ประโยคภาษาจีน- 如果从事该领域的公司发现自己正处于所谓幻想破灭的煎熬他们就要像法拉第一样鼓励自己中文句子 (284220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 cóng shì 从事 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 gōng sī 公司 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng 正 chǔ yú 处于 suǒ wèi 所谓 huàn xiǎng 幻想 pò miè 破灭 de 的 jiān áo 煎熬， tā men 他们 jiù yào 就要 xiàng 像 fǎ lā dì 法拉第 yí yàng 一样 gǔ lì 鼓励 zì jǐ 自己。
And if those in the field do find themselves languishing in the trough of disillusionment, they could take some encouragement from Faraday himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 cóng 从 shān jiǎo 山脚 wǎng 往 shàng 上 kàn 看， nà 那 céng céng 层层 jīn làng 金浪 yì zhí 一直 pāi dǎ 拍打 dào 到 tiān jì 天际， yòu 又 qià sì 恰似 dēng tiān 登天 tái jiē 台阶， yǐn 引 nǐ 你 dà bù 大步 xiàng shàng 向上 róng rù 融入 nà 那 jīn càn càn 金灿灿 de 地 tài yang 太阳。
rú guǒ 如果 cóng 从 měi yuán 美元 huàn suàn 换算 wèi 为 jiān tǐng 坚挺 de 的 rén mín bì 人民币， nà me 那么 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 chǔ yú 处于 biǎn zhí 贬值 zhī zhōng 之中。 zhè 这 yòu 又 ràng 让 rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 zhè jiā 这家 yāng háng 央行 zī běn jīn 资本金 jī chǔ 基础 zhī 之 bó ruò 薄弱。
shī wén 诗文 jì 系 nián 年 shì 是 liú jī 刘基 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ xìng 基础性 gōng zuò 工作。
shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 chéng jiù 成就， tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 jiàn ān 建安 shī gē 诗歌 de 的 tè diǎn 特点；
zài 在 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 shòu quán 授权 xià 下， dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金 bú duàn 不断 zhù rù 注入 dào 到 jìn yù 禁欲 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
mù cái 木材 huò 或 shí cái 石材 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 píng miàn 平面 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 shì nèi shè jì 室内设计 de 的 shì jué 视觉 xī yǐn lì 吸引力。
yǐ 以 zì zhì 自制 de 的 èr yuán chún 二元醇、 dī 低 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 de 的 kuò 扩 liàn 链 jì 剂 hé 和 èr yì qíng suān zhǐ 二异氰酸酯 jí qí tā 及其他 zhù jì 助剂 hé chéng 合成 jù 聚 ān 氨 chún 醇 rè róng 热熔 jiāo nián jì 胶粘剂。
rú guǒ 如果 zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 běn wén 本文 bìng 并 zūn xún 遵循 qí zhōng 其中 de 的 jiàn yì 建议， nà me 那么 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zài 在 měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山， fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 xiàn yǒu 现有 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 dàn bái méi 蛋白酶 yì zhì jì 抑制剂 dōu 都 nài yào 耐药 de 的 HIV bìng dú 病毒 zhū 株。
shī gē 诗歌 shì 是 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 cún zài 存在 de 的 fú hào 符号 xíng shì 形式 zhī yī 之一。 tā 它 gòu chéng 构成 cuǐ 璀 càn 灿 bān lán 斑斓、 fù yǒu 富有 shén qí 神奇 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 ér 而 chāo yuè 超越 shí kōng 时空 de 的 rén wén jǐng guān 人文景观。
mù mián 木棉 shì 是 sài lā lì áng 塞拉利昂 shì zhōng xīn 市中心 fú lǐ dūn 弗里敦 lì shǐ 历史 de 的 biāo zhì 标志。
yǐ zhì 以致 jī hū 几乎 quán zhèn 全镇 jū mín 居民 jūn 均 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。 zhù yì 注意 shì 是 bǐ jiào jí 比较级 de 的 biǎo dá 表达。
shī 诗 de 的 hǎo huài 好坏 hěn 很 nán 难 xià dìng yì 下定义， yóu qí 尤其 xiàn dài 现代 shī 诗 bǎi tuō 摆脱 le 了 gé lǜ 格律 de 的 shù fù 束缚， rén men 人们 píng jià 评价 shī 诗 fǎn ér 反而 shī qù 失去 biāo zhǔn 标准 le 了。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù néng 不能， mài fāng 卖方 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 yě 也 bù néng 不能 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 má 么？
