ประโยคภาษาจีน- 以色列总理奥尔默特在耶路撒冷举行的内阁每周例会上敦促公众保持耐心中文句子 (285376) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 Ào ěr 奥尔 mò 默 tè 特 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jǔ xíng 举行 de 的 nèi gé 内阁 měi zhōu 每周 lì huì 例会 shàng 上 dūn cù 敦促 gōng zhòng 公众 bǎo chí 保持 nài xīn 耐心。
At the weekly Cabinet meeting in Jerusalem, Prime Minister Ehud Olmert urged the public to be patient.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ sè liè 以色列 kòng zhì 控制 zhe 着 suǒ yǒu 所有 jìn rù 进入 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 biān jiè 边界 guò jìng 过境 diǎn 点， bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 jiàn shè 建设 wù zī 物资， lì rú 例如 hùn níng tǔ 混凝土 huò 或 gāng jīn 钢筋 jìn rù 进入 jiā shā 加沙。
yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 yǐ jīng 已经 duì 对 shèng xià 剩下 nián dù 年度 de 的 jìn kǒu 进口 fān qié 番茄 miǎn shuì 免税 chú 除 shōu 收， xī wàng 希望 néng gòu 能够 tián bǔ 填补 yīn 因 bù xún cháng 不寻常 de 的 kù rè 酷热 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 duǎn quē 短缺。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jì xù 继续 kàn dào 看到 gāo guān 高官 de 的 hái zi 孩子 réng rán 仍然 gāo gāo zài shàng 高高在上， tā men de 他们的 bù mǎn 不满 jiù 就 huì 会 jiā jù 加剧。
rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 de huà 的话， shǒu xiān 首先 tā 她 jiù 就 bù kě néng 不可能 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 kùn jìng 困境。
huà méi 话梅 suān suān 酸酸 hǎo 好 kāi wèi 开胃， zhòng 仲 lìng 令 yā 鸭 xiōng 胸 wú 无 gān 咁 nì 腻。
huà suī rú cǐ 话虽如此， qì chē 汽车 zhì zào 制造 shāng shǒu wò 商手握 wáng pái 王牌： mì xī gēn 密西根 hé 和 É hài é 俄亥俄 chí yǒu 持有 37 zhāng 张 xuǎn piào 选票。
wèi lái 未来 de 的 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 yīng gāi 应该 shì 是 fēn bù shì 分布式、 kě biān chéng 可编程 de 的。
zài 在 měi guó 美国， zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 jīng shén jí bìng 精神疾病 huàn zhě 患者 zhàn jù 占据 le 了 kuáng bào 狂暴 shā rén fàn 杀人犯 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山。
yǐ sè liè 以色列 zhèng 正 gé àn guān huǒ 隔岸观火， tā 它 jiān dìng 坚定 le 了 zhí mín 殖民 zhèng cè 政策， jù jué 拒绝 yǔ 与 bā lā sī 巴拉斯 tǎn 坦 rén 人 yì tǐ huà 一体化， yě 也 gē zhì 搁置 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 tí yì 提议。
rú guǒ 如果 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了 kěn dìng 肯定 gōng zuò 工作 yě bù 也不 bǎo 保 de 的。
zài 在 měi guó 美国， sù shí diàn 速食店 diàn yuán 店员 zài 在 bāng 帮 nǐ 你 diǎn 点 wán 完 cān 餐 hòu 后， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 shuō 说「 zhù nín 祝您 yǒu 有 gè 个 měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天！」。 yǒu shí hou 有时候 tā men 他们 zhēn de 真的 shì 是 zhè ge 这个 yì si 意思 ō 喔。
wèi lái 未来 jīn chāng 金昌 chǎn yè 产业 jí qún 集群 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào 主要 cè 策 lüè wéi 略为： zhuó lì 着力 péi yù 培育 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 tè sè chǎn yè 特色产业 jí qún 集群；
rú guǒ 如果 tā men 他们 jí zī 集资 , shuō míng 说明 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 : jí xū 急需 tào xiàn 套现 , yǐ jí 以及 rú guǒ 如果 yǐ 以 dī jià 低价 pāo shòu 抛售 jiù 就 bù hǎo 不好 le 了 .
