 nǐ 你 qù 去 nǎ lǐ 哪里， hóng jūn 红军 dōu 都 yǒu 有 mái fú 埋伏。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， nǐ 你 bì xū 必须 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 cái néng 才能 biàn 变 de 的 fù yǒu 富有。
“ tā 它 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 shì gù 事故 chóng jiàn 重建 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 shēng chéng 生成 hé lǐ 合理 huò 或 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， ” fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 fā yán rén 发言人 mài kè 迈克 · mǐ xiē ěr 米歇尔 sī 斯 shuō 说。
bào dào 报道 zhōng 中 xiě 写 dào 到： nà xiē 那些 wú táng 无糖 chǎn pǐn 产品 zhēn de 真的 yǒu 有 yì yú 益于 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康 ma 吗？
tā 他 shuō 说， “ yú jiā 瑜伽 què shí 确实 néng 能 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力， dàn shì 但是 yào shi 要是 yǒu rén 有人 jué de 觉得 wǒ 我 jiù 就 tōng guò 通过 bǎo chí 保持 lián huā 莲花 zuò 坐 de 的 xíng shì 形式 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 sù shēn 塑身 de 的 mù dì 目的， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 piàn rén 骗人 de 的。
féng zhì 缝制 xié zi 鞋子 gǔn biān 滚边， āo tū 凹凸、 zhuǎn jiǎo 转角 děng 等 xíng zhuàng 形状 shí 时 jiào 较 wěn dìng 稳定， kě 可 jié shěng 节省 chéng běn 成本 hè 和 shí jiān 时间。
bù guǎn 不管 nǐ 你 rú hé 如何 láo kǔ 劳苦 hé 和 kě wàng 渴望， bǎo chí 保持 zài shēng 在生 huó 活 de 的 xuān rǎo 喧扰 fēn luàn 纷乱 lǐ 里 xīn líng 心灵 Ān níng 安宁。
tā 他 shuō 说， “ měi guó 美国 jí 及 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 hé 和 nán xìng 男性 zǒng cái 总裁 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 cǎi yòng 采用 míng zi 名字 de 的 suō lüè 缩略 xíng shì 形式， huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 gèng 更 píng yì jìn rén 平易近人， néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng duō 更多 qián zài 潜在 kè hù 客户。 ”
bào dào 报道 le 了 zhōng guó 中国 23 zhòng 种 dǐng 顶 shuò 蒴 xiǎn 藓 lèi 类 bāo zǐ 孢子 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征。
chán zú 缠足、 záo 凿 chǐ 齿、 ròu tǐ 肉体 shàng 上 chuān kǒng 穿孔、 pí fū 皮肤 shàng 上 zhā zhēn 扎针 děng 等 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 zì cán 自残 zhuāng shì 装饰 xí sú 习俗， shì 是 tè dìng 特定 shè huì huán jìng 社会环境 zhōng 中 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 de 的 chǎn wù 产物。
“ tā 它 kě néng 可能 yě 也 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 xīn tóu 心头 zhī 之 yōu 忧， ” tā 他 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 xián yáng shì 咸阳市 cháng yòng 常用 zhuāng shì 装饰 shí cái 石材 jí 及 cǎi yòu zhuān 彩釉砖 yàng pǐn 样品 zhōng 中 tiān rán 天然 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bìng 并 jū 据 guó jiā 国家 jiàn zhù cái liào 建筑材料 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 zuì xīn 最新 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析。
“ tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shǔ yú 属于 rèn hé rén 任何人 ” ， tā 他 tán dào 谈到 guǎng chǎng 广场 shí 时。
tā 他 shuō 说，《 láo dòng 劳动 hé tong fǎ 合同法》 jǐ yǔ 给予 láo dòng zhě 劳动者 yǐ 以 jī běn 基本 de 的 bǎo hù 保护， zhè 这 zài 在 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 fā zhǎn 发展 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 huò 或 zhuì ròu 赘肉 , zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 , duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì měi 最美 de 的 nǚ rén 女人。