zài 在 měi guó 美国 de 的 guó tǔ 国土 shàng 上， tā 他 yǔ 与 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 shǒu yǎn 首演 le 了 zhè 这 yī 一 jiāo xiǎng qǔ 交响曲， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 dá dào 达到 le 了 chéng gōng 成功 de 的 dǐng fēng 顶峰。
huī xié 诙谐 líng biàn 灵便 de 的 sài pǎo 赛跑 zhě 者 zài 在 rì chū 日出 zhī qián 之前 huò 或 rì luò 日落 zhī hòu 之后 shǐ yòng 使用 jiāo pí 胶皮 qiāng 枪。
mù fěn 木粉 de 的 jiǎn huà 碱化 chǔ lǐ 处理 shǐ 使 fù hé cái liào 复合材料 de 的 wān qū 弯曲 qiáng dù 强度 hé 和 wān qū 弯曲 mó liáng 模量 fēn bié 分别 xià jiàng 下降 20 。
zài 在 měi guó 美国 de 的 huán jìng 环境 xià 下， zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果 huò xǔ 或许 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 qù wén 趣闻： zài 在 15 suì shí 岁时， nán hái 男孩 de 的 shù liàng 数量 chāo guò 超过 nǚ hái 女孩 dá dào 达到 yuē 约 4% bìng qiě 并且 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 qū yú 趋于 xiāng děng 相等。
rú guǒ 如果 tā men 他们 zhǐ shì 只是 guān zhù 关注 yú 于 jì shù 技术 céng miàn 层面， nà 那 tā men 他们 jiāng 将 yì wú suǒ huò 一无所获。
zài 在 měi guó 美国 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 méi kuàng 煤矿 bào zhà 爆炸、 mò xī gē wān 墨西哥湾 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zhī hòu 之后 rì běn 日本 yòu 又 chǔ yú 处于 hé 核 zāi nàn 灾难 dé 得 biān yuán 边缘。
wèi 未 yú 于 xiū yè 修业 qī xiàn 期限 nèi 内 tōng guò 通过 xué wèi 学位 kǎo shì 考试 huò 或 wèi néng 未能 wán chéng 完成 yīng xiū 应修 kè chéng 课程 zhě 者， yīng lìng 应令 tuì xué 退学。
yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 xīn shì 心事 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 shì 是 qì yóu 汽油 de 的 jià gé 价格， tā men 他们 huì 会 fā qǐ 发起 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 xí jī 袭击 ma 吗？
wèi 未 dìng yì 定义 de 的 tuò pū 拓扑 jù yǒu 具有 tōng yòng xìng 通用性， tā 它 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yào 要 bāo kuò 包括 nǎ xiē 哪些 ruǎn jiàn bāo 软件包 yǐ jí 以及 nèi cún 内存 huó 和 cí pán 磁盘 yāo qiú 要求 děng 等 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 mào 冒 dé bìng 得病 huò zhě 或者 huái yùn 怀孕 de 的 fēng xiǎn 风险， nà 那 jiù 就 tā men de 他们的 wèn tí 问题 le 了。
zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 duì yú 对于 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 fáng yì 防疫 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 sī wéi 思维 mó shì 模式。
zài 在 měi guó 美国， jī hū méi yǒu 几乎没有 cān xuǎn 参选 zhèng kè 政客 bù 不 xiàng 向 fù yǒu zhě 富有者 qǐ qiú 乞求 páng dà 庞大 de 的 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金 — — rú cǐ yī lái 如此一来， zài 在 tā men 他们 dāng xuǎn 当选 hòu 后， jiù 就 bì xū 必须 wèi 为 fù rén 富人， ér 而 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 de 的 lì yì 利益 fú wù 服务。
yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shàng gè yuè 上个月 lán jié 拦截 yī 一 zhī yuán 支援 zhù 助 chuán duì 船队， bìng 并 dǎ sǐ 打死 qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 chuán shàng 船上 de 的 jiǔ míng 九名 qīn 亲 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 zhī hòu 之后， shòu dào 受到 qiáng dà 强大 de 的 guó jì 国际 yā lì 压力， yāo qiú 要求 qí 其 jié shù 结束 fēng suǒ 封锁。
wèi lái 未来 jǐ nián 几年， zī xùn 资讯 jiāng 将 chéng wéi 成为 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 de 的 zuì dà 最大 de 的 qì jī 契机 — — huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì 最 tóu téng 头疼 de 的 shì qing 事情。
chéng rán 诚然， jiān guǎn 监管 yè 业 de 的 jìng zhēng 竞争 bìng fēi 并非 wán quán 完全 bù hǎo 不好 — — tā 它 jì 既 néng 能 yì zhì 抑制 zhèng fǔ 政府 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正 yòu 又 néng 能 tuī dòng 推动 shí yàn 实验 shì 试 diǎn 典。