zài 在 měi luò 美洛 hé 和 suǒ 所 sà 飒 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， wáng hòu 王后 bìng 并 méi yǒu 没有 dào chǎng 到场， tā 她 bù 不 xī wàng 希望 yàn huì 宴会 shàng 上 chū xiàn 出现 shén me 什么 yì wài 意外 lái 来 pò huài 破坏 qì fēn 气氛。
yǐ sè liè 以色列 de 的 wèi shēng 卫生 wěi yuán huì 委员会 yǒu 有 shí jǐ 十几 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 yíng yǎng shī 营养师、 yán jiū rén yuán 研究人员、 ér kē yī shēng 儿科医生、 dú wù 毒物 xué jiā 学家， tā men 他们 duì 对 rén tǐ 人体 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， rán hòu 然后 dé chū 得出 le 了 dà dòu 大豆 kě néng 可能 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险 de 的 jié lùn 结论。
rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 nǐ 你 shǐ yǎn sè 使眼色 de huà 的话， nǐ 你 yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 yǎn sè 眼色 yǐ shì 以示 huí dá 回答。
yǐ sè liè kòng jūn 以色列空军 chí xù 持续 xí jī 袭击 jǐng shǔ 警署、 qīng zhēn sì 清真寺、 suì dào 隧道、 mín jū 民居、 qì chē 汽车， shèn zhì 甚至 yào fáng 药房。
rú guǒ 如果 tā 他 zài 在 dāng shí 当时 jiǎng 讲 chū 出 le 了 shí qíng 实情， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 chǔ yú 处于 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 kùn jìng 困境 zhōng 中。
xún wèn 询问 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 tā 她 shì fǒu 是否 xiǎng 想 tīng 听 nǐ 你 bì xū 必须 yào shuō 要说 de 的 shì qing 事情。
wèi jīng 未经 guó wù yuàn 国务院 huò zhě 或者 guó wù yuàn 国务院 zhǐ dìng 指定 de 的 bù mén 部门 tóng yì 同意， bù dé 不得 zài 在 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 fēng jìn 封禁 bǎo hù qū 保护区 fàn wéi 范围 nèi 内 jìn xíng 进行 xiū jiàn 修建 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路 děng 等 jiàn shè 建设 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 tā 他 huò 或 tā 她 bù zhǐ 不只 lǚ xíng 履行 tā men de 他们的 chéng nuò 承诺 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为， shéi 谁 xiǎng 想 qù 去 zhī dào 知道 bié ren 别人 yǐ qián 以前 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 yì xìng 异性 de 的 guān xi 关系 ne 呢？
yǐ 以 lú sǔn 芦笋 pí 皮 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 qí 其 yuán zhī 原汁 zhì zào 制造 hé 和 zhù cún 贮存 guò chéng 过程 zhōng 中 lú sǔn 芦笋 pí 皮 de 的 dàn bái zhì 蛋白质、 ān jī suān 氨基酸、 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物、 wéi shēng sù 维生素 C 、 kuàng 矿 zhì 质 yuán sù 元素 děng 等 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 jí qí 及其 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 bàn láng 伴郎， Ān jí lā 安吉拉 wèi shén me 为什么 yào 要 hé 和 xīn láng 新郎 jié hūn 结婚 ne 呢？
yǐ 以 cǎo 草 tù 兔、 huáng yòu 黄鼬、 yán 岩 sōng shǔ 松鼠 chǎn liàng 产量 zuì gāo 最高。
gāi 该 “ jì huà 计划 ” tōng guò 通过 “ xiǎo jì 小计 ” de 的 bàn fǎ 办法， jiù 就 shì yóu 是由 7 gè 个 zhǔ yào 主要 zhǒng lèi 种类 de 的 cái chǎn 财产 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