miào ěr 缪尔 - kǎo kè 考克 léi kè sī 雷克斯 xǐ huan 喜欢 “ yán jiū 研究 zhī chuāng 之窗 ” shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 xún wèn 询问 yì xiē 一些 jiān shēn 艰深 de 的 suàn fǎ 算法 huò shì 或是 shén me 什么 shì jì 试剂 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 mǒu zhǒng 某种 huà xué fǎn yìng 化学反应 zhè lèi 这类 wèn tí 问题。
bào dào 报道 yǐn yòng 引用 yào jiān jú 药监局 de 的 huà shuō 话说， xīn 新 zhǐ lìng 指令 zhǔ yào 主要 shì 是 ràng 让 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 bù kě 不可 shí yòng 食用 de 的 tiān jiā jì 添加剂， bìng 并 xiàn zhì 限制 qí 其 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 hé fǎ 合法 tiān jiā jì 添加剂。
“ ān quán 安全 liǎng nán 两难 ” zài yú 在于 guó jì 国际 wú zhèng fǔ 无政府 zhuàng tài 状态 zhōng 中 zhǔ quán guó jiā 主权国家 pǔ biàn 普遍 hé 和 jué duì 绝对 de 地 hù xiāng 互相 yí jù 疑惧， yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 zuò yòng 作用 — — fǎn zuò yòng 反作用 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 shēng jí 升级。
bào dào 报道 lái 来 yuán yǐn 援引 le 了 guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 de 的 shù jù 数据 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
“ shí zài 实在 zàn chéng 赞成 ” nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 suí jí 随即， dāng 当 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 shuì zhù 睡著， wǒ 我 zuò zài 坐在 tíng yuàn 庭院 de 的 nà 那 shù xià 树下， kàn zhe 看着 tiān shàng 天上 de 的 xīng xing 星星， kē 瞌 shàng 上 shuāng mù 双目 míng xiǎng 冥想 bìng 并 shì zhe 试着 bǎ 把 zì jǐ 自己 píng xī 平息 fǎn huí 返回 zhèng cháng 正常 de 的 běn zhì 本质。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shuō 说 shén me 什么， tā 他 / tā 她 zǒng shì 总是 néng 能 zhǎo chū 找出 10 tiáo 条 bù 不 tóng lǐ 同理 yóu lái 由来 zhī chí 支持 tā 他 / tā 她 de 的 guān diǎn 观点。
quē fá 缺乏 fù gài 覆盖 quán 全 kàng yuán 抗原 jiē guǒ 结果 zài 在 hé xīn 核心 zhèng zhuàng 症状 de 的 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 quē xiàn 缺陷 zōng hé zhèng 综合症（ AIDS ）。
“ mì 密 lǜ 率 shù 术 ” shì 是《 jiǔ zhāng suàn shù 九章算术》 jiào kān 校勘 zhōng 中， qì jīn 迄今 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 yī dà 一大 yí àn 疑案。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men dōu 他们都 jiāng 将 wán chéng 完成 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
bù guǎn 不管 guó jì 国际 fēng yún 风云 rú hé 如何 biàn huàn 变幻， zhōng Ōu 中欧 yào 要 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
quē xí 缺席 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者： bù guǎn 不管 tuán duì 团队 shì fǒu 是否 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 quán bù 全部 bì bèi 必备 néng lì 能力， zhè 这 yí lèi 一类 guǎn lǐ zhě 管理者 dōu 都 bú huì 不会 jiè rù 介入。
quē diǎn 缺点 jiù shì 就是 jīng zhǔn 精准 dù 度 xiǎo 小， hòu zuò 后坐 lì dà 力大。
bù guǎn 不管 Ān tú shēng 安徒生 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 dà ren 大人 huì 会 duì 对 tā 他 de 的 gù shì 故事 gěi 给 rén shēng 人生 dài lái 带来 de 的 mó lì 魔力 yǒng yuǎn 永远 mǎn huái 满怀 gǎn jī 感激。

ประโยคภาษาจีน
yuán fèn 缘分 jiù shì 就是 gè 个 shí jiān 时间 qián hòu 前后 wèn tí 问题， zhōng yú 终于 jué dìng 决定 tóu huái sòng bào 投怀送抱 le 了， xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 què 却 zǎo yǐ 早已 lìng 另 zé 择 liáng mù 良木 le 了。
