ประโยคภาษาจีน- 诗经婚恋诗中影射事物或文字的隐语潜藏许多秘辛又因诗经中诸多旧解穿凿附会造成谬误中文句子 (284428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī jīng 诗经 hūn liàn 婚恋 shī zhōng 诗中 yǐng shè 影射 shì wù 事物 huò 或 wén zì 文字 de 的 yǐn yǔ 隐语， qián cáng 潜藏 xǔ duō 许多 mì xīn 秘辛， yòu 又 yīn 因《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 zhū duō 诸多 jiù 旧 jiě 解 chuān záo fù huì 穿凿附会， zào chéng 造成 miù wù 谬误。
The enigmatic languages in the Book of Odes about the things and words, has hided many secrets. The old interpretation had given of the Book of Odes in wrong explanation, which caused the mistake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā men 他们 yí dàn 一旦 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 wǒ men 我们， yě 也 jiù 就 tóng 同 wǒ men 我们 yí yàng 一样 chéng le 成了 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 dà zhāng tà fá 大张挞伐 de 的 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bú xiè yí gù 不屑一顾， zhè 这 jiāng 将 shì 是 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù gāi 不该 duì cǐ 对此 fù zé 负责， wèi shén me 为什么 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 píng lùn jiā 评论家 nián fù yì nián 年复一年 de 地 jiān chí 坚持 shí yóu 石油 pào mò 泡沫 de 的 shuō fǎ 说法？
mù 木 hǎi 海 wèi lái 未来 jiāng 将 zài 在 dài biǎo 代表 wèi lái zhǔ yì 未来主义、 kē xué zhǔ yì 科学主义 hé 和 rén dào zhǔ yì 人道主义 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座 xiāng huì 相会， yīn cǐ 因此 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 zhǐ dǎo 指导 néng liàng 能量 de 的 lǐng yù 领域 yǐ 以 xiàn suǒ 线索。
mù guā 木瓜 de 的 guǒ shí 果实 shāo 稍 tián 甜， dài yǒu 带有 shè xiāng 麝香 de 的 qì wèi 气味。
zài 在 měi guó 美国 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 zuì 最 “ kù 酷 ” de 的， zài 在 tā 他 de 的 shēn biān 身边 zǒng shì 总是 gēn zhe 跟着 yī huǒ 一伙 gēn pì chóng 跟屁虫、 xiǎo 小 lóu luo 喽罗。
yǐ sè liè 以色列 “ bái yè 白夜 jiē 节 ” shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 tè lā wéi fū shì 特拉维夫市 2003 nián 年 7 yuè 月 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè zì rán 世界自然 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
chéng xìn 诚信 hào kè 好客 de 的 qīng yuàn 清苑 rén mín 人民 rè qíng 热情 qī pàn 期盼 gè dì 各地 rén rén zhì shì 仁人志士 lái 来 qīng yuàn 清苑 tóu zī kāi fā 投资开发、 shè chǎng 设厂 zhì yè 置业。
rú guǒ 如果 tā men 他们 shǐ yòng 使用 bú zhèng què 不正确 de huà 的话， pāo wù xiàn 抛物线 zào jù 灶具 hái 还 kě néng 可能 zào chéng 造成 yǎn jing 眼睛 de 的 shāng hài 伤害。
mù wén 木纹 shā yán 砂岩 chóng qìng shì 重庆市 tóng liáng xiàn 铜梁县 fú guǒ 福果 jīn yuán 金源 shí cái chǎng 石材厂 shì 是 zhōng guó 中国 xī bù 西部 jiào dà 较大 de 的 shā yán 砂岩 kāi fā shāng 开发商 zhī yī 之一， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 mù wén 木纹 shí 石 chǎn pǐn 产品， yě 也 yǒu 有 gè zhǒng 各种 qīng 青 shā yán 砂岩 hé 和 bái 白 shā yán 砂岩 shí 石 chǎn pǐn 产品。
zài 在 měi guó 美国 de 的 gù shì 故事 lǐ 里， 250 nián qián 年前， nà xiē 那些 xué sheng 学生 xiàng 像 nǐ men 你们 yí yàng 一样 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 fā dòng 发动 guó jiā 国家 gé mìng 革命， chuàng lì 创立 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家；
chéng rú suǒ yán 诚如所言。
mù shǔ 木薯 de 的 chǎn liàng 产量 hěn dà 很大， yíng yǎng 营养 bìng 并 bú shi 不是 tè bié 特别 fēng fù 丰富， tā 它 shèn zhì 甚至 hái 还 hán yǒu 含有 wēi liàng 微量 de 的 qíng huà wù 氰化物， bì xū 必须 tōng guò 通过 yán mó 研磨 huó 和 fā jiào 发酵 cái néng 才能 chú qù 除去。