zài 在 měi guó 美国， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jiàn wàng 健忘， quán shì jiè 全世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 de 的 rén men 人们 yǔ 与 wǒ men 我们 xīn lǐng shén huì 心领神会， jiē zhǒng 接踵 jìn xíng 进行 zhú guāng 烛光 shǒu yè 守夜 gòu dàng 勾当， zài 在 wǒ men 我们 gè 各 shǐ guǎn 使馆 mén qián 门前 xíng chéng 形成 yī 一 piàn huā 片花 de 的 hǎi yáng 海洋。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 cóng 从 shān jiǎo 山脚 wǎng 往 shàng 上 kàn 看， nà 那 céng céng 层层 jīn làng 金浪 yì zhí 一直 pāi dǎ 拍打 dào 到 tiān jì 天际， yòu 又 qià sì 恰似 dēng tiān 登天 tái jiē 台阶， yǐn 引 nǐ 你 dà bù 大步 xiàng shàng 向上 róng rù 融入 nà 那 jīn càn càn 金灿灿 de 地 tài yang 太阳。
rú guǒ 如果 cóng 从 měi yuán 美元 huàn suàn 换算 wèi 为 jiān tǐng 坚挺 de 的 rén mín bì 人民币， nà me 那么 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 chǔ yú 处于 biǎn zhí 贬值 zhī zhōng 之中。 zhè 这 yòu 又 ràng 让 rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 zhè jiā 这家 yāng háng 央行 zī běn jīn 资本金 jī chǔ 基础 zhī 之 bó ruò 薄弱。
shī wén 诗文 jì 系 nián 年 shì 是 liú jī 刘基 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ xìng 基础性 gōng zuò 工作。
shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 chéng jiù 成就， tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 jiàn ān 建安 shī gē 诗歌 de 的 tè diǎn 特点；
zài 在 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 xiǎo 小 bù shí 布什 de 的 shòu quán 授权 xià 下， dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金 bú duàn 不断 zhù rù 注入 dào 到 jìn yù 禁欲 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
mù cái 木材 huò 或 shí cái 石材 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 píng miàn 平面 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 shì nèi shè jì 室内设计 de 的 shì jué 视觉 xī yǐn lì 吸引力。
yǐ 以 zì zhì 自制 de 的 èr yuán chún 二元醇、 dī 低 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 de 的 kuò 扩 liàn 链 jì 剂 hé 和 èr yì qíng suān zhǐ 二异氰酸酯 jí qí tā 及其他 zhù jì 助剂 hé chéng 合成 jù 聚 ān 氨 chún 醇 rè róng 热熔 jiāo nián jì 胶粘剂。
rú guǒ 如果 zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 běn wén 本文 bìng 并 zūn xún 遵循 qí zhōng 其中 de 的 jiàn yì 建议， nà me 那么 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zài 在 měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山， fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 xiàn yǒu 现有 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 dàn bái méi 蛋白酶 yì zhì jì 抑制剂 dōu 都 nài yào 耐药 de 的 HIV bìng dú 病毒 zhū 株。
shī gē 诗歌 shì 是 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 cún zài 存在 de 的 fú hào 符号 xíng shì 形式 zhī yī 之一。 tā 它 gòu chéng 构成 cuǐ 璀 càn 灿 bān lán 斑斓、 fù yǒu 富有 shén qí 神奇 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 ér 而 chāo yuè 超越 shí kōng 时空 de 的 rén wén jǐng guān 人文景观。
mù mián 木棉 shì 是 sài lā lì áng 塞拉利昂 shì zhōng xīn 市中心 fú lǐ dūn 弗里敦 lì shǐ 历史 de 的 biāo zhì 标志。
yǐ zhì 以致 jī hū 几乎 quán zhèn 全镇 jū mín 居民 jūn 均 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。 zhù yì 注意 shì 是 bǐ jiào jí 比较级 de 的 biǎo dá 表达。
shī 诗 de 的 hǎo huài 好坏 hěn 很 nán 难 xià dìng yì 下定义， yóu qí 尤其 xiàn dài 现代 shī 诗 bǎi tuō 摆脱 le 了 gé lǜ 格律 de 的 shù fù 束缚， rén men 人们 píng jià 评价 shī 诗 fǎn ér 反而 shī qù 失去 biāo zhǔn 标准 le 了。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù néng 不能， mài fāng 卖方 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 yě 也 bù néng 不能 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 má 么？
zài 在 měi guó 美国 de 的 guó tǔ 国土 shàng 上， tā 他 yǔ 与 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 shǒu yǎn 首演 le 了 zhè 这 yī 一 jiāo xiǎng qǔ 交响曲， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 dá dào 达到 le 了 chéng gōng 成功 de 的 dǐng fēng 顶峰。
huī xié 诙谐 líng biàn 灵便 de 的 sài pǎo 赛跑 zhě 者 zài 在 rì chū 日出 zhī qián 之前 huò 或 rì luò 日落 zhī hòu 之后 shǐ yòng 使用 jiāo pí 胶皮 qiāng 枪。