yuán fèn 缘分 zhè 这 dōng xi 东西 shì yóu 是由 bù dé 不得 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维， yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 cè huà 策划 hǎo 好 le 了 yí qiè 一切， dàn shì 但是 quē shǎo 缺少 le 了 mǒu xiē 某些 yīn sù 因素 jiù dá 就达 bú dào 不到 yù xiān 预先 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà zhǒng 那种 jiē guǒ 结果。
bù guǎn 不管 nǐ 你 qù 去 nǎ lǐ 哪里， hóng jūn 红军 dōu 都 yǒu 有 mái fú 埋伏。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， nǐ 你 bì xū 必须 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 cái néng 才能 biàn 变 de 的 fù yǒu 富有。
“ tā 它 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 shì gù 事故 chóng jiàn 重建 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 shēng chéng 生成 hé lǐ 合理 huò 或 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， ” fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 fā yán rén 发言人 mài kè 迈克 · mǐ xiē ěr 米歇尔 sī 斯 shuō 说。
bào dào 报道 zhōng 中 xiě 写 dào 到： nà xiē 那些 wú táng 无糖 chǎn pǐn 产品 zhēn de 真的 yǒu 有 yì yú 益于 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康 ma 吗？
tā 他 shuō 说， “ yú jiā 瑜伽 què shí 确实 néng 能 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力， dàn shì 但是 yào shi 要是 yǒu rén 有人 jué de 觉得 wǒ 我 jiù 就 tōng guò 通过 bǎo chí 保持 lián huā 莲花 zuò 坐 de 的 xíng shì 形式 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 sù shēn 塑身 de 的 mù dì 目的， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 piàn rén 骗人 de 的。
féng zhì 缝制 xié zi 鞋子 gǔn biān 滚边， āo tū 凹凸、 zhuǎn jiǎo 转角 děng 等 xíng zhuàng 形状 shí 时 jiào 较 wěn dìng 稳定， kě 可 jié shěng 节省 chéng běn 成本 hè 和 shí jiān 时间。
bù guǎn 不管 nǐ 你 rú hé 如何 láo kǔ 劳苦 hé 和 kě wàng 渴望， bǎo chí 保持 zài shēng 在生 huó 活 de 的 xuān rǎo 喧扰 fēn luàn 纷乱 lǐ 里 xīn líng 心灵 Ān níng 安宁。
tā 他 shuō 说， “ měi guó 美国 jí 及 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 hé 和 nán xìng 男性 zǒng cái 总裁 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 cǎi yòng 采用 míng zi 名字 de 的 suō lüè 缩略 xíng shì 形式， huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 gèng 更 píng yì jìn rén 平易近人， néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng duō 更多 qián zài 潜在 kè hù 客户。 ”
bào dào 报道 le 了 zhōng guó 中国 23 zhòng 种 dǐng 顶 shuò 蒴 xiǎn 藓 lèi 类 bāo zǐ 孢子 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征。
chán zú 缠足、 záo 凿 chǐ 齿、 ròu tǐ 肉体 shàng 上 chuān kǒng 穿孔、 pí fū 皮肤 shàng 上 zhā zhēn 扎针 děng 等 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 zì cán 自残 zhuāng shì 装饰 xí sú 习俗， shì 是 tè dìng 特定 shè huì huán jìng 社会环境 zhōng 中 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 de 的 chǎn wù 产物。
“ tā 它 kě néng 可能 yě 也 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 xīn tóu 心头 zhī 之 yōu 忧， ” tā 他 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 xián yáng shì 咸阳市 cháng yòng 常用 zhuāng shì 装饰 shí cái 石材 jí 及 cǎi yòu zhuān 彩釉砖 yàng pǐn 样品 zhōng 中 tiān rán 天然 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bìng 并 jū 据 guó jiā 国家 jiàn zhù cái liào 建筑材料 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 zuì xīn 最新 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析。
“ tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shǔ yú 属于 rèn hé rén 任何人 ” ， tā 他 tán dào 谈到 guǎng chǎng 广场 shí 时。
