ประโยคภาษาจีน- 报道上周骆家辉参访广州及其祖籍地的两位中国记者称宣传部门官员直接指示不要大肆宣传骆家辉此行中文句子 (28365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào dào 报道 shàng zhōu 上周 luò jiā huī 骆家辉 cān fǎng 参访 guǎng zhōu 广州 jí qí 及其 zǔ jí 祖籍 de 地 de 的 liǎng wèi 两位 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 chēng 称， xuān chuán 宣传 bù mén 部门 guān yuán 官员 zhí jiē 直接 zhǐ shì 指示 bú yào 不要 “ dà sì xuān chuán 大肆宣传 ” luò jiā huī 骆家辉 cǐ xíng 此行。
Two Chinese journalists covering Mr. Locke’s visit last week to Guangzhou and his ancestral village said propaganda officials had issued a directive not to “hype” the trip.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào dào 报道 zhōng 中 xiě dào 写道， jǐn 仅 cóng 从 diàn huà bù 电话簿 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 běi jīng 北京 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 shù liàng 数量 yǒu 有 60 duō jiā 多家。 qí tā 其他 cái liào 材料 tí shì 提示 yǒu 有 73 jiā 家。
bào dào 报道 le 了 12 lì 例 méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 hé bìng 合并 xún má zhěn 荨麻疹 bìng lì 病例。
tā 他 shuō 说， “ zhū 猪 sì liào 饲料 shì chǎng 市场 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 fù hé 复合 sì liào 饲料、 jiā tíng 家庭 sì liào 饲料 hè 和 gān shuǐ 泔水 hùn hé wù 混合物（ shí wù 食物 cán zhā 残渣， yè tǐ 液体 fèi wù 废物） zǔ chéng 组成。
tā 他 shuō 说， “ dì yī 第一 nián 年， wǒ men 我们 yǒu 有 èr shí 二十 qī rén 七人， xiàn zài 现在 jǐn 仅 shèng xià 剩下 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 le 了。 ”
féng hé 缝合 de 的 sù liào dài 塑料袋 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 méi céng 煤层 dài 带 fù zhe diǎn 附着点， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 chóng xīn 重新 zhòng shì 重视 róu lìn 蹂躏 jiān dài 肩带 hè 和 jiā qiáng 加强 zài 在 shàng shù 上述 gè 各 lǐng yù 领域 yǔ 与 féng rèn 缝纫 zhuī zi 锥子 hè 和 là 蜡 shéng 绳。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 pán suàn 盘算 shén me 什么， nà shi 那是 wèi 为 nǐ 你， bú shi 不是 tā 他。
“ tā men 它们 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” dù kè dà xué 杜克大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 jiào shòu 教授， Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 - hā lǐ lǐ 哈里里 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ ràng 让 wǒ men 我们 hé mù 和睦 tóng jū 同居 rú tóng 如同 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 qīn rú yì jiā 亲如一家， jiù shì 就是 tiān zhǔ 天主 de 的 jiā 家。 ”
bào dào 报道 le 了 yún 云 nán zhè qū 南蔗区 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 bǔ shí 捕食 xìng 性 chūn 蝽 xiàng 蟓 hé 和 jì 寄 yíng 蝇 de 的 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布。
chán mián 缠绵 fěi 悱 cè 测 de 的 qíng shū 情书， qī lì 凄厉 jué wàng 绝望 de 的 hú 狐 jiào 叫， bèi hài 被害 nán rén 男人 de 的 sǐ 死 yǔ 与 huáng hūn 黄昏 qiāo mén 敲门 de 的 nǚ rén 女人 yǒu guān 有关。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 kē jì 科技 wén 文 zuò zhě 作者 hái 还 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhǎn shì 展示 gěi 给 nǐ de 你的 mā ma 妈妈 rú hé 如何 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yǒu 有 hěn duō 很多 lǐ yóu 理由 nǐ 你 huì 会 xiǎng yào 想要 duì 对 yí gè 一个 wǎng yè 网页 jié tú 截图。
tā 他 shuō 说， “ nà shi 那是 yí gè 一个 xīn kǔ 辛苦 de 的 guò chéng 过程， wèi le 为了 wán chéng 完成 zhǐ dìng 指定 de 的 shí yàn 实验， wǒ men 我们 yǒu shí 有时 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 yào 要 zài 在 liǎng gè 两个 shí yàn shì 实验室 zhī jiān 之间 chuān suō 穿梭 wǎng huán 往还 20 cì 次。 ”
bào dào 报道 le 了 yòng 用 mì dù 密度 fàn 泛 hán 函（ DFT ） lǐ lùn 理论 jīng què 精确 jì suàn 计算 chóu 稠 huán tīng 环烃 jì 系 běn 苯、 ēn 蒽 hé 和 fēi 菲 fèn zǐ 分子 de 的 jí huà 极化 lǜ 率 jiē guǒ 结果。