yǐ 以 mò lái 莫来 shí fěn 石粉、 tiě fěn 铁粉 wèi 为 yuán liào 原料， yòng 用 guī suān 硅酸 yǐ 乙 zhī 脂 shuǐ jiě yè 水解液 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂， tōng guò 通过 zhù jiāng 注浆 chéng xíng 成型 zhì bèi 制备 shì yàng 试样。
zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王， dà wèi 大卫 de 的 ér zi 儿子， chuán dào zhě 传道者 de 的 yán yǔ 言语。
rú guǒ 如果 tā 他 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 shì 事 guò dù 过度 huāng yín 荒淫 de 的 xíng wéi 行为， rú guǒ 如果 tā 他 zhēn de 真的 xī wàng 希望 gōng píng 公平， wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 xiǎng xiang 想想 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 ràng 让 rén men 人们 bù 不 qù 去 jiē jìn 接近 cuò wù 错误？
本·拉登 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， xiàn rù 陷入 tā 他 nà 那 shuǐ lǐ 水里 de 的 fén mù 坟墓 zhōng 中， ér 而 dāng 当 wǒ 我 chéng rèn 承认 shāo 稍 yǒu xiē 有些 shì rán 释然 de 的 gǎn jué 感觉 shí 时， rèn hé 任何 shī qù 失去 le 了 tā men de 他们的 zhì ài 至爱 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 shì huái 释怀 bìng fēi rú cǐ 并非如此 róng yì 容易 zuò dào 做到。
gāi shū 该书 shū míng 书名 qǔ zì 取自 xī là yǔ 希腊语， yì jí 意即 “ cáng 藏 zì 字 shū fǎ 书法 ” ， yǐn 隐 zì 字 shù 术 zhǐ 指 de 的 shì 是 jiāng 将 xū yào 需要 yǐn cáng 隐藏 de 的 xìn xī 信息 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 méi zhì 媒质 kě yǐ 可以 shì 是 wén zì 文字、 tú xiàng 图像 shèn zhì 甚至 shì 是 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน
yǐ sè liè 以色列 kòng zhì 控制 zhe 着 suǒ yǒu 所有 jìn rù 进入 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 biān jiè 边界 guò jìng 过境 diǎn 点， bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 jiàn shè 建设 wù zī 物资， lì rú 例如 hùn níng tǔ 混凝土 huò 或 gāng jīn 钢筋 jìn rù 进入 jiā shā 加沙。
yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 yǐ jīng 已经 duì 对 shèng xià 剩下 nián dù 年度 de 的 jìn kǒu 进口 fān qié 番茄 miǎn shuì 免税 chú 除 shōu 收， xī wàng 希望 néng gòu 能够 tián bǔ 填补 yīn 因 bù xún cháng 不寻常 de 的 kù rè 酷热 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 duǎn quē 短缺。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jì xù 继续 kàn dào 看到 gāo guān 高官 de 的 hái zi 孩子 réng rán 仍然 gāo gāo zài shàng 高高在上， tā men de 他们的 bù mǎn 不满 jiù 就 huì 会 jiā jù 加剧。
rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 de huà 的话， shǒu xiān 首先 tā 她 jiù 就 bù kě néng 不可能 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 kùn jìng 困境。
huà méi 话梅 suān suān 酸酸 hǎo 好 kāi wèi 开胃， zhòng 仲 lìng 令 yā 鸭 xiōng 胸 wú 无 gān 咁 nì 腻。
huà suī rú cǐ 话虽如此， qì chē 汽车 zhì zào 制造 shāng shǒu wò 商手握 wáng pái 王牌： mì xī gēn 密西根 hé 和 É hài é 俄亥俄 chí yǒu 持有 37 zhāng 张 xuǎn piào 选票。
wèi lái 未来 de 的 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 yīng gāi 应该 shì 是 fēn bù shì 分布式、 kě biān chéng 可编程 de 的。