zài 在 měi guó 美国 wèi fù Ān 胃复安 yǐ 已 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 yán zhòng 严重 de 的 yùn tù 孕吐， tā 它 tōng cháng 通常 yǐ 以 Reglan de 的 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 xiāo shòu 销售。
chéng shí 诚实 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德。
wèi 未 liè rù 列入 míng 名 liàng shài 晾晒 yān 烟 míng lù 名录 de 的 qí tā 其他 liàng shài 晾晒 yān 烟 kě yǐ 可以 zài 在 jí shì mào yì 集市贸易 shì chǎng 市场 chū shòu 出售。
yǐ sè liè rén 以色列人 zhào zhe 照着 yē hé huá 耶和华 jiè 借 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， jiāng 将 zhè xiē 这些 chéng yì 城邑 hé 和 chéng yì 城邑 de 的 jiāo yě 郊野， àn 按 jiū 阄 fēn gěi 分给 lì wèi rén 利未人。
wèi 未 fā xiàn 发现 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油、 zhī zi 栀子 yóu 油 jí qí 及其 fù fāng 复方 jù yǒu 具有 kàng 抗 jīng jué 惊厥 zuò yòng 作用。
yǐ sè liè rén 以色列人 yào 要 mó 磨 chú 锄， lí 犁， fǔ 斧， chǎn 铲， jiù 就 xià 下 dào 到 fēi lì 非利 shì rén 士人 nà li 那里 qù 去 mó 磨。
chéng rán 诚然， qí jiān 其间 yǒu 有 hěn duō 很多 sì hū 似乎 háo wú 毫无 jìn tóu 尽头 de 的 bù mián zhī yè 不眠之夜， kě shì 可是 rú guǒ 如果 yòng 用 zhěng yè 整夜 shí jiān 时间 lái 来 péi bàn 陪伴 nǐ 你 cǐ shēng 此生 de 的 zhì ài 至爱 de huà 的话， zhè xiē 这些 jiān xīn 艰辛 yòu 又 suàn 算 dé le 得了 shén me 什么 ne 呢？
rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 bì miǎn 避免 chéng wéi 成为 dà zōng 大宗 bó lì 薄利 shāng pǐn 商品 zhì zào shāng 制造商， xuǎn zé 选择 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
zài 在 měi guó 美国， jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhī suǒ yǐ 之所以 hěn 很 áng guì 昂贵， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 dà duō shù 大多数 de 的 zhōu 洲 yāo qiú 要求 fù gài 覆盖 nà xiē 那些 yǔ 与 kě 可 bǎo xiǎn 保险 de 的 fēng xiǎn 风险 wú guān 无关 de 的 gè zhǒng 各种 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 , rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 gè rén 个人 de 的 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态 , rán hòu 然后 ràng 让 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， néng gòu 能够 bǎ 把 xīn qí 新奇 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiā rù 加入 dào 到 duō cǎi 多采 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 qù 去。
zài 在 měi guó 美国， hái zi men 孩子们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 huì 会 jiǎng dào 讲道 lǐ 理， měi dāng 每当 yǒu 有 shén me 什么 xiǎo chōng tū 小冲突， dōu 都 néng 能 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 yǐ lǐ fú rén 以理服人 de 的 jià shi 架势， lìng 令 nǐ 你 jué de 觉得 yòu 又 hǎo xiào 好笑 yòu 又 kě ài 可爱。
yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zhī jiān 之间 de 的 tán pàn 谈判 céng 曾 zài 在 2007 nián 年 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 huì yì 会议 hòu 后 yí dù 一度 huī fù 恢复， dàn 但 zài 在 qù nián 去年 zhōng duàn 中断。
wèi lái 未来 dǎo xiàng 导向 de 的 fāng fǎ 方法， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 mèng xiǎng 梦想 jù dà 巨大 chǎng miàn 场面 hé 和 zhōng jí 终极 kě néng 可能。
zài 在 měi guó 美国， zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 chuàng yè zhě 创业者 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 gè 个 yōu líng 幽灵 yīn hún bú sàn 阴魂不散， nà 那 jiù shì 就是 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yōu líng 幽灵， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 rù 入 zhí 职 liǎng 两 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 “ fú wù 服务 ” de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