suō xiǎo 缩小 shì chǎng 市场 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 huó 和 bì miǎn 避免 cháng zhài 偿债 chéng běn 成本 de 的 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 zī yuán 资源 huó 和 bǎo hù 保护 cái zhèng 财政 yōu xiān 优先 zhòng diǎn 重点。
tā 他 shuō 说， sān chūn 三春 zhèn 镇 hái 还 jiāng 将 bō zhǒng 播种 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhǒng zi 种子。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 kāi xīn 开心 hái shi 还是 bēi shāng 悲伤， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 nián qīng 年轻 hái shi 还是 cāng lǎo 苍老， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 wú liáo 无聊 hái shi 还是 chōng shí 充实， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网， dàn shì 但是 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 gū dú 孤独， wǎng luò 网络 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 hěn 很 kāi xīn 开心 huò 或 hěn 很 bēi shāng 悲伤， ràng kāi 让开 xīn 心 de 的 rén 人 gèng 更 kāi xīn 开心， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 bēi shāng 悲伤 de 的 rén 人 gèng 更 bēi shāng 悲伤 hé 和 gū dú 孤独。
jiāng 缰 pèi 辔 bèi 被 sī chě 撕扯 dé 得 qī líng bā luò 七零八落。 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 chū fā 出发 le 了。 zài 在 zhè kuài 这块 tā men 他们 dào 到 guò 过 de 的 zuì wéi 最为 jiān xiǎn 艰险 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， huǎn màn 缓慢 ér 而 jiān nán 艰难 de 地 bá shè 跋涉 zhe 着。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 zì 自 1991 nián 年 chè zǒu 撤走 le 了 zhù 驻 hán 韩 měi jūn 美军 de 的 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
“ ān jìng 安静！ ” sī nèi pǔ 斯内普 zài cì 再次 hè dào 喝道。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàn zài 现在 gǎn shòu 感受 rú hé 如何， nǐ de 你的 nèi xīn 内心 zhī guāng 之光 yǐ rán 已然 shǎn yào 闪耀。
“ shí xiàn 实现 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产 ” shì 是 tài yuán shì 太原市 gǎi shàn 改善 huán jìng zhì liáng 环境质量、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径；
bù guǎn 不管 nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 zuò 做， qǐng 请 xún qiú 寻求 zhì huì 智慧， jǐn shèn 谨慎 shēng huó 生活， xuǎn zé 选择 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 hé 和 cì yǔ 赐予 wǒ men de 我们的 zhè ge 这个 xīng qiú 星球。
quē fá 缺乏 liáng hǎo 良好 jiào yǎng 教养 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 míng bai 明白 pǔ sù 朴素 hè 和 zì rán 自然 biāo zhì 标志 zhe 着 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gāo guì 高贵。 - - - - W 。 S 。 máo mǔ 毛姆。
“ jiā tíng 家庭 pǐ 圮 yí 圯 ” sì hū 似乎 shì 是 duō shù 多数 chuàng yè zhě 创业者 de 的 bì jīng 必经 zhī 之 ào 墺。
bù guǎn 不管 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 rú hé 如何 bó ruò 薄弱， yě 也 bù guǎn 不管 zī yuán 资源 rú hé 如何 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 de 的。
bào dào 报道 píng lùn 评论 chēng 称， zhè 这 duì 对 jīn tóng yù nǚ 金童玉女 de 的 guān xi 关系 kàn shang qu 看上去 bú jìn 不尽 lè guān 乐观。
quē shǎo 缺少 ài 爱 de 的 shēng mìng 生命， jiù 就 xiàng 像 cóng wèi 从未 kāi huā jié guǒ 开花结果 de 的 jú shù 橘树。
“ duì yú 对于 yá kē xué 牙科学 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shí dài 时代， ” xué xiào 学校 fù zé 负责 jiào yù 教育 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 duō 多 luó qiàn 罗茜 · pài 派 ruì 瑞 shuō 说。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 shì tài 事态 shāo wēi 稍微 píng jìng 平静 xià lai 下来 zhī hòu 之后， bó nán kè 伯南克 xiān sheng 先生 néng gòu 能够 tuī dòng 推动 xiū bǔ 修补 jīn róng xì tǒng 金融系统 de 的 tǎo lùn 讨论， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统 yǐ jīng 已经 mí tú 迷途 shēn xiàn 深陷 le 了。