zài 在 měi guó 美国， zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 jīng shén jí bìng 精神疾病 huàn zhě 患者 zhàn jù 占据 le 了 kuáng bào 狂暴 shā rén fàn 杀人犯 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山。
yǐ sè liè 以色列 zhèng 正 gé àn guān huǒ 隔岸观火， tā 它 jiān dìng 坚定 le 了 zhí mín 殖民 zhèng cè 政策， jù jué 拒绝 yǔ 与 bā lā sī 巴拉斯 tǎn 坦 rén 人 yì tǐ huà 一体化， yě 也 gē zhì 搁置 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 tí yì 提议。
rú guǒ 如果 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了 kěn dìng 肯定 gōng zuò 工作 yě bù 也不 bǎo 保 de 的。
zài 在 měi guó 美国， sù shí diàn 速食店 diàn yuán 店员 zài 在 bāng 帮 nǐ 你 diǎn 点 wán 完 cān 餐 hòu 后， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 shuō 说「 zhù nín 祝您 yǒu 有 gè 个 měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天！」。 yǒu shí hou 有时候 tā men 他们 zhēn de 真的 shì 是 zhè ge 这个 yì si 意思 ō 喔。
wèi lái 未来 jīn chāng 金昌 chǎn yè 产业 jí qún 集群 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào 主要 cè 策 lüè wéi 略为： zhuó lì 着力 péi yù 培育 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 tè sè chǎn yè 特色产业 jí qún 集群；
rú guǒ 如果 tā men 他们 jí zī 集资 , shuō míng 说明 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 : jí xū 急需 tào xiàn 套现 , yǐ jí 以及 rú guǒ 如果 yǐ 以 dī jià 低价 pāo shòu 抛售 jiù 就 bù hǎo 不好 le 了 .
zài 在 měi luò 美洛 hé 和 suǒ 所 sà 飒 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， wáng hòu 王后 bìng 并 méi yǒu 没有 dào chǎng 到场， tā 她 bù 不 xī wàng 希望 yàn huì 宴会 shàng 上 chū xiàn 出现 shén me 什么 yì wài 意外 lái 来 pò huài 破坏 qì fēn 气氛。
yǐ sè liè 以色列 de 的 wèi shēng 卫生 wěi yuán huì 委员会 yǒu 有 shí jǐ 十几 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 yíng yǎng shī 营养师、 yán jiū rén yuán 研究人员、 ér kē yī shēng 儿科医生、 dú wù 毒物 xué jiā 学家， tā men 他们 duì 对 rén tǐ 人体 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， rán hòu 然后 dé chū 得出 le 了 dà dòu 大豆 kě néng 可能 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险 de 的 jié lùn 结论。
rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 nǐ 你 shǐ yǎn sè 使眼色 de huà 的话， nǐ 你 yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 yǎn sè 眼色 yǐ shì 以示 huí dá 回答。
yǐ sè liè kòng jūn 以色列空军 chí xù 持续 xí jī 袭击 jǐng shǔ 警署、 qīng zhēn sì 清真寺、 suì dào 隧道、 mín jū 民居、 qì chē 汽车， shèn zhì 甚至 yào fáng 药房。
rú guǒ 如果 tā 他 zài 在 dāng shí 当时 jiǎng 讲 chū 出 le 了 shí qíng 实情， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 chǔ yú 处于 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 kùn jìng 困境 zhōng 中。
xún wèn 询问 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 tā 她 shì fǒu 是否 xiǎng 想 tīng 听 nǐ 你 bì xū 必须 yào shuō 要说 de 的 shì qing 事情。