wèi lái 未来 de 的 zǒng tǒng 总统 hái 还 biǎo 表 xiàn chū 现出 wán tóng 顽童 de 的 yí miàn 一面， céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 tǒng 捅 chuān 穿 xué xiào 学校 de 的 zhú lí bā 竹篱笆 rě 惹 chū 出 má fan 麻烦。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jì xù 继续 kàn dào 看到 gāo guān 高官 de 的 hái zi 孩子 réng rán 仍然 gāo gāo zài shàng 高高在上， tā men de 他们的 bù mǎn 不满 jiù 就 huì 会 jiā jù 加剧。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā men 他们 yí dàn 一旦 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 wǒ men 我们， yě 也 jiù 就 tóng 同 wǒ men 我们 yí yàng 一样 chéng le 成了 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 dà zhāng tà fá 大张挞伐 de 的 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bú xiè yí gù 不屑一顾， zhè 这 jiāng 将 shì 是 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù gāi 不该 duì cǐ 对此 fù zé 负责， wèi shén me 为什么 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 píng lùn jiā 评论家 nián fù yì nián 年复一年 de 地 jiān chí 坚持 shí yóu 石油 pào mò 泡沫 de 的 shuō fǎ 说法？
mù 木 hǎi 海 wèi lái 未来 jiāng 将 zài 在 dài biǎo 代表 wèi lái zhǔ yì 未来主义、 kē xué zhǔ yì 科学主义 hé 和 rén dào zhǔ yì 人道主义 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座 xiāng huì 相会， yīn cǐ 因此 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 zhǐ dǎo 指导 néng liàng 能量 de 的 lǐng yù 领域 yǐ 以 xiàn suǒ 线索。
mù guā 木瓜 de 的 guǒ shí 果实 shāo 稍 tián 甜， dài yǒu 带有 shè xiāng 麝香 de 的 qì wèi 气味。
zài 在 měi guó 美国 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 zuì 最 “ kù 酷 ” de 的， zài 在 tā 他 de 的 shēn biān 身边 zǒng shì 总是 gēn zhe 跟着 yī huǒ 一伙 gēn pì chóng 跟屁虫、 xiǎo 小 lóu luo 喽罗。
yǐ sè liè 以色列 “ bái yè 白夜 jiē 节 ” shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 tè lā wéi fū shì 特拉维夫市 2003 nián 年 7 yuè 月 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè zì rán 世界自然 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
chéng xìn 诚信 hào kè 好客 de 的 qīng yuàn 清苑 rén mín 人民 rè qíng 热情 qī pàn 期盼 gè dì 各地 rén rén zhì shì 仁人志士 lái 来 qīng yuàn 清苑 tóu zī kāi fā 投资开发、 shè chǎng 设厂 zhì yè 置业。
rú guǒ 如果 tā men 他们 shǐ yòng 使用 bú zhèng què 不正确 de huà 的话， pāo wù xiàn 抛物线 zào jù 灶具 hái 还 kě néng 可能 zào chéng 造成 yǎn jing 眼睛 de 的 shāng hài 伤害。
mù wén 木纹 shā yán 砂岩 chóng qìng shì 重庆市 tóng liáng xiàn 铜梁县 fú guǒ 福果 jīn yuán 金源 shí cái chǎng 石材厂 shì 是 zhōng guó 中国 xī bù 西部 jiào dà 较大 de 的 shā yán 砂岩 kāi fā shāng 开发商 zhī yī 之一， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 mù wén 木纹 shí 石 chǎn pǐn 产品， yě 也 yǒu 有 gè zhǒng 各种 qīng 青 shā yán 砂岩 hé 和 bái 白 shā yán 砂岩 shí 石 chǎn pǐn 产品。
zài 在 měi guó 美国 de 的 gù shì 故事 lǐ 里， 250 nián qián 年前， nà xiē 那些 xué sheng 学生 xiàng 像 nǐ men 你们 yí yàng 一样 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， tā men 他们 fā dòng 发动 guó jiā 国家 gé mìng 革命， chuàng lì 创立 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家；
chéng rú suǒ yán 诚如所言。
mù shǔ 木薯 de 的 chǎn liàng 产量 hěn dà 很大， yíng yǎng 营养 bìng 并 bú shi 不是 tè bié 特别 fēng fù 丰富， tā 它 shèn zhì 甚至 hái 还 hán yǒu 含有 wēi liàng 微量 de 的 qíng huà wù 氰化物， bì xū 必须 tōng guò 通过 yán mó 研磨 huó 和 fā jiào 发酵 cái néng 才能 chú qù 除去。
zài 在 měi guó 美国 wèi fù Ān 胃复安 yǐ 已 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 yán zhòng 严重 de 的 yùn tù 孕吐， tā 它 tōng cháng 通常 yǐ 以 Reglan de 的 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 xiāo shòu 销售。
chéng shí 诚实 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德。
wèi 未 liè rù 列入 míng 名 liàng shài 晾晒 yān 烟 míng lù 名录 de 的 qí tā 其他 liàng shài 晾晒 yān 烟 kě yǐ 可以 zài 在 jí shì mào yì 集市贸易 shì chǎng 市场 chū shòu 出售。