tā 他 shuō 说，《 láo dòng 劳动 hé tong fǎ 合同法》 jǐ yǔ 给予 láo dòng zhě 劳动者 yǐ 以 jī běn 基本 de 的 bǎo hù 保护， zhè 这 zài 在 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 fā zhǎn 发展 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 huò 或 zhuì ròu 赘肉 , zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 , duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì měi 最美 de 的 nǚ rén 女人。
miào ěr 缪尔 - kǎo kè 考克 léi kè sī 雷克斯 xǐ huan 喜欢 “ yán jiū 研究 zhī chuāng 之窗 ” shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 xún wèn 询问 yì xiē 一些 jiān shēn 艰深 de 的 suàn fǎ 算法 huò shì 或是 shén me 什么 shì jì 试剂 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 mǒu zhǒng 某种 huà xué fǎn yìng 化学反应 zhè lèi 这类 wèn tí 问题。
bào dào 报道 yǐn yòng 引用 yào jiān jú 药监局 de 的 huà shuō 话说， xīn 新 zhǐ lìng 指令 zhǔ yào 主要 shì 是 ràng 让 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 bù kě 不可 shí yòng 食用 de 的 tiān jiā jì 添加剂， bìng 并 xiàn zhì 限制 qí 其 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 hé fǎ 合法 tiān jiā jì 添加剂。
“ ān quán 安全 liǎng nán 两难 ” zài yú 在于 guó jì 国际 wú zhèng fǔ 无政府 zhuàng tài 状态 zhōng 中 zhǔ quán guó jiā 主权国家 pǔ biàn 普遍 hé 和 jué duì 绝对 de 地 hù xiāng 互相 yí jù 疑惧， yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 zuò yòng 作用 — — fǎn zuò yòng 反作用 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 shēng jí 升级。
bào dào 报道 lái 来 yuán yǐn 援引 le 了 guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 de 的 shù jù 数据 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
“ shí zài 实在 zàn chéng 赞成 ” nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 suí jí 随即， dāng 当 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 shuì zhù 睡著， wǒ 我 zuò zài 坐在 tíng yuàn 庭院 de 的 nà 那 shù xià 树下， kàn zhe 看着 tiān shàng 天上 de 的 xīng xing 星星， kē 瞌 shàng 上 shuāng mù 双目 míng xiǎng 冥想 bìng 并 shì zhe 试着 bǎ 把 zì jǐ 自己 píng xī 平息 fǎn huí 返回 zhèng cháng 正常 de 的 běn zhì 本质。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shuō 说 shén me 什么， tā 他 / tā 她 zǒng shì 总是 néng 能 zhǎo chū 找出 10 tiáo 条 bù 不 tóng lǐ 同理 yóu lái 由来 zhī chí 支持 tā 他 / tā 她 de 的 guān diǎn 观点。
quē fá 缺乏 fù gài 覆盖 quán 全 kàng yuán 抗原 jiē guǒ 结果 zài 在 hé xīn 核心 zhèng zhuàng 症状 de 的 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 quē xiàn 缺陷 zōng hé zhèng 综合症（ AIDS ）。
“ mì 密 lǜ 率 shù 术 ” shì 是《 jiǔ zhāng suàn shù 九章算术》 jiào kān 校勘 zhōng 中， qì jīn 迄今 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 yī dà 一大 yí àn 疑案。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men dōu 他们都 jiāng 将 wán chéng 完成 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
bù guǎn 不管 guó jì 国际 fēng yún 风云 rú hé 如何 biàn huàn 变幻， zhōng Ōu 中欧 yào 要 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
quē xí 缺席 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者： bù guǎn 不管 tuán duì 团队 shì fǒu 是否 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 quán bù 全部 bì bèi 必备 néng lì 能力， zhè 这 yí lèi 一类 guǎn lǐ zhě 管理者 dōu 都 bú huì 不会 jiè rù 介入。
quē diǎn 缺点 jiù shì 就是 jīng zhǔn 精准 dù 度 xiǎo 小， hòu zuò 后坐 lì dà 力大。
bù guǎn 不管 Ān tú shēng 安徒生 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 dà ren 大人 huì 会 duì 对 tā 他 de 的 gù shì 故事 gěi 给 rén shēng 人生 dài lái 带来 de 的 mó lì 魔力 yǒng yuǎn 永远 mǎn huái 满怀 gǎn jī 感激。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子