wèi jīng 未经 guó wù yuàn 国务院 huò zhě 或者 guó wù yuàn 国务院 zhǐ dìng 指定 de 的 bù mén 部门 tóng yì 同意， bù dé 不得 zài 在 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 fēng jìn 封禁 bǎo hù qū 保护区 fàn wéi 范围 nèi 内 jìn xíng 进行 xiū jiàn 修建 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路 děng 等 jiàn shè 建设 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 tā 他 huò 或 tā 她 bù zhǐ 不只 lǚ xíng 履行 tā men de 他们的 chéng nuò 承诺 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为， shéi 谁 xiǎng 想 qù 去 zhī dào 知道 bié ren 别人 yǐ qián 以前 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 yì xìng 异性 de 的 guān xi 关系 ne 呢？
yǐ 以 lú sǔn 芦笋 pí 皮 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 qí 其 yuán zhī 原汁 zhì zào 制造 hé 和 zhù cún 贮存 guò chéng 过程 zhōng 中 lú sǔn 芦笋 pí 皮 de 的 dàn bái zhì 蛋白质、 ān jī suān 氨基酸、 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物、 wéi shēng sù 维生素 C 、 kuàng 矿 zhì 质 yuán sù 元素 děng 等 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 jí qí 及其 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 bàn láng 伴郎， Ān jí lā 安吉拉 wèi shén me 为什么 yào 要 hé 和 xīn láng 新郎 jié hūn 结婚 ne 呢？
yǐ 以 cǎo 草 tù 兔、 huáng yòu 黄鼬、 yán 岩 sōng shǔ 松鼠 chǎn liàng 产量 zuì gāo 最高。
gāi 该 “ jì huà 计划 ” tōng guò 通过 “ xiǎo jì 小计 ” de 的 bàn fǎ 办法， jiù 就 shì yóu 是由 7 gè 个 zhǔ yào 主要 zhǒng lèi 种类 de 的 cái chǎn 财产 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
yǐ 以 mò lái 莫来 shí fěn 石粉、 tiě fěn 铁粉 wèi 为 yuán liào 原料， yòng 用 guī suān 硅酸 yǐ 乙 zhī 脂 shuǐ jiě yè 水解液 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂， tōng guò 通过 zhù jiāng 注浆 chéng xíng 成型 zhì bèi 制备 shì yàng 试样。
zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王， dà wèi 大卫 de 的 ér zi 儿子， chuán dào zhě 传道者 de 的 yán yǔ 言语。
rú guǒ 如果 tā 他 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 shì 事 guò dù 过度 huāng yín 荒淫 de 的 xíng wéi 行为， rú guǒ 如果 tā 他 zhēn de 真的 xī wàng 希望 gōng píng 公平， wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 xiǎng xiang 想想 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 ràng 让 rén men 人们 bù 不 qù 去 jiē jìn 接近 cuò wù 错误？
本·拉登 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， xiàn rù 陷入 tā 他 nà 那 shuǐ lǐ 水里 de 的 fén mù 坟墓 zhōng 中， ér 而 dāng 当 wǒ 我 chéng rèn 承认 shāo 稍 yǒu xiē 有些 shì rán 释然 de 的 gǎn jué 感觉 shí 时， rèn hé 任何 shī qù 失去 le 了 tā men de 他们的 zhì ài 至爱 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 shì huái 释怀 bìng fēi rú cǐ 并非如此 róng yì 容易 zuò dào 做到。
gāi shū 该书 shū míng 书名 qǔ zì 取自 xī là yǔ 希腊语， yì jí 意即 “ cáng 藏 zì 字 shū fǎ 书法 ” ， yǐn 隐 zì 字 shù 术 zhǐ 指 de 的 shì 是 jiāng 将 xū yào 需要 yǐn cáng 隐藏 de 的 xìn xī 信息 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 méi zhì 媒质 kě yǐ 可以 shì 是 wén zì 文字、 tú xiàng 图像 shèn zhì 甚至 shì 是 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子