bào dào 报道 hái 还 zhǐ chū 指出， EB zhì liáo 治疗 shì 是 tōng guò 通过 yǔ 与 liú gǎn bìng dú 流感病毒 xuè níng sù 血凝素 jié hé 结合， yì zhì 抑制 bìng dú 病毒 fù zhì 复制， cóng ér 从而 zǔ zhǐ 阻止 le 了 liú gǎn bìng dú 流感病毒 yǔ 与 xì bāo 细胞 de 的 nián fù 黏附。

ประโยคภาษาจีน
bào dào 报道 zhōng 中 xiě dào 写道， jǐn 仅 cóng 从 diàn huà bù 电话簿 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 běi jīng 北京 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 shù liàng 数量 yǒu 有 60 duō jiā 多家。 qí tā 其他 cái liào 材料 tí shì 提示 yǒu 有 73 jiā 家。
bào dào 报道 le 了 12 lì 例 méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 hé bìng 合并 xún má zhěn 荨麻疹 bìng lì 病例。
tā 他 shuō 说， “ zhū 猪 sì liào 饲料 shì chǎng 市场 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 fù hé 复合 sì liào 饲料、 jiā tíng 家庭 sì liào 饲料 hè 和 gān shuǐ 泔水 hùn hé wù 混合物（ shí wù 食物 cán zhā 残渣， yè tǐ 液体 fèi wù 废物） zǔ chéng 组成。
tā 他 shuō 说， “ dì yī 第一 nián 年， wǒ men 我们 yǒu 有 èr shí 二十 qī rén 七人， xiàn zài 现在 jǐn 仅 shèng xià 剩下 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 le 了。 ”
féng hé 缝合 de 的 sù liào dài 塑料袋 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 méi céng 煤层 dài 带 fù zhe diǎn 附着点， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 chóng xīn 重新 zhòng shì 重视 róu lìn 蹂躏 jiān dài 肩带 hè 和 jiā qiáng 加强 zài 在 shàng shù 上述 gè 各 lǐng yù 领域 yǔ 与 féng rèn 缝纫 zhuī zi 锥子 hè 和 là 蜡 shéng 绳。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 pán suàn 盘算 shén me 什么， nà shi 那是 wèi 为 nǐ 你， bú shi 不是 tā 他。
“ tā men 它们 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” dù kè dà xué 杜克大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 jiào shòu 教授， Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 - hā lǐ lǐ 哈里里 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ ràng 让 wǒ men 我们 hé mù 和睦 tóng jū 同居 rú tóng 如同 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 qīn rú yì jiā 亲如一家， jiù shì 就是 tiān zhǔ 天主 de 的 jiā 家。 ”
bào dào 报道 le 了 yún 云 nán zhè qū 南蔗区 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 bǔ shí 捕食 xìng 性 chūn 蝽 xiàng 蟓 hé 和 jì 寄 yíng 蝇 de 的 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布。
chán mián 缠绵 fěi 悱 cè 测 de 的 qíng shū 情书， qī lì 凄厉 jué wàng 绝望 de 的 hú 狐 jiào 叫， bèi hài 被害 nán rén 男人 de 的 sǐ 死 yǔ 与 huáng hūn 黄昏 qiāo mén 敲门 de 的 nǚ rén 女人 yǒu guān 有关。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 kē jì 科技 wén 文 zuò zhě 作者 hái 还 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhǎn shì 展示 gěi 给 nǐ de 你的 mā ma 妈妈 rú hé 如何 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yǒu 有 hěn duō 很多 lǐ yóu 理由 nǐ 你 huì 会 xiǎng yào 想要 duì 对 yí gè 一个 wǎng yè 网页 jié tú 截图。
tā 他 shuō 说， “ nà shi 那是 yí gè 一个 xīn kǔ 辛苦 de 的 guò chéng 过程， wèi le 为了 wán chéng 完成 zhǐ dìng 指定 de 的 shí yàn 实验， wǒ men 我们 yǒu shí 有时 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 yào 要 zài 在 liǎng gè 两个 shí yàn shì 实验室 zhī jiān 之间 chuān suō 穿梭 wǎng huán 往还 20 cì 次。 ”
bào dào 报道 le 了 yòng 用 mì dù 密度 fàn 泛 hán 函（ DFT ） lǐ lùn 理论 jīng què 精确 jì suàn 计算 chóu 稠 huán tīng 环烃 jì 系 běn 苯、 ēn 蒽 hé 和 fēi 菲 fèn zǐ 分子 de 的 jí huà 极化 lǜ 率 jiē guǒ 结果。
suō xiǎo 缩小 shì chǎng 市场 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 huó 和 bì miǎn 避免 cháng zhài 偿债 chéng běn 成本 de 的 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 zī yuán 资源 huó 和 bǎo hù 保护 cái zhèng 财政 yōu xiān 优先 zhòng diǎn 重点。