yǐ sè liè rén 以色列人 zhào zhe 照着 yē hé huá 耶和华 jiè 借 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， jiāng 将 zhè xiē 这些 chéng yì 城邑 hé 和 chéng yì 城邑 de 的 jiāo yě 郊野， àn 按 jiū 阄 fēn gěi 分给 lì wèi rén 利未人。
wèi 未 fā xiàn 发现 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油、 zhī zi 栀子 yóu 油 jí qí 及其 fù fāng 复方 jù yǒu 具有 kàng 抗 jīng jué 惊厥 zuò yòng 作用。
yǐ sè liè rén 以色列人 yào 要 mó 磨 chú 锄， lí 犁， fǔ 斧， chǎn 铲， jiù 就 xià 下 dào 到 fēi lì 非利 shì rén 士人 nà li 那里 qù 去 mó 磨。
chéng rán 诚然， qí jiān 其间 yǒu 有 hěn duō 很多 sì hū 似乎 háo wú 毫无 jìn tóu 尽头 de 的 bù mián zhī yè 不眠之夜， kě shì 可是 rú guǒ 如果 yòng 用 zhěng yè 整夜 shí jiān 时间 lái 来 péi bàn 陪伴 nǐ 你 cǐ shēng 此生 de 的 zhì ài 至爱 de huà 的话， zhè xiē 这些 jiān xīn 艰辛 yòu 又 suàn 算 dé le 得了 shén me 什么 ne 呢？
rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 bì miǎn 避免 chéng wéi 成为 dà zōng 大宗 bó lì 薄利 shāng pǐn 商品 zhì zào shāng 制造商， xuǎn zé 选择 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
zài 在 měi guó 美国， jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhī suǒ yǐ 之所以 hěn 很 áng guì 昂贵， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 dà duō shù 大多数 de 的 zhōu 洲 yāo qiú 要求 fù gài 覆盖 nà xiē 那些 yǔ 与 kě 可 bǎo xiǎn 保险 de 的 fēng xiǎn 风险 wú guān 无关 de 的 gè zhǒng 各种 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 , rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 gè rén 个人 de 的 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态 , rán hòu 然后 ràng 让 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， néng gòu 能够 bǎ 把 xīn qí 新奇 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiā rù 加入 dào 到 duō cǎi 多采 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 qù 去。
zài 在 měi guó 美国， hái zi men 孩子们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 huì 会 jiǎng dào 讲道 lǐ 理， měi dāng 每当 yǒu 有 shén me 什么 xiǎo chōng tū 小冲突， dōu 都 néng 能 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 yǐ lǐ fú rén 以理服人 de 的 jià shi 架势， lìng 令 nǐ 你 jué de 觉得 yòu 又 hǎo xiào 好笑 yòu 又 kě ài 可爱。
yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zhī jiān 之间 de 的 tán pàn 谈判 céng 曾 zài 在 2007 nián 年 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 huì yì 会议 hòu 后 yí dù 一度 huī fù 恢复， dàn 但 zài 在 qù nián 去年 zhōng duàn 中断。
wèi lái 未来 dǎo xiàng 导向 de 的 fāng fǎ 方法， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 mèng xiǎng 梦想 jù dà 巨大 chǎng miàn 场面 hé 和 zhōng jí 终极 kě néng 可能。
zài 在 měi guó 美国， zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 chuàng yè zhě 创业者 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 gè 个 yōu líng 幽灵 yīn hún bú sàn 阴魂不散， nà 那 jiù shì 就是 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yōu líng 幽灵， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 rù 入 zhí 职 liǎng 两 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 “ fú wù 服务 ” de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
wèi lái 未来 de 的 zǒng tǒng 总统 hái 还 biǎo 表 xiàn chū 现出 wán tóng 顽童 de 的 yí miàn 一面， céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 tǒng 捅 chuān 穿 xué xiào 学校 de 的 zhú lí bā 竹篱笆 rě 惹 chū 出 má fan 麻烦。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jì xù 继续 kàn dào 看到 gāo guān 高官 de 的 hái zi 孩子 réng rán 仍然 gāo gāo zài shàng 高高在上， tā men de 他们的 bù mǎn 不满 jiù 就 huì 会 jiā jù 加剧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子