mù fěn 木粉 de 的 jiǎn huà 碱化 chǔ lǐ 处理 shǐ 使 fù hé cái liào 复合材料 de 的 wān qū 弯曲 qiáng dù 强度 hé 和 wān qū 弯曲 mó liáng 模量 fēn bié 分别 xià jiàng 下降 20 。
zài 在 měi guó 美国 de 的 huán jìng 环境 xià 下， zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果 huò xǔ 或许 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 qù wén 趣闻： zài 在 15 suì shí 岁时， nán hái 男孩 de 的 shù liàng 数量 chāo guò 超过 nǚ hái 女孩 dá dào 达到 yuē 约 4% bìng qiě 并且 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 qū yú 趋于 xiāng děng 相等。
rú guǒ 如果 tā men 他们 zhǐ shì 只是 guān zhù 关注 yú 于 jì shù 技术 céng miàn 层面， nà 那 tā men 他们 jiāng 将 yì wú suǒ huò 一无所获。
zài 在 měi guó 美国 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 méi kuàng 煤矿 bào zhà 爆炸、 mò xī gē wān 墨西哥湾 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zhī hòu 之后 rì běn 日本 yòu 又 chǔ yú 处于 hé 核 zāi nàn 灾难 dé 得 biān yuán 边缘。
wèi 未 yú 于 xiū yè 修业 qī xiàn 期限 nèi 内 tōng guò 通过 xué wèi 学位 kǎo shì 考试 huò 或 wèi néng 未能 wán chéng 完成 yīng xiū 应修 kè chéng 课程 zhě 者， yīng lìng 应令 tuì xué 退学。
yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 xīn shì 心事 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 shì 是 qì yóu 汽油 de 的 jià gé 价格， tā men 他们 huì 会 fā qǐ 发起 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 xí jī 袭击 ma 吗？
wèi 未 dìng yì 定义 de 的 tuò pū 拓扑 jù yǒu 具有 tōng yòng xìng 通用性， tā 它 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yào 要 bāo kuò 包括 nǎ xiē 哪些 ruǎn jiàn bāo 软件包 yǐ jí 以及 nèi cún 内存 huó 和 cí pán 磁盘 yāo qiú 要求 děng 等 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 mào 冒 dé bìng 得病 huò zhě 或者 huái yùn 怀孕 de 的 fēng xiǎn 风险， nà 那 jiù 就 tā men de 他们的 wèn tí 问题 le 了。
zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 duì yú 对于 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 fáng yì 防疫 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 sī wéi 思维 mó shì 模式。
zài 在 měi guó 美国， jī hū méi yǒu 几乎没有 cān xuǎn 参选 zhèng kè 政客 bù 不 xiàng 向 fù yǒu zhě 富有者 qǐ qiú 乞求 páng dà 庞大 de 的 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金 — — rú cǐ yī lái 如此一来， zài 在 tā men 他们 dāng xuǎn 当选 hòu 后， jiù 就 bì xū 必须 wèi 为 fù rén 富人， ér 而 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 de 的 lì yì 利益 fú wù 服务。
yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shàng gè yuè 上个月 lán jié 拦截 yī 一 zhī yuán 支援 zhù 助 chuán duì 船队， bìng 并 dǎ sǐ 打死 qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 chuán shàng 船上 de 的 jiǔ míng 九名 qīn 亲 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 zhī hòu 之后， shòu dào 受到 qiáng dà 强大 de 的 guó jì 国际 yā lì 压力， yāo qiú 要求 qí 其 jié shù 结束 fēng suǒ 封锁。
wèi lái 未来 jǐ nián 几年， zī xùn 资讯 jiāng 将 chéng wéi 成为 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 de 的 zuì dà 最大 de 的 qì jī 契机 — — huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì 最 tóu téng 头疼 de 的 shì qing 事情。
chéng rán 诚然， jiān guǎn 监管 yè 业 de 的 jìng zhēng 竞争 bìng fēi 并非 wán quán 完全 bù hǎo 不好 — — tā 它 jì 既 néng 能 yì zhì 抑制 zhèng fǔ 政府 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正 yòu 又 néng 能 tuī dòng 推动 shí yàn 实验 shì 试 diǎn 典。
zài 在 měi guó 美国， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jiàn wàng 健忘， quán shì jiè 全世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 de 的 rén men 人们 yǔ 与 wǒ men 我们 xīn lǐng shén huì 心领神会， jiē zhǒng 接踵 jìn xíng 进行 zhú guāng 烛光 shǒu yè 守夜 gòu dàng 勾当， zài 在 wǒ men 我们 gè 各 shǐ guǎn 使馆 mén qián 门前 xíng chéng 形成 yī 一 piàn huā 片花 de 的 hǎi yáng 海洋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子