tā 他 shuō 说， sān chūn 三春 zhèn 镇 hái 还 jiāng 将 bō zhǒng 播种 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhǒng zi 种子。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 kāi xīn 开心 hái shi 还是 bēi shāng 悲伤， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 nián qīng 年轻 hái shi 还是 cāng lǎo 苍老， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 wú liáo 无聊 hái shi 还是 chōng shí 充实， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网， dàn shì 但是 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 gū dú 孤独， wǎng luò 网络 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 hěn 很 kāi xīn 开心 huò 或 hěn 很 bēi shāng 悲伤， ràng kāi 让开 xīn 心 de 的 rén 人 gèng 更 kāi xīn 开心， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 bēi shāng 悲伤 de 的 rén 人 gèng 更 bēi shāng 悲伤 hé 和 gū dú 孤独。
jiāng 缰 pèi 辔 bèi 被 sī chě 撕扯 dé 得 qī líng bā luò 七零八落。 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 chū fā 出发 le 了。 zài 在 zhè kuài 这块 tā men 他们 dào 到 guò 过 de 的 zuì wéi 最为 jiān xiǎn 艰险 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， huǎn màn 缓慢 ér 而 jiān nán 艰难 de 地 bá shè 跋涉 zhe 着。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 zì 自 1991 nián 年 chè zǒu 撤走 le 了 zhù 驻 hán 韩 měi jūn 美军 de 的 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
“ ān jìng 安静！ ” sī nèi pǔ 斯内普 zài cì 再次 hè dào 喝道。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàn zài 现在 gǎn shòu 感受 rú hé 如何， nǐ de 你的 nèi xīn 内心 zhī guāng 之光 yǐ rán 已然 shǎn yào 闪耀。
“ shí xiàn 实现 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产 ” shì 是 tài yuán shì 太原市 gǎi shàn 改善 huán jìng zhì liáng 环境质量、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径；
bù guǎn 不管 nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 zuò 做， qǐng 请 xún qiú 寻求 zhì huì 智慧， jǐn shèn 谨慎 shēng huó 生活， xuǎn zé 选择 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 hé 和 cì yǔ 赐予 wǒ men de 我们的 zhè ge 这个 xīng qiú 星球。
quē fá 缺乏 liáng hǎo 良好 jiào yǎng 教养 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 míng bai 明白 pǔ sù 朴素 hè 和 zì rán 自然 biāo zhì 标志 zhe 着 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gāo guì 高贵。 - - - - W 。 S 。 máo mǔ 毛姆。
“ jiā tíng 家庭 pǐ 圮 yí 圯 ” sì hū 似乎 shì 是 duō shù 多数 chuàng yè zhě 创业者 de 的 bì jīng 必经 zhī 之 ào 墺。
bù guǎn 不管 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 rú hé 如何 bó ruò 薄弱， yě 也 bù guǎn 不管 zī yuán 资源 rú hé 如何 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 de 的。
bào dào 报道 píng lùn 评论 chēng 称， zhè 这 duì 对 jīn tóng yù nǚ 金童玉女 de 的 guān xi 关系 kàn shang qu 看上去 bú jìn 不尽 lè guān 乐观。
quē shǎo 缺少 ài 爱 de 的 shēng mìng 生命， jiù 就 xiàng 像 cóng wèi 从未 kāi huā jié guǒ 开花结果 de 的 jú shù 橘树。
“ duì yú 对于 yá kē xué 牙科学 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shí dài 时代， ” xué xiào 学校 fù zé 负责 jiào yù 教育 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 duō 多 luó qiàn 罗茜 · pài 派 ruì 瑞 shuō 说。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 shì tài 事态 shāo wēi 稍微 píng jìng 平静 xià lai 下来 zhī hòu 之后， bó nán kè 伯南克 xiān sheng 先生 néng gòu 能够 tuī dòng 推动 xiū bǔ 修补 jīn róng xì tǒng 金融系统 de 的 tǎo lùn 讨论， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统 yǐ jīng 已经 mí tú 迷途 shēn xiàn 深陷 le 了。
bào dào 报道 hái 还 zhǐ chū 指出， EB zhì liáo 治疗 shì 是 tōng guò 通过 yǔ 与 liú gǎn bìng dú 流感病毒 xuè níng sù 血凝素 jié hé 结合， yì zhì 抑制 bìng dú 病毒 fù zhì 复制， cóng ér 从而 zǔ zhǐ 阻止 le 了 liú gǎn bìng dú 流感病毒 yǔ 与 xì bāo 细胞 de 的 nián fù 黏附。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子